مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 398 مدبلجة
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 398 مدبلجة
Transcript
00:00C'est quoi ce drame nouveau?
00:16Ce n'est pas un drame, maman.
00:20Quand j'étais en train de prier pour que Kadir me protège, j'ai prié pour que je reste en bonne santé comme toi quand je deviendrai de ton âge.
00:26Je veux dire, quand je deviendrai de ton âge qui n'est pas grand.
00:31Tu sais quoi, maman? Tu es la seule dans le monde qui n'a rien de pareille.
00:35Et je ne mens pas vraiment.
00:37Montre-moi les muscles de ton grand-père.
00:41Montre-moi, maman.
00:43Qu'est-ce que tu fais?
00:45Mon grand-père.
00:47Regarde, je n'ai pas les mêmes muscles que ma grand-mère.
00:50C'est vrai, ils disent toujours que ma grand-mère a les mêmes muscles.
00:53Oui, c'est vrai.
00:54Ce n'est pas faux. Montre-moi tes muscles, maman.
00:57Manisha.
01:00Ma grand-mère.
01:02Regarde, s'il te plait, ne t'en fais pas.
01:04Je veux juste te dire que nous devons remercier Kadir pour cette bonheur.
01:07Que tu sois en bonne santé, que tu es en bonne santé, que tu es beau et que tu es de ce âge.
01:11Et c'est pour cela que tu as laissé ta famille entièrement en lien avec l'autre et qu'ils vivent sous le même toit.
01:17C'est vrai.
01:18Comment?
01:20La famille, c'est la vie pour nous, ma fille.
01:22C'est vrai, à 100%, ma grand-mère.
01:24Je m'en souviens.
01:25Tu as toujours porté la famille sur tes bras.
01:27Et c'est pour cela que j'ai remarqué que chaque fois qu'il y a eu un problème,
01:30tout le monde te le dit d'abord.
01:31Je veux dire, chaque fois qu'il y a eu un problème, il te le dit.
01:34Ou si quelqu'un veut s'admettre à son sentiment pour quelqu'un et qu'il a peur de lui,
01:39il va vers qui?
01:47Tu sais quoi, ma grand-mère?
01:49Tu as une grande famille et tous les gens te donnent des dons.
01:52Quand quelqu'un de la famille vient chez toi pour t'aider,
01:55tu les donnes sans leur demander.
01:57C'est pour cela.
01:58Si quelqu'un est heureux, n'est-ce pas ton devoir d'être avec lui et de le soutenir?
02:03Pour moi, c'est sûr que nous soutenons les gens autour de nous si nous sommes heureux dans la vie.
02:09C'est pour cela que quand tu te sens heureuse dans la vie que tu as vécue
02:12et que ton sourire te remplit la maison,
02:14tu rends tout le monde heureux.
02:22Et c'est comme ça que mon devoir est terminé.
02:31Cette fille veut m'apprendre à faire quoi?
02:34Je comprends que tu n'aimes pas que j'accorde des demandes.
02:37Oublie ça.
02:39Nous avons invité une fille amiable et d'un cœur puissant.
02:42Nous allons faire notre devoir.
02:43Oui!
02:49Tu peux t'en tenir, Abhira, si ça t'arrive.
02:52Et ce serait normal si ça ne t'arrivait pas.
02:53Quand nous étions ensemble, tu m'as aidée au premier défi.
03:01Où trouverais-je le meilleur médecin pour les yeux dans Audibourg?
03:03Quoi?
03:04Parce que tu dois vérifier tes yeux.
03:06Si tu n'avais pas collé la poignée, le couteau et les boutons dans la poubelle,
03:08tous ceux-là étaient à côté de la table.
03:10Mais non!
03:11Tu as porté cette histoire dans ton cœur
03:12pour trouver des raisons de t'énerver.
03:14C'est vrai?
03:15Tu ne peux pas faire quelque chose de bien.
03:17Ecoute-moi.
03:18Nous deux, on n'a pas le temps de mettre les boutons comme ça.
03:21C'est une bonne idée!
03:22Laisse-nous faire les tâches.
03:23Nous allons les faire.
03:24Et si tu restes en veste,
03:26personne ne sera au courant.
03:27Et...
03:28N'espère pas que je vais t'excuser.
03:32Tu m'excuses?
03:37Et c'est la dernière.
03:41C'est terminé.
