Sueños de libertad Cap 136 (04-09-24)
Transcript
00:00Versteht ihr, dass ihr nichts essen wollt?
00:02Nein, Mutter.
00:03Ich habe keinen Appetit.
00:05Mit dem Unrecht, den wir da durchgebracht haben,
00:07meine ich ganz gut.
00:11Noch kann ich die Idee nicht vorstellen.
00:15Ein Projekt, das uns so viel aufregte
00:17und uns so aus den Händen fiel.
00:20Das war ein sehr schwerer Schlag,
00:22aber es ist viel zu frisch für die Person,
00:24die wir das jetzt mit ihm zu begleiten haben.
00:26Wir haben das alles versucht,
00:28Es ist sehr schwer, aber wir müssen uns wiederholen und unsere Leben fortsetzen.
00:32Mutter, wir hatten das Geld.
00:35Und wir wollten die Lande kaufen. Das war unglaublich.
00:38Was machen wir mit den Papieren?
00:41Verwenden sie irgendwo, wo wir sie nicht sehen können,
00:43um uns die Existenz nicht zu schaden.
00:45Oder direkt brennen.
00:48Es wäre besser, nicht darüber nachzudenken, was war und was nicht war.
00:50Mann.
00:52Joaquin.
00:55Wo warst du?
00:56Was ist die Zeit?
00:58Ich brauchte Luft.
01:00Ich bin rausgeflogen,
01:02nach dem, was passiert ist.
01:04Für mich wäre ein Rundgang nicht schlecht gewesen.
01:06Ja.
01:08Und ich habe alles umgekehrt,
01:10um zu sehen, ob ich eine Lösung finde.
01:12Und ich bin der Meinung gekommen, dass du recht hast.
01:14Worauf meinst du?
01:15Du bist ein guter Mensch.
01:17Du bist ein guter Mensch.
01:19Ich bin der Meinung gekommen, dass du recht hast.
01:21Worauf meinst du?
01:22Vielleicht kämpfe ich nicht genug mit Peralta,
01:25um uns die Lande zu verkaufen.
01:27Also...
01:28Was?
01:29Ich bin zum Bar in der Plaza gegangen und habe ihn wieder angerufen,
01:32um eine Kontraoffert zu machen,
01:34indem wir die erste Kontraoffert erhöht haben.
01:36Glaubst du, dass es eine Möglichkeit gibt?
01:38Was hat Peralta gesagt?
01:40Dass nichts mehr möglich ist.
01:42Er hat schon das Kauf- und Verkaufskontrakt beantragt.
01:46Er kann nicht mehr zurückgehen.
01:48Das ist unmöglich.
01:50Aber ich habe ihn vom Kaufmann gefragt.
01:52Und wer ist er?
01:53Am Anfang wollte er mir keine Informationen geben.
01:57Und nachdem ich sehr viel geäußert habe,
01:59habe ich herausgefunden, dass es sich um eine Malaga-Firma handelt.
02:04Malaga?
02:06Eine Malaga-Firma?
02:08Ja.
02:11Diese Kontakte musst du morgen in der ersten Stunde
02:13dem Notarium in der Hand nehmen.
02:15Sie sind bereits beantragt.
02:19Wow.
02:22Ich sehe, dass die Informationen, die ich dir über die Merino gegeben habe,
02:24etwas geholfen haben.
02:25Auf jeden Fall.
02:27Jetzt bin ich der Besitzer der Lande, die sie kaufen werden.
02:30Kann ich fragen, wie du das geschafft hast?
02:32Natürlich kannst du.
02:33Ich habe die nahegelegte Lokalisierung herausgefunden,
02:35identifizierte die Lande, die zu einem bestimmten Peralta gehörten,
02:38und dann musste ich nur eine Offerung machen,
02:40die mehr als generös war und die ich nicht verweigern konnte.
02:43Ich freue mich, dass alles so ausging, wie du es wolltest.
02:46Ja, aber ich muss dir bitten, dass alles zwischen uns bleibt.
02:49Niemand weiß, was passiert ist, und ich will, dass niemand weiß.
02:51Aber sobald man weiß, wer es gekauft hat, ist klar, dass...
02:53Nein, weil mein Name auf keinen Fall auf dem Markt erscheinen wird.
02:55Ich habe die Kauf auf den Namen einer Gesellschaft gemacht,
02:58die ich damals in Malaga registriert habe, um Inhalte zu investieren.
03:01Es ist sehr schwierig, herauszufinden, dass ich dahinter stehe.
03:06Das ist sehr seltsam.
03:07Eine Firma in Malaga, die Toledo-Länder kauft,
03:10genau als wir sie kaufen wollten.
03:12Du hast recht.
03:14Ich glaube, Peralta erzählt uns die Wahrheit nicht.
03:24Nein, nein, nein.
03:44Kommt rein.
03:48Ich bin beschäftigt, Begoña.
03:50Wir haben noch nicht den ersten Gespräch beendet.
03:52Ich glaube schon.
03:54Wenn ihr nichts mehr braucht, gehe ich.
03:56Es ist spät.
03:57Gute Nacht.
03:58Gute Nacht, Isabel.
04:01Ich glaube, es war alles vorher klar.
04:05Nein.
04:06Es war alles vorher klar.
04:07Es war alles vorher klar.
04:09Es war alles vorher klar.
04:10Es war alles vorher klar.
04:11Es war alles vorher klar.
04:12Nein.
04:13Es gibt etwas, was du nicht klar hast, Jesus.
04:15Und das ist, wenn du Julia ins Krankenhaus schickst,
04:17wird es nichts mehr geben, was mich hier hält.
04:19Und ich kann ohne Angst gehen.
04:22Glaubst du das?
04:23Du kannst beurteilen, dass ich das mache.
04:25Willst du das wirklich?
04:27Nicht wegen mir.
04:28Ich weiß, dass es dir nicht wichtig ist,
04:30aber wegen den anderen,
04:32wegen dem, was sie sagen.
04:36Und glaubst du auch,
04:37dass du nie mehr Julia sehen kannst?
04:39Denn das wäre, was passiert wäre,
04:40wenn du aus dieser Hause gehst.
04:42Es wäre das Verlassen des Hauses
04:44und du würdest Julia nie mehr in deinem Leben sehen.
04:47Und ich verspreche dir,
04:48dass ich mich persönlich dafür verantworten würde,
04:50dass es so wäre.
04:51Es gibt ein Fakt, das du vergessen kannst, Jesus.
04:53Und das ist, dass du mich getrunken hast
04:55und mich in der schlimmsten Art und Weise verletzt hast.
04:58Und ich habe Beweise.
04:59Dann benutze sie.
05:00Natürlich, das werde ich tun.
05:02Aber zuerst versichere dich,
05:03dass sie dich dieses Mal hören.
05:06Ich würde es nicht mögen,
05:08wenn du wieder wie ein Verrückter
05:10vor der Bundeswehr stehen würdest.
05:12Diesmal habe ich Beweise.
05:13Ja.
05:14Und ich kann mir vorstellen, wer sie sind.
05:18Deine Freundin, die Doktorin,
05:20die das Einzige ist, was zeigen kann,
05:21ist ein Blutanalyse,
05:22in dem kein Tracht von Nachten,
05:24nichts Besonderes, erscheint.
05:26Und dann, glaube ich, wäre Andrés da.
05:28Ja.
05:29Er hat es mir gezwungen.
05:31Aber ich erinnere dich,
05:32dass du zwei Tage mit ihm weggegangen bist.
05:34Ich weiß, dass ihr nichts gemacht habt,
05:36weil du verletzt warst.
05:37Aber ich könnte dich für die Flucht aus dem Haus beurteilen.
05:40Und sein Verheirat wäre zerbrochen,
05:42wie du sagst,
05:43wegen dem, was sie sagen.
