pc17
Transcript
00:00BIRDS CHIRPING
00:05BIRDS CHIRPING
00:09DOG BARKING
00:11The dogs are barking non-stop.
00:13I can't wait to catch them.
00:16DOG BARKING
00:19I've never seen a dog like this before.
00:22It's a magic trick.
00:24But I think I need a mask.
00:27DOG BARKING
00:28Hey Pino, I'm going inside.
00:30Can you help me?
00:32Okay.
00:33Let's go inside and see what's going on.
00:35The world is full of monsters.
00:38Let's go inside and see.
00:40After that, I went to the temple and prayed.
00:43Then, I had a delicious meal.
00:47DOG BARKING
00:49DOG BARKING
00:51I'm back.
00:53This is my sister Rago.
00:55She's here to help me.
00:57Where's Rago?
00:59DOG BARKING
01:01I'm going to get you.
01:03What did you eat?
01:05We didn't eat anything.
01:07What?
01:08DOG BARKING
01:10I forgot to tell you.
01:12I'm the only monster in this village.
01:15I don't have a mask.
01:17Are you kidding me?
01:19I'm not kidding.
01:21I'm a real monster.
01:24I'm a real monster.
01:26I'm not a monster.
01:28I'm just a person who's not a monster.
01:31I don't need a mask.
01:33I'm a real monster.
01:35I'm going to the shop and get you something to eat.
01:38I don't need anything.
01:40I'm going to the shop and get you something to eat.
01:42I'm going to the shop.
01:44You can show Rago the village.
01:46I don't think she can live alone.
01:48DOG BARKING
01:50DOG BARKING
01:52Remember, you can't eat anything in this house.
01:55Don't worry, I'll eat well.
02:01Yes, he's eating very well.
02:08Hey, what do you think a mosquito looks like?
02:11A potato.
02:14See, my brother?
02:15Yes.
02:15That's why I'm eating.
02:18You're giving me a mosquito bite.
02:21Besides, we eat it because it's good for our health.
02:25When we get fat, we eat three times a day.
02:28That's why we go to school.
02:30I don't care. I'm a good guy.
02:35If you order less, the dogs will get sick.
02:41This is my sister Cindy.
02:43How? I can do magic too.
02:45Look, I've turned this into water.
02:50What are you doing?
02:52You're making the dogs sick.
02:57Can't you understand what I'm saying?
03:00What's with this face?
03:02It's like I'm back in time.
03:04Cindy, she's a princess.
03:06He's a crook.
03:07Are you a king?
03:11What did you do?
03:12He bit me.
03:13He bit me.
03:14Did you say you don't eat potatoes?
03:16Johnny!
03:19If you don't listen to me...
03:23Don't say a word and leave.
03:25Don't worry about him.
03:27He's just pretending.
03:30Don't do anything.
03:31I'm going to look for a game.
03:35Crook!
03:36Where are you?
03:37We told him to leave.
03:39Because he's alone now.
03:41How do we know he's a human?
03:43How can we trust a demon?
03:45I'm not a demon.
03:47You're not a demon.
03:49I'm not a demon.
03:51We'll talk about that later.
03:54I didn't mean that.
03:56You're a demon.
03:57You look like a crook.
04:04Cindy!
04:05He looks like a crook.
04:08What did you say?
04:10He said you're a demon.
04:12You shouldn't go to school.
04:18I've been looking for you.
04:20Are you a crook?
04:21Shut up!
04:22You think you're a crook?
04:27Let's get our minds together.
04:29Then we'll use all our senses...
04:31to stop Subhadra.
04:33Let's do it.
04:36If we can get our minds together...
04:38we'll be able to stop Subhadra.
04:40I wish I could be like you.
04:42I wish I could be like you.
04:44You're right, Hari.
04:46I'm happy to be alive.
04:48Let's do it.
04:50Don't thank me.
04:52You're scaring us.
04:54Come with me.
04:58Wait.
04:59Don't move.
05:01Hold this.
05:02It's important.
05:04We have to act like a crook...
05:06to stop Subhadra.
05:09Let me lie down.
05:11Act like a crook.
05:13Then we'll be able to stop Subhadra.
05:23Can I pee?
05:25I need to pee.
05:27Subhadra!
05:28Don't you want to pee?
05:34I'll take them to the forest.
05:36Then they'll think we're crazy.
05:38Then they'll get scared...
05:40and go to the village.
05:51I don't think we can stop Subhadra.
05:54You should have told me.
05:56It's your fault.
05:58But I'm going to catch the prince.
06:00Sometimes you have to live like a crook.
06:05That's Hari.
06:12Why did you stop?
06:13Do you want me to catch him?
06:15I was thinking about it.
06:17Give him a chance.
06:19Catch him.
06:22But...
06:23I don't want to get caught.
06:25You don't have to.
06:27You're a good boy.
06:29Show me your true colors.
06:34Let's do this.
06:35I'll get a cake.
06:37The prince won't get caught.
06:39Then we'll stop the crooks.
