Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:45♪♪
00:00:55♪♪
00:01:05♪♪
00:01:15♪♪
00:01:25♪♪
00:01:35-♪♪
00:01:45-♪♪
00:01:55♪♪
00:02:05♪♪
00:02:15-♪♪
00:02:25-♪♪
00:02:35This is my wife's old account.
00:02:39If anyone comes to make a withdrawal,
00:02:42could you let me know?
00:02:45Oh.
00:02:47She's the only one I can ask.
00:02:49Please.
00:02:52I beg you.
00:02:55-♪♪
00:03:05-¡Derecho! ¡Derecho! ¡Eso es! ¡Así! ¡Así!
00:03:10La víctima era esposa del director del Centro Médico,
00:03:14Kai-Hsiao Hui.
00:03:16¿El Centro Médico Huadong?
00:03:19¿El Dr. Bai Kai-Hsiao?
00:03:22-♪♪♪
00:03:26-¡Señor Bai!
00:03:27Está bajo arresto por la sospecha del homicidio
00:03:29de Hsiao Hui Kang.
00:03:30Tiene derecho a guardar silencio.
00:03:31Cualquier cosa que diga podrá y será usada en su contra
00:03:34en la corte.
00:03:35Entonces, ¿su esposa no volvió a casa durante varios días
00:03:38y usted se quedó ahí sentado sin hacer nada?
00:03:40-¡Creí que volvería como lo había hecho antes!
00:03:42-¡Entiendo que esto es algo que ya había pasado antes,
00:03:45que desapareciera sin avisar!
00:03:46¿Ustedes dos tenían algún problema o...?
00:03:49¿No tendría que estar allá afuera buscando al asesino
00:03:52de mi esposa?
00:03:53Sí, lo atraparemos.
00:03:56Pero para hacerlo, tenemos que verificar si usted estuvo
00:04:00en casa todo el día, así como nos había dicho.
00:04:03¿Está diciendo que soy sospechoso?
00:04:07Pues no reportó su desaparición hasta una semana después
00:04:10de que sucediera, el día antes de que desapareciera.
00:04:15¿Pelearon?
00:04:16¿Qué si peleamos?
00:04:17Mi esposa está muerta, yo también.
00:04:20Quisiera estar muerto en este preciso momento.
00:04:22¿Y usted dice que yo fui quien la asesiné?
00:04:28Lo dejaremos ir porque su coartada fue confirmada,
00:04:31pero aún no está totalmente libre de sospecha.
00:04:40La persona que estás tratando de contactar no está disponible.
00:04:44Por favor, deja un mensaje.
00:04:48¿Estoy hablando al banco?
00:04:50¿Podría hablar con la señorita Lim Soon?
00:04:54Disculpe, la señorita Lim renunció.
00:04:56¿De qué está hablando?
00:04:57Fui a verla hace poco y seguía trabajando ahí mismo.
00:05:00Pregunté a sus compañeros y amigos,
00:05:02incluso a los de la escuela, pero ella desapareció.
00:05:06¿Qué significa eso?
00:05:07Pues es posible que cuando habló con ella por la cuenta
00:05:10de su esposa, presintiera algo y oyera.
00:05:12¿Dice que ella pudo ser la responsable
00:05:14de la muerte de mi esposa?
00:05:16O tal vez sea cómplice.
00:05:19De cualquier manera, es claro que está relacionada
00:05:22con el caso de su esposa.
00:05:25Tiene que encontrarla, por favor.
00:05:28Si huyó para esconderse, no habrá manera de que yo...
00:05:30No me importa cuánto dinero tenga que gastar,
00:05:33ni tampoco cuánto tarde en hacerlo.
00:05:35Tiene que encontrarla.
00:05:42Busqué durante décadas.
00:05:45Junté toda la información que pude,
00:05:47tu familia, historial médico, todo.
00:05:49Y aún así no pude encontrarte,
00:05:51porque nada indicaba tu paradero,
00:05:53ni tu historial crediticio, ni tus llamadas.
00:05:57Ah...
00:06:12Pasé décadas buscándote, Sun Lim.
00:06:16Como si perder a mi esposa no hubiera sido suficiente.
00:06:19Me volví alcohólico.
00:06:21Me corrieron de mi propio quirófano.
00:06:25Perdí todo.
00:06:27A mi familia, mi reputación.
00:06:29¡Lo perdí todo!
00:06:38Por favor, se lo juro.
00:06:40Yo no soy ella, se lo juro.
00:06:42La única persona que puede explicar
00:06:44por qué mi esposa fue asesinada, cómo murió,
00:06:47y quién la mató, eres tú, Lin Sun.