05:44Willst du das auch für ihn?
05:47Du könntest mein Leben so zerstören.
05:49Aber auch deine.
05:51Und Andrés.
05:52Und die der Kinder.
05:53Und die der Doktorin.
05:54Gib mir Zeit,
05:55denn ich werde sicher etwas finden.
05:57Wenn ich nur dich liebe.
05:59Du bist ein Arschloch.
06:03Dass du weißt,
06:04dass ich immer zwei Schritte vor dir gehen werde, Begoña.
06:07Denk an den Schaden, den du deiner Tochter machen wirst,
06:09wenn du sie von mir entfernst.
06:10Zwei Schritte.
06:30Vater.
06:31Oh, Schatz.
06:32Wie früh bist du heute?
06:34Ich wollte mit dir frühstücken in der Kantine.
06:36Darum suche ich dich.
06:38Perfekt.
06:39Ich wollte dich besuchen,
06:41bevor ich in die Läden gehe.
06:42Gut, ich habe dir eine Reise geschlossen.
06:43Gehen wir?
06:44Gehen wir.
06:50Komm.
06:52Was musst du mir erzählen?
06:54Wenn du mich so früh sehen wolltest,
06:56war es sicher etwas Wichtiges.
06:59Ich muss mich mehr darum kümmern, als ich bin.
07:01Das hängt davon ab,
07:02wie du dir das vorstellst.
07:08Was würdest du machen,
07:09wenn du mit mir nach Barcelona kommst?
07:11Nach Barcelona?
07:13Was für eine Idee ist das?
07:15Es ist eine sehr schöne Stadt.
07:17Ja, Barcelona sei so schön wie möglich,
07:19aber was haben wir hier verpasst?
07:23Herr Damián hat mich
07:26für einen Urlaub in einer der Häusern vorgestellt.
07:29Ja.
07:32Was hast du ihm gesagt?
07:33Was soll ich ihm sagen, Vater?
07:34Ich will hier in Toledo bleiben.
07:37Er mag dich lieber in Barcelona.
07:39Es gibt keine Rückkehr.
07:42Martha versucht,
07:43ihn zu überzeugen, damit ich bleibe.
07:46Schatz,
07:48wir beide wissen,
07:49warum er dich hier entfernt will.
07:51Ja, Vater.
07:52Um uns zu verurteilen.
07:53Nein, nein.
07:55Damián verurteilt es nicht.
07:57Damián löst es.
07:58Ja, ja.
07:59Er ist überzeugt,
08:00dass die Entfernung das Beste ist,
08:02um euer Problem zu lösen.
08:05Ich dachte auch so wie er.
08:07Deshalb versuchte ich,
08:08ihn zu überzeugen.
08:11Er hat mit ihm über uns gesprochen.
08:13Ja, aber du hast gesehen,
08:14dass es nichts geholfen hat.
08:16Damián ist schlauer als ich.
08:19Ich glaube nicht,
08:20dass Martha ihn überzeugen kann,
08:21damit er seine Entscheidung ändert.
08:23Also,
08:24keine Vorbereitungen, Schatz.
08:30Danke, Teresa.
08:35Guten Tag.
08:36Guten Tag.
08:38Wo ist der Rest der Familie?
08:42Meine Frau und meine Tochter,
08:43sie sind wohl aufgeregt.
08:44Und deine Frau,
08:45wenn du das nicht weißt?
08:47Jesus,
08:48lasst uns in Ruhe sein.
08:49Komm her,
08:50ich brauche deine Hilfe.
08:53Nun,
08:54ich bedanke mich,
08:55dass ihr beide hier seid,
08:56denn ich wollte
08:58etwas Wichtiges sagen.
09:00Und Martha?
09:01Sie wird nicht kommen?
09:02Sie musste
09:03auf etwas Urteils
09:04in der Tür.
09:05Ich werde sie
09:06mit dem, worüber wir sprechen,
09:07informieren.
09:09Heute kommt in Toledo
09:10eine wichtige Person.
09:14Gabriel Miranda.
09:16Er ist der Gründer
09:17des Gruppen Miranda.
09:18Er hat vier große
09:19Warenhäuser in Madrid.
09:24Er kommt,
09:25um einen ersten Kontakt
09:26mit den Verbrauchern
09:27in der Gegend zu machen.
09:28Und wenn wir es gut machen
09:29und uns aufmerksam machen,
09:31ist es möglich,
09:32dass die Perfumerie der Reine
09:33dieses Mal ihre Produkte
09:34in ihren Galerien haben kann.
09:37Es ist seltsam,
09:38dass wir sie schon haben.
09:39Wir haben sie nicht,
09:40weil sie immer mit sehr niedrigen
09:41Margen gespielt hat
09:42und wir nie wollten
09:43dort reinkommen.
09:44Aber jetzt ist der Moment,
09:45um zu drängen
09:46und zu reinkommen.
09:47Ich finde es sehr gut, Vater.
09:48Wir müssen die Gelegenheit nutzen.
09:49Ich könnte mit ihm kontaktieren.
09:51Ich habe mit ihm gesprochen.
09:53Ich habe ihn eingeladen,
09:54hier zu Hause zu besuchen.
09:55Es wäre eine informelle Reunion,
09:56aber elegante.
09:57Ich habe die Idee eines Feierabends
09:58entfernt,
09:59weil es mir zu formal aussah.
10:00Und ich will,
10:01dass er sich
10:03in der Familie befindet.
10:06Und Maria hat gezeigt,
10:07dass sie es kann,
10:08solche Events
10:09mit viel Erfolg zu organisieren.
10:12Vater,
10:13ich glaube,
10:14es geht nicht um
10:15eine Reunion in der Stadt.
10:16Und ich erinnere Sie,
10:17wie das letzte Feierabend
10:18, das meine liebe Schwester organisierte,
10:19endet.
10:20Wie gut,
10:21das jetzt zu erinnern.
10:22Meine Frau hatte
10:23keine Schuld.
10:24Sie hat es
10:25geschafft,
10:26das zu organisieren,
10:27was ihr Vater bedarf,
10:28und viel mehr.
10:29Und es ist schon entschieden.
10:30Es wird Maria,
10:31die es übernimmt.
10:34Nun,
10:35Barcelona ist vielleicht
10:36nicht so schlecht,
10:37weil es zumindest
10:38das Meer hat, Vater.
10:39Und wir könnten zusammen sein.
10:40Zusammen?
10:41Na klar,
10:42in der selben Hause leben.
10:43Ich lebe schon lange
10:44hier in der Kolonie,
10:45und Sie dort.
10:46Nicht wahr?
10:47Es ist nicht schlecht,
10:48wenn ich nicht gut komme.
10:49Schatz,
10:51ich gehe nicht
10:52mit dir nach Barcelona.
10:53Aber warum
10:54sagst du mir das?
10:55Ich kann mich nicht
10:56von dir entfernen,
10:57zumindest nicht jetzt,
10:58so wie es ist.
10:59Schau,
11:00das ist eine sehr schwierige Entscheidung
11:01für mich.
11:03Ich wollte mich nie
11:04von dir entfernen.
11:05Aber ich bin schon sehr alt
11:07und sehe mein Leben
11:08nirgendwo anders.
11:10Wie kann ich mich
11:11von dir entfernen?
11:12Ich habe mein ganzes Leben
11:13auf dieser Erde verbracht.
11:14Deine Mutter
11:15ist hier.
11:17Aber du kannst mich nicht alleine lassen.
11:18Aber was mache ich
11:19den ganzen Tag,
11:20wenn du arbeitest?
11:21Und was mache ich
11:22dort ohne dich?
11:23Nun,
11:24du siehst es jetzt
11:25als ein Desaster,
11:26aber du bist jung
11:27und lebst dein Leben.
