DRАG RАСЕ FЯАИСЕ S03Е06 (2024)
Transcript
00:00:00What the fuck, I'm not finished.
00:00:12Wow.
00:00:13Wow.
00:00:14Wow.
00:00:15Wow.
00:00:16Wow.
00:00:17Wow.
00:00:18Wow.
00:00:19Wow.
00:00:20Wow.
00:00:21Wow.
00:00:22Wow.
00:00:23Wow.
00:00:24Wow.
00:00:25Wow.
00:00:26Wow.
00:00:27Wow.
00:00:28Wow.
00:00:29Wow.
00:00:30Wow.
00:00:31Wow.
00:00:32Wow.
00:00:33Wow.
00:00:34Wow.
00:00:35Wow.
00:00:36Wow.
00:00:37Wow.
00:00:38Wow.
00:00:39Wow.
00:00:40Wow.
00:00:41Wow.
00:00:42Wow.
00:00:43Wow.
00:00:44Wow.
00:00:45Wow.
00:00:46Wow.
00:00:47Wow.
00:00:48Wow.
00:00:49Wow.
00:00:50Wow.
00:00:51Wow.
00:00:52Wow.
00:00:53Wow.
00:00:54Wow.
00:00:55Wow.
00:00:56Wow.
00:00:57Wow.
00:00:58Wow.
00:00:59Wow.
00:01:00Wow.
00:01:01Wow.
00:01:02Wow.
00:01:03Wow.
00:01:04Wow.
00:01:05Wow.
00:01:06Wow.
00:01:07Wow.
00:01:08Wow.
00:01:09Wow.
00:01:10Wow.
00:01:11Wow.
00:01:12Wow.
00:01:13Wow.
00:01:14Wow.
00:01:15Wow.
00:01:16Wow.
00:01:17Wow.
00:01:18Wow.
00:01:19Wow.
00:01:20Wow.
00:01:21Wow.
00:01:22Wow.
00:01:23Wow.
00:01:24Wow.
00:01:25Wow.
00:01:26Wow.
00:01:27Wow.
00:01:28Wow.
00:01:29Wow.
00:01:30Wow.
00:01:31Wow.
00:01:32Wow.
00:01:33Wow.
00:01:34Wow.
00:01:35Wow.
00:01:36Wow.
00:01:37Wow.
00:01:38Wow.
00:01:39Wow.
00:01:40Wow.
00:01:41Wow.
00:01:42Wow.
00:01:43Wow.
00:01:44Wow.
00:01:45Wow.
00:01:46Wow.
00:01:47Wow.
00:01:48Wow.
00:01:49Wow.
00:01:50Wow.
00:01:51Wow.
00:01:52Wow.
00:01:53Wow.
00:01:54Wow.
00:01:55Wow.
00:01:56Wow.
00:01:57Wow.
00:01:58Wow.
00:01:59Wow.
00:02:00Wow.
00:02:01Wow.
00:02:02Wow.
00:02:03Wow.
00:02:04Wow.
00:02:05Wow.
00:02:06Wow.
00:02:07Wow.
00:02:08Wow.
00:02:09Wow.
00:02:10Wow.
00:02:11Wow.
00:02:12Wow.
00:02:13Wow.
00:02:14Wow.
00:02:15Wow.
00:02:16Wow.
00:02:17Wow.
00:02:18Wow.
00:02:19Wow.
00:02:20Wow.
00:02:21Wow.
00:02:22Wow.
00:02:23Wow.
00:02:24Wow.
00:02:25Wow.
00:02:26Wow.
00:02:27Wow.
00:02:28Wow.
00:02:29Wow.
00:02:30Wow.
00:02:31Wow.
00:02:32Wow.
00:02:33Wow.
00:02:34Wow.
00:02:35Wow.
00:02:36Wow.
00:02:37Wow.
00:02:38Wow.
00:02:39Wow.
00:02:40Wow.
00:02:41Wow.
00:02:42Wow.
00:02:43Wow.
00:02:44Wow.
00:02:45Wow.
00:02:46Wow.
00:02:47Wow.
00:02:48Wow.
00:02:49Wow.
00:02:50Wow.
00:02:51Wow.
00:02:52Wow.
00:02:53Wow.
00:02:54Wow.
00:02:55Wow.
00:02:56Wow.
00:02:57Wow.
00:02:58Wow.
00:02:59Wow.
00:03:00Wow.
00:03:01Wow.
00:03:02Wow.
00:03:03Wow.
00:03:04Wow.
00:03:05Wow.
00:03:06Wow.
00:03:07Wow.
00:03:08Wow.
00:03:09Wow.
00:03:10Wow.
00:03:11Wow.
00:03:12Wow.
00:03:13Wow.
00:03:14Wow.
00:03:15I want to win 4
00:03:17It's really spread out, it proves that our season is full of talent
00:03:20And it can go in all directions
00:03:22And so today we should win
00:03:24One of us
00:03:26I want to stay in the top 3
00:03:28And maybe even win
00:03:31I'm italian
00:03:32Or one of us again
00:03:34Now is the time to take out your sword
00:03:36Yeah yeah
00:03:38I think I have to take my fingers out of my ass
00:03:41I like fingers in the ass but I don't know why
00:03:44I think it's negative
00:03:52My queens
00:03:53Do you believe in fairy tales?
00:03:55I don't believe in fairy tales
00:03:57I don't know
00:03:58But if Nikki believes in it, I would believe in it
00:04:00Because she's our queen
00:04:02Really? A pumpkin that becomes a carousel?
00:04:04A frog that becomes a handsome boy?
00:04:06I've already known the opposite
00:04:08You too?
00:04:09You know what?
00:04:10We're going to see who among you has the talents of a good fairy
00:04:13And for that, we're going to mix the present and the past
00:04:16Come on!
00:04:18Magic
00:04:19Present and past
00:04:20Is it a perforation riddle?
00:04:25We're going to mix the past with the present
00:04:27And the present with the past
00:04:31I don't know what to think
00:04:33Makeover
00:04:34Makeover
00:04:35Makeover but with the past, the girls that come back
00:04:39Other seasons?
00:04:40Yes
00:04:41That would be crazy
00:04:42Let's call Nikki
00:04:43Let's go
00:04:44Nikki! Nikki! Nikki!
00:04:51Hello! Hello! Hello!
00:04:55It's the class reunion
00:04:58The ref, Merlin the Enchanter
00:04:59He's so cute, he's so cute
00:05:00He looks like an SVT teacher who apologizes for being here
00:05:02But at the same time, he's a bit trendy
00:05:03How are you girls?
00:05:04Good
00:05:05Did you rest well?
00:05:06Yes
00:05:07Wait
00:05:08Do you hear that?
00:05:09No
00:05:11There's no sound
00:05:12The silence
00:05:13The silence
00:05:14No, there's nothing
00:05:15Like a phone
00:05:16No, no, no
00:05:17Are you sure?
00:05:18No, no, no
00:05:19No phone
00:05:20The phone, we cut the bill
00:05:21There's no credit
00:05:22Sorry
00:05:23It's in your head
00:05:24No phone
00:05:25It must be in my head
00:05:26It's in your head
00:05:27To lower the pressure a bit
00:05:28I propose a bit of fun
00:05:32We're going to have fun
00:05:33Like crazy girls
00:05:34For the mini challenge of the week
00:05:35Yes
00:05:36We're going to play a funny game
00:05:38That drag queens are used to play with
00:05:42A bingo
00:05:45I've never been lucky with a bingo
00:05:46We just made it a bit crazy
00:05:48Okay
00:05:49It means crazy
00:05:51I didn't know
00:05:53Crazy doesn't mean anything to me
00:05:54Because I did it in my first language
00:05:56You have 5 minutes to put on drag
00:05:58Okay
00:05:59A little advice
00:06:00Yes
00:06:01Put on comfortable clothes
00:06:02Okay
00:06:03Let's go
00:06:05Okay, 5 minutes
00:06:06Let's go
00:06:07I put on my most beautiful wig
00:06:08Again, we have 5 minutes
00:06:11We're going to do it
00:06:12We know we're going to do it
00:06:13But don't ask me for pretty ones
00:06:14Girls, bingo, there's a technique
00:06:17It's called pure luck
00:06:19Are you usually lucky girls?
00:06:21Not at all
00:06:23But I usually win in bingo
00:06:24Okay
00:06:25Really?
00:06:26Yes
00:06:27Do you win in real life?
00:06:28No
00:06:29But you can't win everywhere
00:06:30It's funny that we're doing a bingo
00:06:31Because bingo has become
00:06:32A bit of an emblematic meeting
00:06:33Of drag queens
00:06:35But it's also another context
00:06:36To see drag queens
00:06:37Less night
00:06:39Less night
00:06:40And more
00:06:41You take a glass and you laugh
00:06:42Who has ever done bingo there?
00:06:44I played with my family
00:06:45You know
00:06:46In family parties
00:06:47Like that
00:06:48We each put a euro
00:06:49And so we played bingo
00:06:51But I didn't play in real life
00:06:53In quotes
00:06:54What do you mean?
00:06:55You played with your family
00:06:56But your family is not real life?
00:06:57No
00:06:58Do you see what I mean?
00:06:59No, it's a real bingo
00:07:00We're going to play
00:07:01Crazy bingo
00:07:02Crazy bingo
00:07:03My girl
00:07:11Oh wow
00:07:12We really came to look for the occasion
00:07:13Yes
00:07:14Okay
00:07:15You came with your grandmothers
00:07:16That's good
00:07:17Yes
00:07:18Yes
00:07:19Grandma Varda
00:07:20Who's her friend?
