CAZA EN EL DESIERTO PELICULA COMPLETA DE ACCION EN ESPANOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:23Coyotas Park Avenue
00:00:30Coyotas Park Avenue
00:01:00I
00:01:07See come with the first for a normal, pero que creías
00:01:14Si los tengo Jim que tienes para mí
00:01:20No lo vale
00:01:26Estuvo ahí
00:01:30Ah
00:01:39Viste adentro
00:01:43Dije que si viste adentro
00:01:47Si todo
00:01:52Gracias Roman
00:02:00Si
00:02:30Ah
00:03:00I
00:03:30I
00:03:36Lo lograste esa era la idea
00:03:48Estás bien
00:03:51Tu dimi
00:04:00Ah
00:04:04Ten señor o que necesitas para hacerlo
00:04:09Quien dijo que algo salió mal en esto
00:04:15Entonces porque tenemos esta conversación
00:04:20Vamos a dividir
00:04:22A eso viniste
00:04:26Compañero
00:04:31Deberías tomarlo todo
00:04:39Lo ofreces no
00:04:46Pero tampoco te ofrecí a mi esposa
00:04:51Tranquilo amigo
00:04:54Tuyan a ver no han estado bien en mucho tiempo y eso lo hace por recto
00:05:07No yo creo que no creo que no
00:05:23Ah
00:05:53Ah si aguarde boy es tu viejo
00:06:09Hola
00:06:11Nos veremos en el crucero donde la ruta 8 termina
00:06:18Esperaré hasta que
00:06:53Ah
00:07:23Ah
00:07:46Rogers
00:07:53Ah
00:08:23Ah
00:08:53Ah
00:09:24Ah
00:09:38We have a bear
00:09:54Ah
00:10:02Oye que estás haciendo aquí
00:10:11Las manos en la cabeza entre cruza los dedos
00:10:23Ah
00:10:53Ah
00:11:15Infortunio
00:11:24Ah
00:11:44Estas bien
00:11:53Ah
00:12:23Ah
00:12:37Voy a tirar eso cuando el lunes
00:12:44Que ocurre ahí
00:12:47Ah
00:12:52Nada
00:12:58Tengo que ir a trabajar y tú tienes que ir a buscar empleo
00:13:04Estoy en eso
00:13:06Y no quiero distraerte. Oh no quieres hacer lo que haces bueno
00:13:11Sorprenderme con buenas noticias luego y tal vez yo te sorprenda
00:13:17Ah
00:13:19No olvide sacar la basura lo haré ya empieza a apestar aquí
00:13:25Te amo yo también
00:13:37No que me cuentas hola
00:13:43Si lo sé
00:13:47Ah
00:13:50Toma no no no quiero que digas nada solo
00:13:55Escucha tu chica trabaja dobles turnos que vas a hacer
00:14:01Vivimos juntos
00:14:03Bueno ese es un problema
00:14:06Ten cuidado ahí es una mujer que sabe lo que quiere eso no es bueno
00:14:12Bueno
00:14:14Eso depende de que depende escucha
00:14:24Qué
00:14:29Malik salió bajo palabra
00:14:34Cuando hace un par de días como
00:14:38Recortaron fondos no pudieron hacer nada el departamento de correccionales no puede mantener a esos hijos de perra
00:14:46Y lo soltaron así nada más
00:14:52Y te lo aseguro va a venir aquí muy pronto lleva tu chica al cine o algo así
00:15:01Sí
00:15:03Y
00:15:06Tu que Jim
00:15:09Cuando buscarás a otra mujer
00:15:14Digamos que estoy en el punto donde no busco nuevas aventuras
00:15:23Si el número gracias
00:15:29No te muevas
00:15:33Maldito
00:15:34No es gracioso
00:15:36Oye salí con esa chica venezolana anoche bien por ti si que lo fue
00:15:42Estás feliz se van a casar una vez es suficiente gracias no sea cínico no soy cínico no me gusta tratar con abogados
00:15:50No te gusta tratar con la ley punto