11:29Ich weiß nicht,
11:30vielleicht ist es dir gut,
11:31dich an einen anderen Ort
11:32zu wechseln
11:33und andere Dinge zu probieren.
11:34Ich bin schon sehr alt
11:37und nein,
11:39dieser Wechsel
11:40würde mit mir enden.
11:42Ich werde dich nicht überzeugen,
11:43nicht wahr?
11:44Überhaupt nicht.
11:45Aber du gehst,
11:46wenn du mir nicht
11:47den größten Unrecht
11:48deines Lebens geben willst.
11:49Aber...
11:50Aber nichts, Schatz.
11:52Du gehst.
11:53Und diesmal
11:54sind es keine Entschuldigungen
11:55oder Geschichten,
11:56um nicht zu schlafen.
11:58Schatz,
11:59es ist dein Leben
12:01und dein Vater
12:02wird kein Halt sein.
12:04Aber ich werde
12:05ihm sehr vermissen.
12:22Spreche mit deiner Frau
12:24und bereite ein
12:25richtiges Umfeld
12:26für das Treffen vor.
12:27Wir werden uns
12:28um die restlichen Dinge kümmern.
12:30Ja, ich werde
12:31Mirandas Modell studieren,
12:32um ihn vorzubereiten.
12:34Ich freue mich,
12:35dass wir alle einverstanden sind.
12:36Und jetzt,
12:37dass ihr alle
12:38klar ist,
12:39was man tun muss,
12:40vergesst nicht,
12:41dass man sehr hart arbeiten muss.
12:42Ich will euch
12:43auch etwas sagen.
12:46Ich will,
12:47dass ihr wisst,
12:48dass Julia
12:49in Siguenza
12:51schon mit der Direktorin
12:52des Zentrums,
12:53mit Frau Agueda,
12:54gesprochen hat,
12:55damit sie so früh wie möglich
12:56einbezieht.
12:57Und so plötzlich?
12:59Wäre es nicht traumatisch,
13:01sie so von der Familie
13:02zu verabschieden?
13:03Was ich genau will,
13:04ist, dass sie
13:05von den Verrückten entfernt wird,
13:06damit sie sich
13:07in ihren Studien konzentrieren kann.
13:08Ich habe Angst,
13:09dass alles,
13:10was letztendlich passiert ist,
13:11ihre Noten beeinflusst hat.
13:12Aber ihre Noten
13:13waren sehr gut.
13:14Aber sie könnten
13:15besser sein, Vater.
13:18Und was sagt sie
13:19über all das?
13:20Sie weiß es noch nicht.
13:21Und ich werde nichts sagen,
13:22bis sie alles
13:23komplett verbunden hat.
13:27Ich wundere mich,
13:28wie sie das übernehmen kann.
13:30Es tut mir auch weh,
13:31diese Entscheidung zu übernehmen,
13:32aber ich mache es für ihr gut.
13:34Mit der Zeit wird sie verstehen,
13:35dass es das Beste für sie war.
13:37Und Begoña?
13:39Ist sie auch damit einverstanden?
13:40Nun,
13:41ihr wisst alle,
13:42wie schlecht es meine Frau war.
13:43Und Begoñas Schmerz
13:44hat Julia beeinflusst.
13:46Meine Tochter braucht Ruhe.
13:47Und Begoña auch.
13:48Beide sind damit einverstanden.
13:51Na gut,
13:52ich spreche mit Maria
13:53über das Event.
13:56Bis später.
13:57Bis später.
14:13Begoña!
14:15Bist du da?
14:18Ja.
14:22Wie kannst du dir vorstellen,
14:23diese Verrückte
14:24die Kinder
14:25aus dem Haus zu schicken?
14:26Wir hatten genug
14:27in dieser Familie
14:28mit allem, was passiert ist.
14:31Und was wird die
14:32arme Kinderin
14:33von ihrer Familie
14:34leiden lassen?
14:36Ich bin mir sicher,
14:37dass es das Beste für alle ist,
14:38Vater.
14:39Lass mich,
14:40dass ich es in Frage stelle.
14:41Warum bist du so, Jesus?
14:43Du musst uns immer schaden.
14:45Du bist so kalt,
14:46um deine eigene Tochter
14:47zu schützen,
14:48ohne dass es dir schmerzt.
14:49Das ist nicht wahr.
14:50Für mich ist es viel schmerzvoller
14:51als für jeden von euch.
14:52Dann verstehe ich dich nicht.
14:54Manchmal muss man kalt sein,
14:55um die Entscheidungen zu treffen,
14:56die man treffen muss.
14:57Ich verstehe die Bedürfnisse
14:58dieser Entscheidung nicht.
14:59Glaub mir,
15:00ich habe keine andere Lösung,
15:01als Julia ins Krankenhaus zu bringen.
15:02Und ich habe keine Schuld.
15:05Die Schuld ist Begoñas.
15:07Was hat Begoña
15:08mit all dem zu tun?
15:18I'm sorry.
15:32Was ist das?
15:34Sag, was ist das?
15:37Ist du wieder zurückgehen?
15:38Mit meiner Tochter?
15:40Wie kannst du so wenig zuordnen?
15:43Wie kannst du mir das zuordnen?
15:44Du hast mich beschleunigt.
15:46Du hast mir gedacht, dass ich verrückt werde.
15:48Mir und allen anderen.
15:52Du hast mich verpflichtet.
15:53Ich was?
15:54Du hast mich an die Gewerkschaft angekündigt.
15:56Du wolltest dich von mir entfernen.
15:57Du wolltest dich entfernen.
15:58Ich konnte es nicht verzeihen.
15:59Wie kann ich neben jemandem bleiben, der versucht hat, mich zu töten?
16:02Du bist derjenige, der krank ist.
16:03Jesus, ich bin eine unheilbare Krankheit.
16:05Nicole.
16:06Ich werde nie die Frau sein, die du willst.
16:08Hörst du mich? Nie.
16:09Ich weiß.
16:10Mir ist egal, was du tust.
16:11Mir ist egal, ob du mich trinkst,
16:13ob du mir einen Schuss tust.
16:14Mir ist egal.
16:15Ich werde nie die Frau sein.
16:18Jesus, wir gehen nicht von hier aus, bis du redest.
16:34Claudia.
16:35Schau, was Paki mir gegeben hat.
16:37Sag mir nicht, dass das nicht eine Schmuckerei ist.
16:39Das sind vier-Stufen-Block mit Terrasse.
16:41Und neu, weil sie es jetzt bauen.
16:43Und wer sagt, dass ich es dir gebe?
16:45Paki hat es verpackt.
16:46Sie hat die Eingänge für eine von zwei Zimmern gegeben.
16:48Wie sie weiß, dass ich hinterher bin, um mir ein Zimmer zu kaufen,
16:51hat sie es von der Bauarbeiterin für mich genommen.
16:53Für mich?
16:54Ja.
16:55Schau, ich zeige es dir gleich.
16:56Sag mir nicht, wie die Zimmer aussehen.
16:58Es gibt sie in zwei und drei Zimmern.
17:00Die von drei sind größer.
17:01Aber die von zwei sind auch sehr gut,
17:03weil sie bis zu zwei Stufen in jedem Schlafzimmer befinden.
17:05Terrasse-Floor, metallische Zubehör,
17:08und neben dem Fluss.
17:10Ein Traum.
17:12Und neben dem Fluss, sagst du?
17:14Dann wirst du im Sommer viele Mosquiten haben.
17:16Und das hier in der Terrasse?
17:18Ja.
17:19Das ist ja nicht mehr genug für eine Schlafzimmer.
17:21Und hat es einen Aufstieg?
17:23Oh, einen Aufstieg.
17:25Aber wie kann es einen Aufstieg haben, wenn das Toledo ist, nicht Madrid?