00:06:49No soy Lin Sun. Le juro que no soy yo.
00:06:51Incluso si te hiciste pasar por ella sin conocerla.
00:06:54Sabes algo de ella, de otra forma.
00:06:56No habrías podido conseguir trabajo en la oficina del fiscal.
00:07:00Sí, tenemos que vernos para ir a comer.
00:07:02Sí, sí, sí.
00:07:04Claro.
00:07:06Adiós.
00:07:10Hola.
00:07:14¿Por fin encontraste a Lin Sun?
00:07:18¿Seguro que la reconoce?
00:07:20Para nada. Ya pasaron décadas.
00:07:24¿Y qué planeas hacer ahora?
00:07:27Yo me encargaré a partir de ahora.
00:07:32¿Entonces quiere que envíe a esta mujer al hospital?
00:07:36Puede que su cara termine un poco dañada.
00:07:39No quiero que la lastimen.
00:07:41Ella debe estar a salvo.
00:07:43¿Puede hacerlo?
00:07:45No se preocupe.
00:07:47Si todo sale bien, no habrá problema con la siguiente carga de fentanilo.
00:07:51¿Verdad?
00:08:15Alcalde, habla el Dr. Bike.
00:08:18Claro, quería ver si podemos almorzar.
00:08:22Es un gran honor tenerlo de compañero.
00:08:25Si tiene alguna pregunta o duda sobre cómo hacer algo, puede preguntarme.
00:08:29Soy la más joven del grupo.
00:08:31Me parecía que se veía muy joven para ser parte de este grupo,
00:08:34y se ve tan dulce y amable.
00:08:38Sí, un poco.
00:08:40Justo como usted dijo, pasaron décadas desde que desapareció sin dejar rastro.
00:08:44Nunca pensé que me fuera a encontrar con una persona que la hubiera conocido de joven.
00:08:48¿Entonces no vas a decir nada?
00:08:50No hay nada que pueda decirle, que no me esté escuchando.
00:08:54No esperaba que fueras a hablar con facilidad.
00:08:58Créame, por favor.
00:09:05¿Qué pasa?
00:09:07¿Qué pasa?
00:09:11Voy a obtener respuesta, aunque tenga que paralizarte.
00:09:15No, no.
00:09:21¿Cuánto tiempo llevo aquí?
00:09:23Eran cerca de las cuatro cuando me trajo.
00:09:26¿Ya oscureció?
00:09:28El sol se pondrá pronto.
00:09:30No.
00:09:36¡Espera! ¡Espera un segundo! ¡Por favor!
00:09:40¡Espera! ¡No lo haga! ¡Puedo demostrarlo, doctor!
00:09:44Puedo hacerlo. Le demostraré que no soy Lim Sun.
00:09:48Le mostraré quién soy en realidad.
00:09:52¡Por favor! Ni siquiera tengo que moverme.
00:09:55Por favor, tiene que creerme.
00:09:57Estoy aquí, justo en este lugar. Se lo demostraré.
00:10:02Se lo ruego, por favor.
00:10:18No, ahí estás.
00:10:20¿A qué viniste? Ya registramos todo.
00:10:22Estoy buscando a una persona.
00:10:24¿A la señora Lim?
00:10:25¿Por qué dices eso?
00:10:26Porque desapareció a la mitad de su turno.
00:10:28Ya te llamará. Tengo que ir a buscar a alguien. Te veo después.
00:10:31Sí, pero... ¡Oye! ¡Espera!
00:10:35¿Y este a quién tiene tanta prisa de encontrar que se va corriendo?
00:10:56¿Esto para qué es?
00:10:57Son para su protección.
00:11:26¿Quién es ese hombre?
00:11:45¿Y dónde está Ock?
00:11:46Pide refuerzos para el almacén del sótano.
00:11:57No entiendo. ¿Por qué no he cambiado?
00:12:01Se terminó el tiempo.
00:12:04Dijiste que probarías que no eres un Lim.
00:12:07Y se terminó el tiempo.
00:12:09No. Dígame qué hora es.
00:12:11¿Seguro que ya se ocultó el sol?
00:12:13Tiene que ser luego del ocaso.
00:12:26No.
00:12:36¡Tal vez! ¡Tal vez el torce fue tan abastante! ¡Hoy no, por favor!
00:12:56¿Qué?
00:13:06Señor G.
00:13:08¡Aquí estoy! ¡Aquí!
00:13:20¿Se encuentra bien?
00:13:22¡Puta! ¡Puta!
00:13:26Oh
00:13:56Ugh.
00:13:57Ugh.
00:13:58Ugh.
00:13:59Ugh.
00:14:00Ugh.
00:14:01Ugh.
