Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00I
00:02:30No, I know what happens
00:03:00William
00:03:30You
00:03:35It's really that's wrong
00:03:40And that's not so nice
00:04:00You
00:04:14Yeah, there's links to Berlin come here and watch this yes
00:04:18I
00:04:29Miss Angelica
00:04:33Who has to stop the humbler's rotten bits hot haven't we all
00:04:38Let's go up to fun with us what I get off time Alice, what's up your time on at the scene for mark
00:04:44If you had a diva it's wishing my family and in rotten
00:04:48We've all been so he's I can't imagine
00:04:51Had this does feel like done that's come up
00:04:57Alice
00:04:58Big ring is only come as I'm in this is a net
00:05:02Stout grass next on this one that I don't understand. I think I've come to be up to him
00:05:07So
00:05:11Don't miss the answer so feel fun. I'm buying that in cotton. He's up to listen to us. He went around cusses. It's proof on sight
00:05:21See me nice one
00:05:23Thanks to the marshal was to men I get on haven't been much interested. That's nice. Thank you
00:05:29It's really a smile
00:05:31Which by nearest as feet so some time mark and then write it in the stuff. It's gonna start mr.
00:05:36Hollander so I guess all that's we don't open bring
00:05:39Each with the metal
00:05:41It must've known I should have it's hard
00:05:44Thanks, I didn't think I should see some people
00:06:01Oh
00:07:01You should have let me save the food.
00:07:17Do you want to move it?
00:07:23One day, William.
00:07:25If you step into my footsteps, you might understand.
00:07:29I will never step into your footsteps.
00:07:32There are tracks here.
00:07:59Come on.
00:08:29Let's get going.
00:08:51Let's get going.
00:08:52Come on.
00:09:21Let's go.
00:09:51Let's go.
00:10:20Mark.
00:10:21Come here.
00:10:22Mark.
00:10:41Hold on.
00:11:05Hold on.
00:11:06Hold on.
00:11:07Hold on.
00:11:08Hold on.
00:11:09Hold on.
00:11:23Hold on.
00:11:47Hold on.
00:12:03Hold on.
00:12:17Hold on.
00:12:30Hold on.
00:12:40Hold on.
00:12:50Hold on.
00:12:58Hold on.
00:13:08Hold on.
00:13:18Hold on.
00:13:28Hold on.
00:13:38Hold on.
00:13:50Hold on.
00:14:00Hold on.
00:14:10Hold on.
00:14:32Hold on.
00:14:42Hold on.
00:14:53Hold on.
00:14:54Hold on.
00:14:55Hold on.
00:14:56Hold on.
00:14:57Hold on.
00:14:58Hold on.
00:14:59Hold on.
00:15:00Hold on.
00:15:01Hold on.
00:15:02Hold on.
00:15:03Hold on.
00:15:04Hold on.
00:15:05Hold on.
00:15:06Hold on.
00:15:07Hold on.
00:15:08Hold on.
00:15:09Hold on.
00:15:10Hold on.
00:15:11Hold on.
00:15:12Hold on.
00:15:13Hold on.
00:15:14Hold on.
00:15:15Hold on.
00:15:16Hold on.
00:15:17Hold on.
00:15:18Hold on.
00:15:19Hold on.
00:15:20Hold on.
00:15:21Hold on.
00:15:22Hold on.
00:15:23Hold on.
00:15:24Hold on.
00:15:25Hold on.
00:15:26Hold on.
00:15:27Hold on.
00:15:28Hold on.
00:15:29Hold on.
00:15:30Hold on.
00:15:31Hold on.
00:15:32Hold on.
00:15:33Hold on.
00:15:34Hold on.
00:15:35Hold on.
00:15:36Hold on.
00:15:37Hold on.
00:15:38Hold on.
00:15:39Hold on.
00:15:40Hold on.
00:15:41Hold on.
00:15:42Hold on.
00:15:43Hold on.
00:15:44Hold on.
00:15:45Hold on.
00:15:46Hold on.
00:15:47Hold on.
00:15:48Hold on.
00:15:49Hold on.
00:15:50Hold on.
00:15:51Hold on.
00:15:52Hold on.
00:15:53Hold on.
00:15:54Hold on.
00:15:55Hold on.
00:15:56Hold on.
00:15:57Hold on.
00:15:58Hold on.
00:15:59Hold on.
00:16:00Hold on.
00:16:01Hold on.
00:16:02Hold on.
00:16:03Hold on.
00:16:04Hold on.
00:16:05Hold on.
00:16:06Hold on.
00:16:07Hold on.
00:16:08Hold on.
00:16:09Hold on.
00:16:10Hold on.
00:16:11Hold on.
00:16:12Hold on.
00:16:13Hold on.
00:16:14Hold on.
00:16:15Hold on.
00:16:16Hold on.
00:16:17Hold on.
00:16:18Hold on.
00:16:19Hold on.
00:16:20Hold on.
00:16:21Hold on.
00:16:22Hold on.
00:16:23Hold on.
00:16:24Hold on.
00:16:25Hold on.
00:16:26Hold on.
00:16:27Hold on.
00:16:28Hold on.
00:16:29Hold on.
00:16:30Hold on.
00:16:31Hold on.
00:16:32Hold on.
00:16:33Hold on.
00:16:34Hold on.
00:16:35Hold on.
00:16:36Hold on.
00:16:37Hold on.
00:16:38Hold on.
00:16:39Hold on.
00:16:40Hold on.
00:16:41Hold on.
00:16:42Hold on.
00:16:43Hold on.
00:16:44Hold on.
00:16:45Hold on.
00:16:46Hold on.
00:16:47Hold on.
00:16:48Hold on.
00:16:49Hold on.
00:16:50Hold on.
00:16:51Hold on.
00:16:52Hold on.
00:16:53Hold on.
00:16:54Hold on.
00:16:55Hold on.
00:16:56Hold on.
00:16:57Hold on.
00:16:58Hold on.
00:16:59Hold on.
00:17:00Hold on.
00:17:01Hold on.
00:17:02Hold on.
00:17:03Hold on.
00:17:04Hold on.
00:17:05Hold on.
00:17:06Hold on.
00:17:07Hold on.
00:17:08Hold on.
00:17:09Hold on.
00:17:10Hold on.
00:17:11Hold on.
00:17:12Hold on.
00:17:13Hold on.
00:17:14Hold on.
00:17:15Hold on.
00:17:16Hold on.
00:17:17Hold on.
00:17:18Hold on.
00:17:19Hold on.
00:17:20Hold on.
00:17:21Hold on.
00:17:22Hold on.
00:17:23Hold on.
00:17:24Hold on.
00:17:25Hold on.
00:17:26Hold on.
00:17:27Hold on.
00:17:28Hold on.
00:17:29Hold on.
00:17:30Hold on.
00:17:31Hold on.
00:17:32Hold on.
00:17:33Hold on.
00:17:34Hold on.
00:17:35Hold on.
00:17:36Hold on.
00:17:37Hold on.
00:17:38Hold on.
00:17:39Hold on.
00:17:40Hold on.
00:17:41Hold on.
00:17:42Hold on.
00:17:43Hold on.
00:17:44Hold on.
00:17:45Hold on.
00:17:46Hold on.
00:17:47Hold on.
00:17:48Hold on.
00:17:49Hold on.
00:17:50Hold on.
00:17:51Hold on.
00:17:52Hold on.
00:17:53Hold on.
00:17:54Hold on.
00:17:55Hold on.
00:17:56Hold on.
00:17:57Hold on.
00:17:58Hold on.
00:17:59Hold on.
00:18:00Hold on.
00:18:01Hold on.
00:18:02Hold on.
00:18:03Hold on.
00:18:04Hold on.
00:18:05Hold on.
00:18:06Hold on.