03:43Attends.
03:44Il y a...
03:45un bouton?
03:49Mais je suis sûre que j'ai retiré tous les boutons de la veste.
03:54Tu sais ce qui est bien?
03:55Il y a un petit bouton qu'il y a entre tous ces boutons.
03:57Je pense que nous devons le laisser.
03:59C'est pas possible, Abhira.
04:00Qu'est-ce que tu dis?
04:01Nous deux sommes en retard.
04:02Gagne ton cas.
04:03C'est bon.
04:04Fais ton effort.
04:05Ne m'excuses pas.
04:06Bonne chance.
04:15Je vais laisser la maison sans l'entendre.
04:17C'est la bonne façon.
04:18Ce sera un beau jour.
04:28Tu es venue à mon retour?
04:30Oui.
04:32Tu es venue à mon retour?
04:33S'il te plaît, vas-y tout de suite.
04:35Je ne veux pas de problèmes.
04:41Tu m'entends, non?
04:43Allô?
04:48Chabac!
04:52Je t'aimais, Moussouri.
04:54Ses rues, ses montagnes,
04:56son ciel ouvert...
04:58Allez, vas-y!
05:00Toi!
05:04Je te dis!
05:09Mouille la voiture!
05:11Tu penses que tu es un héros?
05:13Mouille la voiture!
05:30Tu ne m'entends pas?
05:56Je t'ai dit de mouiller la voiture!
05:59Je t'ai dit de mouiller la voiture!
06:29Je t'ai dit de mouiller la voiture!
06:30La végétation a été lancée en France et a servi aux alentours de la France et a été la base de la France.
06:38Elle a été construite afin de protéger les paysans de la contre-guerre.
06:43Elle a été la base de la Guerre mondiale.
06:48Elle a été lancée pour protéger les paysans de la guerre.
06:55Je ne suis pas un héros de l'extrême, je suis le mauvais.
07:03Est-ce que vous avez d'autres questions ?
07:25Abhira, je suis venu.
07:55Je suis désolée, monsieur.
07:57Bonsoir.
07:59Bonsoir.
08:00Marit, pourquoi est-ce que tu es toujours en retard ?
08:02Demande à ton frère pour qu'il réponde.
08:06D'accord.
08:07Nous sommes venus à notre entreprise.
08:09C'est une question importante et nouvelle.
08:11Et j'ai choisi vous.
08:12Abhira Sharma, soyez mon aide dans cette question.
08:15Je vous en prie, dites-le monsieur.
08:17Je vous en prie, dites-le.
08:19Je vous en prie, dites-le monsieur.
08:21Je vous en prie, dites-le monsieur.
08:23Je vous en prie, dites-le monsieur.
08:25Je suis désolée, Marit.
08:26Je vais prendre cette question.
08:28Et j'ai choisi...
08:31Abhira Sharma, soyez mon aide dans cette question.
08:40Merci, merci beaucoup monsieur.
08:43Abhira, c'est la question.
08:45Je vous en prie, dites-le.
08:47Il ne faut rien oublier.
08:50Monsieur, je ne vais pas lire mon dossier.
08:52J'ai promis de garder mon sourire.
08:54Monsieur, peut-être que vous ne savez pas
08:56à quel point c'est une opportunité chère pour moi.
08:58Les gens travaillent quand ils travaillent avec vous.
09:00Mais je vais faire 100 fois plus d'efforts, monsieur.
09:04Croyez-moi, monsieur.
09:05Il n'y aura pas la moitié de l'opportunité pour que vous me critiquiez.
09:08C'est ce que j'avais prévu d'toi, Abhira.
09:11Merci, monsieur.
09:12Merci.
09:13Revenez à votre travail.
09:20Maman, la température de Roohi est très haute.
09:23C'était bien ce matin.
09:25Comment a-t-elle pu atteindre cette haute température?
09:27Roohi?
09:28Pourquoi est-ce qu'on voit que tu pleures?
09:31Non, ce n'est pas ce que tu penses.
09:34Je suis très malade.
09:36C'est pour ça que tu te sens comme ça.
09:39Vidya?
09:40Oui?
09:41Appelez M. Manish et dis-lui que nous ne pourrons pas venir.
09:43J'attendrai, maman.
09:44Un instant.
09:45Maman, s'il te plaît.
09:47Il y a eu beaucoup de problèmes entre les deux familles.