17:28Das sind Wohnungen, nicht Luxus-Häuser.
17:30Aber ich wusste nicht, dass ich so exquisit aussehen würde,
17:32als ob ich in ein Palast würde.
17:34Nein, Carmen, sie sind wunderschön.
17:36Klar, ich wünschte, ich könnte mir einen davon kaufen.
17:38Klar, und ich?
17:40Wann musst du den Aufstieg geben?
17:42Oh, den Aufstieg, ich wünschte.
17:44Seit mein Mann dieses Geschäft gemacht hat,
17:46sind wir mehr fest.
17:48Wenn wir den Aufstieg hätten, würde der Bank das Geld nicht finanzieren.
17:50Dann warum nimmst du das Schriftstück?
17:52Ja, total.
17:54Um dir die Blut zu machen?
17:56Fina, du sagst nicht, dass sie es finanzieren.
17:58Ja, aber es ist, was ich sage.
18:00Wenn der Bank den Aufstieg nicht hat,
18:02hat er nichts zu tun.
18:04Aber Fina hat recht.
18:06Du hättest nicht das Schriftstück nehmen sollen.
18:08Ja, aber wir sind beide fest.
18:10Lassen Sie mich schlafen.
18:12Für mich ist das nicht das Gesicht, das Sie jetzt haben,
18:14um Parfüm zu verkaufen.
18:16Und ich bin diejenige, die nicht ein Haus kaufen kann.
18:20Und was ist mit dir?
18:24Ich gehe in die Küche.
18:26Ich muss etwas holen.
18:28Carmen, ich gehe in die Küche, um einen Kaffee zu trinken.
18:30Nein, nein, nein.
18:32Warte, ich komme mit dir.
18:34Fina, bleib alleine in der Küche.
18:38Ich habe die Passporte meiner Frau und meiner Tochter
18:40in einer versteckten Reisekarte gefunden.
18:42Gleich nachdem ich Julia überrascht hatte,
18:44schrieb ich ihr eine wertvolle Abschiedskarte.
18:46Also dachte Begoña,
18:48sie würde mit der Kinder aus dem Land fliehen?
18:54Und Julia war bereit, zu fliehen?
18:56Wie ist das möglich?
18:58Weil Begoña es geschafft hat,
19:00meine eigene Tochter gegen mich zu stellen.
19:02Ich habe ihr den Kopf voller Lügen gefüllt,
19:04bis sie gedacht hat, dass sie besser mit ihr sein wird
19:06als mit uns, ihrer Familie.
19:08Ich kann nicht lassen, dass Lino Culia diesen Hass hat, Vater.
19:10Mein Pflicht ist es, meine Tochter zu schützen.
19:12Ich habe mir vorgestellt,
19:14dass die Dinge so sind.
19:18Du gibst ihr weiterhin ...
19:20Nein, nein, ich habe es völlig abgegeben.
19:22Und jetzt sieht man das Ergebnis.
19:24Ich glaube, dass sie jetzt versteht,
19:26dass ich mit meiner Tochter keine andere Wahl hatte.
19:28Julia wird in zwei Tagen im Krankenhaus sein.
19:30Dann werden wir sehen, was passiert.
19:32Ich weiß nicht, ob ich irgendwann meine Situation
19:34mit Begoña normalisieren kann,
19:36vielleicht kann ich nach Hause zurückkehren.
19:38Ich weiß nicht, wie du das schaffst.
19:40Die Dinge mit deiner Frau sind schon zu weit gegangen.
19:42Ich werde es lösen, vertraue mir.
19:44Dein Verheirat hat einen Punkt
19:46der nicht zurückkommt.
19:48Und Julias Abflug wird uns alle beeinflussen,
19:50vor allem Adina.
19:52Du weißt, wie verbunden sie ist mit der Kinder.
19:54Das Einzige, was mir wichtig ist, ist,
19:56dass ich meine Beziehung mit meiner Tochter schütze.
19:58Wenn ich die Dinge so bleiben lasse,
20:00kann ich sie für immer verlieren,
20:02und das kann ich nicht, Vater.
20:04In Ordnung.
20:06Wenn es keine andere Lösung gibt,
20:08ist das, was man tun muss.
20:10Ja, ich werde sofort die Vorbereitungen beginnen.
20:12Ich werde mich dafür verantwortlich sein,
20:14Adina zu berichten.
20:16Das wird sie zerstören.
20:18Mach, was du besser findest.
20:24Adina.
20:46Marta.
20:48Deine Gesichter zeigen nichts Gutes.
20:50Du hast mit deinem Vater
20:52über Barcelona gesprochen.
20:54Gestern, als ich in sein Zimmer kam,
20:56sprach ich mit der Händlerin dort.
20:58Ich versuchte, dass sie recht hat,
21:00aber sie will keine Meinung ändern.
21:02Sie hat kein Recht, uns das zu tun.
21:04Aber sie kann es tun.
21:06Ich habe es meinem Vater erzählt,
21:08und er hat mir gesagt, dass ich mit ihm gesprochen habe.
21:10Aber er wird nicht seinen Arm drehen.
21:12Er wird alles tun, um uns zu trennen.
21:14Es ist viel mehr als das.
21:16Versuche, uns zu schützen.
21:18Deshalb will er mich von dir entfernen.
21:20Von wem?
21:22Von der Person, die ihm die Fotos geschickt hat.
21:24Es ist mein Bruder Jesus.
21:26Aber du weißt, dass es er war.
21:28Er hat dir die Fotos geschickt.
21:30Er versteht es genauso wie ich.
21:32Mein Vater ist nicht dumm.
21:34Wir wissen, wie mein Bruder ist.
21:36Und wenn sie es nicht kontrollieren kann,
21:38könnte sie versuchen,
21:40ihr Kind zu zerstören.
21:42Das ist ihr Werkzeug.
21:46Ich sage dir auch,
21:48dass Jesus die Fotos geschickt hat,
21:50ist eine Garantie,
21:52dass die Schleimhaut nicht in den Fluss kommt.
21:54Dein Bruder will die Firma kontrollieren.
21:56Aber er würde nicht seinen Bruder
21:58in die Gefängnis bringen.
22:00In diesen Momenten können wir nicht sicher sein,
22:02was mein Bruder kann.
22:04Mein Vater wäre wirklich wütend.
22:06Was mich wirklich wütend macht,
22:08ist, dass Jesus etwas gegen dich tun kann.
22:10Was kann er noch tun?
22:14Luisina, ich bin sein Bruder.
22:16Ich bin sein Bruder.
22:18Du bist niemand für ihn.
22:20Marta, das Jahr ist vorbei.
22:22Wenn ich gehen muss,
22:24muss ich ohne dich gehen.
22:26Und ohne meinen Vater.
22:28Er könnte nicht mit dir gehen.
22:30Nein, er kann nicht mit mir gehen,
22:32weil er älter ist und krank ist.
22:34Ich kann ihm nicht verurteilen,
22:36dass er sein Zuhause verlässt,
22:38dass er weg von allem ist,
22:40was sein Leben war.
22:42Ich muss alleine gehen.
22:44Ohne Unterstützung.
22:46Und ich will nicht gehen.
22:48Ich bin schmerzlos, Marta.
22:52Du hast gesagt, du würdest es lösen.
22:56Ich bin auch schmerzlos.
23:00Ich versuche, alles mögliche zu tun.
23:04Ich glaube, vielleicht ist es besser,
23:06jetzt zu warten, bis alles kalt ist.
23:08Warten.
23:10Ich weiß nicht, was wir noch tun können.
23:15Bast, Land, location Critical.
23:22Matteo.
23:28Wie geht es dir?
23:31Besserer.
23:34Aber wie geht es den Kostenbedarf?
