• 2 months ago
Marina, a new mother who is having trouble adapting to her new station in life, takes a holiday in a mountain lodge with her baby son. She suffers a tragedy and her landlord Manfred gets involved in it. From then on, a strange relationship begins between Marina and Manfred.

Director
Cristina Comencini
Writers
Cristina Comencini, Doriana Leondeff
Stars
Claudia Pandolfi, Filippo Timi, Thomas Trabacchi


#Comedy
#SciFi
#ScienceFiction
#BritishComedy
#FunnyMovie
#Hilarious
#SciFiComedy
#MovieNight
#FilmFans
#Cinephile
#FilmLovers
#MovieBuff
#2010sCinema
#ModernComedy
#FeelGoodFilm
#QuirkyComedy
#Humor
#Aliens
#Superpowers
#Fantasy
#OutOfThisWorld
#MovieQuotes
#CultClassic
#FilmReview
#MovieCritic
#ComedyFilm
#SciFiFilm
#FeelGoodComedy
#IconicFilms
#BritishFilm
#FantasyFilm
#LaughOutLoud
#FilmCritic
#ComedyGold
#MustWatch
#UnderratedFilm
#HilariousFilm
#Lighthearted
#FilmOfTheDay
#flightworldwarii
#actionmovie
#adventurefilm
#scifimovie
#timetravelfilm
#cinematicadventure
#filmlovers
#movienight
#scifiadventure
#indiefilm
#filmfestival
#mustwatchmovie
#filmcommunity
#watchfree
#Movie
#Film
#Movies
#MovieTrailers
#FullMovies
#MovieClips
#MovieReview
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#AnimatedMovies
#RomanticMovies
#SciFiMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#EuropeanMovieTrailers
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Transcript
00:00:00Thank you for watching!
00:00:30If you enjoyed this video, please leave a like and subscribe!
00:00:35Thank you for watching!
00:01:00If you enjoyed this video, please leave a like and subscribe!
00:01:05Thank you for watching!
00:01:30Thank you for watching!
00:01:35Thank you for watching!
00:01:40Thank you for watching!
00:01:45Thank you for watching!
00:01:50Thank you for watching!
00:01:55Thank you for watching!
00:02:00Thank you for watching!
00:02:05Thank you for watching!
00:02:10Thank you for watching!
00:02:15Thank you for watching!
00:02:20Thank you for watching!
00:02:25Thank you for watching!
00:02:30Thank you for watching!
00:02:35Thank you for watching!
00:02:40Thank you for watching!
00:02:45Thank you for watching!
00:02:50Thank you for watching!
00:02:55Thank you for watching!
00:03:00Thank you for watching!
00:03:05Thank you for watching!
00:03:10Thank you for watching!
00:03:15Thank you for watching!
00:03:20Thank you for watching!
00:03:25Thank you for watching!
00:03:30Thank you for watching!
00:03:35Thank you for watching!
00:03:40Thank you for watching!
00:03:45Thank you for watching!
00:03:50Thank you for watching!
00:03:55Thank you for watching!
00:04:00Thank you for watching!
00:04:05Thank you for watching!
00:04:10Thank you for watching!
00:04:15Thank you for watching!
00:04:20Thank you for watching!
00:04:25Thank you for watching!
00:04:30Thank you for watching!
00:04:35Thank you for watching!
00:04:40Thank you for watching!
00:04:45Thank you for watching!
00:04:50It's the last one in the village. It's a unique place.
00:05:20There's no noise here, just silence and nature.
00:05:25Come on.
00:05:51The walker can leave it there.
00:05:54Are there children?
00:05:56There were.
00:06:02Manfred lives there. He's the landlord.
00:06:05He's a guide. He goes out at dawn and comes back at night.
00:06:08But if you have any problem, call the agency.
00:06:14Come on.
00:06:20There's everything in the house.
00:06:22Luna, Manfred's wife, had rented it perfectly.
