Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01La machine volante
01:14La machine volante
01:22Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah !
01:24Une nouvelle grande compétition !
01:26Le concours de la meilleure machine volante !
01:29Gagnez des vacances de soleil dans l'historique Atlantide
01:33et mille couronnes en espèces trébuchantes et sonnantes !
01:36Une machine volante !
01:38Des vacances ?
01:39Et mille couronnes !
01:47Comment ça marche ?
01:49C'est très facile, il suffit de jeter un sac de sable
01:53Et après, vous jetez encore un ou deux sacs de sable
02:03Enfin, disons, deux ou trois sacs de sable
02:09Non, mais ça ne va pas, ça !
02:11Qui a éteint la lumière ?
02:16La seule et unique machine volante
02:19La seule et unique machine volante !
02:21Elle a ses propres caractéristiques, Sire
02:24Et tu crois qu'elle marche ?
02:26Ce sera le grand boum du siècle
02:37Eh bien, tu avais dit vrai
02:41Alors, ils fabriquent une machine volante, hein ?
02:45Qui voudrait d'une machine volante ?
02:47Quoi ? Tu n'as jamais envie de voler ?
02:51Mais non, il n'y a que les vieilles sorcières sur leurs manches à balais qui volent
02:56Qu'est-ce que tu viens de dire ?
02:58T'as pas marre de rien, pourquoi ?
03:00C'est bien ce que je pensais que tu avais dit
03:02J'ai un plan génial !
03:04C'est quoi ce plan ?
03:06C'est bien ce que je pensais que tu avais dit
03:08J'ai un plan génial !
03:10Balais magique, serviteur sérieux
03:13Sors de ton placard et viens jusqu'à moi
03:17Maintenant, écoute-moi bien
03:19Je veux que tu prennes ce balais
03:21Et que tu ailles le mettre dans la machine volante de Lancelot
03:24Ils ne me laisseront jamais entrer dans le Camelot ?
03:26Oh, s'ils te laisseront entrer
03:29Oh, parce que tu les rends en grand bonheur
03:37Ramoneur, ramoneur, dame, où est le ramoneur, ramoneur ?
03:42Viens là, mon brave
03:44Je suis là
03:46Alors comme cela, tu ramones les cheminées
03:48Eh oui, je ramone tout ce qu'il y a à ramoner
03:51Je ne t'ai pas déjà vu ?
03:52Déjà vu quelque part
03:55Ne serais-tu pas le chevalier...
03:57Si, c'est moi, le chevalier des ramoneurs, le chevalier de la suie
04:02Ah, puisque tu es là, pourrais-tu dépoussiérer ma machine volante ?
04:07J'y vais, j'y cours, j'y vole
04:17Quel idiot !
04:22Oui, majesté, je viens de la faire nettoyer
04:25Encore une machine volante, comment est-elle ?
04:28Je pourrais dire que c'est la merveille des merveilles mais...
04:32Mais quoi ?
04:33Je suis trop modeste
04:34Allons l'essayer
04:41Elle est réservée aux passagers de première classe, Sire
04:44Merci
04:46Enlevez les cales, baissez les volets, parez à décoller
04:52Impressionnant, non ?
04:58Oh, parfait, je mets le rebord
05:01Oui, pour incinérer, Sire, et ça tourne rond
05:07Balai magique, serviteur zélé
05:10Arrête ton beau voyage et reviens vite jusqu'à moi
05:19Que se passe-t-il ?
05:21Les commandes nous lâchent, Sire
05:32Vous vous êtes fait balayer par un simple balai de sorcière
05:37Vous ne pouvez pas nous enfermer ici
05:39Oh, je ne peux pas, la seule façon de sortir d'ici, c'est par le ciel
05:43et vous ne pouvez plus voler
05:46Arthur est en mon pouvoir enfin
05:49Nous sommes plutôt en mauvaise posture, Sire
05:53Le bouffon !
05:55Bien joué, bouffon
05:57Remarquez ! Remarquez !
06:02En route pour la liberté, la route des airs est à nous
06:05Regardez, ils sont échappés
06:07S'ils croient pouvoir m'échapper, ils se trompent
06:11En avant !
06:13Suivez son fuyard !
06:15Ennemis en vue, Sire
06:17Préparez-vous à repousser l'abordage
06:23C'est pas tout ça, maintenant, il faut que je nettoie
06:26Mais comment faire pour balayer le sol puisque je n'ai pas de balai ?