09:49J'étais l'une des raisons.
09:51Ils vont être heureux si tu y vas.
09:53S'il te plaît, ne me refuses pas.
09:57Mais Roohi, on ne peut pas te laisser seule et aller chez ma fille.
10:00Non, maman.
10:01Je vais prendre le médicament et dormir.
10:03Et quand vous reviendrez à la maison, nous aurons le temps.
10:06Vraiment?
10:07Si tu ressens quelque chose dans notre absence, qu'est-ce que tu vas faire?
10:09Maman!
10:10Attendez, je vais aller chercher le médecin.
10:12Je vais aller chercher le médecin.
10:14Attendez, je vais aller chercher le médecin.
10:16J'ai une bonne idée.
10:17Je vais demander à ma soeur Kajal et à Charouta d'arrêter l'université pour qu'elles restent ici.
10:21Non, il n'y a pas besoin, maman.
10:22Si tu veux, ne t'inquiète pas.
10:24Comment, il n'y a pas besoin?
10:25Qui va rester avec toi?
10:28Allez, bois de l'eau.
10:39Merci.
10:41Arman, est-ce que Raja est en retard à la maison?
10:45Oui, maman.
10:50Arman?
10:56Regarde, mon fils Arman est malade.
10:58Nous ne pouvons pas le laisser seul à la maison.
11:00Nous devons aller à la fête de la famille Jevenka.
11:03Est-ce que tu peux m'aider?
11:06Charouta est arrivée.
11:07Elle est allée à l'université.
11:08Elle a une conférence.
11:09Quand elle finira, elle viendra.
11:10Et une autre chose,
11:11elle n'est pas à l'aise avec les caméras.
11:13Dis-moi, comment va-t-elle se calmer
11:15quand Charouta vient te faire des caméras?
11:18Et si il y a un problème,
11:20appelle-moi immédiatement.
11:21D'accord?
11:22D'accord.
11:32Arman?
11:33Arman?
11:34Vois-tu, ta veste s'est réparée.
11:36On dirait qu'Abhira l'a réparée.
11:47Par contre, je peux te dire quelque chose?
11:49C'est vrai que je n'ai pas fait comme tous les hommes de la famille
11:51et que je n'ai pas pris un mari par exemple et traditionnel.
11:54Oui, mais...
11:55Je veux dire, si ce n'était pas le problème,
11:57Abhira pourrait le réparer.
12:00C'est pourquoi,
12:01si tu as un problème dans le futur,
12:03assure-toi que Abhira va te réparer.
12:06Tu ne dois pas t'en occuper.
12:10Manisha?
12:11Est-ce que tu peux nous laisser partir
12:13si tu as terminé d'applaudir Abhira?
12:15Oui, bien sûr, maman.
12:16Allez, allons-y.
12:17Fais attention à elle.
12:18Fais attention à toi-même.
12:30Charu?
12:31J'ai pris ma première cause.
12:33Rien ne se passe comme on l'a dit, ma fille.
12:35Tu dois travailler pour réussir.
12:37Oui, bien sûr que je vais travailler.
12:38Même si tu es en retard,
12:39ta cause est importante.
12:41Un instant.
12:42Qu'est-ce qu'il y a de mal avec cette fille?
12:45Elle vient de la famille Boudar.
12:46Ils n'aiment pas être heureux.
12:48C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:50C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:51C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:52C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:53C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:54C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:55C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:56C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:57C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:58C'est pour ça qu'on l'a pris.
12:59C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:00C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:01C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:02C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:03C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:04C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:05C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:06C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:07C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:08C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:09C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:10C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:11C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:12C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:13C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:14C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:15C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:16C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:17C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:18C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:19C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:20C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:21C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:22C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:23C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:24C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:25C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:26C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:27C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:28C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:29C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:30C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:31C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:32C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:33C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:34C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:35C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:36C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:37C'est pour ça qu'on l'a pris.
13:38Faites-moi cette photo à la demande d'un spécialiste.
13:41Parce que je ne veux pas aller à mon endroit, mon amour.
13:44Je lui parle d'un mariage d'héros et d'armes?
13:46Non, non.
13:47Il est fou.
13:48Il s'occupe de la maison.
13:49Je vais terminer cette affaire le plus vite que je puisse
13:51et qu'il s'en sorte d'ici, tout de suite.