00:07:21Miren
00:07:22Yes
00:07:23Do you know the rules?
00:07:24Yes
00:07:25We draw numbers
00:07:26Yes
00:07:27If you have one that matches
00:07:28You mark it on the cardboard
00:07:29On the cardboard
00:07:30As you can see
00:07:31Okay
00:07:32You have to mark the numbers
00:07:33With your bodies
00:07:35Oh
00:07:36Okay
00:07:37Twister
00:07:38You have to use your whole body
00:07:39And especially
00:07:40Hold it
00:07:41Oh
00:07:42I love it
00:07:44So you're telling me
00:07:45That with my body
00:07:46I have to hide
00:07:47Each number
00:07:50I'm talking to a classical dancer
00:07:51My name is Tanquet
00:07:52The first one
00:07:53Who has all these numbers
00:07:54Will be able to shout
00:07:55Bingo
00:07:56Bingo
00:07:57But be careful
00:07:58If you stop touching a number
00:07:59You will be eliminated
00:08:00Illegal
00:08:01Quick
00:08:02Quick
00:08:03Quick
00:08:04Quick
00:08:05And what would be a bingo
00:08:06Without drag on the mic?
00:08:08Oh
00:08:09Drag king
00:08:13No
00:08:14I think he has balls
00:08:15I present to you
00:08:16Sergei
00:08:17Hello Sergei
00:08:18A king that we love
00:08:19But also the son of a drag queen
00:08:21That we know pretty well
00:08:23Pretty well
00:08:24Our first queen
00:08:25Paloma
00:08:26Yes
00:08:27Bravo
00:08:29I'm very happy
00:08:30To finally have a masculine energy
00:08:31In the room
00:08:32Because it's been weeks
00:08:33And weeks
00:08:34That we haven't seen our men
00:08:35So
00:08:36Ready to beat up my queens?
00:08:37Oh yes
00:08:40My queens
00:08:41I'll let you warm up for a few seconds
00:08:46Stop
00:08:47Oh ok
00:08:48Who will be lucky
00:08:49And who will have cramps
00:08:50The local bingo
00:08:51Let's go
00:08:52Yeah
00:08:53I already have cramps
00:08:54It's less good
00:08:56We want the right number
00:08:57It's the number of neurons
00:08:58That you will have
00:08:59After this show
00:09:017
00:09:03I don't have any
00:09:05I have it
00:09:07No but I have a technique
00:09:08It's not that
00:09:09She does the other
00:09:10It's called the other
00:09:11No you'll see
00:09:12Don't look under the skirt
00:09:13It sticks to the eyes
00:09:14So Misty starts with the head
00:09:15She's smart
00:09:16So she can't see anything
00:09:17Oh shit
00:09:18Misty's head is upside down
00:09:19I saw on her butt
00:09:20I'm not complaining
00:09:21Next number
00:09:22Come on
00:09:23Pull the ball
00:09:24Come on pull it
00:09:25It's a zero
00:09:26With a belt
00:09:27It's an 8
00:09:30That's how I was called in high school
00:09:31I have it
00:09:32Ok
00:09:33So Philippe has 2
00:09:34I also have an 8
00:09:35We'll put the second heel
00:09:36Let's continue
00:09:38Come on
00:09:41It's the real age of Nicky Doll
00:09:4319
00:09:44I have it
00:09:46I have it
00:09:47I have it
00:09:4819
00:09:49But I still don't have it
00:09:50We have Perthéo with a 19
00:09:52I have it
00:09:53And we have Misty with a turtle neck and a 19
00:09:55And Léonard
00:09:56No ball
00:09:57No, still no
00:09:58What is this?
00:09:59I have no ball
00:10:00No number
00:10:01As usual
00:10:02I'm never lucky
00:10:04The drag queens are much prettier when you see them
00:10:07The wind
00:10:09I have it
00:10:10Wait
00:10:11So we have 3 numbers with Misty
00:10:13Rubi, I guess you're happy in love
00:10:15No, not at all
00:10:16I have the balls
00:10:17I don't give up
00:10:18I know how to play bingo
00:10:19I know how to listen and put a foot on a number
00:10:21So it's going to end up coming out
00:10:23Beware of Nicky Doll
00:10:255
00:10:27Ok, Rubi
00:10:28I'm getting into the game
00:10:30Come on, the 7 is me
00:10:32I have the 7
00:10:33It's the number we do when we see Nicky Doll
00:10:36Caliente, on fire, the fireman, the 18
00:10:38Yes
00:10:40Ok, Rubi with the 18
00:10:41But usually I love firemen
00:10:43But does he love you back?
00:10:44I don't know
00:10:45There are too many things to love
00:10:47It's the number of hours of sleep you have at the moment
00:10:502
00:10:51Yes
00:10:53Rubi
00:10:54Perseo, do you regret it?
00:10:56Regret what?
00:10:57Honestly, even if I'm like this
00:11:00I can find comfort
00:11:02Tournicoat
00:11:03Tournicoat
00:11:04Tournicoat
00:11:05Tournicoat
00:11:06She's out
00:11:08Me too, they're out
00:11:10The number that rhymes with my sausage
00:11:13It's the 6
00:11:14Yes
00:11:15Perfect
00:11:16The other way please
00:11:17Misty, are you ok?
00:11:18Yes
00:11:19Have you ever done yoga?
00:11:20Yes
00:11:21What position is that?
00:11:22The bird
00:11:25Lula
00:11:26The dead dog
00:11:27The dead dog
00:11:28The wet yin
00:11:29The wet yin
00:11:30Yes
00:11:31Philippe
00:11:32The pick-up man
00:11:33The pick-up man
00:11:34Léonard
00:11:35I'm the Celine Dion
00:11:36The Celine Dion
00:11:37Perseo
00:11:38The vodka didn't pass
00:11:41I know this one
00:11:42It's the number of syllables in the legendary
00:11:45The 3
00:11:46Vigo
00:11:48We have a winner
00:11:50Perseo
00:11:51Un escandalo
00:11:53Bingo
00:11:54Bingo loco
00:11:57The queen is good
00:11:58You can stand up
00:12:01Perseo, congratulations
00:12:02You're the winner of this mini challenge
00:12:04Thank you
00:12:06Great
00:12:07And I think you just invented a new position for the kamatutra
00:12:09Great
00:12:10It's going to be called Perseo is in the house
00:12:13Thank you Sergei
00:12:14Thank you Sergei
00:12:16We'll see you soon for a bingo loco
00:12:18With pleasure
00:12:19See you soon
00:12:20See you soon
00:12:21Bye bye
00:12:22See you next year
00:12:23Bye bye
00:12:33My queens, for the maxi challenge of the week
00:12:35You're going to have to multiply the efforts by 2
00:12:40It's time for the makeover
00:12:44We're going to do the makeover
00:12:48That scared me
00:12:50That means I'm going to have to put on make up
00:12:52Dress up
00:12:53Transform a person
00:12:54Completely
00:12:55While she has never done drag
00:12:57Good luck to the person who's going to be with me
00:12:59In this inevitable challenge of the show
00:13:01You're going to transform a person into a drag queen
00:13:03In a blink of an eye
00:13:05And this year
00:13:06I propose that the transmission takes place in both directions
00:13:10Please welcome my guests
00:13:15Hello
00:13:17Hello
00:13:18Now it looks so obvious
00:13:21She arrives in the workshop as a geriatric citizen
00:13:24And LGBT
00:13:25Big surprise but not so much because we just did a bingo
00:13:28Everything was linked
00:13:30I present to you Chris
00:13:31Hello
00:13:32Sylvain
00:13:33Hello
00:13:34Michel
00:13:35Hello
00:13:36Claire
00:13:37Hello
00:13:38Michel
00:13:39And Aline
00:13:40Hello
00:13:41Have you ever done drag?
00:13:42Yes
00:13:43Drag king
00:13:44Drag king
00:13:46I can't wait to be able to talk about their past
00:13:50About their experiences
00:13:51I think it's going to be a great time to share
00:13:54Perseo
00:13:55Since you won the mini challenge
00:13:56I'll let you create the duos
00:13:58I expect Perseo to be a bit of a strategist
00:14:00I'm a bit afraid she's going to assign me to someone who doesn't fit me at all
00:14:03And it might be more complicated to put me in drag for me
00:14:05Who do you want to put Chris with?
00:14:07Okay Chris
00:14:09With Misty Phoenix
00:14:10I wanted her
00:14:11Misty Phoenix
00:14:12Very good
00:14:13Why Misty?
00:14:14I don't know
00:14:15I think it's going to go well together
00:14:16I know who I want
00:14:17That's clear
00:14:18But for the others
00:14:19I try to make everyone happy
00:14:21Because if I did
00:14:22You with her, you with her
00:14:23In strategy mode
00:14:24It wouldn't be the same competition
00:14:25I want us all to start from the same thing
00:14:27And if one of us wins
00:14:28She wins because she has to win
00:14:30Not because there was an advantage before
00:14:32With whom are you Sylvain?
00:14:33With Lula
00:14:34Hello
00:14:35It's me, sorry
00:14:36I present to you Lula
00:14:37With whom are you Michel?
00:14:38Michel with me
00:14:39Okay, very good
00:14:40With whom are you Claire?
00:14:42With Leona
00:14:43Nice to meet you
00:14:44With whom are you the other Michel?