06:29Oh, j'ai trouvé ! Quelle était sa formule déjà ?
06:32Balai magique, balai magique, ah oui, oui, oui, c'est ça
06:36Balai magique, arrête ce que tu fais et viens jusqu'à moi
06:52Merci, montez
06:54Imbécile, imbécile, imbécile !
06:56Non, non, pas le balai
06:59Oh non, oh non !
07:12La grande joute
07:23Le Sire Tristamine et le Sire Dexter déclarent l'an
07:26Le défi à Sire Lancelot et à Sire Gauvain au grand tournoi de joute
07:30Sans me vanter, tout sera terminé en moins de cinq minutes
07:34Peut-être que oui, mais on ne sait jamais
07:37Va prévenir Gauvain
07:43Ils ne vont pas apprécier notre petite surprise
07:45Donne-moi la colle, Gauvain sera plus collant que jamais demain
07:52Donne-moi l'arrosoir, l'armure à soi
07:55Grâce à ça, on va le dérouiller
08:03À ma gauche, avec un poids de six cents kilos et deux livres
08:08le champion Sire Lancelot !
08:18Ça m'apprendra à acheter une armure au rabais
08:20Et à ma droite, Sire Tristamine !
08:36Et maintenant, Sire Gauvain
08:41et son redoutable adversaire
08:45Sire Dexter
08:51Je vous donne à tous rendez-vous au match de retour cet après-midi
08:57Ça risque d'être moins facile la prochaine fois
08:59Oh si ça le sera, j'ai un beau plan
09:03Tu veux dire un méchant plan
09:05Oui, je veux dire un bon méchant plan
09:11Viens, tu vas voir
09:13Nous y sommes, c'est la salle de musculation de l'éducation
09:18Voudriez-vous gagner un gros sac d'or ?
09:20Un sac d'or ? Je ferais un mille en courant pour un sac d'or
09:24si mon dos ne me faisait pas si mal
09:26Parfait ! Dis au roi Arthur que ses chevaliers ont perdu le combat
09:30parce qu'ils ne sont pas assez musclés
09:32Et que toi, tu peux leur faire retrouver leur vigueur
09:35En leur faisant subir un entraînement physique
09:37Et alors là...
09:39Tu leur fais faire de l'exercice jusqu'à ce qu'ils en crèvent
09:42Oh ça, je m'en charge
09:46Je ne comprends pas comment mes meilleurs chevaliers ont pu se faire battre
09:50Pourquoi ?
09:51Ils ont besoin de leur remise en forme en faisant de l'exercice
09:54Et le match de retour a lieu cet après-midi
09:57Pourrais-tu les remettre en forme en une demi-journée ?
09:59Vous n'avez pas l'intention de dire ça
10:01Je n'ai pas l'intention de dire ça
10:03Je n'ai pas l'intention de dire ça
10:06Nous allons commencer par une course à pied à travers la campagne
10:10Ça ne me dit rien qui vaille
10:12Bon, bon, bon, on va y aller
10:14Mais vous ne pourrez pas prendre la tête pour nous montrer le chemin ?
10:17Je le ferai volontiers si je n'avais cette épouvantable douleur au genou gauche
10:21Vous devrez donc courir la campagne sans moi
10:24Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:26Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:28Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:30Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:32Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:34Aux pattes gymnastiques, à l'arrière
10:50Ils ont intérêt à être en bonne forme pour finir cette course
10:54Comment ? Vous n'étiez pas là ?
10:56Eh bien je n'aurais jamais cru que...enfin bravo
11:00On peut rentrer chez nous maintenant ?
11:03Il n'en est pas question, on commence à peine
11:07Et maintenant votre pain de vapeur
11:12Après ça j'en aurais fini avec vous
11:19Je crois que je sais ce qu'il voulait dire par...
11:23J'en aurais fini avec vous
11:30Parfait, bonne chance pour le tournoi
11:36Vous entrez en liste de dix minutes
11:42Je leur ai fait subir un tel traitement
11:44que maintenant ils sont si fatigués qu'ils ne peuvent presque plus bouger
11:47Bien travaillé, allez nous attendre sous la tente
11:50Vous n'aurez votre or qu'après qu'ils auront perdu le combat
11:54Et maintenant le match retour où vont s'affronter les nouveaux champions
11:59Sire Tristefigure, Sire Dexter et les Challengers
12:02Sire Lancelot et Sire Gauvain
12:23Alors ils étaient si fatigués qu'ils ne pouvaient plus bouger, hein ?
