Yashahime Princess Half-Demon S01 E19
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Les humains et les monstres, l'époque de Sengoku et la société moderne, la lutte contre la tranquillité, la joie et la tristesse, les rêves et la réalité, l'instant et l'éternité, et l'amour et l'hésitation.
00:14Les Sengoku Otogizoushi, la princesse de Hanyo.
00:17Nous allons avancer vers la destinée de tous.
00:22Présentez-moi vos armes !
00:29Présentez-moi vos armes !
00:37Ce n'est pas le maître.
00:38Qui est-ce ?
00:39Vous êtes surpris, Aijiya ? Ce n'est pas le père qui vous a appelé. C'est moi, Aira, la fille de Hiiragiranjo Ogigayatsu !
00:49Ah, c'est la fille du maître.
00:53Alors, Aijiya, qui est le maître ?
00:56Le maître, malheureusement, n'est pas là.
00:59Il n'est pas là ? Si le maître n'était pas là, j'allais vous le dire.
01:05Non, je m'occuperai du maître. Que voulez-vous, Aijiya ?
01:12Est-ce que vous voulez en savoir autant ?
01:16C'est ça ! Vous voulez en savoir autant !
01:19Je n'ai rien dit.
01:21Ce n'est pas impossible. Si vous acceptez mon appel, vous pourrez être le maître de Hiiragiranjo Ogigayatsu.
01:31Nous pourrons être le maître ?
01:33C'est incroyable ! Je n'aurai jamais peur de manger !
01:36C'est ça ! C'est ça ! Vous êtes heureux, n'est-ce pas ? Soyez heureux !
01:41Mais ce n'est pas à moi de vous demander quelque chose.
01:46C'est une bataille !
01:49Une bataille ?
01:50Si vous gagnez cette bataille, je vous offrirai de la nourriture !
01:55Oh !
01:56Et les adversaires de cette bataille sont eux-mêmes !
01:59Prenez votre argent !
02:11Je sais, je sais ! Vous pensez que je n'ai pas assez d'argent, n'est-ce pas ?
02:15Bien sûr, la bataille commence maintenant !
02:17Soyez surpris, soyez plus surpris !
02:20Cette princesse...
02:22Elle a l'air très amusée seule.
02:24Oui.
02:25Alors, je vais t'emmener une autre personne pour gagner de l'argent.
02:29Lâchez-moi ! Je n'ai pas de argent !
02:32Quoi ? Moroha ?
02:35Aujourd'hui, j'ai entendu que tu avais une fille étrange.
02:38J'ai donc décidé d'amener cette fille pour gagner de l'argent.
02:43Qu'est-ce que tu penses ? Elle n'a pas de défauts, n'est-ce pas ?
02:45Tu veux l'accepter, n'est-ce pas ? Tu veux l'accepter, n'est-ce pas ?
02:47Tu as hâte de la bataille ?
03:08J'ai hâte de la bataille !
03:38J'ai hâte de la bataille !
04:08Je t'aime, ma fille !
04:25La démarche de la princesse Aya
04:29Si on gagne, on peut boire à la fête du roi.
04:31Ça serait génial !
04:34Oui, mais...
04:36Est-ce que c'est vrai qu'on peut boire à la fête du roi ?
04:39On ne peut pas boire à la fête du roi.
04:41C'est bien de se remercier parfois.
04:44En plus, je vais t'aider.
04:48Oh, Moroha !
04:49Tu as fini ?
04:51Non !
04:52Pourquoi dois-je combattre les Taichiya avec des gens qui gagnent de l'argent ?
04:57En plus, ils m'accompagnent à la bataille !
05:01Je ne peux pas t'aider.
05:03Il reste encore beaucoup d'argent que ton maître a déposé.
05:07J'espère que Jubei va payer pour tout ce que tu as fait.
05:11Putain !
05:13Ah, regarde.
05:15Je t'ai donné ce que les Taichiya m'ont offert.
05:18Tiens.
05:20Qu'est-ce que c'est ?
05:22Tu veux combattre Moroha ?
05:24Oui.
05:25La princesse m'a demandé de combattre les gens qui gagnent de l'argent.
