Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Un film d'Anthony Pelletier
00:33Un film d'Anthony Pelletier
00:36Un film d'Anthony Pelletier
00:39Un film d'Anthony Pelletier
00:42Un film d'Anthony Pelletier
00:45Un film d'Anthony Pelletier
00:48Un film d'Anthony Pelletier
00:51Un film d'Anthony Pelletier
00:54Un film d'Anthony Pelletier
00:57Un film d'Anthony Pelletier
01:00Un film d'Anthony Pelletier
01:03Un film d'Anthony Pelletier
01:06Un film d'Anthony Pelletier
01:09Un film d'Anthony Pelletier
01:12Un film d'Anthony Pelletier
01:15Un film d'Anthony Pelletier
01:18Un film d'Anthony Pelletier
01:21Un film d'Anthony Pelletier
01:24Un film d'Anthony Pelletier
01:27Un film d'Anthony Pelletier
01:30Un film d'Anthony Pelletier
01:33Un film d'Anthony Pelletier
01:36Un film d'Anthony Pelletier
01:39Un film d'Anthony Pelletier
01:42Un film d'Anthony Pelletier
01:45Un film d'Anthony Pelletier
01:48Un film d'Anthony Pelletier
01:51Un film d'Anthony Pelletier
01:54Un film d'Anthony Pelletier
01:57Un film d'Anthony Pelletier
02:00Un film d'Anthony Pelletier
02:03Un film d'Anthony Pelletier
02:06Un film d'Anthony Pelletier
02:09Un film d'Anthony Pelletier
02:12Un film d'Anthony Pelletier
02:15Un film d'Anthony Pelletier
02:18Un film d'Anthony Pelletier
02:21Un film d'Anthony Pelletier
02:24Un film d'Anthony Pelletier
02:27Un film d'Anthony Pelletier
02:30Un film d'Anthony Pelletier
02:33Un film d'Anthony Pelletier
02:36Un film d'Anthony Pelletier
02:39Un film d'Anthony Pelletier
02:42Un film d'Anthony Pelletier
02:45Un film d'Anthony Pelletier
02:48Un film d'Anthony Pelletier
02:51Un film d'Anthony Pelletier
02:54Un film d'Anthony Pelletier
02:57Un film d'Anthony Pelletier
03:00Un film d'Anthony Pelletier
03:03Un film d'Anthony Pelletier
03:06Un film d'Anthony Pelletier
03:09Un film d'Anthony Pelletier
03:12Un film d'Anthony Pelletier
03:15Un film d'Anthony Pelletier
03:18Un film d'Anthony Pelletier
03:21Un film d'Anthony Pelletier
03:24Un film d'Anthony Pelletier
03:27Un film d'Anthony Pelletier
03:30Un film d'Anthony Pelletier
03:33Un film d'Anthony Pelletier
03:36Un film d'Anthony Pelletier
03:39Un film d'Anthony Pelletier
03:42Un film d'Anthony Pelletier
03:45Un film d'Anthony Pelletier
03:48Un film d'Anthony Pelletier
03:51Un film d'Anthony Pelletier
03:54Un film d'Anthony Pelletier
03:57Un film d'Anthony Pelletier
04:00Un film d'Anthony Pelletier
04:03Un film d'Anthony Pelletier
04:06Un film d'Anthony Pelletier
04:09Un film d'Anthony Pelletier
04:12Un film d'Anthony Pelletier
04:15Un film d'Anthony Pelletier
04:18Un film d'Anthony Pelletier
04:21Un film d'Anthony Pelletier
04:24Un film d'Anthony Pelletier
04:27Un film d'Anthony Pelletier
04:30Un film d'Anthony Pelletier
04:33Un film d'Anthony Pelletier
04:36Un film d'Anthony Pelletier
04:39Un film d'Anthony Pelletier
04:42Un film d'Anthony Pelletier
04:45Un film d'Anthony Pelletier
04:48Un film d'Anthony Pelletier
04:51Un film d'Anthony Pelletier
04:54Un film d'Anthony Pelletier
04:57Un film d'Anthony Pelletier
05:00Un film d'Anthony Pelletier
05:03Un film d'Anthony Pelletier
05:06Un film d'Anthony Pelletier
05:09Un film d'Anthony Pelletier