12:27Où est mon cercle d'or ?
12:31Le voilà !
12:36C'est l'aiguille épique, ça fait deux
12:38Vous mettez au point un nouvel exercice ?
12:43Allez voir, ils ont l'air d'avoir besoin d'une remise en forme, n'est-ce pas, Gauvain ?
12:48Oui, je crois qu'on a commencé par une petite course dans la campagne
12:54Pas ça sire, mon pauvre de mes genoux
12:57Redressez-vous, pas de gymnastique
12:59Gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite
13:12Le roi est au régime
13:23Le roi est au régime
13:29Le roi est au régime
13:41Le roi est au régime
13:53Le roi est au régime
14:12Le rose est à la mode
14:20Je t'ai dit plus vite !
14:22Mais je vais déjà beaucoup trop vite
14:24Plus vite, espèce de limace !
14:27Mais le pont levit !
14:29Et alors ?
14:30Il est levé
14:32Abaissez le pont levit !
14:43Va annoncer mon arrivée
14:45Je suis le bouffon, pas le...
14:49Je vais vous annoncer
14:51Elle est là !
14:53Non, pas comme ça !
14:58Une horrible nouvelle, sire
15:00Il y a un dragon dans le palais
15:02D'une certaine manière, c'est ça, mais c'est pire, bien pire
15:06Il n'y a rien de pire
15:07Cherchez bien, vous verrez que c'est...
15:09L'ennemi nous attaque
15:11Pire !
15:12La seule chose qui puisse être pire, c'est que ma belle-mère soit arrivée
15:16Votre belle-mère est arrivée, sire
15:18Où est mon gendre ?
15:20Dis-lui que je suis parti pour Paris
15:24Où est mon gendre, sinistre face de menteur ?
15:26Il est parti pour Paris
15:29En tant que chevalier de la table ronde, je ne peux pas révéler la cachette de mon roi
15:34Non, il se cache à la cave
15:39Comment as-tu osé me faire ça à moi, Lancelot ?
15:42Mais sire, ce n'est qu'une vieille dame avec une ombrelle
15:47Je vois parfaitement ce que tu veux dire, mon grand ami
15:51Je vois parfaitement ce que tu veux dire, mère, et je crois que ce sera tout simplement divin
15:56Rose, tu imagines tout le château repeint des nouveaux donjons d'un rose criard
16:02Et je ferai venir Alphonse de Paris
16:05Alphonse
16:06Alphonse de Paris
16:09Il paraît qu'il arrive à faire des choses absolument fascinantes avec les vieilles portes
16:14Tiens, justement, en parlant de porte...
16:16Arthur !
16:18Belle-maman, je suis tout ouïe
16:20Vos ouïes sont justement la première chose que je n'ai pas aimé chez vous
16:23Cher Arthur, mère a une belle surprise à vous faire
16:27Belle-maman repart ce matin ?
16:29Mère vend son château
16:31Et elle part faire une longue croisière
16:33Elle vient s'installer chez nous pour toujours
16:44Il est si ému par cette nouvelle qu'il en pleure de joie
16:49Alphonse lui sortira de la tête
16:53Il lui sortira par les yeux, oui
16:56J'ai l'impression d'avoir été primé dans une exposition florale
17:01Jolie petite madame, vous n'auriez pas vu le roi ?
17:08Pardon majesté
17:10Tu as vu ce qu'elle a fait de mon palais, Lancelot ?
17:12Il n'y a pas qu'à votre palais, sire
17:14Garde !
17:18Avoir le casque fleuri ça ne m'en dit pas, sire
17:21Mais je suis allergique au pétunia
17:28Je ne vois qu'une façon de nous débarrasser de cette femme
17:31Je la connais majesté mais on ne peut pas
17:33On peut ?
17:35Trouve le plus démoniaque et méchant des hors-la-loi qui infeste la forêt
17:40Et voilà ce que tu vas lui dire
17:48Hors-la-loi ! Hors-la-loi de la caverne !
17:53J'ai un drapeau blanc !
17:55Oui, je le sais, sinon comment j'aurais pu viser dans la nuit ?