00:18:07Hold on.
00:18:08Hold on.
00:18:09Hold on.
00:18:10Hold on.
00:18:11Hold on.
00:18:12Hold on.
00:18:13Hold on.
00:18:14Hold on.
00:18:15Hold on.
00:18:16Hold on.
00:18:17Hold on.
00:18:18Hold on.
00:18:19Hold on.
00:18:20Hold on.
00:18:21Hold on.
00:18:22Hold on.
00:18:23Hold on.
00:18:24Hold on.
00:18:25Hold on.
00:18:26Hold on.
00:18:27Hold on.
00:18:28Hold on.
00:18:29Hold on.
00:18:30Hold on.
00:18:31Hold on.
00:18:32Hold on.
00:18:33Hold on.
00:18:34Hold on.
00:18:35Hold on.
00:18:36Hold on.
00:18:37Hold on.
00:18:38Hold on.
00:18:39Hold on.
00:18:40Hold on.
00:18:41Hold on.
00:18:42Hold on.
00:18:43Hold on.
00:18:44Hold on.
00:18:45Hold on.
00:18:46Hold on.
00:18:47Hold on.
00:18:48Hold on.
00:18:49Hold on.
00:18:50Hold on.
00:18:51Hold on.
00:18:52Hold on.
00:18:53Hold on.
00:18:54Hold on.
00:18:55Hold on.
00:18:56Hold on.
00:18:57Hold on.
00:18:58Hold on.
00:18:59Hold on.
00:19:00Hold on.
00:19:01Hold on.
00:19:02Hold on.
00:19:03Hold on.
00:19:04Hold on.
00:19:05Hold on.
00:19:06Hold on.
00:19:07Hold on.
00:19:08Hold on.
00:19:09Hold on.
00:19:10Hold on.
00:19:11Hold on.
00:19:12Hold on.
00:19:13Hold on.
00:19:14Hold on.
00:19:15Hold on.
00:19:16Hold on.
00:19:17Hold on.
00:19:18Hold on.
00:19:19Hold on.
00:19:20Mark.
00:19:21William.
00:19:23Bring me a few boards!
00:19:26Hold!
00:19:27Hold!
00:19:41Can I help you?
00:19:50Yes, that would be possible.
00:19:52One of your carriages has been attacked in the canyon, about ten miles from here.
00:19:56Damn it!
00:19:58By Mr. Ben Wade personally.
00:20:00How do you know it was Wade?
00:20:02He was here the last 21 times, Marshal.
00:20:04He had a Mexican sniper and a Rapache.
00:20:07Damn!
00:20:08Damn it!
00:20:10What is that?
00:20:12His revolver.
00:20:13And why didn't you do anything?
00:20:16They had a lot of rifles, sir.
00:20:19And what comes out of them are bullets.
00:20:21Let's go. We're wasting time.
00:20:23Where are you from?
00:20:43Tom Conrad bought a thousand cows in Mexico and we're supposed to drive them here.
00:20:49Marshal. Come, guys.
00:21:05We must get our poverty nice and balanced.
00:21:34Ma'am.
00:22:02Whiskey for my friends here.
00:22:33So, to the four of us we lost.
00:22:38And to our boss, who had to say goodbye to Tommy Darden today.
00:22:46Stupid story.
00:22:48Proverbs 13, verse 3.
00:22:52Whoever guards his tongue, keeps his life.
00:22:55But whoever drives out with his mouth, destruction comes over him.
00:22:59Amen.
00:23:01Tommy was weak.
00:23:03Tommy was stupid.
00:23:05Tommy is dead.
00:23:09I'll drink to that.
00:23:17Sutherland.
00:23:19Jorgensen.
00:23:25Campos.
00:23:29Jacks.
00:23:33Kinder.
00:23:52The Marshal isn't completely stupid. He'll be back soon.
00:23:59They want to cross the border.
00:24:02I'll stay close.
00:24:05I'll wait for you.
00:24:08It's good, Charlie.
00:24:23I've seen you somewhere before.
00:24:26Have you?
00:24:32Did you work for a blind man in Ladman?
00:24:38I was a singer.
00:24:43It was the most beautiful time of my life.
00:24:47Why did you stop?
00:24:50My lung.
00:24:52The doctor said I should go into a dry climate.
00:25:00I left more money in the shop than you can imagine.
00:25:05Do you remember a girl called Velvet?
00:25:13Velvet never forgets anyone.
00:25:22You're a little deaf.
00:25:29That's how I feel.
00:25:33It doesn't matter.
00:25:36I have nothing against your girl.
00:25:40If she has green eyes as a compensation.
00:25:46Do you have green eyes?
00:26:00Doesn't matter.
00:26:02They don't have to be green.
00:26:14Do you think they lied?
00:26:16Do you think they stole our horses?
00:26:19They don't need our horses.
00:26:21Shut up.
00:26:35I'll take him to the city alone.
00:26:37You drive the herd.
00:26:40But don't hurry. I can't afford to lose more.
00:26:43Mister, we have to lift you up so we can get you on the horse.
00:26:48The cavalry is coming.
00:26:54Do what I say.
00:26:56Go.
00:27:02Does he belong to the carriage?
00:27:04The only survivor.
00:27:06Mr. McElroy, can you hear me?
00:27:08It was Ben Wade.
00:27:09Mr. McElroy, can you hear me?
00:27:11Mr. Mc...
00:27:13The man has to be taken care of.
00:27:15Do you know where he went, Evans?
00:27:18I think they wanted to go to Bisbee.
00:27:47You know, there is a small settlement right behind the border.
00:28:17A pretty little pueblo right by the river.
00:28:22You pay a lot of money to hear a white woman sing.
00:28:27Yes, I'd like to see that.
00:28:30I have an evening with Ben Wade in Mexico.
00:28:35I'm not wanted in Mexico.
00:28:40Get out of the window right now.
00:28:47You're crazy.
00:28:54Are you the doctor?
00:28:55Yes.
00:28:56The carriage was attacked.
00:28:57Put him on the table.
00:29:08What's his name?
00:29:09Byron McElroy.
00:29:10He's a bounty hunter.
00:29:11He works for the Pinkertons.
00:29:21You've lost a lot of blood, Mr. McElroy.
00:29:30The bullet is still in there.
00:29:31Then get it out.
00:29:43Good.
00:29:45What I'm going to do now is going to hurt you a lot.
00:29:48It's not the first bullet that hit me.
00:29:51Hold it tight, please.
00:29:56Don't touch it.
00:30:01That's it.
00:30:14What kind of doctor are you?
00:30:41I'd like to talk to a patient for a change.
00:31:11Who the hell are you looking for again?
00:31:15Ben Wade.
00:31:17He attacked the carriage with cash.
00:31:21I have to talk to you, Mr. Hollander.
00:31:22Ben Wade and Bisbee.
00:31:24Shit.
00:31:26We're getting famous.
00:31:27Mr. Hollander.
00:31:29Tucker, I'm already in the saloon.
00:31:30What you did was wrong.
00:31:32Did you hear?
00:31:34This is my country.
00:31:35Not from next week, Evans.
00:31:37You have borrowed a large sum and I have a right to compensation.
00:31:40But you broke my brook.
00:31:42You blocked my water.
00:31:43How am I supposed to repay my debts if you don't...
00:31:46Before the water reaches your country, it flows through my country.
00:31:50And that's why I can do what I want with it.
00:31:53Go home and pack.
00:31:56Here.
00:31:57Give me a lift to the spring.
00:32:04I can do it.
00:32:09Sometimes a man has to be big to see how small he is.
00:32:14We'll get the railroad, Dan.
00:32:17And your country is worth more when you're gone.
00:32:47Hollander!
00:33:10You look grim, cowboy.
00:33:13Do you want some leather?