06:42I'll get a cake.
06:43I'll get a cake.
06:48I'm holding something sweet.
06:50It's like a candle.
06:52It's like tea.
06:54It's melting.
06:55I can't breathe.
06:57Cake?
06:58Cake?
06:59You lost.
07:00I don't want anything.
07:01I don't want to lose this job.
07:03Wait.
07:04Don't think like that.
07:05You have something better than that.
07:07That's why you have to work hard.
07:09Really?
07:13I can smell someone's scent in this room.
07:15Isn't it?
07:16Did he smell us?
07:22Come on, Hari.
07:29Where did you go?
07:32I've been here for a long time.
07:36That means you haven't eaten anything for a month.
07:39Are you crazy?
07:40What did I do to deserve this?
07:43You should be working.
07:45That's right.
07:46Hey!
07:47What are you doing here?
07:49Look at this.
07:50I was sleeping on the floor.
07:52It's true.
07:53I did something really bad to you.
07:56I did something really bad to you.
07:58I can smell something.
08:00We can't smell.
08:01You're Hari's brother.
08:03You can't smell anything.
08:05I'm sick of you.
08:07I'm leaving.
08:08It's sad, Jambo.
08:09We're in a bad situation.
08:20I did something really bad to you.
08:23I did something really bad to you.
08:25I'm Hari.
08:29I don't want to see you again.
08:35You can't do anything to me.
08:37I'm leaving.
08:44Jambo, what are you doing?
08:47What are you doing?
08:55You can't do anything to me.
08:59You made a good decision.
09:01I might not be a real demon.
09:03Do you think I'm a demon?
09:05I'm strong and young.
09:07I love everyone.
09:11Really?
09:12Yes, Jambo.
09:13You know what?
09:15I'm not a real demon.
09:17I saw you eating a cake.
09:19No, I'm not a real demon.
09:21Yes, you are.
09:22So, let's find out who you really are.
09:35That's Jambo.
09:36He's your brother.
09:39Stop it, Jambo.
09:40Can't you see what I'm doing?
09:43Jambo!
09:44I told you to stop it.
09:46I'm not a real demon.
09:48You can't do anything to me.
09:54Jambo!
09:56Are you happy now?
09:58Jambo is a real demon now.
10:00Yes, I am.
10:08Do you want to watch a movie?
10:10Watch it.
10:11It's your favorite movie.
10:20Watch it.
10:21It's really good.
10:23No, Jambo.
10:24I told you to stop it.
10:26I don't want you to scare me.
10:28You can't do anything to me.
10:30I'm not a real demon.
10:32I'm not a real demon.
10:34I'm not a real demon.
10:36Cake.
10:39You're late.
10:43So, who's hiding in there?
10:46No one.
10:47He just wanted to eat the cake.
10:54I'm a real demon.
10:56You mean I'm...
10:57I'm a real demon.
11:06You can't do anything to me.
11:08You can't do anything to me.
11:14Why are you looking at me?
11:16I'm a real demon.
11:36No, no.
11:37I don't want to eat the cake.
11:39I'm not a real demon.
11:41You can't do anything to me.
11:43You can't do anything to me.
11:45There's nothing to be afraid of. I think it's just a small bug.
11:50Huh?
12:13Ta-da!
12:14Oh, no!
12:15Hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm!
12:17Hm-hm-hm-hm-hm-hm!
12:18Hm-hm-hm-hm-hm-hm!
12:19Look!
12:20Look at his hand!
12:21What's that?
12:22Huh?
12:23I think there was a bug on his hand.
12:26That's where I found him.
12:27Now he's gone.
12:29Huh?
12:30Hm.
12:31Who did you get this from?
12:33I did!
12:34Oh!
12:35That's my mom.
12:37Oh!
12:41It's Harry Alexander.
12:44Hm?
12:45Pinocchio?
12:46And Chumbo!
12:47I like to introduce you to...
12:49the most dangerous...
12:50boy...
12:51knight!
12:54What's this?
12:55Is this a fight?
12:56Hm-hm-hm-hm!
12:57I've been waiting for this for a long time.
13:00Guntrum Knight, right?
13:01He defeated him in a duel 100 years ago.
13:04Oh, yes.
13:05He must be a tough opponent.
13:07Let's go talk to him.
13:09Let's go.
13:10Let's go.
13:11Let's go talk to him.
13:12Let's go.
13:13Let's go.
13:14Hm?
13:15Oh!
13:18Oh!
13:19Oh!
13:20Guntrum Knight was known as an anti-boy.
13:23He had a lot of power.
13:25Oh!
13:26Guntrum was a very strong man.
13:28He had to fight against his opponents.
13:31He had to fight against his opponents.
13:33He had to fight against his opponents.
13:35When Guntrum thought he was going to win,
13:37When Guntrum thought he was going to win,
13:39he went to the other side and surprised him.
13:41He went to the other side and surprised him.
13:44That's how he defeated this young knight.
13:47That's how he defeated this young knight.