05:28Mais ce n'est pas possible avec eux.
05:31Moroha sera la victime.
05:34Que penses-tu ?
05:37Mais ne dis pas ça à Toa.
05:52Hein ?
05:54Bonjour, Moroha.
05:56Tu connais Setsuna ?
05:58Setsuna ?
05:59Je ne connais pas !
06:02Je vois.
06:03Et tu vas où, Moroha ?
06:05Je ne sais pas.
06:06Tellement tôt ?
06:08Bien sûr !
06:09Aujourd'hui, c'est une grande bataille d'un jour !
06:12Je vais y aller !
06:13Au revoir.
06:17Tu as dit que c'était une bataille de Moroha ?
06:21Hein ? Une bataille ?
06:26Attendez, Moroha !
06:30Je dois le dire à Setsuna !
06:33Si Toa le savait...
06:36En tout cas, pourquoi est-ce qu'il m'accompagne ?
06:40Je te l'ai dit.
06:41Si tu réussis, Toa te donnera ça.
06:44C'est le chocolat de janken que Takeshiro voulait.
06:47Est-ce qu'il va réussir ?
06:49Ça ira !
06:50Le plan est parfait !
06:52Je n'ai pas l'intention, mais je n'ai pas le choix.
06:55C'est fini !
06:59Setsuna !
07:01Il n'y a personne.
07:05Kirara !
07:06Tu sais où est Setsuna ?
07:08Moroha a eu du mal.
07:11Essa ! Essa ! Essa ! Essa !
07:15Essa ! Essa ! Essa ! Essa !
07:19J'ai hâte d'y aller !
07:21Vous deux, allez-y !
07:29Alors, où est l'argent ?
07:32C'est l'heure.
07:38Encore ? Il n'a pas commencé ?
07:46Qu'est-ce qu'il y a ici ?
07:48C'est pas une château ?
07:52Si c'est pour l'argent, je vais construire une château !
07:55Je vais gagner de l'argent !
07:57Si c'est pour l'argent, je vais mourir !
08:00Je vais gagner de l'argent !
08:02C'est notre victoire !
08:04Je n'ai pas besoin de faire ça !
08:06Si c'est pour l'argent, je vais mourir !
08:09Je vais gagner de l'argent !
08:11C'est notre victoire !
08:14Je vais gagner de l'argent !
08:16Je vais gagner de l'argent !
08:18Je vais gagner de l'argent !
08:22Toi aussi ?
08:23Moi aussi !
08:24On s'est rencontré hier.
08:26Oui.
08:27Je suis Moroha !
08:29Je vais tuer les monstres !
08:32Je vais gagner de l'argent !
08:35Je vais gagner de l'argent !
08:38Moi aussi !
08:40J'ai gagné de l'argent !
08:42Si c'est pour l'argent, tu dois partir.
08:45Ah ?
08:46Allons-y.
08:51Oh !
08:52Il s'est passé quelque chose !
08:55Ce n'est pas possible !
08:57C'est l'argent !
08:59Je vais la récupérer !
09:02Cette chute ne peut pas le faire !
09:06Qu'est-ce qu'ils font ?
09:09Oh !
09:09Oh oh !
09:10Ah ah ah ah !
09:11Wow !
09:13Oh !
09:13On a galéré !
09:15Le pavillon est en feu !
09:18Vous avez des missions dures !
09:20Plus ! Plus !
09:22C'est bon !
09:25Ah !
09:26Ah !
09:28Oh !
09:29Waaaaaah !
09:30Ah !
09:31Ah !
09:33Wow !
09:33Il est incroyable !
09:34C'est une vraie maîtrise !
09:36Va !
09:37Ah ah ah !
09:43Qu'est-ce que c'est ?
09:44Tu as fait trop !
09:45Je n'ai pas fait de bêtise !
09:53Là-bas !
09:54Kirara, viens plus près !
09:57Ah ah ah !
09:58Ah ah ah !
10:05On va tous se battre !
10:11Ils font trop de bêtise !
10:17Je n'ai pas entendu parler de ça !
10:19Moroha !
10:22Moroha !
10:23Je vais t'aider !
10:24Toa !
10:25Pourquoi ?