00:33:16Dan, would you like a drink?
00:33:18No, thanks.
00:33:19You have your horses back, don't you?
00:33:21And your cattle.
00:33:25Yes, I have the horses back.
00:33:27But two cattle are dead.
00:33:30They died for a good cause.
00:33:35Do you know your cattle?
00:33:40You wouldn't even have gotten a hundred dollars for them.
00:33:44But if you say so.
00:33:47That should be enough.
00:33:52What do you get a day?
00:33:55Two dollars when I'm at work.
00:33:57Good. That's two dollars for half a day.
00:34:04You also stole the time of my boys.
00:34:11That's right. I did.
00:34:22Is there anything else you want to be paid for, Dan?
00:34:29You could give me five dollars extra.
00:34:33And why?
00:34:35Because you made me nervous.
00:34:38Hands up, Ben Waite.
00:34:41Boss!
00:34:43Boss!
00:34:44Hey, boss!
00:34:48Give me your hands, Mr. Waite.
00:34:50Tucker, take the gun from him.
00:34:52Yes, sir.
00:34:55Ben Waite.
00:34:59He almost bit me.
00:35:02Be careful with that thing. There's a flight on the revolver.
00:35:08Laugh as long as you can.
00:35:10Raleigh, get the coach.
00:35:12And check if all weapons are ready to fire.
00:35:15I'll meet you outside in front of the office.
00:35:17We have to get him out of here.
00:35:19All right.
00:35:20I think we should shoot him right now.
00:35:24We'll shoot him right in the gut.
00:35:26If you do that, we'll all be dead tomorrow in this stinking shit-house.
00:35:3722 robberies.
00:35:41More than $400,000 in losses.
00:35:44Even more due to delays.
00:35:47The Southern Pacific will be condemned by a court of law.
00:35:52And hang.
00:35:54Publicly.
00:35:56Statue an example.
00:35:58And we won't charge you for that.
00:36:01Strange. He didn't mention the man I killed.
00:36:04I need three more men.
00:36:06I'll give you Tucker.
00:36:07Good.
00:36:08I'm coming with you. Now there's only one left.
00:36:11You're wounded, Mr. McElroy.
00:36:13I was rescued here, and I can ride away again.
00:36:16If he goes with you, Potter will go with you.
00:36:18What?
00:36:21The Doc shoots like a trotter.
00:36:23I was the best gunner in my regiment.
00:36:26I'm coming with you.
00:36:30For $200.
00:36:34Did you fight for the North or the South?
00:36:37North.
00:36:39Southern Pacific sounds like the South.
00:36:41But we're from Chicago.
00:36:43Good.
00:36:44$200.
00:36:46Be right back.
00:36:59Thank you.
00:37:00Thank me when it's over.
00:37:16Let's go.
00:37:39Edward, run!
00:37:45We'll shoot him, Marshal.
00:37:48He's got a bullet.
00:37:57Get in the car.
00:38:11God damn it.
00:38:13Evans, Crowley, Tucker, sit down.
00:38:17Ride to Evans Ranch.
00:38:19I'll meet you there by the carriage.
00:38:37How long is he supposed to stay here?
00:38:39An hour.
00:38:41We have to make sure the gang doesn't kill him.
00:39:11Hello?
00:39:13Evans!
00:39:15Can you help me here?
00:39:27What your wife has on the stove.
00:39:29Tastes good, Evans.
00:39:48Out.
00:39:52Well done, Marshal.
00:40:07Reminds me of when I was a kid.
00:40:10Out, Marshal.
00:40:12So, Marshal.
00:40:14Count to three.
00:40:15One, two, three.
00:40:18Yeah!
00:40:37Good luck.
00:40:39You'll see my family when you get back.
00:40:41First thing.
00:40:42Forward!
00:40:44Heya!
00:40:49Heya!
00:41:12Byron.
00:41:13What an unpleasant surprise.
00:41:17What happens when they catch the carriage?
00:41:21You saw that his husband is still here.
00:41:23He has to get the gang together first.
00:41:24The Marshal has a quick mind.
00:41:26He should be in the lead before the darkness.
00:41:28With the eyes of the Sixth Cavalry, you can't do anything anyway.
00:41:46Did you have anything to do with it?
00:41:51Hopefully you're proud of yourself.
00:41:56I'm just doing my job, Doc.
00:42:02Thank you, my son.
00:42:23We always pray before we eat.
00:42:25We're not used to teaching in other manners.
00:42:28Don't we have to pray for murderers, too?
00:42:30The table prayer is for everyone, darling.
00:42:32Why don't we pray?
00:42:33Mark.
00:42:35I'd like to hear it.
00:42:43Oh God, of whom we have everything, we thank you for your gifts.
00:42:46You give us food and drink because you love us.
00:42:49Oh, bless those who share with us today.
00:42:52Amen.
00:42:53Amen.
00:42:55Amen.
00:42:57If my father wants, he can shoot you dead.
00:42:59He hits a rabbit at 45 meters.
00:43:03To shoot an animal is quite different from a human being, my son.
00:43:08No, it's not.
00:43:11In my opinion.
00:43:14We can ask Baron.
00:43:16Baron?
00:43:17He's killed dozens of people.
00:43:21Men, women, children, gold diggers, beggars.
00:43:25And not a soul that didn't deserve it.
00:43:29Well, anyone thinks his way is right, Baron.
00:43:35But the Lord tests the hearts.
00:43:3921.
00:44:04Eat more if you're nervous, Mr. Butterfield.
00:44:08Oh, thank you, Dan.
00:44:10That's very kind of you.
00:44:11I appreciate it.
00:44:13Are you cutting this for me?
00:44:16Are you also cutting the fat?
00:44:18I don't like fat at all.
00:44:20Just cut it off.
00:44:23And the garlic, too.
00:44:26I don't like garlic.
00:44:34Dan, don't you mind if I ask what's wrong with your leg?
00:44:37You don't have to answer, Mr. Evans.
00:44:43Where did you serve?
00:44:472nd Sniper Company, Fort Linfield, Massachusetts.
00:44:55My father defended the Capitol in the District of Columbia.
00:44:59Whatever you say.
00:45:01Well, Dan, how did you lose your leg?
00:45:05It was shot off.
00:45:08The Indians stole it.
00:45:21There's something moving up there, in the grass.
00:45:33There's nothing there.
00:45:51Have you ever been to San Francisco?
00:45:56If you don't mind, Mr. Wade, I'd rather not talk here.
00:46:01So you've never been to San Francisco?
00:46:04No.
00:46:09I knew a girl there.
00:46:11The daughter of a captain.
00:46:14She had the most beautiful green eyes.
00:46:18The greenest I've ever seen.
00:46:27Like yours.
00:46:33I looked deep into her eyes, and then you changed the color of your eyes.
00:46:37Like the shades of the sea.
00:46:48What's your name, you said?
00:46:51Alice?
00:46:57Alice.
00:47:05Oh, God, again.
00:47:06He killed more men than the drought out there.
00:47:09I thought he was different.
00:47:11Yes, he's dangerous.
00:47:13Dangerous, that's Alice.
00:47:15I don't want you and Diox to talk to him.
00:47:20You don't have to talk to him.
00:47:22No one will think badly of you.
00:47:26No one could think badly of me.
00:47:31In six months, everything will be green here.
00:47:35The cows will be fat.
00:47:38Maybe then we can see the smoke from the train over the Kamm.
00:47:42And everything will be fine.
00:47:46But we won't even survive the next six days.
00:47:49If I don't do this.
00:47:55Excuse me, Dan.
00:47:57McElroy will be here in five minutes.
00:48:11Do you think he's a little too big for me?
00:48:15He's a killer, Daniel.
00:48:18Then someone should have the decency to bring him to court.