14:00Rajeb, je ne veux pas que tu aies peur du tout.
14:03Votre affaire, c'est celle-ci.
14:04Je vais la terminer facilement.
14:06Et quand je terminerai, tu iras à Dubaï.
14:10Tout ça va se passer,
14:12à condition que tu ne sortes pas d'ici.
14:14Et ne répète pas ce qui s'est passé ce matin.
14:16Peux-tu faire ça ou non?
14:18Mon amour!
14:22Tu m'as compris, Yuvraj?
14:24Tu m'as compris, Yuvraj?
14:36Ne me laisse pas sortir d'ici.
14:42Je suis venu, mon amour.
14:45Et je vais te retrouver bientôt.
14:54Et je vais trouver Irma.
14:56Tu sais,
14:58il m'a très embêté.
15:00Il est allé à l'école,
15:01pour qu'il ne se moque pas
15:02quand il entend quelqu'un dire mon nom devant lui.
15:05On a d'accord, bébé?
15:13Qu'est-ce que je pense?
15:15Mais qu'est-ce que je vais faire de moi-même?
15:17Viens vite, Sharon.
15:24Viens.
15:55Qu'est-ce que c'est qu'une fête sans la douleur de l'âme?
16:00Qu'est-ce que c'est qu'une fête sans la douleur de l'âme?
16:04Qu'est-ce que c'est qu'un cœur qui n'a jamais été cassé?
16:08Qu'est-ce que c'est qu'un cœur qui n'a jamais été cassé?
16:12Oui, tu as fait ma situation pire et pire.
16:17Tu as fait mes blessures plus brillantes.
16:20Tu as fait mes blessures plus brillantes.
16:23Oh, mon amour, tu es sans douleur.
16:25Oh, mon amour, tu es sans douleur.
16:27Oh, mon amour, tu es sans douleur.
16:29Oh, mon amour, tu es sans douleur.
16:42Sharon?
16:43C'est pour moi.
16:45Dis-moi pourquoi tu l'as pris.
16:47Pour que je puisse lire.
16:48Qu'est-ce que ça veut dire?
16:49Pourquoi tu l'as pris sans ma permission?
16:52J'ai travaillé auparavant sur un sujet avec le chef d'hôte, c'est pour ça.
16:55Ecoute, je sais que tes rêves sont très importants pour toi,
16:58mais mes rêves, c'est moi.
16:59Je ne suis pas comme la salade que tout le monde veut manger.
17:03Tu es partie de ma famille maintenant,
17:05c'est pour ça que je ne vais rien dire, sinon...
17:07Sinon?
17:08Tu m'avais compliquée pour l'hôte, c'est-à-dire?
17:10La femme de mon frère le directeur ici n'a pas de rêve.
17:12Pour qu'il arrête à ta place.
17:14D'accord.
17:15Mais écoute bien ce que je vais te dire.
17:16Si tu prends mon enregistrement la prochaine fois sans ma permission,
17:20je ne vais pas me calmer.
17:30Les problèmes m'ont emmenée de la maison au bureau.
17:33Oh, Kadir!
17:34S'il te plaît!
17:35C'est bon.
17:36Les problèmes sont plus importants que ma vie.
17:37Un peu de temps, laisse-moi me calmer.
17:45C'est bon.
18:15C'est bon.
18:45C'est bon.
18:46C'est bon.
18:47C'est bon.
18:48C'est bon.
18:49C'est bon.
18:51Le revoir
18:52Le revoir
19:14Madame Kaviri,
19:15j'ai porté le fusil depuis que vous êtes arrivée.
19:17C'est pour cela que j'ai oublié de vous présenter à l'hôte qui est venu aujourd'hui.
19:19C'est un ami de mon enfance, Vickas Baradoua.
19:23Bonjour.
19:24Excusez-moi, Madame Kaviri.
19:26Il m'a beaucoup respecté pour ce qu'il m'a dit.
19:28Je ne suis pas...
19:29Allez, parle.
19:30Elle commence à s'améliorer.
19:31Introduis-moi.
19:32Alors, c'est Madame Kaviri Boudar.
19:35Elle s'appelle Hamata Laroui.
19:36C'est un honneur de vous connaître, monsieur.
19:38Moi aussi.
19:39Si je vous parle de quelque chose d'autre,
19:40vous allez me tirer la baroude.