00:14:45With Les Philippes
00:14:46Okay
00:14:47Hello Michel
00:14:48Which means Aline
00:14:49I think I understand
00:14:50That you are with Rubi
00:14:51Super
00:14:52How are you Aline?
00:14:53Oh yes very good
00:14:54I'm very happy with the choice
00:14:55That Perseo made
00:14:56Because I think she didn't
00:14:57Try to play it for herself
00:14:58She really looked for the energies
00:14:59Between the two men
00:15:00And she fell in the middle
00:15:01Each time
00:15:02So thank you
00:15:03To witness this shock of generations
00:15:04We will have two exceptional guests
00:15:06An actress and a social media star
00:15:08Who makes life more beautiful
00:15:10Meryl Bree
00:15:11Yes
00:15:12Very good
00:15:13Meryl Bee Lagasse
00:15:14I like her so much
00:15:15She's so funny
00:15:16I love her
00:15:17And a legend of French cinema
00:15:19With phenomenal talent
00:15:21Well
00:15:22Beatrice Dalle
00:15:24We do big things
00:15:25In season 3
00:15:27Hashtag drag race France
00:15:28Oh my god
00:15:29Beatrice Dalle
00:15:30If I could meet her
00:15:31In After
00:15:32It would be crazy
00:15:33I hope that after the show
00:15:34We will do that
00:15:35I leave you between men and queens
00:15:36Yes
00:15:37Let's go
00:15:38And if you ever change your mind
00:15:39There is no way out
00:15:40Except for the queen
00:15:41Who will miss her challenge
00:15:42We will not miss
00:15:43Let's go
00:15:44Good luck
00:15:45And don't mess up
00:15:46Thank you
00:15:47Thank you
00:15:48Ok
00:15:49Very good
00:15:50Where are we?
00:15:51We are just there
00:15:52Go sit on the orange
00:15:53You wanted the orange
00:15:54Yes
00:15:55So tell me
00:15:56How did you get here?
00:15:57We can
00:15:58By chance
00:15:59It's because I'm part of
00:16:00A national association
00:16:01With my colleagues
00:16:02Les Audacieux
00:16:03And this association
00:16:04It has the mission
00:16:05To think and help
00:16:06The gay community
00:16:07Les Audacieux
00:16:08To get old
00:16:09Ok
00:16:10After me
00:16:11My personal life
00:16:12I was married
00:16:13I had a marital life
00:16:14I have three big children
00:16:15I am very proud of
00:16:16And hang on
00:16:17I have four little children
00:16:18Ah wow
00:16:19Already
00:16:20Already
00:16:21And at some point in my life
00:16:22If you want
00:16:23I felt
00:16:24That I would be happier
00:16:25With a man
00:16:26Yes
00:16:27And so
00:16:28I made the choice to divorce
00:16:29How old were you?
00:16:30I was 38
00:16:31Ok
00:16:32Michel
00:16:33Michel
00:16:34Michel
00:16:35Michel
00:16:36Michel
00:16:37Ok
00:16:38Michel
00:16:39She is a clear example
00:16:40That at 40 and something
00:16:41My beautiful
00:16:42You can change lives
00:16:43And you can be happy
00:16:44And you should know
00:16:45That there are people
00:16:46Who are going to watch this
00:16:47And say
00:16:48If he is
00:16:49Why not me?
00:16:50Can you tell me
00:16:51A little bit about yourself
00:16:52Tell me a little bit about your life
00:16:53So I am a trans woman
00:16:54Yes
00:16:55So
00:16:56I had a whole start
00:16:57In a masculine way
00:16:58Ok
00:16:59By force
00:17:00And also because
00:17:01You have to make your own path
00:17:02Yes of course
00:17:03Your own path
00:17:04And then
00:17:05When I was born
00:17:06My idea
00:17:07Was not really
00:17:08Popular
00:17:09So my coming in
00:17:10Was very long
00:17:11Between
00:17:12Saying
00:17:13I am not a boy
00:17:14And being able to say
00:17:15In fact
00:17:16I am a woman
00:17:17And also
00:17:18Being able to say
00:17:19I am going to assume it
00:17:20Yes of course
00:17:21Because there is this acceptance
00:17:22Of yourself
00:17:23I was 49
00:17:24Really?
00:17:25Yes
00:17:26Ok so you made a transition
00:17:27You grew up
00:17:28Yes
00:17:29Yes yes
00:17:30Because I tried
00:17:31To live as a man
00:17:32I was in a straight couple
00:17:33I had two daughters
00:17:34Wow
00:17:35Wow
00:17:36Yes
00:17:37Yes really
00:17:38What I find extremely touching
00:17:39Is that you are here
00:17:40With us
00:17:41I think it will be
00:17:42Extremely liberating
00:17:43For you too
00:17:44To be able to say it
00:17:45To be able to show it
00:17:46Yes
00:17:47That's for sure
00:17:48It's true that in France
00:17:49We have very few
00:17:50Trans people
00:17:51Who are a little bit
00:17:52Older than
00:17:5340 or 50 years old
00:17:54In any case
00:17:55They are not visible
00:17:56And I find that
00:17:57Extremely sad
00:17:58So to be able
00:17:59To give them
00:18:00A moment of speech
00:18:01On a big TV channel
00:18:02It's just
00:18:03Absolutely fantastic
00:18:04My name is Chris
00:18:05I'm 65 years old
00:18:06My life path
00:18:07Has been
00:18:08Rebellious
00:18:09And
00:18:10Audacious
00:18:11Ok
00:18:12Because I was born
00:18:13In a family
00:18:14That wasn't
00:18:15Very benevolent
00:18:16For me it was always obvious
00:18:17That I was attracted
00:18:18By women
00:18:19And at some point
00:18:20The depenalization
00:18:21Of homosexuality
00:18:22Allowed me to say
00:18:23Yes
00:18:24I can do
00:18:25What I want to do
00:18:26And I can choose
00:18:27The person
00:18:28That I want to love
00:18:29I realize that
00:18:30Homosexuality
00:18:31Was much more complicated
00:18:32To accept
00:18:33But what's good
00:18:34Is that she wasn't afraid
00:18:35Of all of this
00:18:36And she really said
00:18:37Ok
00:18:38I'm a lesbian
00:18:39And I don't care
00:18:40When I was 18
00:18:41I left
00:18:42To live my
00:18:43Lesbian life
00:18:44And of course
00:18:45It had repercussions
00:18:46On the family
00:18:47Because
00:18:48My family
00:18:49Of blood
00:18:50It denied me
00:18:51Fortunately
00:18:52I have a family
00:18:53Of heart
00:18:54That I created
00:18:55And that today
00:18:56Surrounds me
00:18:57And supports me
00:18:58And we realize
00:18:59That this generation
00:19:00Educated
00:19:01The generation of my parents
00:19:02That is
00:19:03Amply
00:19:04And without problems
00:19:05So a huge
00:19:06Thank you to her
00:19:07So Sylvain
00:19:08Tell me about you
00:19:09I had the opportunity
00:19:10To watch
00:19:11Drag Race
00:19:12And I'm absolutely
00:19:13Fascinated
00:19:14Today's generations
00:19:15Have a lot of luck
00:19:16To have this visibility
00:19:17That we
00:19:18In the 70s
00:19:1980s
00:19:20It was still
00:19:21A bit complicated
00:19:22Well
00:19:23Homosexuality
00:19:24Was not yet
00:19:25Depenalized in 82
00:19:26So you could be
00:19:27Very quickly
00:19:28Stigmatized
00:19:29So in fact
00:19:30The fact of drag
00:19:32In the sense
00:19:33You have to defend
00:19:34The good cause
00:19:35Because nothing is acquired
00:19:36Nothing is acquired
00:19:37And we are all here
00:19:38For that
00:19:39And so
00:19:40The more visibility
00:19:41It's a strength
00:19:42In fact
00:19:43We have in front of us
00:19:44The people who allowed us
00:19:45To do what we can do today
00:19:46It's them
00:19:47Who opened the way
00:19:48It's thanks to them
00:19:49That we can be on Drag Race
00:19:50That we can do drag
00:19:51That we can live drag
00:19:52So it's very important
00:19:53That we make them visible
00:19:54And that there is
00:19:55An exchange too
00:19:56That is established
00:19:57Between them and us
00:19:58How are you Aline?
00:19:59I'm fine
00:20:00So you already did
00:20:01Drag King
00:20:02So I did Drag King
00:20:03I did workshops
00:20:04Yes
00:20:05But it's good
00:20:06Because you will make me
00:20:07Go on the other side
00:20:08Of a way of being
00:20:09Yes
00:20:10I'm a little intimidated
00:20:11When I was little
00:20:12I cried when I was
00:20:13Put on a skirt
00:20:14It's true
00:20:15And I never wore heels
00:20:16And then
00:20:17My last skirt
00:20:18I was 16
00:20:19So I let you do the math
00:20:20Between 75 and 16
00:20:21And precisely
00:20:22For me
00:20:23So there
00:20:24I trust you
00:20:25It's a great adventure
00:20:26We will do it together
00:20:27Oh yes I'm sure
00:20:28I'm very happy
00:20:29I'm a little scared
00:20:30Because I have to
00:20:31Make her love me again
00:20:32At least for one night
00:20:33The dresses
00:20:34And the heels
00:20:35And the very feminine outfit
00:20:36Because my drag
00:20:37Is expressed more
00:20:38In the femininity
00:20:39And that she feels comfortable
00:20:40Do you have any apprehensions
00:20:41For this week?