00:15:52Tu casa te ya verás que no estás feliz por mí estaría más feliz si es lo a no fuera tan oye
00:15:59No lo digas lo siento
00:16:03Déjame ver aquí está quieres una cosa de navegación
00:16:08No
00:16:11Dónde perdiste el camino la supervivencia es un don hoy
00:16:16Pero necesito otra cosa te consigo lo que quieras dame un arma
00:16:24Para que también tengo que sobrevivir si
00:16:29Bueno
00:16:31Como la quieres no importa solo rápido y no se lo digas es lo han bien ahora bete tengo negocios
00:16:40nos vemos
00:16:41hola que pasa amigo que hay
00:16:45Como estas
00:16:59Ah
00:17:30Tranquilo relájate está vacía
00:17:36Cuántas veces debo decirte que cierres tu puerta si aquí tienes
00:17:47Linda
00:18:00Y
00:18:02Cuánto por esa excepcional pieza de artesanía tres billetes
00:18:09Tres no empieces
00:18:15Tienes algo más barato normalmente vale 400
00:18:26No los tengo
00:18:28Porque rayos pides algo que no puedes pagar a guarda
00:18:58Ah
00:19:01Sirvete si ten cuidado esta cargada ya
00:19:08Que es eso
00:19:11Esto es un muy raro reloj un ruso solo hicieron 100
00:19:19Es precioso porque me lo enseñas ahora estudio por el arma
00:19:25Dame esa porquería
00:19:30Para que quieres un arma
00:19:40No vas a ser algo estúpido verdad
00:19:44Ese es tu departamento
00:19:51Era de tu padre
00:19:54Y
00:19:59Guarda paga cuando puedas
00:20:05Y sal a tomar el sol para ese es muerto y esta casa es un maldito desastre
00:20:24Y
00:20:28Es como si un peso sobre tu pecho no te dejará respirar no
00:20:35La desesperación
00:20:40Cuando sabes que perdiste algo
00:20:44Dinero una mujer tiempo
00:20:49Un padre o dos
00:20:54Que gusto verte boy
00:21:08Quería darte mis condolencias
00:21:12Me dolió oír lo de tu madre
00:21:15La verdad no creo que tu padre mereciera que ella se apagara por él con todo respeto
00:21:23Ella siempre fue muy emotiva
00:21:27Eso crea conflictos
00:21:30Te meten problemas
00:21:36Que te meten problemas
00:21:38El homicidio
00:21:45Esa noche tu padre
00:21:47Esa noche tu lo mataste
00:21:49Sí
00:21:51Sé lo que pasó
00:21:53Qué bueno
00:21:55Entonces dímelo que te dijo en la última conversación que tuvieron
00:22:00Te dijo que tenía algo que era mío
00:22:03Jamás dije que hablé con él
00:22:15No sabes mentir
00:22:19Que hiciste con ellos
00:22:21Pudiste venderlos o los tienes escondidos
00:22:25Dime que es lo que crees que papá te de
00:22:31Qué fue lo que te dijo
00:22:36Tú
00:22:38Vas a usar eso
00:22:41Sácala
00:22:46Bonita mujer la que tienes boy
00:22:50Tranquilo
00:22:54Somos como una familia
00:22:56Boy
00:23:06Hazle caso a ella
00:23:19Qué está pasando
00:23:49¿Qué pasa?
00:24:19¿Qué pasará?
00:24:21What are we going to do now?
00:24:50I don't know! He's a lunatic!
00:24:52Are you sure it was him?
00:24:53Yes.
00:24:54How do you know? Maybe Jim owed someone.
00:24:57They didn't rob him. It was him.
00:25:01Well, what do you think your father had?
00:25:04I don't know.
00:25:06If it's so important to him, maybe he wants to pay for it.