00:14:02Ugh.
00:14:03Ugh.
00:14:04Ugh.
00:14:05Ugh.
00:14:06Ugh.
00:14:07Ugh.
00:14:08Ugh.
00:14:09Ugh.
00:14:11Ugh.
00:14:12Ugh.
00:14:13Ugh.
00:14:28¿Cómo está?
00:14:39♪♪
00:14:46Don't worry. I'm here.
00:14:49He won't hurt you anymore.
00:14:51♪♪
00:15:01Lemiyin?
00:15:03What's wrong, Lemiyin?
00:15:05Oh, no!
00:15:07What happened here? How is this possible?
00:15:09♪♪
00:15:14Attention, there is someone hurt in the basement.
00:15:16Yes, the warehouse. Hurry, come!
00:15:18♪♪
00:15:28♪♪
00:15:38♪♪
00:15:46Hello.
00:15:48Is she awake?
00:15:50Please don't tell my parents.
00:15:54Don't worry. We're almost there.
00:15:57♪♪
00:16:07♪♪
00:16:18There were many eyes watching,
00:16:20so we decided to bring him to the DA's office.
00:16:23I hope he recovers.
00:16:28The vehicle that was driving through the victim's house
00:16:31was captured by the cameras near her hospital.
00:16:35Did you hire someone to follow and kidnap Miss Lee?
00:16:42Who are you talking about?
00:16:45Oh.
00:16:48Did you forget who you kidnapped?
00:16:51Miss Lemiyin.
00:16:53♪♪
00:17:03♪♪
00:17:13♪♪
00:17:20♪♪
00:17:26Are you okay?
00:17:28Yes, thank you very much.
00:17:30Really?
00:17:31I'm better now.
00:17:39Are you hurt?
00:17:41No, not at all. It's just a scratch.
00:17:44Go see to it that they examine you.
00:17:47No, I'm fine. It's nothing.
00:17:49You have to focus on recovering.
00:17:54It looks like it hurts.
00:17:59Does it hurt?
00:18:03My gym has...
00:18:05I mean, I sent the victim's blood sample for analysis.
00:18:08Luckily, there are no hallucinations.
00:18:09I suppose the substance wasn't a drug.
00:18:11What about Baik Cheolhyu?
00:18:13The assailant hasn't said anything yet,
00:18:15and the victim doesn't remember anything.
00:18:23Is there anything else you can tell me?
00:18:29Lemiyin is...
00:18:31witness to the murder of Anaheim Coe.
00:18:33What?
00:18:35Wait.
00:18:37That wasn't in the file they gave us.
00:18:39Because I didn't report it.
00:18:41Why?
00:18:44I had to find a way to get him arrested sooner.
00:18:50If Ms. Talia is witness to the murder
00:18:52and Baik Cheolhyu is the culprit...
00:18:55Oh, now I understand everything.
00:18:58Oh, and Baik did say something.
00:19:01That the person he kidnapped wasn't Meijin.
00:19:04He doesn't want to accept the charges.
00:19:09No, if he wanted to do that,
00:19:11I'd say he didn't kidnap anyone.
00:19:15He admits he did kidnap someone,
00:19:18but he says it wasn't her.
00:19:20It wasn't Meijin.
00:19:26Here, cover yourself.
00:19:27The car hasn't warmed up and it's getting cold.
00:19:34Let's go.
00:19:46Ever since we met,
00:19:48and even today,
00:19:50you've always been there to rescue me.
00:19:54I'm sorry I didn't keep my promise.
00:19:57I should have protected you.
00:20:00I should have gotten you arrested before this.
00:20:03So you still don't know?
00:20:05If Baik had said something, I would have known.
00:20:09Baik Cheolhyu doesn't want to say anything.
00:20:13That's why your testimony is very important.
00:20:17But don't stress over remembering.
00:20:20What's important now is your recovery.
00:20:24The only person who can explain
00:20:26why my wife was killed,
00:20:28how she died,
00:20:29and who killed her,
00:20:30is you, Lin Su.
00:20:34Hey, the truth...
00:20:37What?
00:20:39I don't think Baik Cheolhyu is responsible for the deaths.
00:20:47We can't be sure of anything yet.
00:20:50We'll investigate and then we'll know if he's the killer or not.
00:20:54But don't worry, okay?
00:20:56You have to rest.
00:20:58Please.
00:21:00Yes.
00:21:01Your belt.
00:21:02Let's go.
00:21:20Did they run away?
00:21:22What?
00:21:24They arrested Dr. Baik.
00:21:27What?
00:21:28It can't be.
00:21:30I knew something terrible was going to happen.
00:21:33What's going to happen now?
00:21:35Oh, no.