00:20:42Well
00:20:43The heels
00:20:44I never did
00:20:45But well
00:20:46We'll figure it out
00:20:47It doesn't worry me
00:20:48I'm just
00:20:49I don't know
00:20:50Worried
00:20:51Curious
00:20:52Who I'm going to
00:20:53Expose in the mirror
00:20:54Generally
00:20:55We look like our mothers
00:20:56Or our grandmothers
00:20:57Oh my god
00:20:58We are
00:20:59Canary
00:21:00More precisely
00:21:01Canary
00:21:02It means that
00:21:03My drag
00:21:04Is a little different
00:21:05We are often
00:21:06Very very very
00:21:07Naked
00:21:08And I also have to
00:21:09Ask you a question
00:21:10Do you feel comfortable
00:21:11With your body
00:21:12To be able to show
00:21:13Enough
00:21:14Here
00:21:15I ask him the question
00:21:16With elegance
00:21:17I don't tell him
00:21:18You're going to be naked
00:21:19I think
00:21:20I could be comfortable
00:21:21I practice naturism
00:21:22So we can
00:21:23Try it
00:21:24But if you want
00:21:25I can
00:21:26Accompany you
00:21:27He's for
00:21:28So it's great
00:21:36You float
00:21:37As if you were floating
00:21:38It's great
00:21:39Sylvain is
00:21:40An old dancer
00:21:41Who knows how to walk in heels
00:21:42Who knows how to plug his body
00:21:43So it's jackpot
00:21:45You're doing great
00:21:46It's okay
00:21:47Oh wow
00:21:48No but you
00:21:49You've already done that
00:21:50You've already done it
00:21:51You're a liar
00:21:53He's cheating
00:21:54Michel is managing
00:21:55He's managing
00:21:56He's managing like crazy
00:21:57It looks like he's done it
00:21:58All his life
00:21:591, 2, 3
00:22:01Raise your head
00:22:02You're beautiful
00:22:03I want Claire to feel
00:22:04Confident on the show
00:22:07You smile
00:22:08Sumptuous
00:22:09I want her to shine
00:22:10Like a star
00:22:11Actually I want
00:22:12The person she is
00:22:13Inside
00:22:14To come out
00:22:15It would be
00:22:16My greatest pride
00:22:19We won
00:22:22If we don't dance
00:22:23It's going to be okay
00:22:24Yes
00:22:25Are you okay?
00:22:26Do you feel good inside?
00:22:27Yes I feel good
00:22:28Are you okay?
00:22:29No, I'm not okay
00:22:30That's very Duchess
00:22:31But we'll see at the end
00:22:32With the dress
00:22:33We're getting closer to the mirror
00:22:34So I can show my dear Michel
00:22:36What he's going to wear
00:22:37And I have a great collection
00:22:39Of pearl necklaces
00:22:40Oh yes
00:22:41No?
00:22:42Yeah, totally
00:22:43And it's true
00:22:44That he takes his foot
00:22:45He tries on the head
00:22:46On the neck
00:22:47On the arms
00:22:48You have to believe
00:22:49That Michel is a pearl woman
00:22:51I see the others
00:22:52And I see that it's going well
00:22:53For everyone
00:22:55I look at Sylvain's eyebrows
00:22:56While I'm talking to him
00:22:57And I think
00:22:59There's a lot of work
00:23:00To hide all this
00:23:01It's going to be hard
00:23:02Are you sure you're motivated?
00:23:03I'm sure
00:23:04When it's validated
00:23:05It's validated
00:23:06I ask him
00:23:07Are you okay with shaving your eyebrows?
00:23:08Against all odds
00:23:09He says yes
00:23:10Let's go
00:23:11Are you ready?
00:23:12Let's go
00:23:13Let's see the eyebrows
00:23:17What is Loula doing?
00:23:18Loula, are you shaving your eyebrows?
00:23:19Yes
00:23:21He's okay
00:23:22He agrees
00:23:23I validated
00:23:24It's for art
00:23:25I would have never dared
00:23:26To shave someone's eyebrows
00:23:29But they have a life
00:23:30We are drag queens
00:23:31But they go back to real life
00:23:32The meaning of the sacrifice
00:23:34Thank you, Sylvain
00:23:36He sees how much it means to him
00:23:37The drag
00:23:38And he says
00:23:39If it means a lot to you
00:23:40And if you want to do your art
00:23:41And your passion
00:23:42Let's do things right
00:23:43And shave the eyebrows
00:23:44Let me see
00:23:46So
00:23:48She's like us
00:23:49Yes, like us
00:23:50She's like that too
00:23:51Do you want to shave your eyebrows too?
00:23:52No, don't worry
00:23:53Like that
00:23:54It's going to come
00:23:55Like that
00:23:56It's cool
00:23:57You have a very small forehead
00:23:58It's a horror
00:23:59When people have a small forehead
00:24:00Oh, great
00:24:02Oh my god
00:24:03Oh yeah
00:24:04Oh, my eyebrows
00:24:05Well, there you go
00:24:06Michel with a wig
00:24:07Looks like La Castafiare
00:24:08I love it
00:24:09It looks like me
00:24:10When I wake up
00:24:11After a long weekend
00:24:12On a Monday morning
00:24:13Dad
00:24:14There you go
00:24:15You see the wrinkles
00:24:16It's a little bit
00:24:17It's a little bit
00:24:18It's a little bit
00:24:19It's a little bit
00:24:20It's a little bit
00:24:21You took a lot of make-up
00:24:23We tried the heels
00:24:24We saw it was great
00:24:27We tried some little thing
00:24:28Now is the time to put on make-up
00:24:30So let's go Michel
00:24:32How are you feeling right now?
00:24:34Good
00:24:35A little bit
00:24:36Excited
00:24:37Well, yes, normal
00:24:43There you go
00:24:46Do you drink well?
00:24:47Yes, I drink very well
00:24:48Ok, great
00:24:51So you've been working in the association business your whole life?
00:25:01No, no, no.
00:25:02I did the hotel business first, then I did the restaurant business, then I was in the
00:25:06military, then I got involved in the fight against AIDS in the early 90s, with my husband
00:25:11by the way.
00:25:12Ah yes, because you met just before?
00:25:13We met before and we went together to become volunteers for the AIDS association, to be
00:25:19able to help people, to do prevention.
00:25:21And we joined in 1992-1993.
00:25:24It was a time when there were people dying every week.
00:25:28It was a very, very hard time.
00:25:30At the time, there were no drugs, so it was very difficult.
00:25:34When Michel talks about the AIDS years, I feel a gravity in him.
00:25:38I feel the weight of everything he has experienced and everything he has been able to feel at
00:25:47that time.
00:25:48And he doesn't necessarily need a lot of words.
00:25:50I read it in his eyes and I see that it crosses him.
00:25:52How did you experience this period?
00:25:55It was hard, but at the same time we were united to do something.
00:26:01So it wasn't painful, it wasn't deadly.
00:26:05It was a fight we were committed to.
00:26:07So when you go to the fight, you can be a little scared, but you are galvanized by the fight.
00:26:12And so that was it.
00:26:14And then after, incredible, in 1990, the first treatments arrived.
00:26:18And it was extraordinary.
00:26:20People who were in the hospital, who had three months to live, three months later they were out.
00:26:25Oh my God!
00:26:26Oh yeah?
00:26:27Oh yeah.
00:26:28It was almost magical.
00:26:29It was incredible.
00:26:30If today we are in a better world, it is thanks to people like Michel.
00:26:34People who have been in the front lines to advance the cause.
00:26:40I want to be there for him.
00:26:41I want to have fun with him today.
00:26:43I want to make him enjoy it.
00:26:45I want him to feel surrounded and loved.
00:26:49It's relaxing, this little facial massage.
00:26:51I feel better in a way.
00:26:54Because sometimes you want to say so many things in your life.
00:27:01I went through something extremely difficult a little over two years ago.
00:27:06I talk about it a little with Gorshery.
00:27:09But it seems important to me to say it.
00:27:13Because you have to try to see with hindsight what can be positive for the future.
00:27:22You see, when you undergo a homophobic aggression of a rare violence,
00:27:28you take time to recover.
00:27:31What you've been through.
00:27:33One night you go home, a friend drops you off in the parking lot.
00:27:38You're fine, you had a good night.
00:27:40Bam!
00:27:41You're caught by the cops, you're thrown on the floor.
00:27:44They treat you, they insult you.
00:27:46You don't know what to do.
00:27:48Everything degenerates.
00:27:50Sylvain is still very murdered by his aggression.
00:27:54I feel that it is a violence for him to talk about it.
00:27:58And above all...
00:28:01I was one of those guys who had iron bars.
00:28:04They hit me on the legs.
00:28:06I tried to protect myself as best as I could.
00:28:08Especially the reflex.
00:28:09I'm a dancer, my legs.
00:28:11If you were crushed by the hands of a pianist,
00:28:14it's already that.
00:28:15It's not just the echos, it's you as an artist, as a dancer, as a person.
00:28:20And so it's hard to say.
00:28:22It's hard to say.
00:28:24It's still fresh.
00:28:26Very little.
00:28:27A close friend.
00:28:29And then...
00:28:30What to do next?
00:28:31What to do with that?
00:28:32But I feel that he needs it too.
00:28:34And that he hasn't done it often.
00:28:36So he chooses to deliver himself here on Drag Race.
00:28:38And I think it's beautiful.
00:28:40Because it's part of the makeover process.
00:28:42Of transmission, of passing.
00:28:44And to deliver yourself completely to the other.
00:28:47It's very brave.
00:28:49And you were alone in this process?