00:25:08Shut up, Russell.
00:25:10What are you doing here?
00:25:11I came because Voight asked me to.
00:25:13And I've known him much longer than you.
00:25:15Yeah, that's his problem.
00:25:17You gave him a gun, for God's sake.
00:25:22There are no secrets between us.
00:25:24Well, if it weren't for that gun, he wouldn't be here now.
00:25:27Do you want to end up dead because of this? Keep talking.
00:25:30Sloane, why don't you go get some coffee?
00:25:32We'll call you when everything's settled.
00:25:34At least I have work.
00:25:35I work.
00:25:36Yes, I've heard about your work.
00:25:37At least I...
00:25:38I'm just telling the truth.
00:25:45I don't want you to argue like this now.
00:25:47Then don't get him involved. It's our problem.
00:25:51I have a plan.
00:25:53And he's taking part?
00:25:57Yes.
00:25:59And the gun comes in too?
00:26:00Yes.
00:26:03You have to trust me. I need you to trust me, okay?
00:26:08Please.
00:26:14Okay.
00:26:26What are you going to do?
00:26:28I want to find out what it is.
00:26:29Do you know where it is?
00:26:34When do we start?
00:26:57Are you tired?
00:26:58Yes.
00:27:07Is everything okay?
00:27:10Yes.
00:27:20It's okay.
00:27:21Don't worry.
00:27:22Just look ahead.
00:27:23I'll do that.
00:27:24I'll do it.
00:27:25What do you want?
00:27:26There's buffalo meat there.
00:27:33Yes.
00:27:37A big one.
00:27:41Didn't you like it?
00:27:42It was small.
00:27:44It was small.
00:27:46You don't want it anymore?
00:27:47No.
00:28:17That's powerful.
00:28:24Is it?
00:28:25For protection.
00:28:28I need it.
00:28:30I know.
00:28:38Looking for jewelry?
00:29:37How much more do you need?
00:29:4360 kilometers.
00:29:4460?
00:29:45Yes.
00:29:46Really?
00:29:47Uh-huh.
00:30:06These roads are exhausting.
00:30:29That one either.
00:30:49Do you mind?
00:30:54No.
00:31:06What's wrong?
00:31:07A weird guy in the bathroom.
00:31:09They hang out.
00:31:13Get in.
00:31:14Yes.
00:31:33Do you want buffalo meat?
00:31:35Yes.
00:31:38Oh, the seasoned one.
00:31:40Good choice.
00:31:42Oh, my God.
00:31:49Were you looking back?
00:31:50Yes, and I didn't see anything.
00:31:56We'd meet here.
00:31:59There's no exit.
00:32:10What the hell is that?
00:32:12It's what I was looking at in the store.
00:32:14Did you buy it?
00:32:15I didn't.
00:32:16You stole it.
00:32:18No.
00:32:20Then it looks like you made a friend.
00:32:23I like it.
00:32:26He likes it.
00:32:27Of course he likes it.
00:32:30Very well.
00:32:31How are we going to do this?
00:32:32We have to split up.
00:33:02Are you okay?
00:33:31Yes.
00:33:58Careful.
00:34:19It's too dark.
00:34:20I can't see anything.
00:34:22We can do it in the morning.
00:34:27No.
00:34:28We'd be exposed during the day.
00:34:29No one's coming here.
00:34:35I don't even know what I'm looking for.
00:34:42Okay, let's go get Russell.
00:34:59What the hell is that?
00:35:03Russell.
00:35:05Yes.
00:35:08Let's leave him.
00:35:09Why?
00:35:10We just started.
00:35:12Are you having fun?
00:35:13Not as much as that damn pig that just scared me.
00:35:17Hey, that's still there.
00:35:40Yes.
00:35:41We'll leave him here.
00:35:54Are you hungry?
00:35:56No.
00:35:59Are you okay?