17:58J'ai un message de la part du roi
18:00Suis-moi
18:02Vous gagnerez dix fleurins si vous faites suffisamment peur à Lady Gertrude
18:05pour qu'elle quitte Camelot
18:07Marché conclu
18:09J'ai ta parole ?
18:10Messire chevalier, vous me blessez cruellement
18:17Si je peux avoir dix fleurins pour la faire partir en lui faisant peur
18:21j'obtiendrai au moins mille couronnes si je l'enlève
18:38Mille couronnes !
18:40Ventre bleu lancelot
18:42La tentation est belle, sire
18:44Très belle mais la reine ne me le pardonnerait jamais
18:47Courons voir ce hors-la-loi
18:53Me voilà hors-la-loi, je suis là pour ma belle-fille
18:56C'est moi, le roi
18:57Je suis le roi
18:58Je suis le roi
18:59Je suis le roi
19:00Je suis le roi
19:01Je suis le roi
19:02Je suis le roi
19:03Je suis le roi
19:04Je suis le roi
19:05Me voilà hors-la-loi, je suis là pour ma belle-mère
19:08Bon, maintenant parlons argent
19:10Tenez, voilà les mille couronnes comptant
19:13Non, du fer
19:14Hors-la-loi, c'est moi qui te donne les mille couronnes
19:17Ne discutez pas, messire
19:19Prenez mon argent et ramenez-le avec vous
19:21Venez voir et vous comprendrez
19:24Et toute la caverne va être rose
19:26Bonjour Arthur, vous êtes venu nous aider ?
19:28Et vous dépêchez-vous voyons
19:30Nous sommes venus vous délivrer
19:32Me délivrer de quoi ?
19:33Oh Alphonse va adorer cette caverne
19:36C'est si nature, si rustique
19:39Vous dépêchez-vous
19:41Je vous ramène au château, belle-maman
19:43Au château ?
19:46N'importe qui peut refaire la décoration d'un château
19:49Mais ceci est un véritable défi
19:52Le rose est à la mode aujourd'hui
19:55Vous ne restez pas planté là
19:57Prenez une brosse et plus vite que ça
19:59Oui madame
20:03Oh oh oh !
20:10Le cri du bûcheron
20:15Fermez tous les volets, verrouillez les portes
20:18Sortez toutes les couvertures, mettez vos manteaux
20:21Quoi ? Les couvertures, les manteaux ?
20:23Mais il ne fait pas encore froid ?
20:25Ce soir il va faire froid
20:27Ce sera la nuit la plus froide depuis trente ans
20:29C'est surprenant ce que vous dites
20:31C'est grâce à votre magie que vous savez cela
20:33Non ! C'est mon genou qui me fait mal
20:36Allumez les cheminées, coupez du bois
20:40C'est une bonne idée, je vais me procurer du bois
20:44Lancelot a besoin de bois de chauffage
20:48Je crois que je peux lui jouer un tour à ma manière
20:51Ne me regardez pas
20:53Très bien, servile imbécile
20:55Écoute-moi, je te donne le choix
20:58Entre quoi et quoi ?
21:00Qu'est-ce que tu veux être ?
21:02Un bûcheron ou un dragon ?
21:05Verdâtre, crachetant du feu, visqueux, tuant et népreux
21:10Un bûcheron, un bûcheron
21:18Arrange-toi comme tu voudras
21:20Mais fais en sorte que Lancelot rapporte chez lui cette bûche spéciale
21:23Pour la faire brûler
21:30Je te salue, ne t'ai-je pas déjà rencontré ?
21:34Je m'appelle Daniel, Daniel le bûcheron
21:37Tu m'as l'air d'un bon vieux bûcheron plein d'expérience
21:40C'est exactement ce que je suis
21:42Je coupe des arbres depuis plus de cinquante ans maintenant
21:45Morbleux ! Tu dois être épuisé
21:47Non seulement épuisé mais fatigué
21:49Tout cela c'est bien joli mais où couper du bois de chauffage ?