00:48:28What's going on with you?
00:48:31I'm not doing this alone.
00:48:33I have a little trust in me.
00:48:36Ben Wade has a gang.
00:48:38And they're out there somewhere tonight.
00:48:41If I don't go, we can pack up and leave.
00:48:44God knows where, without a future and a battle arm.
00:48:47I'm fed up, Alice.
00:48:49I'm fed up with looking at my boys starve.
00:48:52I'm fed up with how they look at me.
00:48:54I'm fed up with how you don't look at me.
00:48:57For three years, I've been living with just one damn leg.
00:49:02And I'm waiting for God to do me a favor.
00:49:07But he doesn't listen.
00:49:11Mr. Evans.
00:49:24Oh, no, no, no, no, no.
00:49:27That horse belongs to me now.
00:49:32Over here.
00:49:35Sit up.
00:49:42Be a good boy, Mark.
00:49:44Yes, Papa.
00:49:45Good.
00:49:49William.
00:49:51I want to come with you.
00:49:52You can't.
00:49:53I can help you.
00:49:54You're only 14 years old.
00:49:56I can ride faster and shoot better than all of them together.
00:50:00Pinkerton is injured.
00:50:01Potter has a knee.
00:50:02And the man on the train is a moron.
00:50:04And the other one is a pig.
00:50:06I don't have time to argue.
00:50:08I need you here.
00:50:09And that's it.
00:50:11And that's it.
00:50:18All right, boys.
00:50:19Where are you going?
00:50:20It's none of your business where we're going, Wade.
00:50:22You're a prisoner.
00:50:24You don't talk.
00:50:26You don't piss.
00:50:28You don't breathe either.
00:50:29Who doesn't want to tell you?
00:50:31Do you understand?
00:50:36We'll take you to Contention.
00:50:38There, at 3.10 a.m., we go to Yuma the day after tomorrow.
00:50:42You shouldn't have said that.
00:50:44Relax, my friend.
00:50:47When we're separated, I know where to go.
00:50:54I thank you for your hospitality, ma'am.
00:50:56I hope I can send you back to your manhood.
00:51:23What did Ben Wade mean by sending Papa back?
00:51:36Does he want to kill him?
00:51:38Ben Wade doesn't have to touch a finger.
00:51:40His gang will do that for him.
00:51:45Your father can take care of himself.
00:52:03Shh.
00:52:33So...
00:52:35Did you join Lincoln's army, Mr. Evans,
00:52:38or were you a volunteer?
00:52:40Neither.
00:52:44Maybe both.
00:52:45What do you mean?
00:52:47I was a volunteer at the Massachusetts State Guard.
00:52:52In 1862, the men were expelled.
00:52:55The militiamen were recruited to defend Washington.
00:53:00And they were wounded.
00:53:06What are you looking for?
00:53:09You should protect your family.
00:53:12You're not a sheriff.
00:53:14You don't work for the railroad like the little kid over there.
00:53:17You're not a kid.
00:53:20Maybe I don't like it when people like you walk around freely.
00:53:25A man takes what he wants.
00:53:27It's his nature.
00:53:29That's how we are made.
00:53:32So I deserve my life honestly.
00:53:35Maybe honestly, but I wouldn't call it life.
00:53:38It must be damn dirty for you to do this job.
00:53:44Go to sleep.
00:53:50I assume debts burden a marriage.
00:53:52You assume?
00:53:55What do you know about marriage?
00:53:58Not everyone is a thief and a neck-cutter.
00:54:01One thing I know for sure,
00:54:02if I had a wife like Alice,
00:54:03I would treat her better than you do, Dan.
00:54:06I would feed her better.
00:54:08Buy her pretty clothes.
00:54:10Don't let her work too hard.
00:54:15I bet Alice was really pretty before she married you.
00:54:18Shut up and let my wife out.
00:54:20Let her out.
00:54:22If you say another word, I'll kill you right here.
00:54:26Right here.
00:54:29I like the way you talk, Dan.
00:54:32Mr. Evans.
00:54:37Okay.
00:54:41I'll take care of it.
00:55:11I assume a little rest is too much.
00:55:34The way I see it,
00:55:36I would be lying in my own bed
00:55:38sleeping if you weren't here.
00:55:41So if I have to stay awake,
00:55:43you'll have to stay awake with me.
00:55:46Wait.
00:56:16You piece of shit!
00:56:39That's enough.
00:56:44That's enough.
00:56:45That's enough, McElroy.
00:56:59We have to bury him.
00:57:02If you take the time to dig a grave,
00:57:06you can take one with you.
00:57:12Let's go.
00:57:13Let's go.
00:57:43Let's go.
00:58:08Let's go.
00:58:36Let's go.
00:58:44We'll get you out of there in no time.
00:59:01Wait! Wait!
00:59:05Sutherland.
00:59:11Jackson.
00:59:21No, don't do it.
00:59:24Don't do it.
00:59:26Don't do it.
00:59:29Where is he?
00:59:30Open the door.
00:59:31Open the door.
00:59:32Let me out.
00:59:33Where the hell did he go?
00:59:35I don't know.
00:59:41Mister.
00:59:42You should answer better.
00:59:44Where is he?
00:59:46Or are you just burning light?
00:59:53Contents!
00:59:54Okay!
00:59:55You hold on to Contents.
00:59:58We'll put him in the 310.
01:00:00The human's prison.
01:00:02Let me out!
01:00:11Contents is alive.
01:00:1480 miles in the opposite direction.
01:00:17The horses will never make it.
01:00:19Then we'll buy new ones.
01:00:21Charlie.
01:00:22It's his fault that they got him.
01:00:24It was his mistake.
01:00:28Do you think you'd be a better leader?
01:00:31Really?
01:00:38You forget what he did for us.
01:00:47We're riding to Contents.
01:01:01I warned you.
01:01:06We could take the shortcut.
01:01:09Shortcut?
01:01:10Through the gorge.
01:01:11It leads directly to Contents.
01:01:13Why didn't you think of that earlier?
01:01:16It's Apache land.
01:01:17I thought the government gave it to you.
01:01:19They refused to go.
01:01:21I wouldn't take the gorge.
01:01:22You'd rather take the long way.
01:01:24Exactly.
01:01:25So your people can catch up with us.
01:01:28Mister Butterfield.
01:01:30The Apaches who live there stayed to fight.
01:01:34Killing them is fun.
01:01:37They won't survive that.
01:01:42We risk it.
01:02:12How do you feel, Sebastian?
01:02:16Why did you kill Tucker?
01:02:19Why not me or Butterfield?
01:02:23Tucker stole my horse.
01:02:26Could you spare him?
01:02:28No.
01:02:30He said he'd burned down your barn.
01:02:34He was an asshole.
01:02:37But to wish he were dead and to kill him are two different things.
01:02:41You see, it's too tight.
01:02:43I don't like you.
01:02:46Keep your distance, Mr. Wade.
01:02:48If you really want to talk, talk to me.
01:02:52I don't like talking to you, Byron.
01:02:54Because I have the shooting iron.
01:02:56No, that's not it.
01:02:58I just don't find you interesting.
01:03:00Have fun until he's filleted you.
01:03:04It's always the same with Byron.
01:03:06Have you ever read a book except the Bible?
01:03:10Byron is a stranger.
01:03:13A few years ago, when he worked for the railroad,
01:03:16I saw how he and a few others
01:03:19cut down 30 Apaches, women and children.
01:03:22Lawless people who shot down the railroad and their families.
01:03:26Just like that, on the street.
01:03:28One after the other and then scalped.
01:03:30There were children running around, screaming and crying.
01:03:33They were older than three years.
01:03:36And his men shot them all and threw them into a ditch.
01:03:39A few were still screaming.