00:36:02I'll feel better when we find what we're looking for.
00:36:10What the hell are we looking for?
00:36:41I don't know.
00:36:55I don't know.
00:37:15I don't know.
00:38:05Are you ready?
00:38:06Yes.
00:38:08Adelante.
00:38:22Esto no es cierto.
00:38:24Ay, por Dios.
00:38:30Está abajo.
00:38:35¿Cuánto?
00:38:40Son como 35 metros.
00:38:42Yo diría que más.
00:38:45Y no hay garantía de que hay este.
00:38:48¿Y?
00:38:51Andando.
00:38:56¿Aún no te arrepientes?
00:38:59No, no, no.
00:39:26No, no, no.
00:39:28No, no, no.
00:39:30No, no, no.
00:39:32No, no, no.
00:39:34No, no, no.
00:39:36No, no, no.
00:39:38No, no, no.
00:39:40No, no, no.
00:39:42No, no, no.
00:39:44No, no, no.
00:39:46No, no, no.
00:39:48No, no, no.
00:39:50No, no, no.
00:39:52No, no, no.
00:39:54No, no, no.
00:39:56No, no, no.
00:39:58No, no, no.
00:40:00No, no, no.
00:40:02No, no, no.
00:40:04No, no, no.
00:40:06No, no, no.
00:40:08No, no, no.
00:40:10No, no, no.
00:40:12No, no, no.
00:40:14No, no, no.
00:40:16No, no, no.
00:40:18No, no, no.
00:40:20No, no, no.
00:40:22No, no, no.
00:40:24No, no, no.
00:40:26No, no, no.
00:40:28No, no, no.
00:40:30No, no, no.
00:40:32No, no, no.
00:40:34No, no, no.
00:40:36No, no, no.
00:40:38No, no, no.
00:40:40No, no, no.
00:40:42No, no, no.
00:40:44No, no, no.
00:40:46No, no, no.
00:40:48No, no, no.
00:40:50No, no, no.
00:40:52No, no, no.
00:40:54No, no, no.
00:40:56No, no, no.
00:40:58No, no, no.
00:41:00No, no, no.
00:41:02No, no, no.
00:41:04No, no, no.
00:41:06No, no, no.
00:41:08No, no, no.
00:41:10No, no, no.
00:41:12No, no, no.
00:41:14No, no, no.
00:41:16No, no, no.
00:41:18No, no.
00:41:20No, no.
00:41:22No, no.
00:41:24No, no.
00:41:26No, no.
00:41:28You can keep it.
00:41:30It's been hot.
00:41:32Like the desert?
00:41:36I don't get used to it.
00:41:38I don't know how people can live without an ocean.
00:41:42You don't miss that you haven't had.
00:41:44You're looking for it?
00:41:46Yes, I'm doing it.
00:41:48Of course.
00:41:50All of this is very strange.
00:41:54Jim's death at his house was strange.
00:41:57Yes.
00:42:01And how is he?
00:42:03Who?
00:42:04Who? Malik.
00:42:07Really?
00:42:09Ah, that's very useful.
00:42:10I don't know.
00:42:11Bald, thick voice.
00:42:14You don't know him?
00:42:41How the hell were you going to know it was him?
00:42:44Do you know how many crazy people go into those bathrooms?
00:42:46No, Russell. How many?
00:42:48Well, many.
00:42:50You had to say something.
00:42:52Yes.
00:42:55Hey.
00:42:57There.
00:42:58Look.
00:43:12Hmm.
00:43:14It's disappointing.
00:43:16Yes.
00:43:17What do you say? Do you want it?
00:43:19Oh, gross.
00:43:20Are you okay?
00:43:22We have to go back.
00:43:23Yes.
00:43:32Are you okay, honey?
00:43:36What's going on?
00:43:44What the hell is this?
00:43:49Oh!
00:43:51Damn bastard.
00:43:53I can't believe it.