00:28:51Or were you accompanied?
00:28:53Were you with the chosen family?
00:28:55No, no, no.
00:28:56I wasn't yet.
00:28:58And it's here, by the way.
00:29:00And thank you to the association.
00:29:02Because we express it, but we don't express it.
00:29:04But there was a moment when it was important.
00:29:07And we were able to hear each other.
00:29:09Which also means that the group, you see,
00:29:11is cemented by the fact that
00:29:13everyone can open up at some point in their life,
00:29:17on the difficulties we may have,
00:29:19the joys, but also the difficulties.
00:29:21And that's the use of being in a collective.
00:29:24The chosen family is all the more important for me.
00:29:27Because when I was little,
00:29:30I had a family situation that was particular.
00:29:35It was a bit hard to live.
00:29:37My mother went through a very, very, very violent depression
00:29:43for about four years.
00:29:45And I thought I was going to lose my mother.
00:29:51Maybe you were depressed.
00:29:59I didn't listen to him much.
00:30:01It's important.
00:30:02I tell Sylvain because it's part of an exchange process.
00:30:06He confided in me about his traumas, about his accident.
00:30:08And so I also experienced something that traumatized me.
00:30:12And I know you can understand me,
00:30:14as I understood you.
00:30:17So it's a way to connect,
00:30:20to free yourself from these sufferings at the same time, both of us.
00:30:24I saw her perish, literally.
00:30:27And I only had my father and me, and we were a little lost.
00:30:31We didn't know how to help her.
00:30:33We were powerless.
00:30:36And it lasted four years.
00:30:40And when you're ten, you don't understand what's going on.
00:30:43You don't understand why your mother is like that.
00:30:46And that's when I tried to build myself,
00:30:49because I started to ask myself questions.
00:30:51But at the same time, I had my mother who was no longer there.
00:30:55I was afraid she wouldn't be there forever.
00:30:59I never confided in anyone about what happened to my mother.
00:31:03So I let my emotions overwhelm me,
00:31:05because it's the first time these words come out of my mouth.
00:31:08And it's also hard to go back to this period of my life
00:31:11which was complicated,
00:31:13and which left big scars,
00:31:16not only in me, but in my mother and my father too.
00:31:20I know that's what forged me too,
00:31:22the fact that today I don't want to be confronted with that anymore.
00:31:25And if I am, at some point or another,
00:31:28I will be stronger than the teacher who taught me.
00:31:32That's what I was saying about my experience of aggression.
00:31:35I feel like if it had happened to me,
00:31:38I would have been even stronger.
00:31:41And this is a testimony of love,
00:31:44it's a gift to say it.
00:31:46In a way, we don't realize it,
00:31:48but it's a gift for a lot of people.
00:31:50To say that we overcame this obstacle,
00:31:53this extremely difficult ordeal,
00:31:55even though we could have fallen.
00:31:57And we got back up.
00:31:59And there's always something positive behind it.
00:32:02The makeover is not just taking an unknown person
00:32:04and putting them in drag.
00:32:06It's an exchange, it's a sharing, it's a transmission.
00:32:08And that's why we have seniors with us today.
00:32:11The goal is to pass on messages.
00:32:14Everyone has their experience, everyone has their past.
00:32:17And it's important to share it.
00:32:21Michelle, it's time to look at yourself in the mirror.
00:32:25Go ahead.
00:32:26I'm going?
00:32:27Yes, go ahead.
00:32:29I'm going to take a deep breath.
00:32:37Wow!
00:32:41That's great.
00:32:42I'm going to take a deep breath.
00:32:44I'm going to take a deep breath.
00:32:46I'm going to take a deep breath.
00:32:49That's great.
00:32:50Wow!
00:32:52Three, two, one.
00:32:55Champagne, darling.
00:32:59Extraordinary.
00:33:00Extraordinary, wonderful.
00:33:01Exactly, that's what's important.
00:33:03Wonderful, darling.
00:33:04A chicken egg in your mouth.
00:33:05Wonderful.
00:33:06Yes.
00:33:07One, two, three.
00:33:11My God.
00:33:13Oh, it looks like me!
00:33:18I'm falling in love with myself again.
00:33:20Oh, that's great.
00:33:21Wow.
00:33:23That's it, actually.
00:33:24We want to love ourselves.
00:33:27I feel so moved.
00:33:28I feel completely stunned to see myself so beautiful.
00:33:33And it makes me terribly happy.
00:33:36Terribly.
00:33:38Are you ready?
00:33:39One, two, three.
00:33:43Wow!
00:33:46Great.
00:33:47I don't want to get too close, but go ahead.
00:33:53Well done.
00:33:55Wow, I can't cry.
00:33:56No, you can't cry.
00:33:58Magnificent.
00:33:59Come on, three, two, one.
00:34:05My God.
00:34:07So, Sylvain, where are you?
00:34:10It's fabulous.
00:34:12Do you like it?
00:34:13Yes, it's amazing.
00:34:15It's beautiful.
00:34:16Oh, my God.
00:34:18I love it.
00:34:19The emotion is huge.
00:34:21My eyes are shining.
00:34:23If you like it.
00:34:24Don't cry for the make-up.
00:34:25No, okay.
00:34:26No more tears.
00:34:27It's over.
00:34:28Are you ready to discover yourself?
00:34:29Yes, Ruby.
00:34:33Wow.
00:34:34Magnificent.
00:34:35Oh, my God.
00:34:36I'm already in emotion.
00:34:39I can't.
00:34:40I'm going to ruin it.
00:34:41What do you think?
00:34:42Listen, I think it's really extraordinary.
00:34:45Do you like it?
00:34:46Yes, yes.
00:34:47Opaline, Angel Nail, here I am.
00:34:51Now we're going to show off the On The Nail family for the very first time.
00:34:55Mother and daughter.
00:34:56I'm very confident.
00:34:57Good evening to all of you and welcome to the big scene of Drag Race France.
00:35:03She knows herself so well that she can recognize a brand just by the smell.
00:35:06Daphne, who are you with?
00:35:08You recognize what I'm wearing?
00:35:09It's a headband.
00:35:10Outside.
00:35:11And it was a trap because it's tailor-made.
00:35:14He knows how to do two things with his eyes closed.
00:35:16Sleep and be an ultra-stylish icon.
00:35:18Katie Swire is with us tonight.
00:35:20Good evening, Nikki.
00:35:21Which generation are you from?
00:35:22Millennial?
00:35:23Gen Z?
00:35:24100 Gen.
00:35:25Not wrong.
00:35:26Our first guest tonight is a model for a whole generation.
00:35:29The followers count them by millions and they're right.
00:35:32Meryl B is with us.
00:35:33Hi, Nikki.
00:35:34What's your secret of youth?
00:35:35I only stay with old people.
00:35:37Smart.
00:35:39Wait.
00:35:42I wasn't talking about you, of course.
00:35:44And that was the first hosting of Drag Race France by Meryl B.
00:35:49Our second guest tonight is a mythical actress.
00:35:51And she's so cool that she doesn't even like to be called that.
00:35:54Beatrice Dalle is with us.
00:35:56It's an honor to have you with us.
00:35:57It's an honor to be with you.
00:35:59I think you follow the show quite well.
00:36:00What do you like so much about drag?
00:36:01We assume everything we are.
00:36:02We only have one life.
00:36:03We really have to do what we want.
00:36:04Thank you, that's nice.
00:36:05I had a hard time accepting my purple hair.
00:36:07But now it's finally done.
00:36:10By the way, we saw you at the finale of season 2 at the Grand Rex.
00:36:12Did you like it?
00:36:13I liked it a lot.
00:36:14It's Virginie who brought me to this party.
00:36:15And I found so much kindness.
00:36:17People are all colors.
00:36:19No one judges you.
00:36:20And everyone is there to party.
00:36:21Except for a big dumb and stupid viewer with whom I made a fool of myself.
00:36:25Queen.
00:36:26Thank you both for being with us tonight.
00:36:28This week, we asked our mermaids to undress.
00:36:31By turning strangers into drag queens.
00:36:33And since there is no age to do drag,
00:36:35they did it on people from the previous generation.
00:36:37You'll see, drag is more effective than Botox.
00:36:40Who will be the queen of my covers?
00:36:42And who will live to see these last hours?
00:36:43Mermaids, get ready for the start.
00:36:45And may the best drag queen win.
00:36:52For the show, the category is...
00:36:54My big drag sister.
00:36:56Ruby on the nail and Opaline on the nail.
00:37:04Oh la la, that would be cute.
00:37:07Wow.
00:37:08We can see it's nice.
00:37:10For this makeover, I decided to pay tribute to the old Hollywood that I love.
00:37:14And which is a bit at the origin of my drag.
00:37:16The films of the 40s, 50s.
00:37:1975 years old.
00:37:20Oh yeah, great.
00:37:22With two slightly distinct silhouettes that could be related to, for me, John Crawford.
00:37:27And then more of a Grace Kelly silhouette for Opaline.
00:37:32I find her super comfortable.
00:37:34She's the star.
00:37:35I'm more in the back.
00:37:36I'm the loving mother who accompanies her and helps her make her first steps in the world.
00:37:41Who said green would bring bad luck?
00:37:42So pretty.
00:37:43Of course, in the On the Nail family, we are red.
00:37:46Magnificent.
00:37:47It's great.
00:37:49Philippe is the wife of Roche Godmichel.
00:37:55I want to go to their castle.
00:37:57They are from the same family, you know.
00:37:59I land in the Countess Philippe Lapine, who is looking for the room where the rest of the champagne is.