01:03:43But I think Byron thought
01:03:45that Jesus wouldn't mind.
01:03:49Apparently, Jesus doesn't like the Apaches.
01:03:52Keep talking nonsense.
01:03:54Not all the way to Yuma.
01:03:56Up the stairs.
01:03:58To the garden.
01:04:00Directly to hell.
01:04:02On my deathbed, Byron,
01:04:04I have hell behind me.
01:04:06I wish I could see it that way.
01:04:08I would get out of the seed of my drunken corpse
01:04:11and the stinking ass of a whore.
01:04:26Drop it, Dan Evans. Drop it.
01:04:29I said drop it, Doc.
01:04:32Mr. Butterfield.
01:04:37I think, Dan,
01:04:39you also have a gun.
01:04:41It would be nice if you could pick it up and drop it.
01:04:43Thank you.
01:04:51I've always liked you, Byron.
01:04:54But you never know when to shut up.
01:04:58Even evil men love their mothers.
01:05:07And now it's time to go home, my friends.
01:05:10Don't move, Mr. Wade.
01:05:12Drop the gun.
01:05:15William.
01:05:17What the hell are you doing here?
01:05:19Boy, I don't think you can shoot a man you admire in the head.
01:05:24Dan.
01:05:26Tell your son it's over.
01:05:28You think you can keep him in check with the revolver, William?
01:05:32I'll do it a lot better than you.
01:05:53Come on.
01:05:56Come on.
01:05:58Come on.
01:06:22Wast du schon mal in Deutsch City?
01:06:28Sprech nicht mit ihm.
01:06:36So wie du Garten bist, dachte ich, du bist ein Profi.
01:06:40Ich übe sehr viel.
01:06:42Seh ich sofort.
01:06:51Waren Sie mal in Deutsch?
01:06:53Ja, war ich.
01:06:55Die übelste, dreckigste, schönste Stadt, die es je gab.
01:06:58Die Salons gesteckt voll mit Viehtreibern und Wegelagerern,
01:07:01Glücksrettern, Goldgräbern, Revolverhelden und Frauen.
01:07:07Frauen, die Dinge mit dir machen, die du nie vergisst.
01:07:11Und dir Krankheiten anhängen, die du nie vergisst.
01:07:14Mit Geld kriegst du in Deutsch City alles, was ein Mann sich nur wünschen kann.
01:07:20Alles, was einem Mann wichtig ist.
01:07:25Das erste Mal kam ich alleine hinkommen, älter als du.
01:07:29Und wie viele Männer haben Sie seitdem getötet, Wade?
01:07:35Wie viele Familien haben Sie zerstört?
01:07:41Nicht wenige.
01:07:46Ist es wahr, dass Sie einen ganzen Waggon mit Goldgräbern im Westen in die Luft gesprengt haben, letzten Frühling?
01:07:52Nein, das ist eine Lüge.
01:07:54Es war ein ganzer Zug.
01:08:04Ja, dann.
01:08:09Ich muss pinkeln.
01:08:13Ich dachte, der Junge erschießt mich glatt in der Schlucht.
01:08:17Ich dachte wirklich, er tut es.
01:08:19Diese Wildheit in seinen Augen erinnert mich an...
01:08:22Er wird nie so sein wie Sie, Wade.
01:08:29William hat Ihnen auf dem Pfad der Tugend einiges voraus.
01:08:35Ja, deswegen fange ich gar nicht erst an, Gutes zu tun, Dan.
01:08:42Wenn du erst mal mit einer guten Tat anfängst, kann das leicht zur Gewohnheit werden.
01:08:49Die Tugend.
01:08:51Die Leute kriegen diesen dankbaren Blick in ihren Augen und man kommt sich wohl wie Christus persönlich.
01:08:56Das reicht, Wade.
01:08:58Kommen Sie, gehen wir.
01:09:18William!
01:09:49Sie sind zu dritt.
01:09:50Ihre Männer.
01:09:51Wenn das meine wären, wären sie längst tot.
01:09:56Geben Sie mir das Gewehr, Wade.
01:09:59Wade?
01:10:01Wade!
01:10:19Go!
01:10:35Fuck!
01:10:49Hab ich doch gesagt, nicht hier lang.
01:10:52Das war McElroy's Entscheidung.
01:10:54Ich habe euch gewarnt.
01:11:01Los, den Schlüssel für die Handschellen.
01:11:18Los, los, los.
01:11:32Vorsicht.
01:11:34Ganz langsam.
01:11:37Wurst der?
01:11:39Er ist weg.
01:11:43Er hat die Pferde mitgenommen.
01:11:45Das lag im Gras.
01:11:48It's the fastest way out of the cave.
01:11:50He's going to look for help,
01:11:52so he can get rid of the handcuffs.
01:11:54Are we going to follow him?
01:11:56They won't give me anything
01:11:58if I only bring him half the way to the train.
01:12:18I'm just going to follow him.
01:12:48♪
01:12:58♪
01:13:18I like your phrase, but that you want 40 dollars a month for it, like the shit you do in the north.
01:13:25Cola, yes?
01:13:27Damn coolies. They only work well if you constantly kick them in the ass.
01:13:31Well, if I could teach a monkey how to shift tracks.
01:13:34Right. What we need here would be a few niggers, Mr. Bowles.
01:13:38They would show the sluts how to work.
01:13:48You hell of a straw sack.
01:13:51Who is that?
01:13:53You personally.
01:13:58You, help me with the handcuffs.
01:14:03On the chain, with the hammer.
01:14:10Five rifles are aimed at you, Benoit.
01:14:12Come out.
01:14:18♪
01:14:33Unsere Pferde.
01:14:36Come on.
01:14:58What the hell is going on here?
01:15:01Mr. Butterfield.
01:15:03Schon fertig in Bisbee?
01:15:05Mr. Bowles.
01:15:14Dann beeilen Sie sich.
01:15:16Ende der Woche sind wir hier fertig mit den Sprengungen.
01:15:18Das ist mein Gefangener.
01:15:20Ich bringe ihn nach Contention und setze ihn dort in den Zug nach Humines Gefängnis.
01:15:24Was für ein Gefangener.
01:15:26Hören Sie auf, Mr. Bowles.
01:15:28Das ist Ben Wade, den Sie da haben.
01:15:30Ben Wade hat meinen kleinen Bruder erschossen.
01:15:33Vor meinen Augen.
01:15:35Vor sechs Jahren in Abilene.
01:15:37Ihr Bruder war ein mieser Betrüger und Falschspieler.
01:15:43Das heißt, wenn er das Arschloch ist, das ich mich erinnere,
01:15:46könnte er natürlich auch ein anderes Arschloch sein, das ich vergessen habe.
01:16:00Das können Sie nicht machen. Das ist unmoralisch.
01:16:05Mit Moral hat das hier einen verdammten Scheiß zu tun.
01:16:12Ich bekomme 200 Dollar Belohnung für diesen Mann, wenn ich ihn abliefe.
01:16:18Ich bringe ihn nach Contention.
01:16:20Ich brauche das Geld.
01:16:22So dringend, um dafür zu sterben?
01:16:25Geben Sie uns wenigstens unsere Pferde.
01:16:29Damit habe ich kein Problem.
01:16:31Solange Sie damit wegreiten, Mr.
01:16:34War nett mit Ihnen, dann.
01:16:40Nein!
01:16:41Nein!
01:16:42Nein!
01:16:43Nein!
01:16:44Nein!
01:16:45Nein!
01:16:46Nein!
01:16:47Nein!
01:16:48Nein!
01:16:49Nein!
01:16:50Nein!
01:16:51Nein!
01:16:52Nein!
01:16:54Nein!
01:16:55Nein!
01:16:56Nein!
01:16:57Nein!
01:16:58Nein!
01:16:59Nein!