00:43:54Where the hell did your father get it?
00:43:56That's what I'm wondering.
00:43:58Forget about looking for work.
00:43:59There must be like $400,000.
00:44:02Seven years?
00:44:05My father died because of this.
00:44:07Well, you have them now.
00:44:08He wanted you to have them.
00:44:11Did you forget why we came?
00:44:18No.
00:44:20So, are you going to give them to him?
00:44:27First, he'll have to kill me.
00:44:30Rosa saw him in the bathroom last night.
00:44:33I thought it was just another damn lunatic in the bathroom.
00:44:35It doesn't matter.
00:44:38$400,000?
00:44:39At the very least.
00:44:41And I know who can buy them.
00:44:45Sloane.
00:44:50We'll split it in three.
00:44:52I love trios.
00:44:54Yeah.
00:44:56I love trios.
00:45:26Let's go.
00:45:38You said no one followed us.
00:45:40No one followed us here.
00:45:42Yeah?
00:45:43Explain that.
00:45:45I can't.
00:45:47Guys!
00:45:50Relax.
00:46:10What happened here?
00:46:12We went for a walk and someone...
00:46:15What the hell?
00:46:17The guys around here have nothing better to do.
00:46:29There's a workshop in the next town.
00:46:32I can take you there if you can find it.
00:46:35No, I can't.
00:46:37It's too dangerous.
00:46:39I can't.
00:46:41There's a workshop in the next town.
00:46:43I can take you there if you can find some new ones.
00:46:55Great.
00:47:11Let's go.
00:47:41Let's go.
00:47:59Are you looking for something back there?
00:48:05No.
00:48:11Where are you from?
00:48:13Westbrook.
00:48:17Westbrook?
00:48:19And what are you doing here?
00:48:22Just getting to know.
00:48:26That place wasn't very touristy.
00:48:29The terrain is very dangerous.
00:48:32Are you emotional seekers?
00:48:36What did you say?
00:48:39Extreme activities or whatever you call them.
00:48:43We just like to walk.
00:48:57We're here.
00:48:59Thank you, officer.
00:49:09We're not buying eight tires or going back there.
00:49:13Are we going to leave the cars there?
00:49:15When we sell those rocks, we'll buy some new ones.
00:49:20Yes.
00:49:22We can't go back.
00:49:25Let's go get some water and think about what to do.
00:49:41Thank you, Janet.
00:50:09Sir, please.
00:50:11Go ahead.
00:50:19What happened to the water?
00:50:20It's closed.
00:50:22Where did you go?
00:50:25I sent them to your house.
00:50:28What?
00:50:30Why the hell did you do that?
00:50:33Why the hell did you do it?
00:50:35He's been following us.
00:50:36Don't play with me.
00:50:37Did you really see Malik?
00:50:39It was just for a moment, but yes, I saw him.
00:50:42What do you mean, just for a moment?
00:50:44I saw him and then I didn't.
00:50:46What did you see, brother?
00:50:47I don't know.
00:50:48We shouldn't risk it.
00:50:51Did you send the diamonds by mail?
00:50:53Yes.
00:50:54Yes, I did.
00:50:59Where the hell are we?
00:51:04I don't know.
00:51:05Hey!
00:51:13I can take you about 45 minutes from here.
00:51:17From there you can take a bus.
00:51:21We are grateful.
00:51:23You don't have to.
00:51:25I've stayed in the desert many times, too.
00:51:29Last time, my wife and I walked for three hours.
00:51:33Do you know the saying?
00:51:35Take care of a woman's fury.
00:51:38Disgraced woman, Clint.
00:51:43She's special, huh?
00:51:45Smart.
00:52:33Give me the damn diamonds.
00:52:40Don't make the same mistake as your father.
00:52:43No.
00:52:50Ready to run.
00:52:56Just in time.
00:52:59What's going on?
00:53:01There are wounded over there.
00:53:25You should have let me kill him.
