Category
✨
PersonnesTranscription
02:01Ok, donc on a peut-être un petit problème.
02:03Oh, tu penses ?
02:04Avant que tu dises n'importe quoi, je suis sûr que Professeur Toyboss a mis le bouton de retour.
02:09Oui, c'est là.
02:13Et comment on s'en va là-haut, génie ?
02:15Facile, on s'en va !
02:18Earthquake ! Tornado !
02:20C'est juste un véhicule !
02:22Un véhicule énorme !
02:25Oh !
02:28C'est une catastrophe !
02:43Ouais !
02:55Où est-ce qu'on est maintenant ?
02:57C'est le jardin de Professeur Toyboss.
02:59Regarde la taille de ces fleurs !
03:03Oh, ouais !
03:06Très bien, le véhicule s'éloigne de ce côté.
03:08Pas de panique !
03:16Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
03:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:22Un coq !
03:23Ne vous rapprochez pas de moi, cruelle !
03:26Ou vous allez goûter à mon...
03:28Spire ?
03:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:34Ça se passe quand je suis alarmé. Je ne peux pas le contrôler.
03:38Vous... pouvez... parler ?
03:42Bien sûr, on peut tous parler.
03:45Vous vous ressemblez.
03:47Faites attention avec votre antenne !
03:49Nate !
03:50Tu te souviens du coq sur ton visage ?
03:52Je crois que c'est celui-ci, Roach !
03:54Tu veux dire celui que nous...
03:58Je le savais !
03:59Tu étais un humain qui jouait au flic avant !
04:01Pourquoi es-tu là maintenant ?
04:03On a eu un petit rencontre avec un Shrink Ray.
04:05On essaie de le réparer pour faire revenir le processus.
04:07On doit aller à l'école, tu vois ?
04:09J'hate les humains !
04:11Tout ce que tu fais, c'est nous écraser !
04:13Quoi ?
04:14Non !
04:15C'est ridicule !
04:16Vous nous avez confus avec d'autres espèces.
04:20Ok, d'accord.
04:21Mais ce n'est pas comme si vous n'étiez pas avec nous.
04:23Oui ! Et en sucant notre sang !
04:25Et en mangeant notre céréal !
04:27Et je ne suis pas sûre de ce que font les Stinkbugs.
04:29Excepte...
04:30Stink !
04:31C'est ça !
04:32Et vous n'êtes pas dans la meilleure position pour en pleurer, les gars.
04:35C'est l'heure de leur apprendre une leçon.
04:46Tachysaurus !
04:49Tama-quoi ?
04:50Pas le temps d'expliquer ! Courez !
05:01C'est ce que nous avons !
05:02Nous n'avons que deux pieds !
05:04Vous êtes trop lent !
05:05Sors !
05:17Vous !
05:18Vous aussi !
05:19C'est horrible !
05:20C'est un plaisir pour moi que vous soyez plus lente.
05:23Oh, merci !
05:24Désolée, je suis juste un peu effrayée par tout ça.
05:27Et vous...
05:28Vous savez, vous, les humains, n'êtes pas une belle image
05:30sans vos jolies mains et vos sens.
05:32Vous !
05:33Hey !
05:36Je pense que peut-être que je vous ressemble un peu.
05:40Merci !
05:42Heureuse d'avoir aidé.
05:43Les gars !
05:44Tout le monde va bien ?
05:45Oui, je pense que oui.
05:51Tachysaurus, ne bougez pas !
05:52Hey ! C'est George !
05:54Cours !
06:00On l'a ! Malika ! Tout le monde !
06:02Ici !
06:06Cours !
06:09Cours, vous fous !
06:11Tout le monde, aidez-moi !
06:32Vous allez bien ?
06:33Est-ce que je suis en vie ?
06:35C'était l'idée des humains.
06:40On est juste heureux que vous soyez en vie.
06:42Je suppose que vous ne l'étiez pas quand vous avez joué dans la zone de flic.
06:45Humain.
06:46Oh, viens Roach, il t'a sauvé la vie.
06:48Aidez-nous à grandir de nouveau, et vos problèmes avec George sont terminés.
06:52Pendant que les humains sont autour, nos problèmes ne seront jamais terminés.
06:56Ne vous en faites pas, nous allons vous aider.
07:06Tachysaurus est toujours là.
07:07Ne vous inquiétez pas, j'ai une idée.
07:10Hey, toi ! Tu veux un morceau de moi ?
07:15C'est tout ? Viens !
07:16C'est tout ce que tu as ?
07:18Spider, c'est ton tour !
07:22Hey, Stinky !
07:23Donne-lui une dose de ça !
07:27Maximum power !
07:30Power !
07:49Le truc est en route !
07:50Il va prendre la machine avec le déchets !
07:54On est prêts !
07:55Où est Stingbug ?
07:56Stinky, dépêche-toi ! On a perdu le temps !
07:59Non, tu vas avec les autres, je vais garder un oeil sur lui.
08:02Merci, Stinky !
08:12Oh non, il est seulement un pas loin !
08:14Dépêche-toi !
08:19Il ne bouge pas ! On est trop petits !
08:21On a besoin de plus de mains !
08:29Allez les gars, essayez ça !
08:35C'est... inutile !
08:37Hey, besoin d'une main ?
08:39Roach !
08:40Tu penses vraiment que je vais abandonner quelqu'un qui m'a sauvé la vie ?
08:44Ne réponds pas, Nate !
08:46Poussez tout le monde !
08:51Il n'y a pas de temps !
08:54Merci, Roach !
09:00Aidez-moi ! Le Tungusaurus s'est réveillé !
09:13T'es un garçon dégueulasse, George !
09:16Maintenant que la machine fonctionne, le Professeur Toybus sera tellement heureux !
09:25On est en retard !
09:27Pour récapituler,
09:28trompé par l'incroyable Raygun,
09:30j'ai rencontré des bêtes totalement cool,
09:32chassé par un chameleon,
09:34et je me suis renforcé.
09:35Est-ce que j'ai manqué quelque chose ?
09:37Non, ça le couvre.
09:38La seule chose que je crois dans cette histoire,
09:40c'est que vous, Nate, avez une bête sur votre dos.
09:43Faites attention !
09:44Cette bête de bêtise, c'est mon ami !
09:46Comme les autres bêtes.
09:48Une bête de bêtise ?
09:49Maintenant, vous me le dites !
09:52Oh, oui !
09:56Oh, oui !