23:38Der Arzt hat mir Narzttäten übergeben,
23:40die mir Antiseptgeleitert wurden.
23:42Ich sehe schon, dass ich deine Hilfe benötigen kann.
23:44Es wird mir in diesem Moment gut gehen.
23:46Gehst du in die Kantine?
23:47Ja, ich gehe da hin.
23:48Ich fahre mit.
23:50Sag mir etwas, Herr Augustin.
23:51Ja?
23:52Warum spreche ich gut mit Herrn Damian?
23:54Er hat ihn sogar gebeten, dass ich die Kolonie behalte.
23:58Weil du mir erinnert hast, was es bedeutet, Priester zu sein.
24:02Ich?
24:04Ah, ja.
24:07Dann freue ich mich, dass es dir geholfen hat.
24:10Du hast dich mit mir generosiert, obwohl ich immer wieder...
24:14Also, seien wir ehrlich.
24:17Nach meinem Verzweiflung und Verzweiflung.
24:19Keine Sorge, es ist vergessen.
24:22Seit du hierher gekommen bist, hast du eine Freude gezeigt,
24:25die ich in einem religiösen Freund nicht gesehen habe.
24:27Und das hat mich am Ende sehr verletzt.
24:30Ich weiß nicht, ob ich dich verstehe.
24:32Ich verstehe dich auch nicht am Anfang.
24:34Aber ich weiß nicht.
24:35Ich habe mir vorgestellt, dass du nicht nur meine Position in der Kolonie beurteilen solltest.
24:42Ich wollte das auf keinen Fall tun.
24:44Ich weiß.
24:46Was mir passierte, war, dass du der Priester warst, der ich nicht sein konnte.
24:52Gut und uninteressiert, wenn es darum ging, zu arbeiten.
24:54Ein Beispiel für mich, das schwer zu imitieren.
24:58Ich bedanke mich sehr für die Ehrgeiz, die ich mit mir habe.
25:03Und es tut mir leid, dass ich dir so viel Leid gemacht habe.
25:06Ich wollte es wirklich nicht.
25:07Du fühlst es nicht.
25:08Was du getan hast, ist mir die Augen zu öffnen.
25:11Deshalb will ich auch dir die Augen öffnen, Matteo.
25:15Diese Mädchen, Claudia.
25:17Wenn du auf dem richtigen Weg gehen willst,
25:19hast du keinen anderen Weg, als dich von ihr entfernen zu lassen.
25:23Keine Sorge, das mache ich schon.
25:26Ich gehe in die Mission.
25:28Ich freue mich, dass du bewusst bist,
25:30wie gefährlich diese Beziehung für dich ist.
25:33Selbst wenn sie ein Gefühl von Liebe verpasst hat.
25:37Matteo.
25:39Es ist sehr einfach, den Weg zu verlieren.
25:43Mit den Jahren bin ich eine Person, die von Unsicherheit regiert.
25:47Und warum nicht sagen,
25:50die Abwehr.
25:53Ich habe sogar die Menschen, die ich sehr nahe hatte, verloren.
26:01Ich fühle mich allein.
26:03Matteo.
26:05Sehr allein.
26:08Ich kann diese Einsamkeit lindern.
26:10Du kannst mit mir zählen.
26:13Das ist, was mich von dir bewegt.
26:15Deine Gerechtigkeit.
26:17Nun, das ist das, was es bedeutet, mein Leben für die anderen zu bewahren.
26:21Du warst und bleibst mit ihnen konsequent.
26:24Deshalb habe ich dich gefeuert.
26:25Ich danke dir von Herzen.
26:27Danke mir nicht, Matteo.
26:28Ich habe dir keine zweite Chance gegeben.
26:31Tatsächlich habe ich sie mir selbst gegeben.
26:36Wenn sie glaubt, dass sie den Weg verloren hat,
26:39vielleicht wird sie ihn wieder finden.
26:44Das hoffe ich.
26:46Und hier hat sie einen Bruder, der sie immer hören wird.
26:51Carmen, es tut mir leid, dass ich dich nicht enttusiasmiert habe,
26:54wegen dem Wohnzimmer, den du kaufen möchtest.
26:56Ich weiß, dass du es nicht kannst.
26:58Aber ich habe einen anderen Kopf.
27:00Matteo?
27:02Ja.
27:03Ich weiß, dass du es kannst,
27:04aber du weißt nicht, wie schwer es ist, ihn dort zu sehen.
27:06Du kannst ihn nicht einmal mit ihm sprechen.
27:08Du machst das Richtige, Claudia.
27:10Ja, das Richtige, Carmen.
27:11Aber er wird bald in die Mission gehen,
27:12und ich werde ihn nie wieder sehen.
27:14Ja.
27:16Nun, erinnere dich, dass du schon durchgegangen bist.
27:18Und am Ende...
27:20Wie geht's?
27:23Guten Morgen, Eltern.
27:24Guten Morgen.
27:25Was willst du trinken?
27:26Einen Orangensaft, wie der von Gaspar.
27:29Ich weiß nicht, ob Aguardiente besser passt.
27:32Du weißt was, mein Kind, du hast recht.
27:35Ich werde dich nur mit einem Kaffee unterhalten.
27:37Dann einen Kaffee und einen Kaffee für den Vater.
27:40Es freut mich, euch so gut zusammenzusehen.
27:43Carmen, findest du es normal,
27:44dass er mit Frau Agusti zusammen ist?
27:47Du siehst es nicht, Claudia.
27:48Wie nicht?
27:49Ich weiß, dass du ein guter Christian bist,
27:50es tut mir leid,
27:51aber es ist nicht normal,
27:52dass er seine Hand über den Arm übergibt
27:53und ich mich wie ein Blödsinn trete.
27:55Sprech leiser,
27:56sonst hören sie dich.
27:57Mir ist egal, dass sie sich erkennen.
27:59Dieser Mann hat uns sehr schlecht gemacht.
28:01Ich gehe von hier aus.
28:02Ich kann nicht mehr.
28:09Geht's dir gut?
28:10Ja, ja.
28:14Danke.
28:23Warum tust du mir das an?
28:25Ruh' dich, Bruder.
28:26Ich weiß nicht, worüber du mich redest.
28:28Was spielst du?
28:30Geht's dir gut?
28:31Du siehst etwas verältert aus.
28:32Du brauchst kein Theater.
28:34Wir beide wissen, was mir passiert ist.
28:37Du hast gefordert,
28:38dass sie mich folgen und die Fotos machen,
28:39um sie dann dem Vater zu übergeben.
28:41Ich weiß nicht,
28:42worauf du mit Fotos redest,
28:43aber sie müssen sehr interessant sein.
28:44Wenn sie sie dem Vater übergeben,
28:45sind sie dir nicht so wichtig?
28:47Jesus, ich bin deine Bruder.
28:49Ich bin deine Bruderin.
28:52Magst du das?
28:54Ich sage dir, ich weiß nicht...
28:55Du kannst es nicht mit mir.
28:56Hörst du mich?
28:58Ich werde mich nicht verarschen.
29:00Du hast ein unvergessliches Limit gegründet.
29:03Ich könnte mich auf alles von dir warten,
29:05aber du hast meine Intimität,
29:07meine Privatleidenschaft verletzt.
29:09Ich werde es dir nicht geben.
29:11Marta, es gibt etwas, das du nicht verstehst.
29:13In dieser Familie
29:14gibt es keine Privatleidenschaft.
29:16Für uns ist die Firma die Familie,
29:18wir können uns nicht trennen.
29:20Das ist für dich.
29:21Nein.
29:23Siehst du, das ist dein Problem.
29:25Und Andrés' Problem,
29:26dass du nie verstanden hast,
29:27was Kompromiss bedeutet.
29:29Er fordert viel,
29:30weil man auf der Höhe sein muss,
29:31oder nicht sein muss.