00:53:27I would have killed you.
00:53:28I don't need you to protect me.
00:53:31I don't need you.
00:54:01Let's go.
00:54:15Hello.
00:54:16Yes, we need to talk.
00:54:21Tim.
00:54:25I'm sorry about what happened.
00:54:28Don't worry about it.
00:54:32What was that?
00:54:34Nothing.
00:54:35Who did you call?
00:54:36Nobody.
00:54:38Let me see.
00:54:40I called the police, okay?
00:54:42No.
00:54:43It's not okay.
00:54:45Are you crazy?
00:54:47Two people died there and one was a police officer.
00:54:49This is out of control.
00:54:50Yes, and having the police behind us is not going to be better.
00:54:52Do you understand?
00:54:53I know.
00:54:54Yes, it's fine.
00:54:55I'll call you there.
00:54:57Who are you talking to?
00:54:58Relax, it was Alvarez.
00:54:59Who the hell is Alvarez?
00:55:00The guy who's going to buy our merchandise tomorrow.
00:55:03Listen, no more calls, okay?
00:55:06We have to go.
00:55:07Yes, let's go.
00:55:30Let's go.
00:55:40Well, we did it.
00:55:45Our cars are there.
00:55:47Along with two corpses.
00:55:51Do you have a passport?
00:55:55And you?
00:55:56Yes.
00:56:00Do you trust that Alvarez?
00:56:02No.
00:56:03And I won't let him go for less than $400,000.
00:56:08Those diamonds were worth $500,000 seven years ago.
00:56:12Look at that.
00:56:13An armed man escapes with $500,000 in diamonds.
00:56:18Your dad was a man.
00:56:19How do you know it wasn't Malik?
00:56:21It doesn't matter who it was.
00:56:23I think they were both in that.
00:56:27They were partners, for God's sake.
00:56:30Yes.
00:56:32We'll ask for a little more.
00:56:34But we'll have to go down.
00:56:36It's a quick purchase.
00:56:37I say we ask for $600,000, $200,000 each.
00:56:40Is that all?
00:56:41What, do you want to put them in an auction?
00:56:43Be realistic.
00:56:45So?
00:56:48Boyd.
00:56:50Yes.
00:56:51$600,000?
00:56:54Yes.
00:56:58Hello.
00:57:00Yes, we're ready for tomorrow.
00:57:10Are you okay with this?
00:57:12Would you go forever?
00:57:15Whatever we have to do.
00:57:21You don't think he bought them, do you?
00:57:24I knew he was up to something illegal.
00:57:27But nothing like this.
00:57:30He was gone for a few days.
00:57:32He came back with money.
00:57:35I didn't ask.
00:57:37Mom didn't ask either.
00:57:39But you knew.
00:57:43Yes.
00:57:45I knew.
00:57:48I still loved him.
00:57:51I still loved him.
00:57:54That must sound stupid.
00:57:56No.
00:57:58I wish I had met him.
00:58:00Yes?
00:58:02Yes.
00:58:06It's ready.
00:58:09What's wrong now?
00:58:12I was thinking about my old man.
00:58:16One for the old man.
00:58:39Come in.
00:58:45Olé.
00:59:15Olé.
00:59:39It's coming.
00:59:45It's coming.
01:00:03He's here.
01:00:10Do you know where they're from?
01:00:12I don't know.
01:00:14But it's something I've been waiting for a long time.
01:00:17And my friend will make it happen.
01:00:19It's something big?
01:00:20Yes.
01:00:21Are you happy?
01:00:23It had to happen sooner or later.
01:00:25Yes.
01:00:26No?
01:00:27Ah, he's Boyd.
01:00:40This is important, guys.
01:00:44Yes.
01:01:00Where did they come from?
01:01:04An inheritance.
01:01:08Hmm.
01:01:12They look good.
01:01:33Okay.
01:01:34$375.