05:12Un film d'Anthony Pelletier
05:15Un film d'Anthony Pelletier
05:18Un film d'Anthony Pelletier
05:21Un film d'Anthony Pelletier
05:24Un film d'Anthony Pelletier
05:27Un film d'Anthony Pelletier
05:30Un film d'Anthony Pelletier
05:33Un film d'Anthony Pelletier
05:36Un film d'Anthony Pelletier
05:39Un film d'Anthony Pelletier
05:42Un film d'Anthony Pelletier
05:45Un film d'Anthony Pelletier
05:48Un film d'Anthony Pelletier
05:51Un film d'Anthony Pelletier
05:54Un film d'Anthony Pelletier
05:57Un film d'Anthony Pelletier
06:00Un film d'Anthony Pelletier
06:03Un film d'Anthony Pelletier
06:06Un film d'Anthony Pelletier
06:09Un film d'Anthony Pelletier
06:12Un film d'Anthony Pelletier
06:15Un film d'Anthony Pelletier
06:18Un film d'Anthony Pelletier
06:21Un film d'Anthony Pelletier
06:24Un film d'Anthony Pelletier
06:27Un film d'Anthony Pelletier
06:30Un film d'Anthony Pelletier
06:33Un film d'Anthony Pelletier
06:36Un film d'Anthony Pelletier
06:39Un film d'Anthony Pelletier
06:42Un film d'Anthony Pelletier
06:45Un film d'Anthony Pelletier
06:48Un film d'Anthony Pelletier
06:50Un film d'Anthony Pelletier
06:53Un film d'Anthony Pelletier
07:04Une production de Large Picture
07:12Haute centrale
07:15T'es sûre que t'as réparé mon argent ?
07:18Mon dieu, Fayad ! T'as réparé mon argent ?
07:20Bien sûr que j'ai réparé mon argent, qu'est-ce que c'est que cette question ?
07:22Tu vois, dès que je suis arrivée, j'ai vu tout le monde se battre pour me donner de l'argent.
07:28Imaginez, j'ai vu qu'ils étaient en train de se battre jusqu'à ce qu'ils m'embrassent aussi.
07:32Il y a un espace où tu réponds comme les créatures et les gens.
07:35Qu'est-ce que tu fais là ?
07:37Rappelle-toi, si je suis prête pour que tu m'écoutes, je vais répondre comme les créatures et les gens.
07:41En bref, il n'y a pas d'argent et rien d'autre. Tu comprends ?
07:44J'ai téléphoné à tous mes amis anciens jusqu'à ce que je les ai rencontrés une par une.
07:48Quand ils m'ont vu, tu ne te souviens pas de leur joie.
07:51Et quand j'ai arrivé, c'était à demander de l'argent.
07:54A tous mes amis. Personne ne m'a entendu dormir. Tu comprends ?
07:57Oui, c'est bien, mais pourquoi t'es-tu si stressée ?
07:59Moi aussi, j'ai cherché à droite et à gauche et j'ai téléphoné à tous les connaisseurs.
08:03Chacun d'entre eux s'est réparé.
08:07Qu'est-ce que je sais ? Peut-être qu'ils ont entendu la histoire.
08:10Peut-être qu'ils se sont rendus compte qu'il y avait un arrêt.
08:13C'est pour ça qu'ils ne veulent pas m'empêcher.
08:15Et ce n'est pas tout. Peut-être qu'ils ne veulent plus m'accrocher.
08:18Ou qu'ils ne m'empêchent rien.
08:21C'est la vérité.
08:23On est vraiment sortis ?
08:25Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qu'on est sortis, dis-moi ?
08:28On est vraiment sortis seuls.
08:30Aucun ami, aucun voisin, aucun chien.
08:32Vraiment ? Qu'est-ce qui se passe, Fayat ?
08:35Il n'y a personne qui reste autour de nous.
08:38Sauf Kheiria.
08:40C'est la seule personne dont on est sortis.
08:43Tout le monde a disparu.
08:45Sauf elle qui est restée ici.
08:50Je ne lui ai rien dit. Je l'ai sorti de la maison.