00:21:37It seems you know something.
00:21:39You can tell us now.
00:21:43It has nothing to do with the death of Nage Unko, right?
00:21:46Why do you want to involve him in the death of Kozy for no reason?
00:21:49Control yourself.
00:21:50I'm not the only one who thinks it's true.
00:21:52They say Dr. Baik also killed his wife.
00:21:55He killed his wife?
00:21:57Yes.
00:21:58I can't believe it.
00:22:00How horrible.
00:22:01Those who look kind on the outside have an evil mind.
00:22:06There was something strange when he took over Nage Unko's position as soon as he disappeared.
00:22:11Do you think he was spying?
00:22:12Don't start opening your mouth to spread rumors.
00:22:15You better get to work.
00:22:17Open my mouth?
00:22:18How else do you want me to say it?
00:22:20Shut your mouth!
00:22:21Stop it!
00:22:22If you have a problem with me, come and tell me in my face.
00:22:25That was rude.
00:22:26Who do you think you are?
00:22:27You know it's the truth.
00:22:28Are you okay?
00:22:31Yes, thank you.
00:22:32The truth looks terrible.
00:22:35I'm fine.
00:22:36Did you hear about Dr. Baik?
00:22:40Apparently, he was the one who killed Nage Unko.
00:22:43Who told you that?
00:22:44Everyone's talking about it.
00:22:46That's why he works here.
00:22:49How horrible.
00:22:50Oh, no.
00:22:51How scary.
00:22:52How horrible.
00:22:58Ugh.
00:23:00Ugh.
00:23:02Ugh.
00:23:21Mrs. Lim won't drink it, but I will.
00:23:25Hey, leave that.
00:23:26It's not for you.
00:23:29I've been going around the office for days.
00:23:31Do you think they're done?
00:23:33What are you talking about?
00:23:35Coburn and Mrs. Lim.
00:23:37Done what?
00:23:38I don't understand you.
00:23:39Oh, I told you what happened.
00:23:46So you knew too?
00:23:48That Coburn likes someone.
00:23:51We can't do anything.
00:23:53His love is reciprocated.
00:23:55His love is reciprocated?
00:23:56Yes.
00:23:57At first, I thought he was the only one who thought it,
00:23:59but it seems she likes him too.
00:24:06So you're saying Coburn and Mrs. Lim are dating?
00:24:10Who said such nonsense?
00:24:16No, I didn't.
00:24:17He said that.
00:24:19Oh, no, no, no.
00:24:20I thought he'd drink in the morning.
00:24:22Who said such nonsense?
00:24:24Ugh, I can't believe it.
00:24:25I don't even know what to say.
00:24:27Hey, are you okay?
00:24:29Of course.
00:24:30I'm fine.
00:24:31It's just that those who say such nonsense deserve a good beating.
00:24:35Seriously.
00:24:37I wish they'd take out their ribs and use them as xylophones.
00:24:40They're pure lies.
00:24:42Ma'am, if you want, you can have the day off.
00:24:44No, I'm fine.
00:24:45It's just that my blood pressure went up.
00:24:47It hurts.
00:24:48What happened to your hand?
00:24:50I was playing with my nieces.
00:24:53Does Coburn like anyone?
00:25:01Why are you laughing?
00:25:02I'm not laughing.
00:25:04Of course you are.
00:25:05Are you making fun of me?
00:25:07No, no, of course not.
00:25:08Stop it!
00:25:09Stop bothering me!
00:25:10I've never seen you laugh.
00:25:13Mr. Yu, who told you?
00:25:15That gossip about Coburn and me.
00:25:17I want you to tell me.
00:25:18It's just that...
00:25:19They go out to eat together.
00:25:21He always takes her after work and gives her presents.
00:25:23That's what I heard.
00:25:24Uh-huh.
00:25:25That's what I heard.
00:25:26Did you hear the rumor?
00:25:27Can we talk outside?
00:25:28Someone else told me.
00:25:29It's okay.
00:25:30I just need us to talk for a minute.
00:25:32Say something.
00:25:33We'll talk in a minute.
00:25:34Help!
00:25:35Don't push me!
00:25:39What was that?
00:25:43I didn't know.
00:25:45I've never laughed so much.
00:25:49You've been coming straight home from work these days.
00:25:52Very good, honey.
00:25:53I'm proud of you.
00:25:55But that's precisely the problem.
00:25:57You're a young girl.
00:25:58You should go out with a boy.
00:26:00But instead, you come straight home from work
00:26:04to have dinner with your parents every day.
00:26:06Who's that good for?
00:26:07You say it's no good,
00:26:09but it's very good for family life.
00:26:12What?