13:50Oh, yes.
13:56I'm going to call Guntrum every day.
13:58I'm going to be a knight one day, just like him.
14:01Really?
14:02Yes.
14:03I want to be a knight like you.
14:05Hm-hm-hm!
14:06If you like, let's call him.
14:08What?
14:09Hm-hm-hm!
14:12Let's see what else you can do.
14:14Oh!
14:15Hey, wait.
14:16Let me see.
14:17Oh!
14:21Courage and respect.
14:23Hm-hm!
14:24Courage and respect.
14:26Hm-hm!
14:27Oh!
14:28Hm-hm-hm!
14:29I have only one thing to do.
14:31I can't let you go.
14:33Hm-hm-hm!
14:34Oh, okay.
14:35Let's go.
14:36Wait.
14:37Let's go in front.
14:38Let's go in front.
14:39Oh!
14:40Hm-hm-hm!
14:41Oh!
14:42Let's go in front.
14:43Hm-hm-hm!
14:45Ha-ha!
14:46That's a very nice move.
14:47That's a very nice move.
14:48Do you think you can defeat me with a bull's-eye?
14:50Do you think you can defeat me with a bull's-eye?
14:51Hm?
14:52Hm-hm-hm!
14:53Hey, bull-eye.
14:54Don't you have anything better to do?
14:55Huh?
15:00Huh?
15:01You guys are not going anywhere.
15:02Huh?
15:03Oh!
15:04Hm-hm!
15:05Hey, Jumbo! I saw that we have an old mop in our house.
15:09Do you want to buy one to clean your smelly ass?
15:13Bamboo mop?
15:14Don't try to fool me, Jumbo.
15:16There's no point in this. I'm just trying to get into a normal mood.
15:20You tell me what I'm supposed to do with this roll.
15:23Hey, you're crazy. Stay right there until I come.
15:26Stay right there until I come.
15:30That's right.
15:31I can see through the secret door that you've been hiding.
15:39If you tell me about this secret door, I'll tell you a secret.
15:42No one has ever seen this door before.
15:45That's okay, Jumbo. You can learn from this.
15:52What's in that bag?
15:53I got this bag from Ali's shop.
15:55I found this bag in his shop.
15:58Your shop is full of children's toys.
16:00Do you have a problem with that?
16:02What's wrong with that? It's not a problem at all.
16:09If you open the bag, I'll look like a child.
16:12Right?
16:13Huh?
16:14Huh?
16:15Huh?
16:16Huh?
16:17Huh?
16:18Huh?
16:19Huh?
16:20Huh?
16:23I'll kill whoever tries to steal my bag.
16:28No, Bino.
16:29You're going to get into trouble.
16:31Put that bag on the floor and throw the bag at him.
16:34See if he's going to do it.
16:36Huh?
16:37Huh?
16:38Huh?
16:39Huh?
16:40Huh?
16:41I'm sorry.
16:42I'm really sorry.
16:45As you can see, you're a Knight Warrior.
16:48Who are you?
16:50I'm Alexandra.
16:51I'm a Knight Warrior.
16:53Is she a traitor?
16:55She's a snake.
16:56A traitor?
16:57A snake?
16:58Does that mean she can defeat you?
17:00Huh?
17:01Huh?
17:02Huh?
17:03Huh?
17:04You're just like her.
17:06Now I'm going to teach you a good lesson.
17:09Hey.
17:10Huh?
17:11Huh?
17:12Huh?
17:13Huh?
17:14Wait, stop.
17:18Hmm
17:48Hmm
18:18Oh
18:48Hmm
19:18Hmm
19:48Hmm
20:18Hmm
20:20Hmm
20:28Hmm
20:30Hmm
20:38Hmm
20:40Hmm
20:42Hmm
20:44Hmm
20:46Hmm
20:48Hmm
20:54Hmm
21:08Hmm
21:10Hmm
21:12Hmm
21:14Why are you afraid of spiders?
21:16Hurry up! Let him go!
21:28So, that's the secret of Ganjhan Knight?
21:31Yes. He knew I was afraid of spiders.
21:34That's why I got very angry.
21:36That's why he defeated me.
21:39I don't have so many knights.
21:41I don't have so many knights.
21:43So, he must be the one.
21:46I apologize on behalf of my family,
21:49on behalf of Alexander.
21:51You are a true knight.
21:54Alexander, you are not just a knight.
21:57You are a true knight.
22:00And you are a very brave fighter.
22:04His style is a little bit different from yours.
22:07That's why he is a knight.
22:09I'm a little bit older than you.
22:11But that's okay.
22:13I remember everything about you.
22:15What? Are you going to leave?
22:17I'm a knight now.
22:19So, I'm going to leave.
22:21But I'll be back soon.
22:23But I'll be back soon.
22:25Wait and see.
22:30Oh, our dear knight.
22:32What a nice name.
22:34Actually, I think I don't need a knight.
22:37Sometimes, knights have more courage.
22:40And you have a strong will to fight.