21:52C'est pas si facile qu'un simple
21:54C'est que ce genre de bois ne pousse pas sur les arbres
21:57Je n'ai jamais coupé de bois de toute ma vie mais je ne demande qu'à apprendre
22:01Vous apprendrez vite
22:05Suivez-moi
22:08Je vais vous montrer comment on fait
22:10Pour me le voir, mettez-vous là
22:18Et un peu plus par là
22:23Venez, approchez-vous
22:25Allez
22:31C'est tout
22:33Et dessus
22:40Bûcheron, tu sais que tu pourrais blesser quelqu'un
22:44Alors tu dis que je dois scier comme cela ?
22:46Oui, c'est comme ça
22:49Ça marche plus vite
22:51Il est bête
22:52Il est bête
22:54C'est trop facile
22:59C'est tout
23:05C'est comme ça qu'on s'y prend pour fondre un grand
23:08Quel système ingénieux, ventre sangri
23:11Ah oui, alors maintenant vous mettez votre pied dans le trou et vous enlevez le coin
23:16Je suis désolé, je n'y arrive pas, mon pied est beaucoup trop gros
23:20Puis-je emprunter le vôtre ?
23:21Mais bien sûr, faites-en
23:34Cette fois vous allez tenir le coin avec le doigt sans bouger
23:38Comme ceci ?
23:39Oui
23:40Et maintenant surtout ne bougez pas
23:45Pourquoi m'as-tu fait une croix sur le haut du crâne ?
23:48C'est une vieille tradition des bûchons
23:52On y va
23:54Oh je tombe
23:58Par Dieu, quel homme ! Une chute de 200 pieds avec un marteau de 14 livres
24:08Vous voulez me tenir ça une minute ?
24:10Avec plaisir
24:12Vous êtes sûr que c'est la bonne façon de couper du bois ?
24:15Je suis sûr et certain
24:22Quoi ? Toujours là ?
24:24Bien sûr que je suis toujours là, où pensiez-vous que je serais ?
24:27Vous avez du mal à vous y prendre
24:30Laissez-moi voir
24:32Oh je vole !
24:34Oh, il aurait pu me dire au revoir
24:37Bon, je prends mes bûches et j'y vais
24:40J'arrive !
24:46Alors, tu as donné à Lancelot cette bûche spéciale comme tu devais le faire ?
24:51Eh bien, c'était... il y a eu des complications
24:54Tu as encore échoué !
24:56Tu as rapporté des bûches pour nous ? Merlin a son genou qui lui fait mal
25:01Oui, voilà
25:04Imbécile !
25:06Va nous chercher du bois et vite !
25:09Mais il fait un froid de Dieu dehors, il y a du vent et il neige
25:13Dehors !
25:16Vous m'étriez pour un chien dehors par une nuit pareille
25:19C'est vrai, dehors !
25:27Heureusement que cette bûche brûle bien
25:31Quoi ? Tu parles de quelle bûche ?
25:33Je parle de cette bûche
25:35Quoi ? Tu parles de quelle bûche ?
25:38Je parle de celle qui est rouge avec une brûle de mèche au bout
25:41Imbécile ! Tu as rapporté celle que je t'avais donnée, quelle horreur !
25:51Je dois dire, Morgane, il y a une chose que vous êtes obligé de reconnaître
25:55Laquelle, imbécile ?
25:57C'est que pendant quelques secondes, on a eu vraiment très chaud
26:06Joues, Zégane, joues !
26:21Oh quelle idée merveilleuse vous avez eu, ma petite reine, de donner cette réception
26:25Presque tous les châteaux en donnent, cher Arthur
26:28C'est très courtois à Goliath et Arthur de nous avoir invités
26:31Voilà qui devrait les posséder
26:35Je vous souhaite le bonjour
26:37Nous sommes des gitans nomades
26:40Alors, poursuivez votre route
26:42Oh mais nous sommes aussi des artistes qui animons les réceptions
26:46Moi, je dis là venir et lui joue du violon
26:51Il a bien la tête de l'emploi, l'entrée de service est sur l'arrière
26:54Merci, allez viens vite, vieillisseur
26:59Nous voilà enfin à l'intérieur
27:01Ah, j'avais me remplir le ventre
27:03N'y touche pas !
27:04Mais j'ai faim, et quand j'ai faim, j'ai faim
27:07Bon, si tu es si affamé, alors mange ces tomates
27:11Des tomates ? Des tomates ?
27:13Tu sais que je déteste les tomates jolies, hein ?