01:17:00Nein!
01:17:01Nein!
01:17:02Nein!
01:17:03Nein!
01:17:04Nein!
01:17:05Nein!
01:17:06Nein!
01:17:07Nein!
01:17:08Nein!
01:17:09Nein!
01:17:10Nein!
01:17:11Nein!
01:17:12Nein!
01:17:13Nein!
01:17:14Nein!
01:17:15Nein!
01:17:16Nein!
01:17:17Nein!
01:17:18Nein!
01:17:19Nein!
01:17:20Nein!
01:17:21Nein!
01:17:22Nein!
01:17:24Nein!
01:17:25Nein!
01:17:26Nein!
01:17:27Nein!
01:17:28Nein!
01:17:29Nein!
01:17:30Nein!
01:17:31Nein!
01:17:32Nein!
01:17:33Nein!
01:17:34Nein!
01:17:35Nein!
01:17:36Nein!
01:17:37Nein!
01:17:38Nein!
01:17:39Nein!
01:17:40Nein!
01:17:41Nein!
01:17:42Nein!
01:17:43Nein!
01:17:44Nein!
01:17:45Nein!
01:17:46Nein!
01:17:47Nein!
01:17:48Nein!
01:17:49Nein!
01:17:50Nein!
01:17:51Nein!
01:17:52Nein!
01:17:53Nein!
01:17:54Nein!
01:17:55Nein!
01:17:56Nein!
01:18:10Verdammte Scheisse!
01:18:23We did it!
01:18:30We saved him!
01:18:32Yes, thank you.
01:18:34We did it.
01:18:36Thank you.
01:18:53Thank you.
01:19:03We need a shelter.
01:19:05We have to hide him until the train arrives.
01:19:08There's a hotel up ahead.
01:19:11I'll report in. You ride around the back.
01:19:13Yes, good. Come on.
01:19:23Hey, Will. Keep your eyes open. Go to the tracks.
01:19:26And if you see them coming...
01:19:28I'll let you know.
01:19:30William!
01:19:48You can't buy anything here if you're interested.
01:20:10That's the wedding suite. I hope it doesn't bother you.
01:20:12There was nothing else here.
01:20:28Look at that.
01:20:30Big rain clouds over Bisbee.
01:20:34Do you still need the $200, Dan?
01:20:37Shut up.
01:20:40Mr. Evans, I still have great trust in you.
01:20:44It's not 3 o'clock yet.
01:20:47I'll see where the Marshal is.
01:20:53Come on, let's go.
01:21:07We're looking for a group that escorts a lawless man.
01:21:11His name is Ben Waite.
01:21:13We chased them through the tunnel.
01:21:21Who are you?
01:21:22Why are you asking?
01:21:25Ben Waite killed my brother.
01:21:27Then your brother must be famous now.
01:21:31Are you guys...
01:21:33maybe...
01:21:35bounty hunters?
01:21:48I hate bounty hunters.
01:21:58So this is the wedding suite.
01:22:02I wonder how many brides have enjoyed this view.
01:22:10What are you going to do with your $200, Dan, now that it's raining?
01:22:15I have debts, Waite.
01:22:17The dollar has got me in trouble.
01:22:22How about double the sum?
01:22:25You could pay off your debts...
01:22:28buy 50 cows...
01:22:30and build a barn.
01:22:32And how do you want me to do that?
01:22:36Put the gun down and let me go. It's worth $400.
01:22:42And you think that's my price?
01:22:45No.
01:22:49I'll take $1,000.
01:22:51$1,000.
01:22:53And ten times as much as in Butterfield's carriage.
01:22:56Do you want my share, Dan?
01:22:58It's yours.
01:23:01Isn't that a little easy, Waite?
01:23:03You're so sure that your people will come.
01:23:10Oh, they will come, Dan.
01:23:13As sure as God's wrath, they will come.
01:23:18But I like to take the easy way.
01:23:22Imagine what you could do with $1,000, Dan.
01:23:25You could start working on the ranch.
01:23:27Your sons could go to school and become something.
01:23:31And Alice.
01:23:33She would be the proud wife of a famous rancher in Arizona.
01:23:40You just have to say yes.
01:23:48And do you want to give me a check, Waite?
01:23:53Or do you want to open an account for me?
01:24:02Then tell me, Waite, how should I explain such a sum?
01:24:09If I spend it, what do I tell the people?
01:24:13That they... that they overestimated me, ran away,
01:24:17and I somehow became rich?
01:24:23No.
01:24:24How stupid do you think people are?
01:24:26Nobody has to know.
01:24:32You know what?
01:24:33Do me a favor.
01:24:36Don't talk to me for a while.
01:24:38So we're still not friends.
01:24:41No.
01:24:44We're not.
01:24:47We'll get closer at three o'clock than you can imagine.
01:24:52Okay.
01:25:22Who is it?
01:25:35It's me, Dan.
01:25:36I brought backup.
01:25:39You were long gone, Mr. Butterfield.
01:25:43How do I know you don't have a revolver on your head?
01:26:01Dan, this is Marshal Will Doane.
01:26:04Marshal.
01:26:06Mr. Evans.
01:26:10Two of my best men, Harvey Pell,
01:26:15and Sam Fuller.
01:26:17I'm sorry about just now, Marshal.
01:26:19I'm really grateful for your help.
01:26:21Not at all.
01:26:22So you guys really wanted to get me on the train.
01:26:26It may not look like it, Mr. Waite,
01:26:29but in this city law and order rule like everywhere else.
01:26:32Well, that's very reassuring, Marshal.
01:26:35How much time, Butterfield?
01:26:37That's none of your business.
01:26:39Are you coming too?
01:26:41I'll stay by your side.
01:26:44Step by step, Mr. Waite.
01:26:47You have my word on that, Dan.
01:26:49Then we'll be five. Five is good.
01:26:55It's not enough.
01:26:58It's not nourishing enough.
01:27:23Dad!
01:27:24That's my son.
01:27:28They're coming.
01:27:31They're coming. I saw them.
01:27:33Where?
01:27:34A mile from here, on the same path as us.
01:27:36How many are there?
01:27:37Seven, eight.
01:27:38A little more precise, son. Seven or eight?
01:27:43Seven.
01:27:45I'm sorry to disturb you, but I have to ask you all to leave the hotel as soon as possible.
01:28:00Hurry up.
01:28:01Thank you, thank you very much.
01:28:03Don't stop.
01:28:04Go outside.
01:28:07Hurry up.
01:28:13This way.
01:28:33That's a lot of people.
01:28:35I didn't think the whole gang would come.
01:28:41Hey.
01:29:03Boss!
01:29:05Boss?
01:29:08Boss, are you in there?
01:29:11And what do I tell him?
01:29:14You tell him that you send him a letter from Juma every day.
01:29:25Pay attention to what you want to do.
01:29:32Charlie.
01:29:33Boys.
01:29:34Hey, Boss.
01:29:35Boss.
01:29:36Hey, Boss.
01:29:37Charlie.
01:29:38Go to the saloon with the boys and take a walk.
01:29:42Are you okay?
01:29:44Oh, I'm fine.
01:29:45I'm sitting around with my four new friends.
01:29:47Hey.
01:29:50That's enough.
01:29:56Thank you, Charlie.
01:29:58Hey, boys.
01:30:19Listen up.
01:30:21Listen up!
01:30:24Look out for Ben Wade, the one you see up there.
01:30:27Ben Wade!
01:30:34The railway is going to take you to Juma at 3 10.
01:30:44Hang yourself.
01:30:47What is he doing there?
01:30:54We pay 200 dollars a bar for every man who shoots one of his guards.
01:31:05200 dollars a bar. Guaranteed.
01:31:09Guaranteed.
01:31:14200 dollars. Guaranteed.