10:26Attends-moi !
10:34Toa et Kirara ?
10:36Ils sont partis ?
10:37Non, ils ne sont pas partis.
10:38Ils sont partis ?
10:39C'est pas possible !
10:41C'est moi qui les a arrêtés.
10:45En tout cas, c'est désagréable.
10:48C'est un bateau.
10:49Nous devons le faire jusqu'à la fin.
10:51Laisse-moi gérer Toa.
10:58Moroha !
10:59Pourquoi une bataille ?
11:00C'est...
11:01C'est une bataille qu'il faut se faire.
11:04Alors...
11:05Une bataille ?
11:06Tu n'es qu'une seule !
11:07Non, je te l'ai dit au début.
11:10C'est une demande de Jubei ?
11:12C'est à cause de l'argent ?
11:14Oui, c'est ça.
11:16Ce n'est pas une blague !
11:18J'ai pensé que je devais le dire à Setsuna,
11:20mais il n'est pas là.
11:22C'est probable.
11:24Tu cherches à me trouver ?
11:27Setsuna !
11:29Ne t'interromps pas, Toa.
11:31Nous sommes en bataille.
11:33Pourquoi est-ce que Setsuna est ici ?
11:35Je suis juste un membre de Taijiya
11:37et je fais mes missions.
11:39C'est ça !
11:40Setsuna et moi sommes en bataille !
11:43Alors, le meilleur adversaire de Moroha est...
11:45Taijiya ?
11:47Qu'est-ce qu'il va faire ?
11:49Il n'y a pas de plan pour que Toa soit là !
11:52Il n'a pas de sens de s'arrêter ici.
11:54Setsuna va s'occuper de Toa.
11:56Nous devons continuer.
12:14C'est terrible !
12:16Je vais parler à Taijiya !
12:18Arrête de dire ça !
12:20Ne fais pas de bêtises !
12:22Mais c'est bizarre !
12:24Pourquoi est-ce que Moroha et Setsuna sont en bataille ?
12:26Nous ne sommes pas des amis !
12:28Qui a décidé ça ?
12:31Toa.
12:32Tu n'as pas de sens.
12:34Tu ne sais rien.
12:36Tu ne vois rien.
12:39Si tu m'interromps,
12:41je vais te tuer aussi !
12:51Mais qu'est-ce qu'ils sont en train de faire ?
12:55Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:57Faites vite la guerre !
12:59Faites vite la guerre !
13:01S'il vous plaît, calmez-vous !
13:03Nous allons vous tuer !
13:05Nous allons vous tuer !
13:07Nous allons vous tuer !
13:13Setsuna, s'il vous plaît !
13:15Arrêtez de faire ça !
13:17C'est vrai, Setsuna.
13:19C'est trop tard !
13:21Silence !
13:26C'est terrible !
13:27Faites vite la guerre !
13:29C'est plutôt une bataille.
13:31C'est plutôt une bataille.
13:33Il ne reste plus qu'à tuer Moroha.
13:36Il ne reste plus qu'à tuer Moroha.
13:39Tu vas bien ?
13:41Setsuna, c'est trop tard !
13:43Il ne reste qu'à la faire jusqu'en fin.
13:45Tu es sérieuse ?
13:51Non !
13:53J'ai dit que je vais gagner !
13:57Je vais gagner.
13:59Je vais faire mon travail !
14:01Koryuuhan Shenpuujin !
14:05S'il vous plaît, arrêtez !
14:10Oh, c'est une bataille entre des filles âgées !
14:13Allez, allez, allez !
14:24Arrêtez, vous deux !
14:27Alors, je ne peux pas les battre !
14:30Koryuuhan !
14:48Qu'est-ce que c'est ?
14:50Ne me suivez pas !
14:53Moroha !
14:56Qu'est-ce que c'est ?
14:58On dirait que c'est une erreur.
15:01Moroha !
15:05Aïe !
15:06Je vais te le dire plus tard !
15:08C'est bon.
15:09Non, c'est pas bon.
15:11Désolé, mais je vais t'aider à les battre.
15:15Hitsui, arrête !
15:17C'est une erreur.
15:19C'est une erreur.
15:21C'est une erreur.
