Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est Billy Batson, reporter de star de la station WIZZ TV.
00:04Il a été choisi par le wizard âgé Shazam
00:08pour porter sur la crusade de vie du wizard contre le crime et les forces de l'evil.
00:13Quand Billy parle du nom du wizard Shazam
00:19Billy devient le capitaine Marvel, le champion puissant
00:23combinant la sagesse de Solomon, la force de sa création.
00:27La stamina d'Atlas, la puissance de Zeus, la courage d'Achille
00:32et la vitesse de Mercury.
00:35La soeur de Billy, Mary Batson, a aussi reçu des pouvoirs spéciaux.
00:40Quand elle parle du nom Shazam
00:45Mary Batson devient Mary Marvel
00:49mélangeant la grâce de Selina avec la meilleure qualité de l'humanité.
00:54Mélangeant la grâce de Selina avec la meilleure qualité de l'humanité.
00:58Les noms combinés forment le mot Shazam.
01:04Le troisième membre de l'équipe puissante est leur ami,
01:07l'idiot journaliste Freddy Freeman.
01:09Quand il parle du nom de son idole
01:11Capitaine Marvel
01:15Freddy devient le puissant Capitaine Marvel Junior.
01:19Ensemble, ils sont la puissante Marvel
01:22dédiée à lutter contre les forces de l'evil dans l'univers.
01:41Attendez un instant, c'est là.
01:43Je savais que j'avais vu quelque chose de drôle.
01:45Allez, Billy, ce n'est pas un oiseau, c'est quelqu'un d'autre.
01:49Hey, les gars, ne vous inquiétez pas.
01:51D'accord, qui est le prochain ?
01:52Moi !
01:53Faisons un tour.
01:55Maintenant, les gars, laissez un expert gérer ça.
02:00Uncle Dudley, êtes-vous un expert sur les UFOs aussi ?
02:03Le suis-je ?
02:04Mon cher garçon, n'ai-je pas te dit le temps ?
02:09C'est un grand saut en Jésus !
02:12Qu'est-ce qu'il y a, Uncle Dudley ?
02:14Tu devrais voir pour toi-même.
02:17Oh oh, ça a l'air d'être un problème.
02:19Il vaut mieux qu'on vérifie avec la famille Marvel.
02:22Shazam !
02:23Capitaine Marvel !
02:36Hey, attends-moi !
02:46Je m'approche.
02:48La princesse est quelque part près.
02:51Je le sens.
02:57Impudente mortelle !
03:02Oh mon Dieu !
03:08Capitaine Marvel, sortez-moi d'ici !
03:17Vous avez peut-être fait mal à cet homme.
03:19Black Adam fait ce qu'il veut.
03:25C'est une propriété publique, monsieur.
03:27Peut-être que vous devriez vous calmer un peu.
03:33Hmm...
03:34Vous avez l'air presque aussi fort que moi.
03:38Presque ?
03:40Qu'est-ce qui vous fait penser que vous êtes un match pour la princesse ?
03:44Vous êtes une Marvel ?
03:46Bien sûr.
03:47Pense vite, Marvel !
03:55Oh mon Dieu !
04:05Je pense que je l'ai bien soiffé.
04:08Il sait mieux que de faire mal à Uncle Dudley.
04:15Où pensez-vous que vous allez, Black Adam ?
04:19Rien ne vous concerne, ni vos amis de la piscine.
04:23On verra bien.
04:25Folle ! Vous pensez que vous pouvez arrêter Black Adam ?
04:33Attendez un instant.
04:34Que pensez-vous de...
04:45Où est Black Adam ?
04:47Et où est le capitaine Marvel Junior ?
04:51Oh non !
04:54Il vaut mieux qu'on aille à la grotte des Wizards.
05:04La seule chose qui peut cuisiner Junior, c'est la magie.
05:07Nous devons summoner l'esprit de notre ancien ami, le Capitaine Marvel Junior.
05:12C'est bien de vous revoir, mes enfants.
05:15J'avais hâte de vous voir.
05:17Comment avez-vous su nous attendre ?
05:19J'ai senti un mal tellement fort,
05:22qu'il ne pouvait signifier qu'une seule chose,
05:25le retour de Black Adam.
05:33Vous avez vu ?
05:34C'est le Capitaine Marvel Junior.
05:36Il est venu pour nous.
05:39C'est magnifique !
05:41Merci, monsieur.
05:42Qui est Black Adam, monsieur ?
05:44Et comment est-il si puissant ?
05:46Cinq mille ans, mon fils,
05:49j'ai donné à l'Egyptien Death Adam
05:51les mêmes puissants pouvoirs que vous.
05:54Mais il est devenu...
05:56Mauvais.
05:57Depuis cinq mille ans,
05:59il a construit seul,
06:00où je l'ai emprisonné,
06:02et où je l'ai tué.
06:04Depuis cinq mille ans,
06:06il a construit seul,
06:07où je l'ai emprisonné,
06:09et où je l'ai tué.
06:11Maintenant, il est revenu.