00:38:05I make a mistake in the room, of course, and I come back to look for my girlfriend.
00:38:08We are completely wasted.
00:38:10We have glasses filled with champagne.
00:38:12Who knows?
00:38:13We're pearly.
00:38:14I love it.
00:38:15And that's it, we put it everywhere.
00:38:18I think they went too far on the pearls.
00:38:21We play with our long hair.
00:38:22Because who better to play with long hair than to have long hair?
00:38:24Daphne and Niki at the end of the season.
00:38:27At the end of this episode.
00:38:28And we are very complicit.
00:38:29The only goal is to have fun with Michel, to take his foot.
00:38:32Mission accomplished, I think.
00:38:34Because both of them, really, I think we're really having fun.
00:38:36The blue one, she's naked, it's crazy.
00:38:42Lula Strega and Bonnie Strega.
00:38:51Silence!
00:38:52It grows.
00:38:53It grows.
00:38:55We are big flowers,
00:38:57which only ask to bloom with a little bit of water and love.
00:39:02I find it very poetic.
00:39:03It looks like an enchanted garden.
00:39:04I think it's very beautiful.
00:39:05It flies.
00:39:06There are pearls of water that flow along our dresses.
00:39:09Even to the end of the nails.
00:39:10To the end of the braids.
00:39:12It's very symbolic for me.
00:39:16Because it's a tribute to my sister Drag, in particular,
00:39:20who made the looks herself.
00:39:22It's a show to tell her how much I love her
00:39:24and thank her for existing in my life.
00:39:27She's botanical tonight.
00:39:34Perseo and Sirio.
00:39:39We are at the Carnival of the Canaries.
00:39:41And we are from Lyon.
00:39:43Incredible.
00:39:44Hakuna Matata.
00:39:49I love it.
00:39:50It's great.
00:39:51You're so cool.
00:39:52It also shows a lot of strength in Lyon.
00:39:54In Lyon, you see them and it's the king.
00:39:57Or the queen.
00:39:59It looks like Simba when he tries to do his movement.
00:40:01Yes, but I'm still too young for that.
00:40:03Yes, that's it.
00:40:04We are old.
00:40:05That's why you're beautiful tonight.
00:40:08I want Michel to feel exactly the same energy
00:40:12that I felt the first time I put myself in drag
00:40:14when I was 12 years old.
00:40:16Viva Las Canarias!
00:40:19And Michel is half-naked and light on stage.
00:40:23I'm so proud.
00:40:24I'm so proud.
00:40:26Misty Phoenix and Foggy Phoenix.
00:40:30They will change Véronique and Davina.
00:40:32We are a bit like twins from space,
00:40:34but who go to Fashion Week
00:40:36with an 80s style,
00:40:38leather-like boots,
00:40:40a bit dominatrix.
00:40:42We are in this twin-robot thing.
00:40:44In pink, there is blue,
00:40:45and in blue, there is pink.
00:40:46In blue, there is pink.
00:40:47And I really wanted an androgynous cut,
00:40:49where there is no sex.
00:40:50I don't know if it's a man or a woman.
00:40:52They can count on each other for their balls.
00:40:54Are you kidding?
00:40:55You have tiny balls.
00:40:57Oh my God!
00:40:58Becky is very invested in the character,
00:41:00because she loves this idea.
00:41:01I think we did a really good job with our bet.
00:41:06Leona Winter and Mileena Fole.
00:41:09But where are they?
00:41:11Wow!
00:41:13Wow!
00:41:15We arrive with Mileena Fole,
00:41:16beautiful and wonderful.
00:41:17And of course,
00:41:18since I took the big sister out of the closet,
00:41:20I have to dust her off.
00:41:25We play a bit like two magazine managers
00:41:27who are fighting to get the role.
00:41:29So she tries to sabotage me.
00:41:34Ah, we sabotage each other.
00:41:37It's not because you feel strong, my dear,
00:41:39that I'm going to give you all the space.
00:41:41I have the same air lamp at home.
00:41:43Oh, that's lucky.
00:41:44You'll give me the ref.
00:41:45She shows her buttocks.
00:41:46She moves.
00:41:47She feels comfortable.
00:41:48I feel that she is proud of her.
00:41:57Bravo, my queens!
00:41:58Bravo!
00:42:01You didn't get that far by chance.
00:42:04We'll start with Ruby and Opaline Andenelle.
00:42:07Hello.
00:42:08Hello.
00:42:09I'm warning you,
00:42:10it's going to be very hard for me
00:42:12to talk to you today.
00:42:13If there is something that is
00:42:15not necessarily always given
00:42:17as a queer person,
00:42:18as an LGBT person,
00:42:19it is to have a passing of knowledge
00:42:21from generation to generation.
00:42:23And in fact,
00:42:24the story tells
00:42:27that it was you, Opaline,
00:42:28who took him to the ball.
00:42:29But I feel like it was you
00:42:30who took Opaline to the ball.
00:42:32And I feel like it's your time
00:42:33to free yourself from all these codes.
00:42:35And at 75 years old,
00:42:37I've never seen anyone so radiant.
00:42:39I was extremely touched
00:42:40by your complicity.
00:42:42It shows that you have created something.
00:42:44We really felt that there was
00:42:45a lot of tenderness.
00:42:47Please don't make me cry
00:42:48under the dressing gown.
00:42:50No, Daphné is already taking care of it.
00:42:51It's my fault, I'm sorry.
00:42:54I loved you.
00:42:55And I don't know why,
00:42:56a huge emotion invaded me.
00:42:58And I am very happy
00:42:59that this transgenerational transition
00:43:01happened through a sublime Capline.
00:43:03It was a perfect fashion moment for me.
00:43:06Thank you for being here.
00:43:07Thank you for wearing this dress,
00:43:09which suits you very well.
00:43:10Thank you for having
00:43:11a few inches of heels,
00:43:12which suit you very well.
00:43:14I am really happy
00:43:15to have been accompanied
00:43:17by Rubi,
00:43:18who really helped me
00:43:20get rid of the stress.
00:43:21So I am ready to start again.
00:43:23Thank you, Rubi.
00:43:24You accompanied her so well.
00:43:25You impressed me in this job.
00:43:26Really.
00:43:27And I know we will continue
00:43:28to see each other
00:43:29because I love her so much.
00:43:31Thank you for sharing this with us.
00:43:33How am I going to get there?
00:43:34I will never get there.
00:43:37In any case, what is good
00:43:38is that to stop crying,
00:43:39you just have to say
00:43:40Baron de Roche Godmichel
00:43:41and everything will be better.
00:43:43I warn you, Baron,
00:43:44this is the last time
00:43:45I say your name aloud.
00:43:47At the same time,
00:43:48being a drunk woman
00:43:49is not necessarily poetic
00:43:50and you made it very poetic
00:43:51with your glasses of pearls.
00:43:53I find the idea extremely pretty.
00:43:55And the mess you created
00:43:57to try to sabotage the others,
00:43:58of course.
00:43:59I thank you for the finesse
00:44:00of the fashion
00:44:01that you present to us,
00:44:02to cover the baroness
00:44:03of this satin
00:44:04that softens the silhouette.
00:44:05It's very clever.
00:44:07I love this pink.
00:44:08I love this trend.
00:44:09There are never too many pearls.
00:44:10Never too many pearls.
00:44:12I had my eyes on you
00:44:13all along,
00:44:14both of you.
00:44:15You were an incredible duo.
00:44:17It's as if it was fate
00:44:18that brought her to me.
00:44:21Damn, you're great, too.
00:44:23Yes.
00:44:25You are the best.
00:44:28Yes.
00:44:29It was great.
00:44:30Well done, both of you.
00:44:32Let's move on to Lula
00:44:33and Bonnie Strega.
00:44:35Did you park your mushroom
00:44:36right there?
00:44:37Yes.
00:44:39When you arrived,
00:44:40I thought it was enchanting.
00:44:42Your costumes.
00:44:43I had the impression
00:44:44of seeing flowers
00:44:45coming out of a garden
00:44:46from Alice in Wonderland.
00:44:47It's super pretty.
00:44:48For me,
00:44:49it was a metaphor
00:44:50of how we can support
00:44:51each other to grow.
00:44:52I really had the impression
00:44:53that it was the young flower
00:44:54watering the new flower
00:44:56that came out of the closet
00:44:57before.
00:44:58It's still a new flower
00:44:59and it's an eternal recommendation.
00:45:00I have goosebumps just talking about it.
00:45:02Thank you for that.
00:45:03It's a pleasure to hear.
00:45:05This look is a testimony
00:45:06of love to my chosen family,
00:45:08to my drag sister
00:45:09who did the looks.
00:45:10Okay.
00:45:11I wanted to metaphorize that
00:45:12with little plants
00:45:13watering each other
00:45:14to grow.
00:45:15I thank you
00:45:16for sharing that with me.
00:45:17Likewise.
00:45:18Thank you very much.
00:45:20Lula, thank you
00:45:21for reminding us
00:45:22that drag is liberating.
00:45:23I think I've rarely seen
00:45:24all the mixed franchises.
00:45:26Someone who has such poetry
00:45:27in his drag.
00:45:28Thank you very much.
00:45:31Perseo Perseo
00:45:33and Sirio Sirio.
00:45:36Aren't you cold?
00:45:37It's okay.
00:45:38A little bit.
00:45:39It was risky
00:45:40to try such a naked silhouette
00:45:43without knowing
00:45:44who you were going to have.
00:45:46You were lucky
00:45:47because it's super successful.