08:52Mais tu sais ce que j'ai le plus senti ?
08:55Il m'a dit que c'était toi qui m'a éclaté, maman.
08:57Et que tu m'as pressée jusqu'à ce que je m'éclate.
08:59C'est vrai.
09:01Qu'est-ce que tu as dit ?
09:02Je ne peux pas dire que l'enfant grandit.
09:04Au contraire, c'est vrai.
09:06Tu l'as pressée jusqu'à ce qu'il soit capable de s'éloigner de toi.
09:09C'est à cause de moi.
09:10Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
09:11Je les ai aimées et je les ai suivies.
09:13C'est à cause de moi qu'ils sont là.
09:16C'est à cause de toi.
09:17Ce n'est pas leur faute.
09:18C'est la faute de nous.
09:19C'est comme ça.
09:20Quand tu deviens mère, tu n'as plus rien à voir.
09:23Tu te souviens de comment tu étais auparavant ?
09:25Tu avais ta vie.
09:26Tu faisais des voyages.
09:27Tu t'amusais.
09:28Tu sortais d'un endroit à l'autre.
09:29Puis tu t'es fermée.
09:30Et après, tu as peur de tout ça.
09:33Et tu es devenue comme un fantôme.
09:34Tu veux m'embrasser de ton mari et de ton fils.
09:36Depuis que je ne les ai pas embrassés,
09:37ils sont partis de toi pour s'éloigner de toi.
09:39S'éloigner de moi ?
09:40Tu m'as dit ça, n'est-ce pas ?
09:41C'est vrai que c'est ton avis sur moi ?
09:43Est-ce que tu me vois à cause de Songol ?
09:45Non, ce n'est pas à cause de toi.
09:47Mais écoute ce que je vais te dire.
09:49Quitte ce monde et reviens vivre ta vie.
09:52Pourquoi je dois vivre la vie de Songol ?
09:54Qu'est-ce que c'est que ne pas avoir de vie ?
09:56Prends ta vie dans tes mains.
09:58Tu as aussi des relations.
10:00Tu as ton environnement.
10:01Qu'est-ce qu'il y a de nouveau ?
10:02Réunis-toi avec eux.
10:03Tu as fait quelque chose de bien.
10:04Tu as invité le père de Gihangir.
10:06Au final, c'est à cause de tes connaissances et de ton environnement.
10:10C'est-à-dire qu'il y a des gens qui t'aiment.
10:16Et l'homme est armel aussi.
10:19Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:21C'est clair.
10:22C'est-à-dire qu'il est marié et armel.
10:25Et de la même région et de la même environnement.
10:27L'homme est beau et son personnalité est incroyable.
10:31Qu'est-ce que tu racontes, Songol ?
10:32Non, pardonne-moi.
10:33Tu penses qu'il trouvera quelqu'un de mieux que toi ?
10:35Un homme beau, grand et un garçon comme toi.
10:38Tu n'as rien à manquer.
10:40Nous sommes désolées, chérie.
10:41Non, non, tu n'es pas désolée.
10:44Ecoute-moi bien.
10:46Tu m'as dit de l'inviter à la maison de Gihangir, non ?
10:48Oui.
10:49Ne t'en fais pas.
10:50Laisse-nous l'inviter à la maison de Gihangir demain soir.
10:53Non, ce n'est pas possible.
10:54Je n'ai pas le droit de l'inviter demain soir.
10:57Non.
10:59Oui, nous allons l'inviter.
11:00Nous allons l'inviter.
11:01Tu as vu ces entreprises ?
11:02Nous appelons à l'un d'entre eux pour qu'il vienne à la maison.
11:05Ceux qui demandent à Yasmin Khanon pour ses concerts.
11:07Ils viennent, ils font tout, ils arrangent les choses,
11:09puis ils y vont tout simplement.
11:11Nous avons dit que nous allions le faire.
11:12Ils n'ont pas besoin d'une histoire.
11:13Je vais aller chercher leur numéro.
11:14Regarde-moi comment je vais résoudre tout ça.
11:16Donc, si on leur a dit qu'ils viendraient immédiatement à la maison,
11:19est-ce que c'est possible ?