00:06:27Come on.
00:06:38See? From the house you can see the mountain of the giant.
00:06:41It's a real show.
00:06:44Yes, it's beautiful.
00:06:46A show. Come on.
00:06:51Come on.
00:06:53Look.
00:06:55Look at the mountain.
00:07:20Water.
00:07:43Do you like water so much?
00:07:47Me too.
00:07:50Water.
00:07:56The doctor says the sea hurts you.
00:08:03One month here.
00:08:20One month later.
00:08:50Good night.
00:09:04Can you hear the birds? They're singing.
00:09:08Can you hear them?
00:09:11Good night.
00:09:13Good night.
00:09:20Good night.
00:09:22Good night.
00:09:50Banana.
00:10:20Water.
00:10:33Hello?
00:10:34Hi. Wait.
00:10:43Yes, he's finally sleeping.
00:10:45It was long, but we did it.
00:10:48Yes, the past is very beautiful.
00:10:51A little isolated.
00:10:55Let's hope the weather is nice.
00:10:59So, guys, you're free.
00:11:02Bye.
00:11:04Good night. See you tomorrow.
00:11:08Kisses.
00:11:17Good night.
00:11:36Hello?
00:11:38No, no, no.
00:11:40No, no, no.
00:11:48No, no.
00:11:56What do you want to do?
00:11:59What do you want to do?
00:12:13Hold the baby.
00:12:15Hold the baby.
00:12:18Like this.
00:12:40Look.
00:12:41Do you see him?
00:12:43It's still early.
00:12:45There's no one around.
00:13:06Good morning.
00:13:07Good morning.
00:13:09I'd like a strudel for him and a coffee for me.
00:13:14A strudel for this beautiful baby.
00:13:23Honey, look at Mom.
00:13:25Now we'll send this to Dad.
00:13:28No, wait. Stop.
00:13:38No.
00:13:50Sleep, sleep. Mom is tired.
00:14:02Look, honey, the clouds.
00:14:04Look, honey, the clouds.
00:14:07Look, honey, the clouds.
00:14:10Mom is tired.
00:14:12One, two.
00:14:15One, two.
00:14:34One, two.
00:14:40Now I'll make you a strudel and then we'll have a baby.
00:14:49You're so beautiful with those red cheeks.
00:14:56You're so beautiful with those red cheeks.
00:15:01Now we'll have a baby and then a strudel.
00:15:04Okay.
00:15:34Now we'll have a baby and then a strudel.
00:15:50Is this yours?
00:15:55Yes.
00:15:56I broke my bag earlier.
00:15:58Is this yours too?
00:16:01Yes.
00:16:03The train is old.
00:16:05Be careful with the baby.
00:16:08Thank you.
00:16:11Manfred is Gustav's son, the one who had the refuge at the pass.
00:16:15Now Albert, the eldest son, is taking care of him.
00:16:18The Sanes are crazy.
00:16:20Three children raised up there without a mother.
00:16:24Is she dead?
00:16:26She ran away with an American who had gone up to climb.
00:16:29And she left the three children?
00:16:31She never saw them again.
00:16:33And in America she made others.
00:16:36Stefan was very small.
00:16:38Manfred was not even ten years old.
00:16:41Some say she went crazy with him up there.
00:16:45Others say Gustav surprised them and they were forced to flee.
00:16:57Good evening.
00:16:59Good evening.
00:17:01What do you say, is there still time?
00:17:05It should be.
00:17:07Once I would like to take the child to the refuge in the mountain of the giant.
00:17:11You take the funicular and then the jeep, right?
00:17:15For those who do not walk.
00:17:17Goodbye.
00:17:18Listen.
00:17:22I'm sorry the child always wakes up at night.
00:17:25Do you hear me?
00:17:27No.
00:17:31Stop.
00:17:32Stop.
00:17:33Stop it.
00:17:34Stop it.
00:17:35Stop it.