00:45:49There's not a lot of fabric,
00:45:50but it works.
00:45:51It's your signature.
00:45:52I also like all the work
00:45:53that was done above the eyes.
00:45:54You could have worked
00:45:55the mouth a little bit.
00:45:57There was something to do
00:45:58with the orange or green shades.
00:46:00It's true.
00:46:01I agree with Kidi.
00:46:02You could have worked
00:46:03a little bit on the makeup.
00:46:04But what interested me
00:46:05in the staging
00:46:06is what Sirio gave us.
00:46:07You had a particular
00:46:08comedy on this scene.
00:46:09Who were you
00:46:10talking to tonight?
00:46:11I was talking
00:46:12to my children
00:46:13and grandchildren.
00:46:14I want to give them
00:46:15a gift
00:46:16in the form of a surprise
00:46:17because they may not know
00:46:18that they have a grandfather
00:46:20capable of doing
00:46:21what I was able to do.
00:46:23They don't know
00:46:24that you're here?
00:46:25No.
00:46:26Wow.
00:46:27I want to show them
00:46:28that you can get old
00:46:29at any age
00:46:30and have fun at any age.
00:46:31I think your children
00:46:32and grandchildren
00:46:33will be very proud
00:46:34of someone as brave
00:46:35as you.
00:46:36I wanted to ask you
00:46:37a personal question.
00:46:38What does it mean?
00:46:39This piece that I'm wearing,
00:46:41I created it
00:46:42when I was 12 years old.
00:46:43And that too.
00:46:44Wow.
00:46:45There's a lot of emotion
00:46:46in these costumes
00:46:47because I went out
00:46:48with my mother
00:46:49to the carnival in Canary
00:46:50which was an incredible
00:46:51support for me.
00:46:53And it's the first time
00:46:54that I put myself in drag.
00:46:55That's why I created
00:46:56the same piece
00:46:57in another color
00:46:58because I wanted him
00:46:59to feel the same thing
00:47:00that I felt
00:47:01for the first time
00:47:02that I put myself in drag.
00:47:03Your first crush.
00:47:04Thanks to my parents
00:47:05because without them
00:47:06it wouldn't have been possible.
00:47:07I'm sure they are
00:47:08very, very proud of you.
00:47:09That's for sure.
00:47:10By the way,
00:47:11don't ever tell me
00:47:12that you have the same body
00:47:13since you were 12 years old.
00:47:14No.
00:47:15No.
00:47:16No.
00:47:17No.
00:47:18No.
00:47:19No.
00:47:20No.
00:47:21No.
00:47:22You look like you're 12 years old.
00:47:23Thanks, Perseo.
00:47:24Thanks, Niki.
00:47:26Let's move on to
00:47:27Misty Fenix
00:47:28and Fogey Fenix.
00:47:29Good evening.
00:47:30I thought it was
00:47:31very futuristic.
00:47:32It was awesome.
00:47:33The hairstyle
00:47:34is incredible.
00:47:35The duo was perfect
00:47:36and I really liked
00:47:37this complicity
00:47:38you had to show off
00:47:39together
00:47:40knowing that
00:47:41it was more difficult
00:47:42for you.
00:47:43It's a great look.
00:47:44The makeup is identical.
00:47:45You really look
00:47:46like a couple.
00:47:47I felt bad
00:47:48that people don't understand
00:47:49exactly what your story was.
00:47:51When you arrived, I was quite confused.
00:47:52I just had the impression that it was a presentation of a transformation
00:47:55which in itself is the challenge.
00:47:57But I needed to understand in which universe you were taking Foggy.
00:48:02Even if she is very well done,
00:48:04the 80s in the future is my life.
00:48:06I love it, I could wear this jacket.
00:48:08But it's true that next to it, I found it a little less strong.
00:48:11But what scared me the most was your stage play, in fact.
00:48:13It's that you have 13 or 14 centimeters of heel.
00:48:17I just told myself, you put a thorn or at least a stiletto in your foot.
00:48:21It was super beautiful, visually.
00:48:23Now, you haven't gone as far as the others.
00:48:26Was the story so impactful? I don't know.
00:48:29Can I just say something?
00:48:31Yes, of course.
00:48:31I just wanted to thank Misty,
00:48:33who helped me to sew the shoulders back,
00:48:35which were a little too wide.
00:48:37So last night, she sewed it for me,
00:48:38because you know very well that it's not really strong.
00:48:41So I wanted to thank her.
00:48:42You're welcome, my beautiful.
00:48:43Thank you, Misty.
00:48:44Thank you very much, you two.
00:48:46We move on to Leona Winter and Mileena Fole.
00:48:49It's one of my favorite looks tonight.
00:48:52It's the drag that I like and it's well executed.
00:48:55The only thing I was missing a little bit,
00:48:58it was a common creation.
00:48:59You already had a very ready idea
00:49:01and she applied the orders of the gorgeous big sister
00:49:06in exchange for a perfect make-up.
00:49:07But it was almost flawless.
00:49:09You pushed the cursor very, very far.
00:49:12But what made me the happiest was your smile.
00:49:13In a few seconds, it spread across the water.
00:49:16I really thank you for that.
00:49:17I was extremely moved.
00:49:19I kind of recognized myself when I put on my first dress,
00:49:22my first wig, my first make-up.
00:49:25And I saw this pride that I had in front of the bathroom
00:49:28when I did it for the first time.
00:49:30This pride imposed absolutely everything tonight.
00:49:32And thank you.
00:49:33Thank you for that, really.
00:49:35I spent 49 years actually hiding.
00:49:38I feel like I'm rediscovered today.
00:49:40And it's an extraordinary effect to see yourself
00:49:43as we finally see each other inside.
00:49:46A huge thank you to Drag Race for this episode of A,
00:49:50which for me was another revelation in my life,
00:49:53to see the woman I feel.
00:49:56It's Drag Race who thanks you.
00:49:57Thank you, thank you Claire.
00:49:58I'm going to cry.
00:49:59Thank you, girls.
00:50:00I wanted to thank you all
00:50:01because I want to cry at every step,
00:50:03not because you make me sad,
00:50:04because I feel like I'm in a bouquet of tolerance and love.
00:50:07I'm not in a fun show.
00:50:09You are all extremely touching.
00:50:11So I thank you all very much.
00:50:13Thank you, girls.
00:50:15You can go unpack your jewelry while we release each other.
00:50:18You can leave the stage.
00:50:19Thank you very much.
00:50:30Can we leave some space for Michel's train?
00:50:33Thank you, thank you, thank you.
00:50:34Thank you, thank you.
00:50:35Congratulations to all of you.
00:50:37Congratulations.
00:50:38Thank you for coming.
00:50:39It was a real pleasure, really.
00:50:40Cheers!
00:50:41Cheers!
00:50:42And thank you for taking the flambeau.
00:50:44They did a remarkable job.
00:50:46They were really there for us.
00:50:48They helped us as much as possible.
00:50:50And just for that,
00:50:51we can only say thank you.
00:50:53Young generations,
00:50:54you're going to have to fight too.
00:50:55It's not because you have rights that have been acquired
00:50:57that you have to consider that it's definitely acquired.
00:50:59It's not the case.
00:51:00They paved the way for us,
00:51:01but it's up to us to continue to pave the way.
00:51:04Because otherwise,
00:51:05the projects that we do,
00:51:08the next generations,
00:51:10they may not have the same privileges,
00:51:12the same rights that we have thanks to them.
00:51:15Bravo!
00:51:16How are the audacious ones?
00:51:17Audacious!
00:51:20All of this is cute,
00:51:21but someone is leaving tonight.
00:51:22Oh, shit.
00:51:23I don't really know.
00:51:24I don't really know what's going to happen.
00:51:26I don't know who's going to lip-sync.
00:51:28It's difficult to position yourself,
00:51:30to see who's on top and who's on the bottom.
00:51:32I think I'm going to lip-sync tonight.
00:51:34Are you sure?
00:51:35I'm sure.
00:51:36I'm sure and confident that I'm going to lip-sync.
00:51:37I'm sure and confident.
00:51:38I'm at the bottom of the rankings
00:51:39because they didn't like a lot of things,
00:51:40except for the outfit.
00:51:41How do you feel?
00:51:43I'm very disappointed in myself.
00:51:44Yeah.
00:51:45But it was very good.
00:51:46Yes, of course.
00:51:47But anyway, one of them has to leave.
00:51:48I don't want her to sabotage herself
00:51:51thinking she's already seeing herself outside.
00:51:54No.
00:51:55You don't let yourself be defeated like that.
00:51:57And precisely, you were three times in the top.
00:51:59I don't like to know you bad.
00:52:02It's life.
00:52:03If I have to go home, it's written.
00:52:04And good evening.
00:52:06No, but it's the truth.
00:52:08Misty, I want to hit her
00:52:09because I went through there in the first week.
00:52:12Already, her makeover was great.
00:52:13And on top of that, if she has to lip-sync,
00:52:16I know she will be incredible.
00:52:18You carried us,
00:52:19you rejuvenated us,
00:52:20you gave us strength.
00:52:21You have nothing to blame yourself for
00:52:24for what you did.
00:52:25You gave the best of yourself
00:52:26and that's what's important.
00:52:27Anyway, bravo.
00:52:28And then we'll see you soon,
00:52:30whatever it is,
00:52:31with all of us.
00:52:36Come on!
00:52:37Bravo!
00:52:40OK, friends.
00:52:41It's time to chat a little between us.
00:52:44What do you think of our shock of the generations tonight?