19:42Non, c'est suffisant.
19:43Madame Kaviri,
19:44vous avez l'air d'être très compétente.
19:47Vous avez l'air d'être allée à beaucoup de fêtes
19:50quand vous étiez petite.
19:51Non, je n'ai jamais fait ça.
19:52Mais vous m'avez demandé de venir
19:54à la fête de tous les goûts.
19:55C'est pour ça que je suis venue.
19:56J'ai eu l'honneur de...
19:57Tout le monde est venu,
19:58mais Madame Kaviri et Madame Manouche ne sont pas venus.
20:00Ils voulaient juste venir.
20:02Ils ont un peu de travail à faire.
20:04Ah, d'accord.
20:17C'est bon.
20:48Réveille-toi, Abihira.
21:03Attends.
21:08Ecoute-moi, Abihira.
21:17Préparez-vous.
21:19Immédiatement.
21:26Attends.
21:29Réveille-toi.
21:30Réveille-toi.
21:33Attends.
21:36Attends.
21:39Muy bien.
21:45Assez bien.
21:47Arma, tu as vu ta veste ? C'est Abhira qui l'a fait, n'est-ce pas ?
22:08Ecoute-moi, Abhira !
22:17Je ne t'ai pas demandé de faire quelque chose.
22:47Je ne t'ai pas demandé de faire quelque chose.
22:50Tout ce que j'ai fait, c'était à mon choix.
22:53J'ai toujours fait ce que tu m'avais demandé.
22:55Parce que tu es quelqu'un d'important pour moi, Arma.
23:01Mais il me semble que je ne suis pas important pour toi.
23:06J'ai oublié mon nom et j'ai appelé Abhira.
23:14Dans ta vie, tu n'as jamais fait quelque chose comme ça.
23:18C'est Abhira qui fait ça, n'est-ce pas ?
23:22Et c'est pour ça que je t'ai dit son nom au lieu de ton nom.
23:27Je suis désolé.
23:35C'est pour ça que tu as gardé ce bouton ?
23:38Si tu avais mis de l'or, tu devais l'enlever.
23:43Mais ce bouton n'était pas le bon endroit.
23:46Pourquoi dois-je l'enlever ?
23:48Je vais enlever l'or.
23:51Regarde, rentre.
23:54Tu es malade.
23:56S'il te plaît.
23:58Laisse-moi rester ici encore deux minutes.
24:01Si tu veux partir, je n'ai pas de problème.
24:04Je suis désolée.
24:35Si tu es désolée, je vais manger un peu de soirée.
24:38On va manger ensemble.
24:44Madame Swarna, je sais bien que tu es malade parce que Ruhi est de retour chez elle.
24:51Mais on s'en fiche beaucoup.
24:54Ruhi est la plus proche de tous et on l'aime tous.
24:57Et Ruhi aime aussi les autres.
25:00Son amour pour Zayed me fait peur.
25:04Madame Vidya, ne vous inquiétez pas de ce que m'a dit ma soeur.
25:08Mais ce qui s'est passé, c'est que Ruhi est allée chez vous sans nous le dire.
25:12C'est pour cela qu'elle s'inquiète.
25:15C'est simple. Je n'ai pas de problème.
25:17Gharib, où est ma mère ?
25:24Je n'y crois pas.
25:26Regardez, c'est ma mère.
25:34Oh!
25:36Avant de venir ici, elle a fait des fêtes pour les enfants.
25:39Et maintenant, elle joue comme les enfants.
25:42Tout ça s'est passé grâce à Abhira.
25:48Si elle n'était pas à la maison, c'était très difficile d'amener ma mère ici.
25:56Allons-y.
25:58Oui, allons-y.
26:04Oh, wow!
26:08J'ai beaucoup de choses à faire ici.
26:10Je veux voir Abhira.
26:18Ecoutez-moi.
26:19Faites quelque chose et ne laissez pas Yuvraj sortir de la maison.
26:22Vous comprenez ?
26:25Oh!
26:27C'est vraiment magnifique.
26:29Maman, est-ce que Charou est à la maison ?
26:31Et comment est-ce que Ruhi ?
26:33Manisha.
26:35On s'est dit avant de venir ici
26:37qu'on n'allait pas parler ici de la santé de Ruhi.
26:39Et que tu as oublié l'élection.
26:41C'est ce que nous avons dit.