01:01:37That's worth six.
01:01:39They're not the only ones who want to make money with this.
01:01:42Well, we'll leave them at $550.
01:01:49It's a shame we don't make deals.
01:01:51Maybe next time.
01:01:53Hey, wait.
01:01:54Maybe if...
01:01:55No, no.
01:01:57$550 or nothing.
01:02:05That's what they're worth.
01:02:08But I thought they were worth $600 a minute ago.
01:02:12See how it works?
01:02:14This isn't your thing, man.
01:02:16You don't tell me how much to pay.
01:02:18Do you understand that?
01:02:20Forget it.
01:02:22At least the other one offers me $450.
01:02:25You have an offer of $450, huh?
01:02:27Liar.
01:02:29We're wasting time.
01:02:31Hmm?
01:02:34$600?
01:02:37You're a damn cheater.
01:02:47$500.
01:02:49And don't waste my time.
01:02:54Okay, I'll take it.
01:02:58Okay.
01:03:01Wait.
01:03:05Boss.
01:03:07Still here.
01:03:09No, they want $500.
01:03:11Okay.
01:03:14Whatever you want.
01:03:16Okay, thanks.
01:03:18See you.
01:03:20What was that?
01:03:23Did you think I'd come here with half a million dollars?
01:03:27Who has it?
01:03:29Octavio.
01:03:32That wasn't part of the deal.
01:03:34That's the deal.
01:03:36If you want the money.
01:03:38Who's Octavio?
01:03:39Later.
01:03:41How long have you been working for him?
01:03:43He's a little more relaxed now, huh?
01:03:45Hey, can I take the diamonds myself and come back with the money in a few hours?
01:03:49No way.
01:03:50Boyd, calm down.
01:03:52Yes, calm down, Boyd.
01:03:55The deals don't end well with him.
01:03:58Then we won't do it.
01:04:01This doesn't sound good.
01:04:05No.
01:04:07We'll do it.
01:04:11Okay, enough games.
01:04:13Let's go.
01:04:14Son of a bitch.
01:04:18No.
01:04:19Stay here.
01:04:21I'm going too.
01:04:22You're right, you shouldn't go.
01:04:24No, Rosa.
01:04:52No.
01:05:22No.
01:05:52Come on.
01:06:22Come on.
01:06:40Sloane left.
01:06:42He took Malick's car.
01:06:46He jumped out the window.
01:06:48Maybe he didn't want to die.
01:06:52And he just left?
01:06:54Listen, we have bigger problems now.
01:07:06What?
01:07:22What?
01:07:52What?
01:08:12I'm sorry, friend.
01:08:16But we have to end this.
01:08:22End what?
01:08:24We can't lose it now.
01:08:29I need you to recognize the situation.
01:08:31What do you mean the situation?
01:08:33It's garbage.
01:08:34Yes, garbage.
01:08:36But we need to sell the diamonds and leave.
01:08:40I'll get it.
01:08:42What you do next is your business.
01:08:49We have to get Alvarez.
01:08:51Are you sure about that?
01:08:55We're not coming back here.
01:09:07They're going to wait for Alvarez.
01:09:10What do we tell them?
01:09:12We have to tell them the truth.
01:09:14That's not...
01:09:15We don't have a choice.
01:09:17We have to do this quickly, without delay, and leave.
01:09:19You have to be calm to do this.
01:09:21I am.
01:09:49He works in that building.
01:09:51Have you ever been in there?
01:09:53Never, brother.
01:10:07Back.
01:10:19Back.
01:10:31Who is this?
01:10:33We're with Alvarez.
01:10:35Where is Alvarez?
01:10:37Dead.
01:10:50What the hell did you say about Alvarez?
01:10:53It's complicated.
01:10:57Well, try to explain it to me.
01:11:01Someone else showed up and tried to steal from us.
01:11:04Alvarez couldn't do it. We couldn't save him.