11:20Peut-être qu'ils l'ont arrêté,
11:21et après, je ne veux pas dépenser tout cet argent pour quelque chose de stupide.
11:25Ne mange pas.
11:26Je ne te demanderai rien.
11:27C'est bon, je m'en occupe.
11:28Mon amie, ces choses coûtent beaucoup.
11:30Et ne m'emmerde pas.
11:32Tu veux dire que je n'ai pas d'argent ?
11:34Mais j'ai de l'argent.
11:35Donc, ne t'en fais pas.
11:36Je ne te demanderai rien, Benoit.
11:37Donc, on dit que les choses coûtent.
11:39Pourquoi tu n'as pas tout cet argent ?
11:40Oui, j'en ai.
11:42Toi, réveille-toi maintenant.
11:43Va prendre une douche.
11:44Tu m'as laissé rester ici.
11:45Allez, réveille-toi.
11:46Allez, va prendre une douche.
11:47C'est mieux que je prenne une douche maintenant.
11:48Oui, parce que tu m'as trompée de tête.
11:49C'est mieux que je prenne une douche maintenant.
11:50Oui, parce que tu m'as trompée de tête.
11:51Allez, va prendre une douche maintenant.
11:52Allez, va prendre une douche maintenant.
11:53Oui, parce que tu m'as trompée de tête.
11:54Allez, va prendre une douche maintenant.
11:55Allez, va prendre une douche maintenant.
11:58Maman, qu'est-ce que tu es en train de faire ?
12:02Au lieu de t'attendre jusqu'à ce qu'ils ne viennent pas ici,
12:04tu viens de t'exposer devant la créature ?
12:06Non, non, laissez-les venir, ma fille.
12:08Laissez-les venir pour voir comment sont les hôtes à l'origine.
12:14Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
12:15Tu ne veux pas de l'électricité et tu aimes pas ?
12:18Je veux dire, tu fais ça parce que tu es fatiguée de Janan,
12:20ou est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'autre ?
12:22Non, il n'y a rien, ma fille.
12:23Je suis juste énervée par les actions de Janan.
12:25Oui, laissez-nous maintenant avec les actions de Janan.
12:28Ne vous inquiétez pas.
12:29Faites attention à vous-même.
12:32Prends ces petits changements.
12:33Allez, va acheter des vêtements jolis et délicats pour toi.
12:36Après, appelle-moi à l'électricité et dis-lui que ma mère t'attend demain.
12:41Où est ton frère, ma fille ?
12:48Ilkan, mon fils, où es-tu ?
12:50Mais maman, tu m'as donné 20.000. Je veux acheter des vêtements pour moi-même.
12:54Oui, achète.
12:56Oui, mon fils, merci.
12:57Ouvre, oui.
12:58Mais écoute ce que je vais te dire.
12:59Demain, ils vont venir demander aux mains de ta soeur.
13:01Va acheter les meilleurs vêtements dans tout le marché.
13:03Non, non, je ne parle pas avec toi, ma chérie.
13:05Ecoute, qu'est-ce que ça veut dire, combien de fois ils vont demander ?
13:08À cause de toi, la dernière fois, il y a eu des armes et des problèmes.
13:11Tu te souviens de ce qu'il s'est passé avec nous ?
13:12Maman, tu m'as vraiment effrayée.
13:14Tu m'as vraiment effrayée. D'où viennent ces finances ? Dis-moi.
13:16Cette fois-ci, ils vont venir à la maison de Janan.
13:19Maman !
13:20Qu'est-ce qu'il t'est arrivé ? Attends.
13:22Tu m'as vraiment effrayée.
13:23C'est comme si je les avais retrouvées dans la rue.
13:25Je vais te le dire plus tard.
13:27Oui, Ilkan, écoute ce que je vais te dire.
13:29Demain soir, tu viendras, d'accord ?
13:30Bien sûr, ta soeur ne peut pas venir ici.
13:32C'est pour ça qu'elle n'a pas l'air comme si la fille n'avait pas de famille.
13:35Mais on s'est d'accordé de te le dire à quel moment ils viendraient.
13:37C'est bon, mon fils ?
13:38C'est bon, mon fils ?
13:39C'est bon, mon fils ?
13:40C'est bon, mon fils ?