00:26:13I wash the dishes.
00:26:15You should wear a moisturizing mask.
00:26:18Your face is all dry.
00:26:20And you wash the dishes.
00:26:21I'd be proud.
00:26:23Thanks for the food.
00:26:25I was going to do it.
00:26:26You don't have to ask.
00:26:34Gui!
00:26:35Quick!
00:26:36Answer!
00:26:37It's Mr. Gui.
00:26:38Quick!
00:26:39Answer!
00:26:40I don't have to answer right now.
00:26:42Answer!
00:26:43I don't have to answer right now.
00:26:44Answer!
00:26:58What are you doing here?
00:27:00I brought you some tea.
00:27:02It's for sleeping.
00:27:03You can drink it at night.
00:27:07Did you just come for this?
00:27:09Oh, and I also wanted to tell you
00:27:12that what Bechel Hugh injected you with
00:27:14is a neuromuscular blocker agent
00:27:16commonly used in hospitals.
00:27:18So don't worry.
00:27:22You could have told me over the phone.
00:27:25Yes, but I wanted to see you
00:27:28to make sure you were okay.
00:27:33How are you?
00:27:35Excellent.
00:27:36Thanks.
00:27:37Well, I'm leaving then.
00:27:43Drive safe.
00:27:50You should go in.
00:27:52Oh, yes.
00:27:53Thanks for this.
00:27:55You're welcome.
00:28:07Bye.
00:28:26What?
00:28:27Why did you come?
00:28:28What did you want?
00:28:31Tea.
00:28:33Tea?
00:28:34Is it for you?
00:28:36Did he come to give you that?
00:28:39How sweet.
00:28:41He uses any excuse to see you.
00:28:43He didn't say anything else.
00:28:46It was a nice gesture.
00:28:47I agree.
00:28:50You two like to team up against me.
00:28:55Hey, girl!
00:28:56Why don't you tell him right away that you like him?
00:28:58Oh, how frustrating.
00:29:00It's the menopause.
00:29:05Not for me.
00:29:22I'm here!
00:29:28I'm here!
00:29:35I'm here!
00:29:39I'm here!
00:29:40I'm here!
00:30:04I'm here!
00:30:34I'm here!
00:30:49Bye, Georgiou.
00:30:50It doesn't mean anything.
00:30:52Your testimony is very important.
00:30:55But don't stress over remembering.
00:30:58What matters now is your recovery.
00:31:05What will happen if Bad Georgiou decides not to say anything?
00:31:11What if the culprit escapes?
00:31:34What will happen if Bad Georgiou decides not to say anything?
00:31:41The only person who can explain
00:31:43why my wife was murdered,
00:31:45how she died,
00:31:46and who killed her,
00:31:47is you, Linsum.
00:31:51Oh, he doesn't want to give in.
00:31:54He still hasn't said anything?
00:31:57He's very stubborn.
00:31:59He doesn't even open his mouth to drink water.
00:32:01The good thing is that he hasn't hired a bunch of expensive lawyers
00:32:04like we thought he would.
00:32:09Maybe he's not the killer.
00:32:12What?
00:32:13What if we waste time
00:32:15and the opportunity to catch the real killer?
00:32:21He's determined not to speak.
00:32:23Wouldn't it be faster to catch Club Jovan
00:32:25and interrogate them together?
00:32:26He's been sentenced to 10 years for drug trafficking.
00:32:29If something goes wrong and he's convicted, it'll all be over.
00:32:35All we need is for him to confess.
00:32:46Let me...
00:32:47talk to him, okay?
00:32:49What?
00:32:50He was my co-worker,
00:32:51and we get along.
00:32:53Let me try to convince him.
00:32:56It's just that...
00:32:57Please.
00:32:59Trust me.
00:33:00This time.
00:33:29I don't know.
00:33:30Are you sure it's right?
00:33:32He must have a reason to do it.
00:33:34He's probably planning something.
00:33:41He hasn't said a single word.
00:33:44But not because he doesn't want to,
00:33:46but because he can't.
00:33:49Why did you turn off the microphone?
00:33:51No, wait.
00:33:52I want to see what he's doing.
00:34:01Because you kidnapped Lim Sun.
00:34:03You didn't kidnap Ali Mijin.
00:34:05However, you're being accused
00:34:07of holding Ali Mijin hostage.
00:34:10You're being accused of holding Ali Mijin hostage.
00:34:13You're being accused of holding Ali Mijin hostage.
00:34:16You're being accused of holding Ali Mijin hostage.
00:34:19If I told you the truth,
00:34:22would you believe me?
00:34:46What is it you're trying to achieve?
00:34:49I am your niece.
00:34:51There are so many things I need to establish.