27:16On peut pas en manger sans salir
27:18Oh, vous semblez avoir un problème
27:21Oui, j'ai mal au ventre
27:25Oh, vous semblez avoir un problème
27:28Mais ne serait-ce pas le valeureux et séduisant Sir Lancelot ?
27:32Eh oui, c'est bien lui
27:34Je vais l'assommer d'un coup de poing
27:36Non, n'oublie pas imbécile que tu es un violoniste de zégane
27:40Je vais l'assommer avec mon violon alors
27:45Mais Sir le chevalier Lancelot, permettez à une humble vieille gitane
27:49de vous dire ce que vous réserve l'avenir
27:51Oh, me dire quel sera mon avenir ?
27:54Je suis sûr que c'est ça qui sera super
27:59Oh, je vois les gens qui rient de vous, qui se moquent de vous
28:07Qui se moquent de moi ? Mais pourquoi ?
28:10Parce que le roi Arthur dit à tout le monde que vous êtes stupide
28:17Moi ? Stupide ?
28:20Stupide, oui
28:23Très bien, alors c'est ce que l'on va voir
28:30Sir, je viens de consulter une gitane qui est diseuse de bonne aventure
28:35et elle vient de me dire que je...
28:37Oh, quelle surprise, une diseuse de bonne aventure
28:40Cher Arthur, vous devriez aller la voir
28:43Oh, je n'y crois pas
28:45Mais si ça peut te faire plaisir ma petite reine
28:52Je vois de gros ennuis
28:54De gros ennuis ?
28:55Entre vous et Messire Lancelot
28:58Non, je n'y crois pas
29:00Messire Lancelot fomente un complot pour s'emparer de Camelot
29:05Bon, il faudrait que je sois mort
29:07Ça fait partie du complot
29:09Où est-il ? Où est cette espèce de traître ?
29:12Je veux le voir
29:18Ah, vous voilà
29:20Si, alors je suis stupide, dites-vous
29:24Oui, tu l'es si tu crois que tu vas t'en tirer comme ça
29:27Tout de suite en lice
29:29Nous allons régler cette affaire sur le champ
29:34Oh chérifou, puis-je savoir ce qui se passe ?
29:42Chargez !
29:46Chargez !
29:50Quelle horreur, il faut que je fasse quelque chose
30:02C'est l'heure du thé
30:05Du thé ? Du thé ?
30:07Oui, bien sûr, la réception que je donne est une thé par thé
30:12C'est vrai ?
30:18On a bu le thé, maintenant reprenons, Lancelot
30:21Oh Arthur, attendez un instant, voulez-vous ?
30:24Oh mes chers et tendres époux, c'est votre jour de chance
30:28Que voulez-vous dire ? Que faites-vous ?
30:30J'examine les feuilles de votre thé et je peux lire votre avenir rien qu'en les regardant
30:36C'est vrai ? Pourriez-vous me dire quelle sera le mien majesté ?
30:40Vos feuilles de thé, Lancelot, disent que tous ici vous tiennent en haute estime
30:44et en particulier votre roi et votre reine
30:47Oh salope !
30:49Redevenons amis, oh Lancelot, mon cher compagnon
30:52Redevenons amis, sire
30:55Oh non, cette guenière a réussi à déjouer mes projets
30:59Il est temps de battre en retraite, viens vite, on s'en va
31:03J'arrive dans une minute, le temps de finir ses fraises, ses poires, ses pommes et ses petites femmes
31:10Sans musique, pas de fête, faites venir le violoniste gitan
31:22Zigan, je t'ordonne de jouer un air gai et plein d'entrain
31:26Mais je...
31:33Il ne sait pas jouer, ce n'est pas un gitan
31:36Et ce n'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
31:41Très bien, s'il ne sait pas jouer, montrons à ce vaurien à quel point nous l'apprécions, n'est-ce pas, sire ?
31:48Oui... oh non, pas les tomates
31:55Maintenant vous savez pourquoi je déteste les tomates
31:58Oui... oh non, non, non, non
32:01Oh maudit, malheureux artiste
32:06C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:09C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:12C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:15C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:18C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:21C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:24C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:27C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:30C'est pas un violoniste, c'est le chevalier noir
32:34Oh !