13:41C'est bon, mon fils ?
13:42C'est bon, mon fils ?
13:43C'est bon, mon fils ?
13:44C'est bon, mon fils ?
13:45C'est bon, mon fils ?
13:46C'est bon, mon fils ?
13:47C'est bon, mon fils ?
13:48C'est bon, mon fils ?
13:49C'est bon, mon fils ?
13:50C'est bon, mon fils ?
13:51C'est bon, mon fils ?
13:52C'est bon, mon fils ?
13:53C'est bon, mon fils ?
13:54C'est bon, mon fils ?
13:55C'est bon, mon fils ?
13:56C'est bon, mon fils ?
13:57C'est bon, mon fils ?
13:58C'est bon, mon fils ?
13:59C'est bon, mon fils ?
14:01Ouf !
14:04Tu m'as dit de rester avec eux dans leurs jours difficiles.
14:07Mais pourquoi les mouvements de l'expédition ont changé ?
14:09L'époque des princesses est finie.
14:11C'est ta propre époque, Yasmin.
14:12Oui.
14:13C'est-à-dire que ces jours-ci sont partis.
14:14Tu veux vivre comme les gens,
14:16manger des pommes de terre, des pommes de terre,
14:18des pommes de terre, des pommes de terre,
14:19des pommes de terre,
14:20des pommes de terre,
14:21des pommes de terre,
14:22des pommes de terre,
14:23des pommes de terre,
14:24des pommes de terre,
14:25des pommes de terre,
14:26des pommes de terre,
14:27des pommes de terre,
14:28des pommes de terre,
14:29Mais je ne comprends pas.
14:30Les princesses est-t-elle bien ?
14:31Le royalSheikh est en téléphone.
14:33Allo ?
14:34Dis ça, responsable des princesses,
14:37mon chéri !
14:38Pourquoi fais-tu la scène ?
14:40Souris, questions ?
14:41ElGul a demandé demain
14:43que nous te reçoivions
14:45pour le tunnel !
14:47Ah !
14:48C'est très bien d'accord !
14:49Bravo,
14:50Bien exemple !
14:50Enchanté,
14:51Nice jour,
14:54pour le relief et notre so divided.
14:56Ta monde était qui toi,montho de
14:58Fayad et Bek et les autres choses, j'aimerais bien avoir leur numéro de téléphone.
15:02Oui, c'est vrai, c'est une bonne idée. Elle a fait une fête par une de ces entreprises.
15:08Oui, je vais lui demander.
15:09Est-ce possible que ça se passe comme ça ? J'ai été déçue, Fayad.
15:12Vraiment, les mots que tu m'as écouté, ce n'est pas du tout ce que je pensais.
15:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:17D'accord, mais appelle ta mère, elle ne va sûrement pas te répondre.
15:21Tu parles vraiment ou tu plaisantes, Fayad ?
15:24Pourquoi je parle avec ma mère ? Je me souviens qu'elle m'a abandonnée.
15:27Oui, et que j'ai demandé de l'argent. Qu'est-ce que tu parles ?
15:31En fait, maintenant, c'est sûrement Nargis qui est la plus inquiétante.
15:35Si je lui dis que je vais mourir maintenant, elle me dira que Dieu t'aime.
15:38Qu'est-ce que je vais faire pour toi ?
15:40Attends, ma soeur, reste avec moi.
15:42Fayad et Bek ?
15:43Yasmin, je vous écoute, ne vous inquiétez pas, je veux vous demander quelque chose.
15:47Yasmin, est-ce qu'il y a une entreprise de fêtes ?
15:50Oui.
15:51Tu la connais, mais est-ce qu'elle est très bonne ?
15:53Je veux dire, c'est une entreprise qui fabrique de la nourriture,
15:56qui fabrique une salade de quinoa, mais ils la servent à l'intérieur du magasin,
15:59et je ne sais pas ce qu'ils mettent dessus.
16:01C'est-à-dire que c'est une entreprise où les prix sont très élevés,
16:04et où tu les achètes d'habitude.
16:06Ma soeur, dis-moi, tu me demandes.
16:07Pour qui ? Pour la femme de Janan ?
16:09Non, pour elle.
16:11Je veux dire, oui, dis-moi.