29:33Willst du Krieg?
29:34Dann wirst du Krieg haben.
29:38Aber lass den Grenzen frei, Afina.
29:40Afina, was hat Afina damit zu tun,
29:41dass du...
29:42Sag es nicht!
29:43Sag es nicht, was du getan hast!
29:44Ruhig.
29:46Wenn du Afina schadest,
29:48dann werde ich dir in meinem Leben
29:50alles tun.
29:51Ich werde sie finden
29:52und ich werde sie in Teile schneiden.
29:59Warum interessiert es dich so sehr,
30:00diese Mädchen?
30:04Na ja,
30:06ich glaube,
30:07du hattest mich schon
30:08in der Mitte der Sache.
30:11Also warst du am Ende
30:12der schwarze Arsch.
30:13Wenn das so ist,
30:14was ich denke,
30:15dass du dich selbst
30:16verraten hast,
30:18dann schadest du mir
30:19und das ist schrecklich.
30:29Bruder,
30:31es ist klar,
30:32dass du nicht verstehst,
30:33was es bedeutet,
30:34ein Königin zu sein.
30:35Und du solltest dich selbst
30:36entfernen von dieser Familie,
30:37um uns dieser Schande zu verhindern,
30:39die uns in dieser Welt
30:41verliebt ist.
30:42Ich weiß nicht einmal,
30:43wie du deinen Vater
30:44auf den Kopf schauen kannst.
31:12Ja?
31:14Hallo!
31:15Kann ich reinkommen?
31:16Ja, ja.
31:17Ich habe dich nicht erwartet.
31:19Ich habe Joaquin
31:20sein Mittagessen mitgebracht
31:21und wie Don Damián und Jesus
31:22zu Hause waren,
31:23habe ich mir gedacht,
31:24dass du uns sehr beschäftigst.
31:25Na ja,
31:26hier gibt es immer
31:27Dinge zu tun, weißt du.
31:28Ja.
31:29Also,
31:30ich habe mir gedacht,
31:31dass du uns
31:32sehr beschäftigst.
31:33Also,
31:34hier gibt es immer
31:35Dinge zu tun, weißt du.
31:36Ja.
31:37Also,
31:38ich habe mir gedacht,
31:39dass du uns sehr beschäftigst.
31:40Ja.
31:41Die Sache ist,
31:42dass ich heute
31:43keinen sehr guten Tag habe.
31:46Und das?
31:47Ist etwas passiert?
31:48Na ja,
31:49die Dinge zu Hause
31:50sind ein bisschen verrückt.
31:52Gibt es ein Problem
31:53mit deinem Mann?
31:54Nein, nein,
31:55es geht nicht darum.
31:56Es ist ein persönliches Thema,
31:57das ...
31:58Na ja,
31:59wir haben es
32:00mit Discretion durchgebracht.
32:01Wenn du es nicht willst,
32:02sag es mir nicht,
32:03es ist nichts.
32:04Eigentlich glaube ich,
32:05dass es mir egal ist.
32:06Außerdem habe ich
32:07Vertrauen in dich.
32:09Die Sache ist,
32:10dass Joaquin
32:11und sein Bruder
32:12ein Geschäft starten werden.
32:13Weißt du,
32:14weit von diesem Ort.
32:15Entschuldige,
32:16ich will dich auch nicht anstrengen.
32:17Es tut mir leid.
32:18Nein, nein.
32:19Das Schlimmste ist,
32:20dass ich glaube,
32:21dass wir die Chance
32:22unserer Leben verloren haben,
32:23um unser Zukunft zu verändern,
32:24um unsere Position zu verbessern.
32:26Na ja.
32:27Ich sehe mich
32:28wie eine alte Frau
32:29und du weißt nicht,
32:30wie wütend es mich macht.
32:31Ich verstehe es nicht.
32:32Ich weiß nicht,
32:33warum alles
32:34immer so schlecht geht.
32:35Entschuldige,
32:36aber ich muss
32:37diese Schriften
32:38vor dem Essen erledigen.
32:40Entschuldige,
32:41ich will dich nicht mehr anstrengen.
32:43Hey Isabel,
32:44kommst du heute Nachmittag
32:45nach Toledo mit?
32:46Dann bin ich ein bisschen entspannt.
32:47Wir können zum Kino gehen
32:48oder einen Wanderweg fahren
32:49oder etwas trinken.
32:50Heute Nachmittag?
32:51Ja.
32:52Wir hatten es sehr gut
32:53am anderen Tag
32:54mit deinem Geburtstag.
32:55Heute Nachmittag
32:56habe ich viel zu tun
32:57und ich gehe früh.
32:59Gut,
33:00dann bis morgen.
33:01Bis morgen.
33:02Ich sehe es auch kompliziert.
33:04Du sagtest nicht,
33:05dass du sehr alleine warst.
33:06Ja, aber der Arbeitgeber
33:07kommt auch mit, oder?
33:11Ich weiß es nicht.
33:12Es fühlt sich an,
33:13als würdest du mich
33:14wieder hören.
33:15Ist etwas passiert?
33:16Nein, nichts.
33:17Was wird passieren?
33:19Ich kann meine
33:20Verpflichtungen nicht abwarten.
33:21Und deshalb glaube ich,
33:22dass ich so lange
33:23nicht mehr gehen muss.
33:25Meine Frau,
33:26wir hätten nicht
33:27den ganzen Tag
33:28auf der Strecke.
33:29Ich muss das
33:30vor dieser Nachmittag
33:31beenden
33:32und
33:33dann wird mir
33:35keine gute Zeit kommen.
33:36Das weißt du.
33:37Also...
33:40Es tut mir sehr leid,
33:41aber ich muss dich verlassen.
33:45Schließ die Tür, wenn du rauskommst.
33:52Ich fahre mit dir.
33:53Danke.
33:55Es ist so,
33:57ich hätte mir
33:58alles erwartet,
33:59dass der Bank
34:00den Kredit negiert,
34:02dass
34:03Peralta eine andere Meinung hat
34:05und uns nicht
34:06die Landwirte verkaufen will.
34:07Alles, außer das.
34:08Es ist sehr seltsam,
34:09was passiert ist.
34:10Wie konnte diese
34:11malerische Gesellschaft
34:12die Landwirte wissen,
34:13wenn sie nicht
34:14öffentlich verkauft waren?
34:15Das fragen wir uns.
34:18Glaubst du,
34:19jemand könnte euch verarschen?
34:21Nein, das glaube ich nicht.
34:22Von dem Projekt
34:23wusste nur meine Familie und du.
34:24Es kam von uns
34:25keiner.
34:27Was, wenn es
34:28Peralta selbst wäre,
34:29der die Landwirte
34:30verkaufen will?
34:31Stell dir vor,
34:32er hat das Projekt gelesen,
34:33er fand es interessant
34:34und bestellt es
34:35selbst.
34:36Nein, Luz,
34:37Peralta wusste nichts
34:38von dem, was wir
34:39in den Landwirten machen.
34:40Ich weiß nicht,
34:41es könnte jemand
34:42vom Bank sein.
34:43Sie haben
34:44die Dokumentation
34:45und haben gesehen,
34:46dass das Verkauf
34:47effizient ist.
34:48Aber es hat keinen Sinn,
34:49zu verraten.
34:50Es hilft nichts,
34:51zu wissen,
34:52wer die Landwirte hat,
34:53weil das nicht
34:54verändert,
34:55dass wir unsere
34:56Lebenschancen verloren haben.
34:58Es tut mir leid, mein Lieber.
35:03Was ich nicht beurteilen kann,
35:04ist, wie jemand,
35:05der nicht von der Familie ist,
35:06ein Projekt von uns
35:07verwendet hat.