00:34:54We made a pact.
00:34:56If I fail,
00:34:58I'll kill Ali Majir.
00:35:01He was there right at the moment when the Giant is bestowed the power.
00:35:05I've trampled you for so long.
00:35:08Are you willing to give up?
00:35:10No one would.
00:35:12There's no one on my side right now
00:35:15Soy la sobrina de son
00:35:17Lee Mijin
00:35:19Esa es la mejor escusa que se te ocurrió que el insomni su sobrina mijin son la misma
00:35:26Que pensaste que ese estúpido video falso iba a lograr
00:35:31Después de décadas
00:35:33Por más de 20 años investigue esto porque el insultes apareció cual fue la verdadera razón que carajos le pasó un día
00:35:41después de que fui a hablar con ella
00:35:44Voy a intervenir que no déjalos
00:36:02Entiendo la verdad al principio yo tampoco podía creerlo
00:36:08Y
00:36:12Pero luego recordé algo que había olvidado usted me atendió en el hospital cuando yo era una niña pequeña
00:36:26Esta cicatriz en mi frente no le recuerda algo
00:36:32Me caí de la bicicleta y cuando usted me atendió me dijo
00:36:39Y
00:36:40Que me parecía mi tía
00:36:43Oye enserio es tu tía
00:36:46Porque de verdad te ves idéntica a ella
00:36:53Podría ser su hija
00:36:56Lo hiciste muy bien pequeña eres muy valiente sí
00:37:01Yo no
00:37:03sé por qué tengo esta maldición y por eso tuve que usar la identidad de mi tía creí que era coincidencia pero
00:37:10luego me di cuenta de una cosa
00:37:13de que tal vez
00:37:16Esta podría ser una especie de misión
00:37:19Misión la persona que mató a su esposa tal vez
00:37:25También mató a mi tía
00:37:28Ayúdeme a contestar las preguntas que no pudo responder
00:37:35Quiero saber qué le está diciendo
00:37:41Como podría ayudarte
00:37:44Tiene algún otro sospechoso aparte de mí y porque crees que te daría esa información
00:37:49No creo tus mentiras y no pretendo seguir escuchando más tonterías
00:37:54La noche que naje un poco asesinado yo estaba en la escena
00:37:58Viste al asesino no pude verle la cara, pero él sí pudo ver claramente la mía
00:38:07Sé que parece una locura y que es difícil de creer pero
00:38:12Es posible que yo sea la siguiente
00:38:17Por favor quizás ya no tenga mucho tiempo
00:38:21Por favor le ruego que me ayude
00:38:27Si hubo una respuesta que crees que le dijo
00:38:31No lo sé pero lo que sea que haya sido es claro que no pueden contarnos
00:38:37Crees que confiese hay que hacer que hable para saber
00:38:50Y
00:38:58Como puede ver
00:38:59Limson y su sobrina se reúnen atrás de la casa y por alguna razón
00:39:03Deciden no entrar juntos tiene foto de las dos juntas
00:39:08Nunca están las dos juntas pues estoy seguro de que hay algo extraño con ella los estudios de sangre de limson
00:39:20Y
00:39:25Si naje un co y su esposa fueron asesinados por la misma persona yo puedo encontrarla
00:39:35Te prometo que la encontraré
00:39:50Ah
00:40:11So amigas a
00:40:13Encuentra bien
00:40:15Amiga, let me in mm-hmm mission siempre tiene una actitud positiva
00:40:20Me alegra hoy de eso porque las víctimas de secuestro a menudo sufren de un severo trauma
00:40:25Y ya que ustedes dos son tan unidas como hermanas seguramente ella le contó lo que pasó
00:40:30Espero que pueda ayudarla a recuperarse si no fuera por g1 podría haber sido algo mucho más serio y grave fue serio verdad
00:40:40Tiene razón
00:40:43Se encuentra bien entonces me acaba de decir que mi gym fue secuestrada
00:40:49Así como las películas de la tele si exacto
00:41:19En
00:41:22Donde estas me tienes que venir en este momento
00:41:26No, espero no mejor solo mejor que date allá ya es tarde yo voy hacia allá
00:41:36Hola gaya y mis recipientes así los traeré a la próxima prepare kimchi puede llevarte un poco a tu casa
00:41:50Que paso
00:42:07Porque lloras que tienes de paso algo
00:42:13Secuestraron
00:42:19Una
00:42:34Porque no me dijiste nada
00:42:40Estaba como una idiota
00:42:46Como pudiste hacerme algo hacia mí
00:42:50Pudo haberte pasado algo muy malo
00:42:54Y yo no tenía idea
00:42:57Tranquila perdón por no decirte