16:13Ils vont venir demander la main de la fille.
16:15Elle n'a pas l'air d'avoir honte devant ses invités,
16:17et elle veut quelque chose comme ce qu'elle fait à l'anniversaire.
16:24Songol, écoute ce que l'amie de Songol a dit.
16:27Elle veut une entreprise de catering.
16:32Et si c'est elle qui travaille chez Janan Khan,
16:34et qu'elle veut le numéro de l'entreprise avec laquelle elle travaille ?
16:37Je ne crois pas.
16:39Elle va être folle.
16:40C'est comme moi.
16:42Non, non, non.
16:43C'est vraiment Janan.
16:44Elle a l'air d'avoir honte.
16:45Je ne comprends pas du tout.
16:46Regarde, elle va t'appeler encore.
16:47D'accord, d'accord.
16:48Allez.
16:49Je ne crois pas.
16:52Elle veut le numéro de l'entreprise de catering.
16:58Yasmeen.
17:04Yasmeen.
17:05Yasmeen, tu vas bien ?
17:07Oui, je vais très bien.
17:09Je vais finir de rire et je vais donner des bonnes nouvelles.
17:11Le numéro de l'entreprise de catering avec laquelle elle travaille,
17:13je ne comprends pas du tout.
17:15Elle a l'air d'avoir honte devant ses invités,
17:17le numéro de l'entreprise de catering avec laquelle elle travaille,
17:19pour que Songol et sa fille soient à l'aise.
17:22Songol veut le numéro.
17:24Yasmeen, mon amour.
17:27Non, Yasmeen, tu m'as fait peur.
17:29Qu'est-ce qui te fait peur ?
17:31Tais-toi.
17:32Regarde-moi comment je suis.
17:34Tais-toi.
17:35Que Dieu te tue, Fayad.
17:36Tu nous as mis où ?
17:38Mon amour, s'il te plaît.
17:39Fais attention.
17:40Ne me touche pas.
17:41C'est bon, c'est bon.
17:42C'est bon.
17:43C'est bon.
17:45J'ai planté pour toi deux fleurs
17:49et un petit arbre qui pleure.
17:52J'ai planté pour toi deux fleurs
17:55et un petit arbre qui pleure.
17:56Mon amour, mon amour.
17:57Quelle tranquillité.
17:59Est-ce que tu chantes aussi, madame Madina ?
18:01Merci, madame Aylin.
18:03C'est bien.
18:05Maman Gunar t'appelle.
18:07Elle veut te parler.
18:09Tu sais ce qu'elle veut ?
18:11Comment sais-je que c'est Madina ?
18:13Va lui demander.
18:16Assieds-toi.
18:18Je vais m'occuper d'elle.
18:20Vas-y.
18:36Tu m'as demandé quelque chose, madame.
18:38Qu'est-ce qu'il y a ?
18:40Rien.
18:45J'ai entendu parler de Mohelou.
18:47Je veux te demander quelque chose.
18:49Que se passe-t-il ?
18:52Mon fils et ma fille veulent s'éloigner.
18:55C'est vrai ?
19:00En fait, je n'ai pas d'idée.
19:03Tu peux demander à Murad.
19:05Il va t'y répondre.
19:08Comment ça, tu n'as pas d'idée ?
19:10Je suis la mère de Murad.
19:12Tu veux me cacher cette histoire ?
19:14Non, madame.
19:16Je ne m'occupe pas de ça.
19:18Je ne veux pas m'intéresser à ce genre de choses.
19:20Je veux dire,
19:22je ne veux pas qu'il m'inquiète.
19:24C'est vrai que tu es juste un travailleur.
19:26Est-ce que quelqu'un qui est un travailleur
19:28peut nettoyer et nettoyer
19:30et être en lien avec le propriétaire de la maison ?
19:33En fait, je ne t'ai pas compris.
19:35Tu ne m'as pas compris.
19:37J'ai dit ce que j'avais à dire.
19:39Et tu as compris ce que je veux dire.
19:41Je n'ai pas éduqué mon fils.
19:43Je l'ai élevé et je l'ai élevé.
19:45Je ne veux pas qu'un travailleur sans éthique
19:47s'éloigne de lui et détruise sa maison.