32:59Bonjour majestueux
33:04Le farceur
33:15Il y en a une pour chacun
33:17Si, je me demande qui nous les offre
33:21J'espère que vous en exploserez de joie
33:24Un ami
33:34C'est le bouffon
33:36S'il y a une chose au monde que l'on ne connaît pas
33:40C'est le bouffon
33:42C'est le bouffon
33:44C'est le bouffon
33:46C'est le bouffon
33:48S'il y a une chose au monde que je ne supporte pas
33:52Ce sont les gens qui trouvent amusant de vous faire des farces
33:58Malédiction !
33:59Et qu'est-ce qui est écrit Cyre ?
34:02Je viens vous rendre visite, Cyre Perceval
34:07Pas Cyre Perceval qui est le maniaque de la farce
34:13Non, Cyre Perceval, le moine voyageur
34:17Or le bouffon est maintenant Perceval
34:20Oh non, non, non !
34:24Salutations, Cyre
34:30Langue électrique
34:38Mon cher, vous semblez un peu nerveux aujourd'hui
34:42Eh bien ça marche les farces, Cyre Perceval
34:46Je vais ranger mes affaires et je reviens vous en parler, Cyre
34:51Prenez votre temps, rien ne presse
34:57Mais c'est magnifique, magnifique
35:02Cyre, je vais affronter le dragon le plus redoutable que je pourrais trouver
35:06J'ai besoin de me reposer
35:12Si j'attrape ce bouffon, je le...
35:14Ah oui, ça, je le...
35:15Il doit y avoir un moyen d'empêcher le bouffon et Cyre Perceval de nuire
35:19Oui, il faudrait les faire s'affronter avec leur farce, ça les arrêterait
35:23Bonne idée, on va essayer
35:28Cigares ?
35:35Oh, merci
35:42Savez-vous que notre bouffon fait d'excellentes farces lui aussi ?
35:46Non, vraiment ?
35:48Il dit que c'est lui le meilleur
35:51Attention, le voilà !
35:52Bonjour, bouffon
35:55Bonjour
35:59Quel bel atterrissage
36:03On peut se serrer la main ?
36:05Oui, avec joie
36:08Ah, c'est l'heure du déjeuner
36:10À table, voulez-vous partager mon repas ?
36:13Merci, ça me touche beaucoup
36:16Vous avez besoin d'une bonne douche
36:29Bien joué, il faut que je lui demande de m'apprendre une ou deux de ses farces
36:35Je crois que ça a servi de leçon au bouffon en tout cas
36:39Oui, Cyre, il ne s'amusera plus à faire des farces pendant quelques temps
36:44Oh ça, non ! Ah non, ce n'est pas du jeu, Cyre Perceval
36:48Non, c'est de l'eau
36:53Oui, entrez
36:56Je suis un étudiant à farce, tu veux dire ?
36:59Oui, je suis un étudiant à farce
37:02Je suis un étudiant à farce, tu voudrais s'instruire ?
37:05Est-ce que Cyre Perceval est là ?
37:11On se tape la main ?
37:19Mais c'est le chevalier noir
37:23Tenez, veuillez vous asseoir
37:32Où est la porte ?
37:36Quel garçon affable ! C'est un de vos amis ?
37:40Non, non mais vous aussi
37:44Je dois reconnaître que les farceurs présentent quelques avantages
37:48Merci, Cyre, ce fut une joie de vous rendre visite
37:52Revenez quand vous voudrez
37:54Ce n'est pas drôle
38:07Ce n'est pas drôle
38:20Oh ça, c'est encore moins drôle
38:24Je crois que ça lui a servi de leçon
38:26et j'espère que tu as retenu la leçon toi aussi, bouffon
38:29Oh ça oui, Cyre, cigare !
38:39Drôlement bon
38:44Délicieux !
38:46Cyre Perceval m'a appris tous les tours qu'il connaît
38:49J'ai bien retenu sa leçon
38:54Le chevalier renonce à l'école
39:08Bientôt je n'aurai plus à laver quoi que ce soit
39:11Et alors ? Tu te trompes, si tu crois que tu ne vas plus laver
39:15Lave !
39:16Non, je ne vais pas laver
39:18Je ne vais pas laver
39:20Tu te trompes, si tu crois que tu ne vas plus laver
39:23Lave !
39:24Lave !