06:13Pourquoi est-il revenu, monsieur ?
06:15Pour accuser la princesse Jemai
06:17de son mariage.
06:18Vous devez utiliser tout votre courage
06:21pour l'arrêter.
06:22Mais comment pouvons-nous faire ça ?
06:24Il est aussi puissant que nous.
06:26Et il possède la magie de l'ancien Égypte.
06:29Il n'y a qu'une seule façon
06:30de l'arrêter.
06:32S'il vous plaît, monsieur,
06:33dites-nous.
06:34Je ne dois pas.
06:36C'est un mystère pour vous de résoudre.
06:39Mais je suis convaincu
06:40que vous trouverez la solution.
06:44Maintenant quoi ?
06:45Où commençons-nous ?
06:46Princesse Jemai.
06:47J'ai entendu ce nom il y a quelque part.
06:50Monsieur Tawney l'a mentionné, oui.
06:53Le nouvel exhibit égyptien
06:55à son musée.
06:56C'est ça.
06:57La maman de la princesse Jemai.
06:59Il vaut mieux partir.
07:04Wow, c'est fou ici.
07:06Je me demande où est la maman de la princesse Jemai.
07:09Voici monsieur Tawney.
07:10Il pourra nous le dire.
07:12Oh mon dieu, je suis heureux de vous voir.
07:15Il y a un étrange là-dedans.
07:18Comme Adam.
07:20Il vaut mieux nous montrer ce qu'il fait.
07:27Et maintenant, pour réveiller ma princesse.
07:32Arrêtez, Jemai.
07:34Ecoutez-moi et arrêtez.
07:42Libérée.
07:43Libérée pour la dernière fois.
07:45C'est l'heure.
07:46Où es-tu allé ?
07:47Je...
07:48Je...
07:49C'était l'ancien wizard.
07:50Il m'a emprisonné.
07:52Avant...
07:53Avant que je te libère.
07:54Ne me donne pas ces mêmes excuses.
07:59Avez-vous une idée de ce que c'est comme
08:02d'être cassé comme un sac de potatoes
08:04pendant 5 000 ans ?
08:06Mais tu es libre maintenant, ma chère.
08:09Oui, je suppose que oui.
08:11Mais si vous pensez que je vais m'occuper
08:13d'un peu plus de votre blabla...
08:15La princesse Jemai le laisse vraiment le faire.
08:18Elle a un vrai chip sur son dos.
08:20Ce chip est plus comme un bloc de cendres.
08:22Eh bien, qu'attendons-nous ?
08:24Allons-y.
08:26Oui, oui, bien sûr.
08:28Je ne peux pas y croire.
08:30Il a vraiment peur de la princesse.
08:32Gadzoo !
08:33Si elle est pire que lui,
08:35nous sommes en trouble.
08:37J'ai attendu 5 000 ans pour ce moment
08:41et il m'en valait chaque seconde.
08:49Qu'est-ce que c'est, Monsieur Tawney ?
08:51C'est l'équipe d'Osiris.
08:54Je n'ai jamais vu ça.
08:56Ça doit avoir quelque chose à voir avec la princesse.
09:00Avant de partir,
09:01laissons le Marvel quelque chose
09:03pour nous rappeler.
09:08Arrêtez, vous deux.
09:11Arrêtez, vous deux.
09:23Réveillez-vous, Sobek.
09:34Maintenant, si ces Marvel nous cherchent,
09:37ils auront quelque chose pour nous faire du boulot.
09:41Vous n'allez pas les chercher ?
09:43Nous devons prendre soin des créatures d'abord.
09:45Ils causeront une panique dans la ville.
09:47C'est pour les Marvel.
09:50Shazam !
09:51Capitaine Marvel !
10:00Capitaine Marvel, ça peut vous aider.
10:02Il possède des puissances magiques.
10:04C'est ce que j'ai pensé.
10:06C'est ce que j'ai pensé.
10:08Il possède des puissances magiques.
10:10Nous avons besoin de toute l'aide possible.
10:12Bonne chance.
10:27Il y en a un. Je vais le prendre.
10:29Junior et moi allons trouver le baboune.
10:39Le baboune.
10:52C'est long.
10:58Regardez.
11:03C'est fort. Il peut détruire toute la ville.
11:06Essayons la puissance magique.
11:08Junior, prends ses jambes.
11:30Par la puissance d'Osiris,
11:32le monstre est parti.
11:37Oh, mon Dieu !
11:39Regardez ça.
11:45Ça prend soin des créatures de Black Adam.
11:47Qu'est-ce qu'il y a de Black Adam ?
11:50La puissance d'Osiris.
11:52Prenons Black Adam.
12:01La puissance magique nous attire.
12:07Black Adam doit être ici.
12:09Peut-il vaincre l'evil Black Adam ?
12:13Attendez et voyons.
12:20Magiquement transporté à l'Égypte,
12:22les Marvel sont en train de confronter
12:24le sinistre Black Adam.
12:26C'est l'heure.
12:27C'est l'heure.