35:11Nun,
35:12ihr habt die Landwirte verloren,
35:13aber wenn du es siehst,
35:14alles ist verloren.
35:16Ich verstehe nicht,
35:17was du meinst.
35:18Dass das Projekt noch da ist
35:19und noch interessant ist.
35:22Es wird erfolgreich sein,
35:23wo auch immer ihr es baut.
35:25Wo?
35:26Ich weiß nicht,
35:27ich glaube nicht,
35:28dass das die einzigen Landwirte
35:29mit Thermalwasser
35:30in ganz Spanien sind.
35:31Keine Zweifel,
35:32es ist nicht so einfach.
35:34In meinem Vaters Projekt
35:35gab es ein geologisches Studium
35:36von solchen Landwirten.
35:37Es kann nicht so einfach
35:38geändert werden.
35:39Es ist nicht so einfach.
35:40Es ist nur eine Frage der Zeit,
35:41dass du andere Landwirte
35:42mit ähnlichen Bedingungen findest.
35:44Nein, nein,
35:45es ist viel schwieriger
35:46als all das.
35:47Ich wäre bereit,
35:48dir zu helfen.
35:49Ich weiß.
35:51Ich weiß,
35:52und ich weiß,
35:53dass du all das machst,
35:54um mich zu motivieren,
35:55aber ich würde lieber,
35:56dass wir das Thema ändern.
35:57Mein Lieber,
35:58jetzt bist du betroffen
35:59und es ist normal,
36:00aber nicht so schnell
36:01die Toilette ausziehen.
36:03Wenn jemand etwas will,
36:04muss er anstrengen.
36:06Ich bitte dich,
36:07nicht mehr anzustrengen.
36:08Ehrlich,
36:09ich würde lieber
36:10so schnell wie möglich
36:11das Thema ändern.
36:13Ich muss zurück ins Labor.
36:14Du musst zum Dispensarium.
36:16Wir sprechen später.
36:31Wohin bist du heute Morgen?
36:34Du hast deinen Brot
36:35mit Öl nicht getrunken.
36:37Ich trinke es zu Hause.
36:39Wie, zu Hause?
36:41Zu Hause?
36:42Zu Hause?
36:43Zu Hause.
36:44Ich habe mich mit Carmen verabredet
36:45und die ganze Nacht
36:46mit meiner Frau verbracht.
36:47Ah,
36:48klar, klar.
36:51Jetzt verstehe ich,
36:52warum du so aufgeregt bist.
36:53Ich bin nicht aufgeregt.
36:54Ich bin nicht aufgeregt.
36:55Ich bin nicht aufgeregt.
36:56Ich bin nicht aufgeregt.
36:57Ich bin nicht aufgeregt.
36:58Ich bin nicht aufgeregt.
36:59Jetzt verstehe ich,
37:00warum du so aufgeregt bist.
37:01Ich freue mich
37:02für beide.
37:04Übrigens,
37:05es tut mir leid,
37:06dass ich dich
37:07mit dem Thema
37:08von den Schriften zu Sonsoris beschäftigte.
37:09Ja,
37:10du auch.
37:11Aber gut,
37:12ich glaube,
37:13wenn es nicht um dich ging,
37:14würde sie eigentlich
37:15immer noch wütend auf mich.
37:16Aber was ist passiert?
37:17Ich habe ihr eine Schrift geschrieben.
37:19Du auch.
37:20Du hättest nicht
37:21eine Schrift geschrieben.
37:22Das ist zu viel für dich.
37:24Ich hoffe,
37:25sie kommt wieder raus.
37:26Guten Tag.
37:27Ein Pferd hat mir gesagt,
37:29dass du hier
37:30den Alkornok verletzt hast.
37:32Eine, die halb dumm ist.
37:34Und dieser hier,
37:35der zu hübsch ist.
37:37Ich nehme ein Glas Wasser.
37:38Auf geht's.
37:51Na, wie geht es dir?
37:52Wie war dein Tag heute?
37:54Sehr gut.
37:55Und du?
37:56Gut.
37:57Etwas müde als normal,
37:58aber gut.
38:02Und das,
38:03was du da hast,
38:04was ist das?
38:05Ich weiß es nicht.
38:06Ich habe es vorhin gesehen.
38:07Es ist, dass dir ein anderer Mann
38:08Schriften schreibt oder so.
38:09Nein,
38:10das ist eine Advertisement,
38:11die Paki mir gegeben hat.
38:12Von einem Wohnzimmer.
38:13Was sind das?
38:16Meine Güte,
38:17was für ein Wohnzimmer.
38:21Das ist ein Wohnzimmer.
38:22Das ist ein Wohnzimmer.
38:23Das ist ein Wohnzimmer.
38:25Aber gut,
38:26dass du es nicht so gut angeschaut hast.
38:28Es tut mir leid, Carmen.
38:29Ich weiß,
38:30dass es nicht meine Schuld war.
38:31Tassio,
38:32was nicht sein kann,
38:33kann nicht sein
38:34und das ist es.
38:35Es passiert nichts.
38:37Ich kann es sehen.
38:46Schau,
38:47obwohl wir kein Geld mehr haben,
38:49können wir auch
38:50an den Banken
38:51über diese Dinge sprechen.
38:52Nein,
38:53das ist nicht meine Schuld, Paki.
38:54Sie haben es ihr gegeben,
38:55aber weil der Mann
38:56eine sehr hohe Nominie hat.
38:58Weil er
39:00die Maschinen verantwortlich ist.
39:02Das plus die Ergänzungen,
39:03die er hatte
39:04und nicht mehr
39:05und sie bitten ihn um einen Knochen,
39:06für die Garantie für das Wohnzimmer.
39:08Wir wissen,
39:09dass die Banken
39:10natürlich keine
39:11Charita-Institutionen sind.
39:15Es tut mir wirklich leid, Carmen.
39:16Meine Güte,
39:18das ist das Ende der Welt.
39:19Schau,
39:20Juju geht zur Seite.
39:22Wenn wir von Null anfangen müssen,
39:23dann nichts.
39:24Auf der einen Seite
39:26haben wir das ganze Leben vor uns.
39:30Hier hast du es,
39:31warm.
39:32Danke, Papa.
39:35Kann ich mich hier einladen?
39:36Ja, klar, klar.
39:38Dann habe ich genug.
39:52Wir haben eine Veranstaltung
39:53und sie hat mich nicht erkannt.
39:54Nein.
39:56Ich bin diejenige,
39:57die nicht von der Veranstaltung
39:58von heute Morgen erkannt wurde,
39:59wo sie die Besuchertät
40:00des Eigentümers von Galeries Miranda
40:01berichtet hat.
40:03Du bist natürlich eingeladen.
40:05Was für ein Detail.
40:07Ich würde gerne denken,
40:08dass ich noch Teil
40:09dieser Firma bin.
40:11Es ist in Ordnung,
40:12dass wir alle da sind.
40:13Dass sie die Familie
40:14zusammen sehen.
40:15Bist du sicher?
40:17Vielleicht
40:18sieht Herr Miranda
40:19etwas,
40:20was für mich seltsam ist.
40:22Irgendeine Art von Perversität.
40:25Nein,
40:26ich werde ihm keinen Gefühl geben.
40:27Die Familie zusammen
40:29wird für ihre Absicht
40:30schämen.
40:32In Ordnung.
40:34Mach, was du denkst.
40:42Ja, Isabel?
40:44Ja, komm rein.
40:51Guten Tag.
40:52Komm rein.
40:53Schließ die Tür.
40:59Was brauchst du, Serafina?
41:05Ich wollte dir sagen,
41:06dass ich,
41:08nachdem ich sie wertschätze,
41:10ihr Angebot,
41:11mich nach Barcelona zu verabschieden,
41:12verurteilen muss.
41:15Was soll das?
41:17Was soll das?