19:50Par exemple,
19:52si mon fils est un travailleur,
19:54je veux que tu le considères comme un marié.
19:56Est-ce que tu penses qu'il est possible
19:58qu'il y ait une relation entre vous ?
20:00C'est impossible.
20:02Je ne vais pas m'occuper de ça.
20:05Si tu m'éloignes de Aileen,
20:07tu penses que tu vas m'éloigner
20:09et me détruire de la maison de mon fils ?
20:14Madame, tu es une mère
20:16et plus grande que moi.
20:18C'est clair que tu es un travailleur
20:20et que tu as besoin de l'intérêt de ton fils.
20:23C'est ce que tu veux dire.
20:25En fait, ma mère m'a élevé
20:27et je suis devenue comme elle veut que je sois.
20:30Une fille d'éthique
20:32et je n'ai pas le droit de manger.
20:34J'ai appris tout ça de ma mère.
20:38Et maintenant,
20:40dans cette maison,
20:42je suis juste un travailleur.
20:44Et Murad est vraiment un très bon homme.
20:47Il n'y a rien entre nous.
20:49Je veux dire,
20:51comme tu le dis,
20:53ce n'est pas vrai.
20:55Je ne suis pas une fille sans éthique,
20:57mais je te comprends.
20:59Il y a quelqu'un qui t'inquiète.
21:01Une femme de cette âge,
21:03est-ce qu'il y a quelqu'un
21:05qui peut me détruire ?
21:07Non, ce n'est pas ce que je veux dire.
21:09Mais il y a une femme qui me dit
21:11que je suis sans éthique,
21:13sans regarder sa faute.
21:15J'ai pris beaucoup de temps
21:17et je suis restée calme,
21:19mais je n'en peux plus.
21:21Vraiment, je n'en peux plus.
21:23Si tu es en train de chercher
21:25ce qui t'a trahi,
21:27je veux te dire que
21:29ce n'est pas vrai.
21:31Il n'y a pas d'éthique.
21:33Tu es comme les deux familles
21:35qui m'ont trahi avant.
21:37Qu'est-ce que tu me dis ?
21:39Comment peux-tu me dire ça ?
21:41Tu es une femme sans éthique.
21:43Qu'est-ce que tu fais ?
21:45Je suis en train d'apprendre.
21:47Tu n'es pas seulement
21:49en train de me trahir
21:51et de m'accuser d'être sans éthique.
21:53Je n'ai pas d'éthique.
21:55Je suis restée calme.
21:57Je suis restée calme
21:59à cause de tout ce que j'ai vu
22:01et de ton manque d'éthique.
22:03Aileen !
22:05Qu'est-ce que tu fais ?
22:07T'es surpris de ce que je fais ?
22:09C'est la servante qui a essayé
22:11de te jouer,
22:13et tu es en train de jouer
22:15avec ta mère.
22:17Aileen, comment as-tu le courage
22:19d'appuyer sur elle ?
22:21J'ai fait ce que je devais faire
22:23depuis le début.
22:25Qu'est-ce que tu fais ?
22:29Qu'est-ce que tu as dit ?
22:31Sors de la maison, immédiatement.
22:35Parce que ce n'est pas
22:37comme ça, hein ?
22:39C'est un jeu pour enfants.
22:41Viens, viens.
22:43Je suis allée hier,
22:45et c'est toi qui m'as empêchée.
22:47Et aujourd'hui, je voulais y aller,
22:49et tu m'as arrêtée,
22:51et tu ne m'as pas laissée y aller.
22:53C'est moi qui t'ai demandé de rester.
22:55Tout ça pour voir ma fille, Neel.
22:57J'ai pensé que je pourrais t'en supporter,
22:59mais j'ai découvert que j'ai fait
23:01une très grande erreur.
23:07Continue d'écouter,
23:09Mourad.
23:11Laisse-toi crier et crier
23:13pour cette fille qui est derrière toi.
23:15Depuis qu'elle est plus importante
23:17que moi pour toi,
23:19je n'ai pas besoin d'être ici.
23:21Je dois y aller.
23:23D'accord.
23:25Vas-y,
23:27et je t'emmènerai
23:29où tu veux.