26:43Maintenant, on s'en occupe de sa mère.
26:45Et Armaan va m'en occuper.
26:47Désolée.
26:49Pas de problème.
26:51Oh!
26:52C'est vraiment magnifique.
26:53Ruhi, qu'est-ce que tu fais ici ?
26:55Tu ne peux pas t'occuper de la fête.
26:57Viens jouer avec nous.
26:58Honnêtement, j'ai des appels.
26:59Tu n'as pas besoin d'appels.
27:00Viens.
27:02Allez, les enfants !
27:03Encore une pour lui.
27:04Oui !
27:08Allez, mon petit.
27:09Bravo !
27:10Tu es vraiment magnifique.
27:11Tu joues très bien.
27:14Bravo !
27:15Allez !
27:16Bravo !
27:17Bravo à toi, maman !
27:18Viens !
27:23Euh...
27:24Qu'est-ce que tu fais, M. Sanjal ?
27:25Regarde, Mme Kaveri et son frère
27:27sont en train de te défendre.
27:28Montre-leur la force que tu as dans ces jeux.
27:43Tu vas les vaincre cette fois !
27:45Calme-toi un peu, Kajal.
27:46Laisse-moi me concentrer.
27:54C'est bon.
27:55C'est bon.
27:56C'est bon.
27:57C'est bon.
27:58C'est bon.
27:59C'est bon.
28:00C'est bon.
28:01C'est bon.
28:02C'est bon.
28:03C'est bon.
28:04C'est bon.
28:05C'est bon.
28:06C'est bon.
28:07C'est bon.
28:08C'est bon.
28:09C'est bon.
28:10C'est bon.
28:11C'est bon.
28:12C'est bon.
28:13C'est bon.
28:14C'est bon.
28:15C'est bon.
28:16C'est bon.
28:17C'est bon.
28:18C'est bon.
28:19C'est bon.
28:20C'est bon.
28:21C'est bon.
28:22Ils ne vont pas me faire du mal.
28:45Comment as-tu ris du déjeuner avec ta main vise-a-vis de mon téléphone ?
28:47Qui m'a connais-tu à cet âge ?
28:52Tu n'as pas l'air d'avoir peur de dire n'importe quoi devant les gens.
28:55Et tu viens de me répondre à mon appel si important comme si tu n'étais pas là.
29:00Je... Je suis désolée.
29:03Je sais que j'ai fait une erreur.
29:04Il n'y a rien de nouveau sur toi, Kajal.
29:06Tu n'es qu'une ingénieuse à faire des erreurs.
29:08Fais attention à ce que tu dis, tu fais des erreurs.
29:22...
29:32Ce serait mieux si tu ne t'intéressais pas aux hommes et à sa femme, Seyed Mani.
29:35Vu que vous êtes dans ma maison,
29:37dans ma maison, moi,
29:38et que je suis en train de traiter l'un d'entre eux,
29:41alors je n'ai pas le droit de m'intéresser seulement à ce qui se passe.
29:44Non, plus. C'est mon devoir.
29:45Vous oubliez que cette fois-ci, vous serez ma femme ?
29:48Cela signifie que vous devez vous respecter plus que ça devant les gens.
29:52...
29:58Vous êtes dans notre maison,
29:59et vous parlez à madame Kajal de cette façon ?
30:01Je suis plus inquiète de mon esprit,
30:03parce que ma fille vit dans votre maison.
30:05Qu'est-ce que tu veux dire ?
30:06Qu'on ne s'occupe pas de mon esprit et qu'on ne la laisse pas heureuse ?
30:08Si tu la laissais heureuse,
30:09à ce moment-là, cette pauvre n'allait pas soudain
30:11récupérer ses affaires et retourner chez nous.
30:13...
30:18Mjah, prends du temps.
30:20Seyed Mani,
30:21toute la ville est en train d'accuser notre famille.
30:23Peut-être qu'ils se moquent de votre famille
30:25parce qu'ils ne connaissent pas la vérité.
30:27...
30:30Personne n'est meilleur que toi dans la lutte.
30:32Tu as vu ce que j'ai fait avec ta femme ?
30:33J'ai fait une blague devant tout le monde.
30:35C'est suffisant, Seyed Mani.
30:37...
30:44Regarde, il n'y a pas d'enfants ici.
30:46...
30:47Nous sommes tous adeptes et conscients.