12:28C'est l'heure.
12:29C'est l'heure.
12:30C'est l'heure.
12:31C'est l'heure.
12:32C'est l'heure.
12:33C'est l'heure.
12:34C'est l'heure.
12:35C'est le sinistre Black Adam.
12:51Le spell est complet.
12:53Les gens de cette planète devront devenir nos ennemis.
12:57Oh non, ils ne le feront pas.
12:59Encore des curs à la caractère Marvel.
13:02Le staff d'Osiris.
13:04Dépêchez-vous de le prendre.
13:08Vous payez pour votre médaille,
13:10vous gros rouge.
13:12Nous verrons qui paye pour quoi.
13:17Le staff.
13:18Quelqu'un l'attrape.
13:21Oh non.
13:33C'est tout.
13:36Par la puissance d'Ubis.
13:40Folles, je vous avoue.
13:47La plus intelligente fille est plus belle que Jemima.
13:52Comment aimeriez-vous être ma reine ?
14:03Je suis prête, Maître.
14:07Je pense que je devrais vous mettre sur de l'acide.
14:18Ta-ta, Marvels.
14:33Ce bloc est un peu déballé.
14:35Peut-être que je peux juste vibrer.
14:42Tout à fait.
14:50Oh non, je ne regarderai plus jamais un cube d'acide.
14:54Allons-y, Junior.
14:55Nous devons arrêter cette caractère avant que Mary ne soit mort.
14:59Nous devons arrêter cette caractère avant que Mary ne soit mort.
15:20Est-ce que tu es sûr qu'on les trouvera en temps ?
15:23Le spell de Black Adam ne m'arrêterait pas de sentir où est Mary.
15:26Je suis sûr qu'on est en avant.
15:29Mais comment nous arrêterons-nous une fois qu'il arrive ici ?
15:31Quel est le secret de l'ancien Shazam ?
15:34C'est ça.
15:35Quoi ?
15:36Ce mot.
15:37Shazam ?
15:38Oui.
15:39Nous devons juste demander à Black Adam de dire le mot magique.
15:42Je ne comprends pas.
15:43Comment ça va aider ?
15:46Tu verras.
15:47Allons-y, nous avons besoin de bois.
15:50Ces bois devraient faire le truc.
16:06Bois, mon amour, nous serons à la maison sur ma planète.
16:09Oui, Maître.
16:10Tout va bien ?
16:12Oui, Maître.
16:13Tout va bien ?
16:14Oui, Maître.
16:15Tout va bien ?
16:16Oui, Maître.
16:17Tout va bien ?
16:18Je ne sais pas, Maître.
16:20Je sens quelque chose qui me regarde.
16:24Un grand bébé ?
16:25Non, impossible !
16:27Oui, Maître.
16:28Mais je suis presque sûre.
16:30Nonsense, fille.
16:32Pense à quelque chose de joyeux comme battre les esclaves
16:35pendant qu'ils construisent les pyramides.
16:39Qu'est-ce que c'est, Maître ?
16:42Quoi ? Un univers ?
16:44Un univers ?
16:46Venez, regardons-le.
16:56Est-ce...
16:57Est-ce... vide ?
17:03J'espère que Mary ne nous laissera pas.
17:05Je peux dire qu'elle sent que je suis proche.
17:07Il l'a !
17:08Merde !
17:09C'est vide !
17:10Non ?
17:11Attends une minute.
17:12Je vois quelque chose.
17:20Je crois qu'elle a compris.
17:24Je suppose que c'est un traître.
17:26Maître, attends, c'est un...
17:28Calme-toi !
17:34Pour qui cela peut-il concerner ?
17:38Shazam ?
17:39Oh non !
17:42Quoi ?
17:43Qu'est-ce qui s'est passé avec Black Adam ?
17:45Au moment où il a dit la parole magique...
17:47Il s'est automatiquement transformé en sa forme mortelle.
17:50Depuis qu'il était un Égyptien de 5000 ans,
17:52sa forme mortelle est devenue de la poussière.
17:54Et quand il s'est transformé en poussière,
17:56Mary a été libérée de son spell.
17:58Ce que je voulais vous demander, c'est...
18:00Qu'est-ce qui vous a pris autant de temps ?
18:04Je ne sais pas.
18:05Je ne sais pas.
18:06Je ne sais pas.
18:07Je ne sais pas.
18:08Je ne sais pas.
18:09Je ne sais pas.
18:10Je ne sais pas.
18:12Allons chez nous.
18:13Je ne veux pas le dire, mais j'ai hâte de voir
18:15la cuisine de mon frère Dudley.
18:35Ainsi se termine une autre aventure
18:37avec les Marbles.
18:39Vous n'allez pas vouloir manquer la prochaine aventure excitante avec le journaliste Billy Batson,
18:43sa soeur Mary,
18:45leur ami Freddy Freeman,
18:47l'amourable Oncle Dudley
18:49et cet incroyable tigre qui parle,
18:52Mr. Tawny.
19:39Voir une autre vidéo ...