23:33Non.
23:37Je peux y aller.
23:39Tu restes avec Madina.
23:51C'est bon,
23:53ne te pressionne pas.
23:55Respire profondément.
23:57Scott!
23:59Scott, je t'en supplie!
24:01Je t'en supplie,
24:03essaye de respirer profondément.
24:05Si tu ne respires pas profondément...
24:07Je t'ai dit de boire du lait et de l'amour.
24:09Qu'est-ce que c'est?
24:11C'est du babounège.
24:13Qu'est-ce que tu fais?
24:15Tu penses que je fais des gestes
24:17avec tes cheveux et tes yeux?
24:19Ressaisis-toi,
24:21tu vas te faire pressionner.
24:23On a fini,
24:25c'est la fin!
24:27Je n'ai rien!
24:29Je n'ai rien!
24:31Je n'ai rien!
24:33Tu n'as pas besoin de tout ça.
24:35C'est vrai,
24:37tout est disponible chez nous.
24:39C'est bon.
24:41Je vais te dire quelque chose
24:43qui va te sortir de ce problème.
24:45J'ai une solution pour ton déchirage.
24:47C'est bon pour ton déchirage?
24:49Tu vas nous détruire.
24:51Dieu nous pardonne.
24:53Bien sûr,
24:55je suis très intelligente
24:57et je comprends bien le commerce
24:59et le vendre et le vendre.
25:01Je suis même la première
25:03à suivre les comptes numériques.
25:05J'ai une solution
25:07pour vous libérer de ce problème.
25:09Je vous dirai ce que c'est.
25:11C'est le gazetine.
25:13Quel gazetine?
25:15Ce sont des marques
25:17et ils sont chers.
25:19Ces jours-ci,
25:21les gens n'achètent plus de choses
25:23et achètent deux gazetines.
25:25Il y a beaucoup d'applications
25:27qui enchaînent des photos.
25:29J'ai un gazetine?
25:31Oui, un gazetine.
25:33Tu les filmes et tu les enchaînes.
25:35Tu veux dire sur Internet?
25:37Oui, les gens en achètent
25:39et tu les reçois.
25:41Parce qu'après,
25:43il n'y a plus d'application.
25:45Tu oublies le commerce
25:47et tu te fous de mon plan.
25:49C'est quoi ton plan?
25:51Je ne comprends pas
25:53ce plan.
25:55Fais attention.
25:57Faisons un exercice de respiration.
25:59Respire.
26:01Respire profondément.
26:03L'oxygène ne va pas entrer dans tes veines.
26:05Allez, respire.
26:07Mais Fayad Bey,
26:09on ne respire pas comme tu le fais.
26:11Toutes tes méthodes sont fausses.
26:13Ce n'est pas l'heure de tes excuses.
26:15Ressaisis-toi.
26:17Ressaisis-toi.
26:19Ressaisis-toi avec moi.
26:21Ma fille.
26:25Mon amour.
26:27Réveille-toi.
26:29C'est bon, maman.
26:31Aileen, qu'est-ce que tu fais?
26:33Laisse-la partir.
26:35T'es folle?
26:37Ne rêves pas.
26:39Mon amour.
26:41Viens ici.
26:43Mon amour.
26:45Viens ici.
26:47Je t'aime tellement.
26:49Maman,
26:51tout ce qui s'est passé
26:53s'est passé en ta présence.
26:55Je suis très déçue de toi.
26:57Ne me déçois pas.
26:59Vous pensez que
27:01le mariage se termine facilement,
27:03n'est-ce pas?
27:05Mais elle n'a rien fait.
27:07Ne pensez pas à ça.
27:09Tu n'as pas raison.
27:11J'ai fait tout ce que je pouvais
27:13et tu as vu ceci.
27:15Aileen, c'est bon.
27:17Si j'avais un fils
27:19et si j'avais respecté la présence de ta mère,
27:21je ne t'aurais pas laissé terminer comme ça.
27:23Tu m'as dit que nous parlions de cette histoire.
27:25C'est pourquoi je suis calme.
27:27Mais je ne suis pas satisfaite du tout.
27:29Tu entends?
27:37Sous-titrage MFP.
28:07...