00:17:36You have to sleep.
00:17:37I told you you have to sleep.
00:17:41Well, then cry.
00:17:42Cry.
00:17:43Cry as much as you want.
00:17:44Cry.
00:17:45I'll do it.
00:18:01Cry.
00:18:02Cry.
00:18:04Cry.
00:18:31I lost sleep and fantasy.
00:18:35You too?
00:18:39Do you call or not?
00:18:40Do you call or not?
00:18:41I do not give up.
00:18:46Do you call or not?
00:18:47Do you call or not?
00:18:48Who knows who will win?
00:18:54This love is a room, guys.
00:18:59It's a palace that burns in the city.
00:19:05This love is a soft blade.
00:19:10It's a relaxing scene.
00:19:16This love is a bomb at the hotel.
00:19:21This love is a fake on the ring.
00:19:26It's a flame that explodes in the sky.
00:19:32This love is a poison ice cream.
00:19:36Where is your mother?
00:19:46Come here.
00:19:47Excuse me.
00:19:48I was getting ready to eat and I fell asleep.
00:19:51Come here.
00:19:52Come here.
00:19:53No.
00:19:54Where is your mother?
00:19:55Where is your mother?
00:19:59No, no, no.
00:20:00I'm going to the house.
00:20:02I'm going to the house.
00:20:05Let's go.
00:20:22Hail Mary, full of grace.
00:20:25Blessed are you among women.
00:20:27Blessed is the fruit of your womb, Jesus.
00:20:30Hail Mary, mother of God.
00:20:32Pray for us sinners.
00:20:34Now and at the hour of our death.
00:20:36Amen.
00:20:37Hail Mary, full of grace.
00:20:39Blessed are you among women.
00:20:42Blessed is the fruit of your womb, Jesus.
00:20:45Hail Mary, mother of God.
00:20:47Pray for us sinners.
00:20:49Now and at the hour of our death.
00:20:52Amen.
00:21:00Now and at the hour of our death.
00:21:26Good morning.
00:21:27Good morning.
00:21:30Mio fratello Stefan. La mia inquilina.
00:21:35Marina.
00:21:41È bella la festa?
00:21:43Sempre la stessa.
00:21:46È sola?
00:21:48Mio marito viene a prenderci fra tre settimane.
00:21:56Allora, arrivederci. Andiamo, amore.
00:22:00Ciao.
00:22:05Bella donna.
00:22:07Senza tette.
00:22:09Anche senza tette.
00:22:12Deve provare proprio con tutte, eh, Stefano?
00:22:14Sei un orso, ma anche quella sta a casa tua. Da sola, senza marito.
00:22:30Mio marito viene a prenderci fra tre settimane.
00:22:36Mio marito viene a prenderci fra tre settimane.
00:22:45Mio marito.
00:22:57Mio marito.
00:23:00Mio marito.
00:23:08No, Marcole, no.
00:23:14Adesso facciamo...
00:23:17un bel gioco.
00:23:22Sì.
00:23:26Così.
00:23:28Questa via.
00:23:31Questa via.
00:23:33Prima questa grande.
00:23:37Marco.
00:23:39Amelia.
00:23:48Aspetta, puliamo il naso. Fermo, fermo, fermo.
00:23:51Ecco.
00:23:53Allora.
00:23:54Te le ricordi tre gufetti?
00:23:56Sì, questi qua, bravo.
00:23:58C'erano una volta tre piccoli gufi.
00:24:01Sara, Bruno e Tobia.
00:24:07Quella...
00:24:09quella era la loro casa.
00:24:13Sì.
00:24:15Una notte si svegliarono e mamma gufa non c'era più.
00:24:20Perbacco.
00:24:22Perbacco.
00:24:24Pronto?
00:24:26Sì, ciao.
00:24:28Eh, come va?
00:24:30Così.
00:24:32Sì.
00:24:35Scusa, siamo chiusi in casa da stamattina prima di rotto.