01:11:06Where is that someone?
01:11:09He's fixed.
01:11:11He's dead.
01:11:13He's dead.
01:11:15He's dead.
01:11:17He's fixed.
01:11:23They're a couple of tough guys, huh?
01:11:27What a story, man.
01:11:29Carlos.
01:11:31What do you think of these two whites?
01:11:33I'm not sure.
01:11:41What are you doing here?
01:11:43I want to close the deal.
01:11:48And you?
01:11:50Quiet.
01:11:52What's your damn story?
01:11:54They're mine.
01:11:57And where are they?
01:12:01Where's the money?
01:12:06Carlos.
01:12:08Carlos.
01:12:17Here it is, Agüeros.
01:12:19Show me what you have.
01:12:23It's $500,000.
01:12:26It's possible.
01:12:39$500,000
01:12:47Look at this, man.
01:12:49These guys...
01:12:52They're big.
01:12:54Aren't they?
01:13:08It's a shame about Alvarez.
01:13:38No.
01:13:50Keep driving.
01:14:03Does it really hurt a lot?
01:14:05Yes, a lot.
01:14:07Just keep driving.
01:14:09A lot?
01:14:28Are you okay?
01:14:30Don't worry.
01:14:32Go get your passport.
01:14:37Shit.
01:15:07Shit.
01:15:37Shit.
01:15:59No.
01:16:02Who killed him?
01:16:06Your father used you.
01:16:09I still loved him.
01:16:11Maybe that sounds stupid to you.
01:16:15Where are they?
01:16:21I don't want them.
01:16:23Then give them to me.
01:16:27Please.
01:16:31Give them to me.
01:17:01Give them to me.
01:17:31Give them to me.
01:17:42Give them to me.
01:18:02They're not following us anymore.
01:18:12Russell.
01:18:16Russell.
01:18:19Yes, they're not.
01:18:25Shit.
01:18:32How bad is it?
01:18:37Keep driving.
01:18:40Don't worry.
01:18:44We're okay.
01:19:01I'm sorry.
01:19:13I'm sorry.
01:19:25You ruined it, Sloane.
01:19:28Yes.
01:19:31I ruined it.
01:19:40You were sure.
01:19:57You were sure.
01:20:16I'll take you to a doctor.
01:20:18I'll take you to a doctor.
01:20:25We'll talk later.
01:20:48I'll take you to a doctor.
01:21:18I'll take you to a doctor.
01:21:48You
01:21:50You
01:22:18You
01:22:48I
01:22:50I
01:22:52I
01:22:54I
01:22:56I
01:22:58I
01:23:00I
01:23:02I
01:23:04I
01:23:06I
01:23:08I
01:23:10I
01:23:12I
01:23:14I
01:23:16I
01:23:18I
01:23:20I
01:23:22I
01:23:24I
01:23:26I
01:23:28I
01:23:30I
01:23:32I
01:23:34I
01:23:36I
01:23:38I
01:23:40I
01:23:42I
01:23:44I
01:23:46I
01:23:48I
01:23:50I
01:23:52I
01:23:54I
01:23:56I
01:23:58I
01:24:00I
01:24:02I
01:24:04I
01:24:06I
01:24:08I
01:24:10I
01:24:12I
01:24:14I
01:24:16I
01:24:18I
01:24:20I
01:24:22I
01:24:24I
01:24:26I
01:24:28I
01:24:30I
01:24:32I
01:24:34I
01:24:36I
01:24:38I
01:24:40I
01:24:42I
01:24:44I
01:24:46I
01:24:48I
01:24:50I
01:24:52I
01:24:54I
01:24:56I
01:24:58I
01:25:00I
01:25:02I
01:25:04I
01:25:06I
01:25:08I
01:25:10I
01:25:12I
01:25:14I
01:25:16I
01:25:18I
01:25:20I
01:25:22I
01:25:24I
01:25:26I