01:31:25Shoot hard first.
01:31:27There are 30-40 armed men out there.
01:31:38To hell with it.
01:31:42Wait a minute, Marshal!
01:31:43No, no, listen. A fair fight, no question. I will stay for that.
01:31:47A fair fight?
01:31:51That is a man's duty, but we are only five.
01:31:57I am sorry, Master, but I do not intend to die today.
01:32:04And neither do my men.
01:32:06Marshal!
01:32:10You forgot something.
01:32:17Marshal! Marshal!
01:32:20Wait, let me explain.
01:32:24Yes, that's how it is, Dan.
01:32:26Basically, everyone wants to stay alive.
01:32:32You get the double.
01:32:33Let us go, boys.
01:32:34Please! Do you want us to be shot together on the street?
01:32:37It all happened in Bisbee.
01:32:39And that means Butterfield too.
01:32:41What does that have to do with Contention?
01:32:43We have a family. All of us have families to take care of.
01:32:46I also have a family to take care of.
01:32:48He is getting out of the dust.
01:32:51You should better get out too, like we all do here.
01:32:58He will be back up here soon.
01:33:01He is also getting out of the dust.
01:33:03You should think about why you want to have your son killed.
01:33:12Just because Butterfield's company lost money?
01:33:19Come on.
01:33:45Are you all right?
01:33:49Almost.
01:33:53Your next train, General.
01:33:59What do you want to hear from him?
01:34:01I want to hear that there is a meaning.
01:34:03Something that could save you both.
01:34:06Look out, Dan.
01:34:09What is it? Don't you want to see it?
01:34:11I'll see it soon enough.
01:34:13What is it with you, boy? Do you want to see it?
01:34:15Stay away from the window.
01:34:17Stay away from the window, William.
01:34:19Come on, take a look.
01:34:21They are beasts. Every single one of them.
01:34:24Tampos, Tanti, Jackson, behind you.
01:34:29They kill you and your father, William.
01:34:34And they are still laughing.
01:34:37I think you know that.
01:34:39Whistle them back.
01:34:42Why should I?
01:34:44Because they are not completely evil.
01:34:48Oh, yes.
01:34:50You saved us from the Indians.
01:34:52I saved myself.
01:34:54You helped us escape through the tunnel.
01:34:57If I had a gun in the tunnel, I would have shot you.
01:35:05I don't believe you.
01:35:07Little one, as leader of such a gang, I wouldn't survive five minutes...
01:35:11...if I hadn't been suffocated.
01:35:17Come on.
01:35:34Dan.
01:35:36Come on.
01:35:45I can't do it, Dan.
01:35:47And if I don't do it, then you shouldn't do it either.
01:35:52It's better to be careful than to be vigilant.
01:35:54If you think you are obligated to me or the railroad...
01:35:58...I assure you that you are not.
01:36:00I release you.
01:36:01Now only you are left, Dan.
01:36:03You and your boy.
01:36:05You are right, Pa. Maybe we should go home.
01:36:16And what did Doc Porter give his life for, William?
01:36:19And McElroy?
01:36:21For little red ants on the hill.
01:36:23I'll give you the 200, Dan.
01:36:25On the spot. And you can get out of the dust.
01:36:29On the whole ride here...
01:36:31...something has bitten me.
01:36:35What the government gave me for my leg.
01:36:39198 dollars and 36 cents.
01:36:41And the crazy thing about it is...
01:36:43...if you think about it...
01:36:45...what I've done lately...
01:36:47...they didn't pay me to get out of the dust...
01:36:51...but for you to get out of the dust.
01:36:55But for you to get out of the dust.
01:37:00Don't mix past and present, Dan.
01:37:02No, no, no, Wade. I see the world as it is.
01:37:06If you take him to the train, Pa...
01:37:08...I'll go with you.
01:37:09No.
01:37:10Mr. Butterfield will take you home.
01:37:13No, I'm not going anywhere with him.
01:37:14Oh, yes.
01:37:15I'm staying here with you, Pa.
01:37:17He will hide you in one of the rooms up here...
01:37:19...and you'll wait there until we're gone.
01:37:21I'll take him to Bisbee. I promise.
01:37:23Oh, you'll promise me much more, Butterfield.
01:37:26I want you to guarantee me...
01:37:28...that the Dutch and his gang...
01:37:31...will never set foot on my land again...
01:37:34...and that my water will flow again.
01:37:36And I expect you to give my wife a thousand dollars in cash.
01:37:40You have enough money. It won't hurt you.
01:37:43That's fine.
01:37:44Just put him in the train.
01:37:48You heard him?
01:37:50I heard him.
01:37:54William.
01:37:56I want you to give this back to your mother.
01:38:00Tell her...
01:38:01...that it helped me to find something...
01:38:04...that's right.
01:38:09Pa.
01:38:12I can't...
01:38:14I can't leave you in the lurch.
01:38:16I'll come back a day later, William.
01:38:19If all goes well, and if not...
01:38:21...I need a man on the ranch...
01:38:23...who takes care of everything...
01:38:25...and protects our family.
01:38:26I know you can do that, because you've become a good man, William.
01:38:29You've become a man.
01:38:30You have all my best qualities.
01:38:33The few that I have.
01:38:39And don't forget...
01:38:41...that it was your old father...
01:38:43...who brought Ben Wade to the station...
01:38:46...after everyone had beaten him up.
01:39:16Ben.
01:39:17Ben.
01:39:43Time doesn't stop...
01:39:45...when you press the button.
01:39:53Don't lose your nerve now...
01:39:55...or you'll make mistakes.
01:40:05Did you read the Bible, then?
01:40:09I read it once.
01:40:11I was eight years old.
01:40:14My father had just drunk his whiskey to his death...
01:40:17...and my mother wanted to start in the East from the beginning.
01:40:21So she gave me the Bible...
01:40:23...put me in the train station and said, read.
01:40:29She wanted to get the ticket.
01:40:33So I read.
01:40:36I read the Bible from beginning to end.
01:40:39It took three days.
01:40:43She never came back.
01:40:45She never came back.
01:41:12It's time.
01:41:15Let's go.
01:41:30It's half a mile from here to the station, Dan.
01:41:36I suppose we should go.
01:41:45Let's go.
01:42:00He's in the basement, sir!
01:42:06He's here! He's here!
01:42:11Move in!
01:42:16Look out.
01:42:21Dan!
01:42:25Attack!
01:42:26Attack!
01:42:45Move in!
01:42:55It doesn't look like your scope is ready yet, Charlie.
01:43:00Would you kindly show me your other plans, Dan?
01:43:10Move in!
01:43:11Attack!
01:43:16Attack!
01:43:28Hey!
01:43:29Hey!
01:43:30Not on the black hat!
01:43:32On the pharma, you stupid monkeys!
01:43:34The pharma!
01:43:35The phar...
01:43:46Charlie!
01:43:59Boss!
01:44:01Boss!
01:44:05Loose.
01:44:06Right through.
01:44:07Yes!
01:44:15Move in!
01:44:31Okay.
01:44:34I'm not doing this with you anymore, Dan.
01:44:40I'll put you in this train, White.
01:44:43Your son is gone, you hero.
01:44:45No one will see us here anymore.
01:44:47You still have a healthy leg. We'll use it to get home.
01:44:52Charlie!
01:44:54Charlie Prince!
01:44:56Set fire!
01:44:58I'm coming out!
01:45:13Christ!
01:45:26I was nothing but a hero, White.
01:45:31The only thing I saw of a battle was retreat.
01:45:35A comrade shot my leg.
01:45:38Tell your son what it was like.
01:45:58Boss!
01:45:59Boss!
01:46:00Boss!
01:46:06Okay, Dan.
01:46:18Boy!
01:46:21On the roofs!
01:46:23They're going over the roofs!