00:43:03Tenías que haberme perdón perdón perdón perdón perdón
00:43:12Si de verdad ya estoy bien no me lastimaron ni nada estoy bien
00:43:19Es una pelicula muy triste
00:43:50A ver dime una cosa porque sigues viniendo sin que yo te invite
00:43:55Crees que vienes sin ninguna razón
00:43:58Tengo familia y estoy muy ocupado aún así me tomo tiempo para venir a ayudarte con la enorme carga de trabajo que tienes
00:44:05No viniste a ayudarme hay cerveza
00:44:08Claro que no es que tengo sed no tengo nada
00:44:11Ah
00:44:16Tampoco soy yo mejor ya vete si acabo de llegar tengo trabajo
00:44:22Así yo tenía que ir al baño
00:44:37Te están llamando
00:44:41Te llama tu esposa
00:45:11Recompensa
00:45:18Y eso porque ese nombre está guardado como tu esposa porque
00:45:27Que tienes
00:45:30Oye te sientes bien
00:45:33Por qué no me cuentas
00:45:41Fuiste víctima de matrimonio fraudulento
00:45:43No está bien
00:45:45No tuviste boda ni fueron a un juzgado ella solamente tomó tu dinero esa es la definición de una estafa
00:45:54No puedo creer que
00:45:55Estafaran a un investigador de la fiscalía gracias a eso cuando hablo con las víctimas de los crímenes comprendo su sufrimiento muy bien no no
00:46:02No a la perfección no entiendo la perfección
00:46:06Convertí mi pena en una herramienta de trabajo
00:46:10Pero enviaste invitaciones para la boda
00:46:13Un minuto de envío efectivo como regalo lo quiero de vuelta me estafa ni en lo único que piensas es en dinero yo también
00:46:20Soy víctima siempre estás hablando de tu esposa y también de tu suegra
00:46:24Como puedes mentir así eres un servidor público lo que pasa una mentira siempre lleva a otra mentira
00:46:33Y al final cuánto dinero te robaron no mucho sólo el depósito de mi casa
00:46:40Qué dijiste te volviste loco
00:46:43Me estoy quedando en un cuarto barato que rentó en una casa pero es muy frío en el invierno
00:46:48a veces duermo en saunas pero no todos los días
00:46:51Oye no te sobra un cuarto no claro que no no estás viendo el espacio ya sé
00:46:59Pero no me corras no tengo otro lugar a dónde ir
00:47:09Puedes encender la calefacción
00:47:14Hoy no espera así está perfecto hoy calientito
00:47:21Y no cambiaste con la puesta de sol pero eso no es bueno
00:47:28Creo que no porque significa que estás pasando más tiempo como el imson ahora
00:47:36Me transformé hasta después de la puesta de sol bueno no siempre pasa lo bueno que esta vez sí
00:47:42y por eso no me descubrieron
00:47:46Y qué pasará ahora
00:47:51Desde ese día he monitoreado el tiempo
00:47:56cuánto tarda el cambio después de la puesta de sol y está
00:48:03Aumentando entonces te pasa a convertir por completo en limson algún día
00:48:09Creo que sí
00:48:12No
00:48:13Tenemos que hacer algo al respecto porque no podemos dejar que eso pase
00:48:18Si es lo que intentado pero no he podido encontrar al gato todavía
00:48:22puede ser que
00:48:24el gato nunca haya tenido que ver con esto
00:48:28o tal vez pare cuando
00:48:30atrapes al asesino
00:48:32atraparlo como en la tele y en las películas siempre se transforman después de un incidente dramático
00:48:37puede ser si atrapas al asesino hoy y si ayudas a que encierren al asesino y termina
00:48:43seguiría la maldición como recompensa por hacerlo
00:48:48Hoy aunque eso no funcione quieres convertirte en una anciana tienes que intentar solucionarlo
00:49:10Este para ya
00:49:12Así
00:49:17No puedo simplemente esconderme para siempre pero qué pasa si el asesino se escapa seguir viviendo así
00:49:25siempre con miedo por el resto de mi vida
00:49:42Ah
00:50:00No puede ser es chiste y ahora que
00:50:04sirvieron omelet de arroz hace unos días en la cafetería y hoy lo servirán de nuevo no me gusta tranquilo vamos a otro
00:50:09lado no hay que comer ahí vámonos perfecto
00:50:13quiere venir
00:50:14no tengo hambre pero vayan ustedes quiere que le traiga algo no estoy bien así bueno nos vemos después
00:50:42Y
00:50:46Buen provecho
00:50:50Sabes que es mucho peor
00:50:52peor peor peor
00:50:54que haber perdido dinero no quiero saberlo el perder a tu ser amado