00:52:47We're going to start with Ruby On The Nail
00:52:48and Opaline On The Nail.
00:52:50Very beautiful.
00:52:51They're both crazy.
00:52:52Big upheaval.
00:52:53It was elegant.
00:52:54There was really an air of resemblance.
00:52:55I saw a natural osmosis between the two.
00:52:58And I think that's really it,
00:52:59the heart of the challenge.
00:53:01Philippe and Baronne Rush Godmichel.
00:53:04Humour, class and beauty.
00:53:08And that's all we love.
00:53:10A personal message to Philippe,
00:53:11before you leave, I'll kidnap you.
00:53:13Lula Strega and Bonnie Strega.
00:53:15There was magic in this crystal water
00:53:17that maybe gives him confidence
00:53:19to continue despite this aggression
00:53:21and that you shouldn't give up.
00:53:22It shows them a lot of things,
00:53:23all these attackers
00:53:24who don't let us live happily
00:53:25as we deserve to be.
00:53:27Perseo and Sirio.
00:53:28Ah yes.
00:53:29What a beautiful name.
00:53:31Listen, we've already seen this silhouette.
00:53:32Perseo, show us something else.
00:53:33She comes back with it.
00:53:35She's tough.
00:53:36What you need to know is that
00:53:37she does a lot of these outfits herself.
00:53:38If there's something that doesn't sell,
00:53:39it's charisma, the stage presence,
00:53:41the heart.
00:53:42And she already has all of that
00:53:43at 21 years old.
00:53:44And for me, that deserves an applause.
00:53:45Leona Winter and Milena Fole.
00:53:47There was everything I love.
00:53:49She almost made Milena Fole
00:53:50more beautiful than her.
00:53:52Because when Milena arrived,
00:53:53I said, wait, which number is it?
00:53:54Is it one or the other?
00:53:55Perfection is good,
00:53:56but sometimes it lacks a little emotion.
00:53:58Missy Fenix and Foggy Fenix.
00:54:00Really, both of them were
00:54:03really twins and very beautiful.
00:54:05I didn't really understand the story,
00:54:07but I really found them
00:54:08splendid and beautiful, both of them.
00:54:10Well, yes, I'll admit it.
00:54:11It's complicated,
00:54:12the black skirt of 13 centimeters.
00:54:14To stop making everyone think
00:54:15that everyone can wear that,
00:54:16it's not possible.
00:54:17You have to be a bit of a stuntwoman anyway.
00:54:18And the makeover,
00:54:19you have to make sure
00:54:20that your partner feels
00:54:21comfortable enough
00:54:22to go on stage,
00:54:23do drag,
00:54:24and tell the whole world
00:54:25who she is.
00:54:26I found it a bit delicate.
00:54:27Even if, Misty,
00:54:28I know very well
00:54:29that she wanted to do well.
00:54:30So, I don't care about the details.
00:54:31But completely.
00:54:32But it's our role.
00:54:33No, I have no idea.
00:54:34I have no idea.
00:54:35It's absolutely impossible
00:54:36to say things like that.
00:54:37We really loved it.
00:54:38Well, we did a lot of things
00:54:39in front of everyone,
00:54:40and like that,
00:54:41every year, I think.
00:54:42We're not going to stop at 32.
00:54:43No, Daphne,
00:54:44you know you don't speak
00:54:45when you ask.
00:54:46Silence!
00:54:48I've made my decision.
00:54:49Yes.
00:54:50I'm being brought back
00:54:51to my queens.
00:54:53My dear queens,
00:54:55I've made my decision.
00:54:57Oh dear.
00:54:58Rubi on the nail.
00:55:00Tonight on stage,
00:55:01whether it's ruby
00:55:02or opaline,
00:55:04all the diamonds were dazzling.
00:55:07Leona Winter.
00:55:10In solo or duo,
00:55:12it's always very high level.
00:55:14Bravo.
00:55:16Yeah.
00:55:17Lula Srega.
00:55:20Tonight, more than ever,
00:55:21we see your talent grow,
00:55:22grow,
00:55:23grow,
00:55:24grow,
00:55:25grow.
00:55:26Congratulations to you.
00:55:29Victory is not far away.
00:55:31Maybe I can win, yeah.
00:55:33Rubi on the nail.
00:55:34Congratulations,
00:55:35you're the winner of the week.
00:55:38Bravo!
00:55:41Second consecutive victory.
00:55:42After lip syncing
00:55:43twice in a row,
00:55:44all you need is opaline
00:55:45and everything is better.
00:55:46Thank you very much.
00:55:47And you won this.
00:55:49Ozias offers our diva of the day
00:55:50four bags inspired
00:55:51by the queen of France,
00:55:52Ozias.
00:55:54Ozias offers our diva of the day
00:55:55four bags inspired
00:55:56by pop culture,
00:55:57crazy creations
00:55:58that pay homage
00:55:59to our greatest icons.
00:56:01As well as 1,000 euros
00:56:02offered by Deezer
00:56:03and a second year
00:56:04of premium subscription.
00:56:05Wow, thank you.
00:56:06That's a lot of music.
00:56:07Thank you very much.
00:56:09Meeting Opaline,
00:56:11it changed everything for me.
00:56:12I would especially like
00:56:13to thank her
00:56:14because she taught me
00:56:15so many things
00:56:16and I am very happy
00:56:17to have shared
00:56:18this moment with her
00:56:19and we share
00:56:20this victory together.
00:56:21I am very proud
00:56:22and yeah,
00:56:23I'm going to lose my words.
00:56:24Thank you very much.
00:56:25Congratulations,
00:56:26you're going to the semi-finals.
00:56:27Wow, thank you very much.
00:56:28You can leave the stage.
00:56:29Thank you very much.
00:56:33Leona, Lula,
00:56:34you're going to the semi-finals.
00:56:36Congratulations.
00:56:41You can leave the stage.
00:56:42Wow, I'm a semi-finalist.
00:56:49I'm so happy for Leona.
00:56:51But hey,
00:56:52I'm going to the semi-finals.
00:56:53I'll only be a finalist
00:56:54when I'm a finalist.
00:56:58I'm going to be grouped
00:56:59with Perso and Misty
00:57:02and I might lip-sync.
00:57:03Philippe,
00:57:06even in After,
00:57:07at the Ambassador,
00:57:08with your sister,
00:57:11you manage to be chic
00:57:12and funny.
00:57:14And now,
00:57:17you're going to the semi-finals
00:57:18and you're staying with us.
00:57:22Everything is fine.
00:57:23I'm going to the semi-finals.
00:57:26You can leave the stage.
00:57:29It's going to be too hard.
00:57:30It's going to be too hard.
00:57:33Which means that Misty Fenix,
00:57:34Perseo,
00:57:35I'm sorry, my sweethearts,
00:57:36but you might have to leave.
00:57:38I'm in total panic.
00:57:40But still,
00:57:41I told myself,
00:57:42Perseo,
00:57:43give it your all
00:57:44because it might be
00:57:45the last thing
00:57:46you're going to do in this contest.
00:57:49There are two queens left on stage.
00:57:52My dear queens,
00:57:54it's now or never.
00:57:57It's your last chance
00:57:59to impress us
00:58:00with a legendary
00:58:01lip-sync.
00:58:06Good luck
00:58:07and don't mess up.
00:58:09If it's the last time
00:58:10I perform on this stage,
00:58:11I still want to show
00:58:12what I'm capable of.
00:58:22You ain't never got to work.
00:58:23I'm down for you, man.
00:58:25Just believe that
00:58:26when you need that
00:58:27I'll prove my dad
00:58:28you will always have it.
00:58:30I'll be on deck
00:58:31keeping him fed.
00:58:32When you need that
00:58:33I'm going to let you have it.
00:58:35Hit the drum like
00:58:36dum-di-dee-day
00:58:38Like the dirty rhythm
00:58:39you play
00:58:40I want to hear you
00:58:41calling my name
00:58:42like hey mama
00:58:43mama
00:58:44hey mama
00:58:45Hit the drum
00:58:46like dum-di-dee-day
00:58:48I know you want it
00:58:49in the worst way
00:58:50I want to hear you
00:58:52calling my name
00:58:53like hey mama
00:58:54Hey Mama
00:58:55Hey Mama
00:58:56Like if you want me
00:58:57to
00:58:58be your man
00:59:01Wow, that is spectacular!
00:59:04That is the shock
00:59:05every little child
00:59:06did not expect.
00:59:08Who got the juice?
00:59:09Young s*** Cam the truth
00:59:10Dreams is the truth
00:59:11Some other dudes
00:59:12get the juice
00:59:13So I peed in the court
00:59:14leavin this inner dude
00:59:15It ain't nothin' new
00:59:16I've been s***in' with you
00:59:17When you need it
00:59:18I'll be taking you
00:59:19This how we're looking
00:59:20make a juice
00:59:21I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
00:59:28back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for
00:59:35my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby,
00:59:41I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
00:59:47back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for
00:59:53my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby,
00:59:59I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
01:00:05back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for
01:00:11my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll
01:00:19be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for
01:00:25my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll
01:00:31be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for
01:00:37my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
01:00:43back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my
01:00:49baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
01:00:55back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my
01:01:01baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:01:07for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll
01:01:13be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my
01:01:19baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:01:25for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be
01:01:31back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll
01:01:37be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my
01:01:43baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:01:49for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:01:57for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:05for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:11for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:17for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:23for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:27for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:31for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:35for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back
01:02:37for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back for my baby, I'll be back