01:46:26Boss!
01:46:30Boss!
01:46:56Boss!
01:46:57Boy down!
01:47:01You can do it!
01:47:15Come on!
01:47:17You can do it!
01:47:30Come on!
01:48:01Come on!
01:48:09Spread out!
01:48:23What time is it?
01:48:25About ten past three.
01:48:27Where's the three-two, Juma?
01:48:29He's probably late.
01:48:31How much?
01:48:33No sign of him.
01:48:34If he's here, he's here.
01:48:36Those damn trains. No way out.
01:48:57Come on!
01:48:58Come on!
01:48:59Come on!
01:49:00Come on!
01:49:18And what else?
01:49:22I'm not stubborn.
01:49:25What do you mean?
01:49:28You said I'm stubborn because I'm staying on a dead farm with my family.
01:49:35It's because of my son, Mark.
01:49:37The younger one.
01:49:38He got tuberculosis when he was two.
01:49:42The doctor said he would die if he didn't come to a dry climate.
01:49:46Why are you telling me this?
01:49:50I don't know.
01:49:52I probably just wanted you to know.
01:49:57That I'm not stubborn.
01:49:58That's all.
01:50:27Come on!
01:50:36Where we are right now at the police station.
01:50:38Yes.
01:50:39I've been to Juma's prison before.
01:50:44Twice.
01:50:45And I broke out twice.
01:51:27Come on!
01:51:53He's coming.
01:51:54Close the door.
01:51:57Come on!
01:52:08They're coming out soon.
01:52:27Yeah!
01:52:29Yeah!
01:52:30Yeah!
01:52:49I have a prisoner in Juma!
01:52:57You did it!
01:53:00No!
01:53:27No!
01:53:43For a one-legged farmer...
01:53:49...it's a damn tough job.
01:53:54Ben.
01:53:58Ben.
01:54:08Ben.
01:54:22Ben!
01:54:27Ben.
01:54:57You did it, dad.
01:55:02You did it.
01:55:05You put him in the train.
01:55:27Ben.
01:55:28Ben.
01:55:29Ben.
01:55:30Ben.
01:55:31Ben.
01:55:32Ben.
01:55:33Ben.
01:55:34Ben.
01:55:35Ben.
01:55:36Ben.
01:55:37Ben.
01:55:38Ben.
01:55:39Ben.
01:55:40Ben.
01:55:41Ben.
01:55:42Ben.
01:55:43Ben.
01:55:44Ben.
01:55:45Ben.
01:55:46Ben.
01:55:47Ben.
01:55:48Ben.
01:55:49Ben.
01:55:50Ben.
01:55:51Ben.
01:55:52Ben.
01:55:53Ben.
01:55:54Ben.
01:55:55Ben.
01:55:56Ben.
01:55:57Ben.
01:55:58Ben.
01:55:59Ben.
01:56:00Ben.
01:56:01Ben.
01:56:02Ben.
01:56:03Ben.
01:56:04Ben.
01:56:05Ben.
01:56:06Ben.
01:56:07Ben.
01:56:08Ben.
01:56:09Ben.
01:56:10Ben.
01:56:11Ben.
01:56:12Ben.
01:56:13Ben.
01:56:14Ben.
01:56:15Ben.
01:56:16Ben.
01:56:17Ben.
01:56:18Ben.
01:56:19Ben.
01:56:20Ben.
01:56:21Ben.
01:56:22Ben.
01:56:23Ben.
01:56:24Ben.
01:56:25Ben.
01:56:26Ben.
01:56:27Ben.
01:56:28Ben.
01:56:29Ben.
01:56:30Ben.
01:56:31Ben.
01:56:32Ben.
01:56:33Ben.
01:56:34Ben.
01:56:35Ben.
01:56:36Ben.
01:56:37Ben.
01:56:38Ben.
01:56:39Ben.
01:56:40Ben.
01:56:41Ben.
01:56:42Ben.
01:56:43Ben.
01:56:44Ben.
01:56:45Ben.
01:56:46Ben.
01:56:47Ben.
01:56:48Ben.
01:56:49Ben.
01:56:50Ben.
01:56:51Ben.
01:56:52Ben.
01:56:53Ben.
01:56:54Ben.
01:56:55Ben.
01:56:56Ben.
01:56:57Ben.
01:56:58Ben.
01:56:59Ben.
01:57:00Ben.
01:57:01Ben.
01:57:02Ben.
01:57:03Ben.
01:57:04Ben.
01:57:05Ben.
01:57:06Ben.
01:57:07Ben.
01:57:08Ben.
01:57:09Ben.
01:57:10Ben.
01:57:11Ben.
01:57:12Ben.
01:57:13Ben.
01:57:14Ben.
01:57:15Ben.
01:57:16Ben.
01:57:17Ben.
01:57:18Ben.
01:57:19Ben.
01:57:20Ben.
01:57:21Ben.
01:57:22Ben.
01:57:23Ben.
01:57:24Ben.
01:57:25Ben.
01:57:26Ben.
01:57:27Ben.
01:57:28Ben.
01:57:29Ben.
01:57:30Ben.
01:57:31Ben.
01:57:32Ben.
01:57:33Ben.
01:57:34Ben.
01:57:35Ben.
01:57:36Ben.
01:57:37Ben.
01:57:38Ben.
01:57:39Ben.
01:57:40Ben.
01:57:41Ben.
01:57:42Ben.
01:57:43Ben.
01:57:44Ben.
01:57:45Ben.
01:57:46Ben.
01:57:47Ben.
01:57:48Ben.
01:57:49Ben.
01:57:50Ben.
01:57:51Ben.
01:57:52Ben.
01:57:53Ben.
01:57:54Ben.
01:57:55Ben.
01:57:56Ben.
01:57:57Ben.
01:57:58Ben.
01:57:59Ben.
01:58:00Ben.
01:58:01Ben.
01:58:02Ben.
01:58:03Ben.
01:58:04Ben.
01:58:05Ben.
01:58:06Ben.
01:58:07Ben.
01:58:08Ben.
01:58:09Ben.
01:58:10Ben.
01:58:11Ben.
01:58:12Ben.
01:58:13Ben.
01:58:14Ben.
01:58:15Ben.
01:58:16Ben.
01:58:17Ben.
01:58:18Ben.
01:58:19Ben.
01:58:20Ben.
01:58:21Ben.
01:58:22Ben.
01:58:23Ben.
01:58:24Ben.
01:58:25Ben.
01:58:26Ben.
01:58:27Ben.
01:58:28Ben.
01:58:29Ben.
01:58:30Ben.
01:58:31Ben.
01:58:32Ben.
01:58:33Ben.
01:58:34Ben.
01:58:35Ben.
01:58:36Ben.
01:58:37Ben.
01:58:38Ben.
01:58:39Ben.
01:58:40Ben.
01:58:41Ben.
01:58:42Ben.
01:58:43Ben.
01:58:44Ben.
01:58:45Ben.
01:58:46Ben.
01:58:47Ben.
01:58:48Ben.
01:58:49Ben.
01:58:50Ben.
01:58:51Ben.
01:58:52Ben.
01:58:53Ben.
01:58:54Ben.
01:58:55Ben.
01:58:56Ben.
01:58:57Ben.
01:58:58Ben.
01:58:59Ben.
01:59:00Ben.
01:59:01Ben.
01:59:02Ben.
01:59:03Ben.
01:59:04Ben.
01:59:05Ben.
01:59:06Ben.
01:59:07Ben.
01:59:08Ben.
01:59:09Ben.
01:59:10Ben.
01:59:11Ben.
01:59:12Ben.
01:59:13Ben.
01:59:14Ben.
01:59:15Ben.
01:59:16Ben.
01:59:17Ben.
01:59:18Ben.