30:49Personne d'entre nous a besoin d'éducation.
30:51...
30:54Si tu veux donner des conseils à quelqu'un dans la famille,
30:56dis-le à Ruhi,
30:57pas à nous.
30:59...
31:24...
31:42Abhira,
31:44bien joué.
31:46Continue comme ça.
31:47Merci, professeur.
31:49Au fait,
31:51vous avez déjà commencé votre travail il y a un mois.
31:53C'est votre premier salaire.
31:55Shahrouf,
31:56voici votre salaire.
31:58...
32:00Abhira,
32:01voici votre premier salaire.
32:03...
32:23Faites-le ici.
32:25Oui.
32:26Où allez-vous faire le premier salaire que vous recevrez dans votre vie professionnelle ?
32:29C'est pour vous.
32:30On sait que tous les gens achètent quelque chose pour le premier salaire de leur mère.
32:34...
32:37Parce que l'amour de la mère pour ses enfants est le plus important.
32:40...
32:45Regardez.
32:47...
33:06Abhira,
33:07tu dois promettre à ta mère et à sa mère Sahra Swati
33:09que si quelque chose ne se passe pas avec toi,
33:11tu continueras à étudier
33:13sans arrêter l'éducation,
33:15...
33:28...
33:41Maman !
33:43...
33:49Maman !
33:50Où est-ce que tu m'as laissée ?
33:53...
34:01Maman,
34:02tu te souviens que c'était ton plus grand rêve
34:05d'être une professeure ?
34:07...
34:09Mais tu sais ce que je suis.
34:11C'était mon plus grand rêve.
34:13...
34:16C'est que tu me donnes mon nouveau sari.
34:18...
34:20Parce que tu me donnes le même sari
34:22à toutes les fêtes que tu attends.
34:24...
34:25Parce que tu me donnes le nouveau sari
34:27pour que tu me payes pour l'étude d'Abhira
34:29et que tu m'achètes de nouveaux vêtements
34:31et toutes les choses que tu aurais besoin.
34:33C'est un grand erreur, maman.
34:35Tu as le droit sur mon dos
34:37parce que tu as fait tout pour moi
34:39mais je n'ai rien fait pour toi.
34:41...
34:53Qu'est-ce que je vais faire maintenant, maman ?
34:55...
34:56Je vais faire une fête avec moi-même.
34:58...
35:00Avec qui je vais participer à ma grande fête ?
35:03...
35:12Maman ?
35:14...
35:16Maman ?
35:17Maman, c'est toi, n'est-ce pas ?
35:19Je sais que c'est toi.
35:21Je sais que c'est toi.
35:23Où es-tu, maman ?
35:25...
35:29Ne t'en fais pas, maman.
35:30Je vais m'occuper bien d'Abhira.
35:32Je te promets que tu seras plus intelligente quand tu seras élevée.
35:35J'ai donné une promesse d'honneur à Mme Akshara
35:37que je serai avec toi à chaque étape importante de ta vie.
35:40Compris ?
35:41...
35:45...
35:53Bois.
35:54...
36:15C'est suffisant.
36:17Si tu me lèves encore plus,
36:19je vais mourir dans deux jours.
36:21...
36:24...
36:28...
36:33Bonsoir, M. Abed.
36:35...
36:40Quoi ?
36:42Tu pleurais ?
36:44...
36:48Pas du tout.
36:49Qui t'a dit que tu pleurais ?
36:50Si tu ne veux pas me voir pleurer,
36:52viens au Café de la Ville.
36:54Je t'attends pendant une demi-heure.
36:56...
37:00Qu'est-ce qui s'est passé ?
37:01Tout va bien ?
37:02Tire-toi de tes questions.
37:03Tu as l'impression d'être la foucahie
37:04la plus proche du zéro
37:05et que ton personnage, l'Abse,
37:06peut nous dire que tout va bien.
37:08Aujourd'hui, c'est le jour de ta chance, M. Abed,
37:10parce que tu vas manger à mon compte aujourd'hui.
37:12Au Café de la Ville, dans une demi-heure.
37:14D'accord ?
37:15...
37:20Dans cette vie,
37:21personne ne peut prendre ta place, maman.
37:24...
37:25Mais au moins,
37:26j'ai un ami proche et cher dans ma vie.
37:28...
37:32C'est pour ça que j'ai pris la première place.