41:19Ich habe Angst,
41:20dass ich es gestern vielleicht nicht gut erklärt habe.
41:22Es handelt nicht um ein Angebot.
41:23Es ist die einzige Chance,
41:24die du in dieser Firma haben kannst.
41:27Laut deinem Vertrag
41:28musst du die Veränderungen
41:29als Direktorin erledigen.
41:32Ich gehe nicht, Herr Damian.
41:34Will das bedeuten,
41:35dass du dich von der Perfumerie der Reine
41:37verlassen wirst?
41:40Wenn das der einzige Rettungsmittel ist,
41:42dann ja,
41:43das werde ich tun.
41:44Aber wir drei hier
41:45wissen, wie unfair das ist.
41:47Und die Gründe,
41:48warum sie diese Entscheidung gemacht haben.
42:10Begoña.
42:12Andres, geh, bitte.
42:13Ich will niemanden sehen.
42:18Ich bin heute Morgen gekommen
42:19und dachte, du wärst nicht mehr zu Hause.
42:20Ich wusste, du warst mit Julia.
42:22Ich habe es auch erwartet.
42:24Und warum bist du nicht aus der Zimmerung gegangen?
42:26Hast du Jesus verabschiedet?
42:28Nein.
42:30Aber ich wusste,
42:31dass ich zu Hause sein werde.
42:32Ich wollte mich nicht mit ihm treffen.
42:34Andres, du solltest gehen.
42:36Ruh' dich, Jesus ist im Büro.
42:39Aber du hast mir nicht geantwortet.
42:41Was machst du hier noch?
42:43Und du versuchst alles,
42:44Julia in ein Krankenhaus zu bringen?
42:46Sag, dass es nicht wahr ist.
42:47Ja, es ist wahr.
42:50Ich würde es tun.
42:53Aber was ist passiert?
42:56Hast du deine Pläne entdeckt?
43:00Hat es dich verletzt?
43:02Physisch nicht.
43:04Aber es wird mich von Julia entfernen.
43:05Und weißt du,
43:06das tut mir mehr weh als den Schuss.
43:09Und wie hat es dich entdeckt?
43:10Andres, bitte.
43:11Du solltest gehen.
43:12Ich kann gleich wiederkommen.
43:13Nein, nicht bevor du es mir erklärst.
43:14Es tut mir leid.
43:16Er hat Julia gefunden,
43:17als sie eine Abschlusskarte für Digna geschrieben hatte.
43:20Der Arzt sagte,
43:21es sei ein Arbeitsmittel für die Schule,
43:22aber Jesus hat entdeckt,
43:23dass die Passporte in der Kassette fehlen.
43:26Nein.
43:27Er ist hierhergekommen,
43:28hat mich gefragt
43:30und ich habe versucht, mich verrückt zu machen,
43:31aber...
43:33aber ich habe alle Passporte gefunden,
43:34das Geld und alles.
43:36Ich habe alles verloren, Andres.
43:38Nein, sag das nicht, bitte.
43:39Es ist die Wahrheit.
43:40Und jetzt wird die Kinder die Folgen bezahlen.
43:43Wir müssen etwas tun.
43:45Er hat mich verurteilt,
43:46als ich mit der Kinder in ein Krankenhaus fuhr.
43:47Und weißt du, was er mir gesagt hat?
43:49Dass er mich für den Verlust meines Hauses beurteilen würde.
43:52Ich weiß nicht,
43:53wie lange Julia dauern wird.
43:55Es ist unbeschwerlich.
43:57Aber er weiß, was er tut.
43:59Ich kann nicht aus dieser Hause gehen,
44:00weil ich Julia nie wieder sehen werde.
44:03Ich habe nur eine Möglichkeit.
44:05Und zwar, mich an seiner Seite zu halten,
44:06wie seine Frau.
44:08Ich weiß nicht, ob ich Andres beurteilen kann.
44:10Aber ich kann auch nicht beurteilen,
44:11Julia zu verlieren.
44:14Nein.
44:15Ich kann Julia nicht in Jesus' Händen lassen.
44:17Und auch nicht jetzt,
44:18weil er so ein Monster ist.
44:19Ich würde ihn niemals verzeihen.
44:21Armer Julia.
44:23Ich denke immer an,
44:24wie sie die Nachricht übernehmen wird.
44:25Und wie sie sich fühlt,
44:26wenn sie weiß,
44:27dass ihre Familie sie alleine verlassen hat.
44:31Bewege dich.
44:33Es ist nur Jesus' Schuld.
44:35Dass die Kinder denken,
44:36dass sie mit mir auf Reise geht.
44:38Wenn sie weiß,
44:39dass sie alleine in ein Krankenhaus geht,
44:40wird sie mich niemals verzeihen.
44:41Julia liebt dich.
44:43Und sie weiß,
44:44dass du sie niemals verzeihen wirst.
44:46Und du hast das Beste für sie.
44:49Julia ist eine sehr sensible Kindheit.
44:51Und sie ist noch sehr klein.
44:52Sie wird es nicht verstehen.
44:53Es wird für sie ein schreckliches Schlag sein.
44:54Dann muss man etwas tun.
44:55Wir können nichts tun, Andres.
44:57Jesus weiß perfekt,
44:58dass es Licht gibt.
44:59Und du bist auf der Suche.
45:00Und als ich ihn mit den Angriffen
45:01für mich verletzt hatte,
45:03hat er mir gesagt,
45:04dass es ihm das Leben unmöglich machen würde.
45:05Wir können nichts tun.
45:06Nein, Begoña.
45:08Ich verspreche dir.
45:09Wir müssen etwas tun.
45:11Wo gehst du hin?
45:13Ich gehe in die Plaza
45:14und verabschiede mich von den Veranstaltungen,
45:15die ich für morgen habe.
45:16Ich werde mit dem Herrn Gabriel Miranda
45:17in der Essenssitzung sein.
45:18Ich erinnere Sie,
45:19dass ich eine Veranstaltung mit
45:20einigen wichtigen Anbietern hatte.
45:22Wenn Sie mir das ermöglichen,
45:23ist es Ihnen nicht in Ordnung,
45:24mit ihnen schlecht zu bleiben.
45:25Ich mache mir keine Sorgen.
45:27Wenn die Essenssitzung mit Miranda
45:28endet, wie ich es hoffe,
45:29werden die Anbieter sich
45:30mit ihnen um uns arbeiten.
45:32Andres, bitte.
45:33Bitte.
45:36Hör auf.
45:37Hör auf.
45:38Hör auf.
45:39Hör auf.
45:40Hör auf.
45:41Hör auf.
45:42Hör auf.
45:43Hör auf.
45:44Hör auf.
45:45Hör auf.
45:46Hör auf.
45:47Please, don't do this to me.
45:48Bi-
45:54Hey, how can you
45:55say such things to me?
45:56It was exactly your fault
45:57for everything that happened!
45:59Don't look at me like that!
46:01My marriage was happy
46:03until you appeared
46:04with all the contradictions
46:05that you had!
46:07But this is over, Andres.
46:09It's over because I intend
46:10to fight with nails and teeth
46:11Julia und Julia sind meine!
46:13Du weißt, sie sind meine!
46:15Und niemand wird sie mir wegnehmen.
46:17Ich werde sie von allem schützen.
46:19Und wenn ich dafür Julia in ein Internat schicken muss,
46:21werde ich es tun!
46:25Julia, Schatz.
46:27Ich habe nichts Schlechtes getan.
46:29Ich will nicht in ein Internat.
46:31Ruhig, Schatz. Ich werde es dir erklären.
46:33Nein, Schatz. Ruhig.
46:35Julia. Julia, bitte.
46:37Julia, ich verspreche dir...
46:39Du hast gesagt, dass wir immer zusammen sein werden.