15:23C'est une erreur.
15:25C'est une erreur.
15:27C'est une erreur.
15:29C'est une erreur.
15:31C'est une erreur.
15:33C'est une erreur.
15:35C'est une erreur.
15:37C'est une erreur.
15:39C'est une erreur.
15:41C'est une erreur.
15:43C'est une erreur.
15:45C'est une erreur.
15:46C'est une erreur.
15:49C'est une erreur.
15:56Moroha !
15:58C'était une belle spectacle !
16:00Je suis enfin libérée !
16:04Alors, les filles,
16:06est-ce que vous avez fait un mensonge ?
16:11Ça n'a pas de sens.
16:13C'est sûr que c'est une blague !
16:15C'est ce que je pensais.
16:17Q-Qui es-tu ?
16:19Je suis le chef de l'arbitraire.
16:21Je m'appelle Kohaku.
16:25Moroha !
16:29Moroha !
16:33Ok, c'est terminé !
16:35C'est fini !
16:37On a gagné !
16:39Non...
16:41C'est terrible !
16:43Est-ce que l'argent est si important ?
16:45Il n'y a rien de plus important que la vie !
16:47Hey !
16:49Je suis là !
16:51Hein ?
16:53Moroha...
16:55Pourquoi...
16:57Tu es là ?
16:59C'est moi !
17:07Take-chan !
17:10Cette aromatique est terrible !
17:13Toa,
17:15aujourd'hui la guerre
17:17n'a pas dû se desserrer.
17:21Donc on a tout fait
17:23à notre but ?
17:25Exactement.
17:27Tout était à la larive.
17:29Si nous avons gagné l'enquête et qu'on a reçu le chef,
17:31c'est ce qui gagne le tour de Taizia.
17:33C'est certain !
17:35Non, pas du tout !
17:39Oh !
17:40Le chef !
17:41Tout ce qui concerne l'emprisonnement, c'est à cause de l'emprisonnement de la princesse.
17:45Quoi !?
17:46Pas possible !
17:49Non !
17:50Si nous sommes emprisonnés, le chef ne pourra pas s'occuper de nous !
17:54Ecoute, Hitsui.
17:55L'emprisonnement, c'est pour les personnes en difficulté.
18:00Ce n'est pas pour quelqu'un d'être emprisonné, ni pour l'argent.
18:04Rappelez-vous cela.
18:07Je suis désolée, grand-père.
18:10Je suis désolé.
18:17Oh mon dieu !
18:18Je ne pensais pas qu'il allait s'occuper de nous !
18:22C'est incroyable !
18:25Attends, grand-père !
18:27J'étais là-bas !
18:29C'est pas possible !
18:32C'est pas possible !
18:34C'est un arbre !
18:36C'est incroyable !
18:45Cette petite fille a détruit ma robe !
18:48C'est pour cela que je suis venu !
18:50C'est pas pour ça !
18:51Il y a de bons et de mauvaises choses.
18:53Aïe !
18:54Je suis désolée !
18:56Je suis désolée !
19:00Je suis désolée !
19:13Ne t'en fais pas.
19:15Toa n'est pas capable de faire de mensonges.
19:21Toa n'a pas le droit de dire ce qui s'est passé ce soir.
19:26Aide-moi.
19:40Je suis ravie !
19:43Je suis bien.
19:45Je suis bien, mais...
19:48Je suis vraiment...
19:50Je suis vraiment heureuse !
19:52J'ai l'impression qu'il aurait été mieux si quelque chose s'était passé...
19:55J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
19:57Ouais...
20:22J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:24J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:26J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:28J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:30J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:32J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:34J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:36J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:38J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:40J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:42J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:44J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:46J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:48J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:52J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:54J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:56J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
20:58J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:00J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:02J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:04J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:06J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:08J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:10J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:12J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:14J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:16J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:18J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:20J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:22J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:24J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:26J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:28J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:30J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:32J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:34J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:36J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:38J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:40J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:42J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:44J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:46J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:48J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:50J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:52J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:54J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:56J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
21:58J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
22:00J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
22:02J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
22:04J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
22:06J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...
22:08J'ai l'impression que c'est un peu bizarre...