00:51:00Eso es lo peor porque es lo que más duele pero cómo puedes amarla si fue la persona que te estafó es como hablar con
00:51:08Exacto mejor me voy a dormir mi amor por ella es real en serio te lo juro está bien te creo tomará real
00:51:20Come bien seguro te ayuda con tu resaca
00:51:29Hice algo malo anoche en tu casa malo pues no diría que fue malo
00:51:37Pero gracias a ti pude aprender algo nunca debes dejar entrar a un bebedor en tu casa en especial
00:51:44a los que hablan mucho creí que jamás terminaría no quisiera estar en tus zapatos
00:51:50y ya
00:51:52Pero no dijiste nada
00:51:55Come tranquilo
00:51:57Yo no soy así verdad claro que no soy una persona muy sencilla verdad si aprendí algo
00:52:03Algo bueno por eso ya me hice una promesa me prometí que
00:52:12Si encuentro a alguien a quien ame de verdad
00:52:15haré mi mayor esfuerzo
00:52:18Y cómo llegaste a esa conclusión
00:52:20No deberías pensar en jamás volverte a enamorar o no confiar en otras mujeres
00:52:24A
00:52:26Ti te gusta vivir solo te vas a saber de estas cosas tú no sabes nada de esto no tú no sabes lo que digo
00:52:34No conoces la pena de perder a quien amas
00:52:38la impotencia de no poder hacer nada para
00:52:43Evitarlo y el miedo de volver a quedarte solo
00:52:50Tú jamás entenderías cómo se siente eso
00:52:55Si lo entiendo
00:52:59Nunca te lo había dicho pero
00:53:03Si he sufrido el dolor de una pérdida de un ser amado
00:53:09Hola
00:53:15Acuérdate bien
00:53:24Ah
00:53:36No me asustes así bueno ahora si puedo comer
00:53:54You
00:54:25Que tal si al llamar a la policía se filtra su información y eso la convierte en un objetivo
00:54:30Los psicópatas no tienen horario por más de 20 años investigué esto porque el insultos apareció
00:54:36Cuál fue la verdadera razón que carajos le pasó un día después de que fui a hablar con ella
00:54:42Si back to you no es el asesino
00:54:45entonces quién podría ser
00:54:47quien lo hizo
00:54:54I
00:55:24You
00:55:54Oh
00:56:25Oh
00:56:29Confía en usted así que no vaya a decepcionarme por favor le dejé comida en la mesa para que por favor coma algo
00:56:37Oh
00:56:50Si detective fiscal la señorita limi jean está en la estación para dar su testimonio sobre el caso del señor naje un co
00:56:59testimonio
00:57:01Solicito hablar con el doctor back to you que agua
00:57:05Espero un momento voy en camino
00:57:23O tal vez para cuando atrapes al asesino
00:57:27Atraparlo y si atrapas al asesino y ayudas a que lo encierren se iría la maldición como recompensa por hacerlo
00:57:34Si
00:58:00Vamonos
00:58:04No, espero un minuto
00:58:09Oye si podrías escucharme
00:58:17Que me escuches un segundo estas loca en que estabas pensando ocultarlo no resolver a nada
00:58:25Si entro y les digo que fue lo que vi
00:58:28Podría ayudar con la investigación y qué pasa si va a que es el homicida
00:58:32que va a pasar si se maldito loco sigue suelto allá afuera porque si haces esto seguramente te notará
00:58:37pero si es así ya no hay más tiempo dije que lo atraparía
00:58:43Te dije que haría todo para atraparlo
00:58:52Pero todavía no lo has hecho
00:58:57Ah
00:59:07Perdóname si debí confiar en ti la verdad si quería confiar en ti después esperar
00:59:15Pero es que tenía mucho miedo de quedarme en casa sin hacer nada
00:59:27Y
00:59:30Te prometo que los voy a atrapar
00:59:34Porque no quiero perder a alguien tan especial como tú
00:59:39Y
00:59:57Perdóname por tardarme en atrapar al asesino y reconocer mis sentimientos
01:00:39You
01:00:54Come on
01:01:01She
01:01:04What's your
01:01:15Sorry
01:01:22When the conduct
01:01:34I
01:01:37Think of what you think the club vengo porque quiero verte así no tengo que buscar de mis sueños
01:01:45Porque hay que siento tan solo
01:01:48La verdad es que me gusta alguien más y no me importa que le gusta
01:01:53Quieres ir a tomar un trato ya todavía no te ha dicho donde trabaja ni cómo se ganan la vida
01:01:58Esta mujer otra vez
01:02:03No es la misma
01:02:08Dígame quién es
01:02:28You