39:25Je ne t'énerve pas, regarde ça plutôt
39:34C'est parfait
39:36Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
39:38Le nouveau liquide lave-tout que j'ai inventé
39:41Des salades, rien que des salades
39:44Très drôle, oui oui
39:45On fait de la salade dans le saladier et ça lave le saladier
39:49T'as compris ? T'as pas compris, mais ça fait rien, regarde ça
39:54Qu'est-ce que tu en dis ? Plus blanc que blanc
39:58Oui, mais c'était une assiette violette
40:06Ne fais pas ça, c'est vulgaire et très impoli
40:10Tu veux dire ce bruit ?
40:12Oh oui, ce bruit, je ne le supporte pas, c'est d'un commun
40:18Très bien, je ne le ferai plus, je ne le ferai plus
40:20Je ne veux plus jamais entendre cet horrible bruit que tu fais
40:25Oh mais qu'est-ce que j'ai entendu ?
40:27Tu as recommencé ? Va me chercher du papier et un crayon tout de suite
40:35Bon, maintenant tu vas m'écrire cent fois
40:38Je ne ferai plus jamais ce genre d'érutation de ma vie
40:49Comment qu'on écrit forêt ?
40:51F-E-R-A-I, comme ça se prononce
41:00Qu'y a-t-il encore ?
41:02Comment qu'on écrit F-E-R-A-I ?
41:08Oh, pas étonnant que tu sois idiot, tu ne sais même pas écrire
41:14Oui, et bien c'est que tu vois, moi je fais...
41:17Toi, tu vas retourner à l'école et tout de suite
41:22L'os l'os, je viens de consulter la liste
41:25Oh non !
41:26Et j'ai vu que c'était ton tour
41:28De partir en croisade ? Oh oui
41:31Non, d'être l'instituteur de l'école de Camelot aujourd'hui
41:35Voilà pour effacer le tableau
41:39Quelle sacrée malchance !
41:42Oh pitié, je peux pas aller à l'école avec mon armure
41:48Tu sais comment t'y prendre pour humilier les gens
41:51Non, non, je suis déjà allé à l'école, c'est pas la peine que j'y retourne
41:56J'arrive !
42:12Ouf !
42:15Viens mon garçon
42:17C'est moi ?
42:18Oui, toi
42:20Mais je veux un coup de main
42:22Tu ne serais pas un peu vieux ?
42:24Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
42:26Ta moustache, elle est plus belle que la mienne
42:29C'est vrai ? Oh ben la vôtre elle vaut pas un clou
42:42Ouah !
42:43Je sais goûter la plaisanterie, jeune homme, mais ne dépasse pas les bornes
42:52Tu veux dépasser les bornes ? Très bien, où est ma baguette ?
42:55Ça serait-il pas ça ?
42:56Oui, merci
43:02Quelque chose ne tourne pas
43:04Dites monsieur, mon pluvier il est coincé, j'arrive pas à l'ouvrir
43:12Chut !
43:17Il ne faut surtout pas que je m'énerve
43:19Maintenant les enfants, que font quatre multipliés par quatre ?
43:23Levez la main
43:26Vas-y mon garçon, je t'écoute
43:28Vous le savez vous ?
43:29Bien sûr
43:30Et pourquoi vous me le demandez ?
43:32Ce garçon a réponse à tout
43:35Monsieur, regardez, regardez ce qu'il m'a fait
43:38N'en importe pas sinon moi je t'assomme
43:40Au secours, papa, il y a un moustaché qui veut me frapper
43:48Alors comme ça tu veux frapper mon fils sombre brut moustaché ?
44:04Mon compte est bon, on s'est trompé trop
44:07Voilà ton bulletin scolaire, tu peux rentrer chez toi
44:10Une journée c'est suffisant
44:28Le maître il a dit qu'une journée ça suffisait
44:30Je dois être plus brillant que tu le penses
44:32Tu n'es que le dernier des idiots
44:35Tu as été incapable d'apprendre une seule chose
44:39Oh mais si, mais si
44:41Tu mets tes pouces dans tes oreilles, tu remues les mains comme ça et puis tu fais...
44:48Non, non, non, non, arrête !
44:54Non !
44:55Aïe, aïe, aïe, oula, aïe, aïe, oh ouvrez la porte !
45:02Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
45:32Aïe
46:03Il se passe toujours quelque chose de nouveau à Camelot
46:06C'est un endroit où on s'amuse
46:08Donc la prochaine fois que le pont-levis sera baissé
46:11moi le roi je décrète que vous devez vous joindre à nous
46:14De grâce