37:34Je vais participer tous les jours au Café de la Ville.
37:37...
37:39...
37:51Je ne peux pas venir avec toi.
37:53...
37:54Je pense que nous devons nous séparer.
37:57Je t'ai aimé de tout mon cœur,
37:59mais ce n'est pas un insupportable
38:01pour que je le fasse et pour que tu penses.
38:03Oui, c'est vrai qu'il y a de la possibilité
38:04que l'Allemagne tombe dans ta bouche,
38:05mais ne me parles pas de ta mère
38:07pour que je sois désolé.
38:08S'il te plaît,
38:10je ne veux pas que tu oublies
38:13que tu parles avec ma femme.
38:16...
38:27Tu vas à la maison d'Abbé Hira encore, n'est-ce pas?
38:30...
38:31Tu vas l'élever encore, n'est-ce pas, Arman?
38:34...
38:45Bonjour, une table pour deux.
38:46Bienvenue, madame.
38:47S'il vous plaît.
38:48...
38:50Merci.
38:51C'est la meilleure.
38:53...
38:55Merci beaucoup.
38:56Enregistrez-moi mes demandes rapidement.
38:57D'accord.
38:58Euh...
38:59Un café,
39:00un jus d'orange,
39:01et j'ai besoin d'une pâtisserie de fromage,
39:03un burger au fromage,
39:04et une pizza à la fausse.
39:05D'accord, madame.
39:06Attendez, attendez un peu.
39:08Où est-elle allée?
39:09Je ne t'ai pas dit que mon ami était venu aussi?
39:10Et il n'est pas en train de manger.
39:12C'est une demande pour moi.
39:13Quoi?
39:14Tout ça...
39:15C'est tout pour toi?
39:17Tu parles trop lentement.
39:18Mais prends-moi l'alimentation rapidement, s'il te plaît.
39:22Et maintenant, je vais voir ce que je vais demander à Arman.
39:25Il n'est pas trop inquiétant pour l'alimentation.
39:29Parce qu'il est quelqu'un de très conscient.
39:32Je pense qu'il va s'ennuyer de moi si je lui demande un café, n'est-ce pas?
39:35Pardon, madame.
39:36As-tu décidé ce que tu vas demander?
39:39Ah, oui.
39:40D'accord, attendez un peu.
39:41Tu sais quoi?
39:42Les demandes que j'ai demandées,
39:43je vais les multiplier.
39:44Chaque morceau, deux.
39:45Tu veux multiplier les demandes?
39:47Est-ce que tu m'as envie de manger?
39:48Non, pas du tout, madame.
39:49Mais la table ne va pas te suffire pour ce dîner.
39:53Quoi?
39:54Est-ce que c'est un grand secret?
39:55Tu m'as toujours caché tout ça?
39:59Je te moque.
40:00Prends les demandes et j'arrange les choses sur la table.
40:02Non, pourquoi veux-tu le faire?
40:03Je le fais.
40:04Attendez un peu.
40:05Prenez soin de vous et ne vous éloignez pas d'Abhira.
40:07Pour l'occasion, je suis Abhira.
40:08Pardon, madame.
40:09Prends le dîner.
40:10D'accord, madame.
40:20Waouh!
40:21Je ne sais pas pourquoi,
40:22mais aujourd'hui, j'ai l'impression d'avoir une grande différence.
40:24Monsieur D'Abbas va être très heureux
40:26parce que je l'ai invité de l'argent que j'ai déposé à D'Abbas.
40:29La date d'aujourd'hui n'est pas la meilleure.
40:36Tout va bien chez toi?
40:38Monsieur, j'ai tenté d'arrêter la voiture,
40:40mais il m'a frappé et m'a emprisonné à la maison.
40:42Il est parti dans la voiture.
40:44Quoi?
40:55Mon amie, tu es superbe.
40:57Je suis certain que je suis dans le meilleur restaurant de la ville.
41:00J'ai vu l'heure et c'est l'heure du dîner.
41:03J'ai l'impression d'être proche de toi, Abhira.
41:09Si je suis en retard à l'heure du dîner,
41:11j'irai à la maison.
41:12Mais il n'y a pas de problème,
41:13laissez-moi m'attendre ici.
41:15Dara, où es-tu encore?
41:19Attends un peu et tu verras, Abhira.
41:22Je pense qu'on se retrouvera bientôt.