00:24:42Non piangere, non piangere.
00:24:44Smettila, smettila, smettila.
00:24:46Eh, papà? Eh, papà? Ci vuoi parlare? Eh? Ci vuoi parlare?
00:24:49Dìgli qualcosa, dìgli qualcosa.
00:24:54No, no, non dorme, non dorme, non respira, si è raffreddato.
00:25:01Non respira.
00:25:04Basta, basta piangere, basta.
00:25:08No, non sono nervosa, no, non sono nervosa.
00:25:11Sono calma, sono sempre stata calma in questi giorni.
00:25:13Siamo stati così bene insieme.
00:25:15Ma perché mi dici che sono...
00:25:17Adesso mi sono nervosita un po' adesso.
00:25:22No, non piango.
00:25:25Adesso mi passa.
00:25:27Adesso sono solo un po' stanca.
00:25:29Adesso mi passa.
00:25:34Sì, adesso lo calmo io, non ti preoccupare, lo calmo io.
00:25:40Ci sentiamo dopo? Eh?
00:25:44Sì, ti voglio bene, ti voglio molto bene.
00:25:48Ciao.
00:25:54C'è l'amore mio, c'è l'amore mio.
00:25:59Basta, basta.
00:26:01Adesso facciamo un bel disegno, basta.
00:26:03Facciamo un bel disegno, eh?
00:26:05Un bel disegno.
00:26:07Facciamo un bel disegno.
00:26:09Un tin, un tin, un tin, linetta.
00:26:12Ecco qui una bella faccetta.
00:26:15Ecco qui un bel panciotto.
00:26:18Due bracciott, due gambott.
00:26:21Ecco qui il signor cicciotto.
00:26:24Eh?
00:26:46A settembre torno a lavorare.
00:26:51Magari solo a metà tempo.
00:26:54Papà dice che lavori a fare, tutti i soldi che guadagni li dai alla babysitter.
00:26:59Il bambino ha bisogno di te.
00:27:05Ma io ho bisogno di lavorare.
00:27:24Mamma, mamma.
00:27:54Mamma, mamma, mamma, mamma.
00:28:24Mamma, mamma.
00:28:40Mamma.
00:28:52Mamma, mamma.
00:28:54Mamma.
00:29:24Mamma.
00:29:42Questo bimbo a chi lo dò,
00:29:45lo darò alla Befana,
00:29:48che lo tiene una settimana.
00:29:50Lo darò al bambino Gesù,
00:29:53che se lo tiene un mese più.
00:30:06Ora metto tutto a posto.
00:30:10Ti faccio il bagnetto.
00:30:14No, forse no, si è raffreddato.
00:30:19Ti metto il pigiama
00:30:21e facciamo la pappa.
00:30:51Mamma.
00:31:09Mamma.
00:31:21Mamma.
00:31:51Mamma.
00:32:22Mamma.
00:32:26Mamma.
00:32:28Mamma.
00:32:30Mamma.
00:32:32Mamma.
00:32:34Mamma.
00:32:36Mamma.
00:32:38Mamma.
00:32:41Mamma.
00:32:43Mamma.
00:32:45Mamma.
00:32:47Mamma.
00:32:49Mamma.
00:32:51Mamma.
00:32:53Mamma.
00:32:55Mamma.
00:32:57Mamma.
00:32:59Mamma.
00:33:01Mamma.
00:33:03Mamma.
00:33:05Mamma.
00:33:07Mamma.
00:33:09Mamma.
00:33:11Mamma.
00:33:13Mamma.
00:33:15Mamma.
00:33:17Mamma.
00:33:19Mamma.
00:33:21Mamma.
00:33:23Mamma.
00:33:25Mamma.
00:33:27Mamma.
00:33:29Mamma.
00:33:31Mamma.
00:33:33Mamma.
00:33:35Mamma.
00:33:37Mamma.
00:33:39Mamma.
00:33:41Mamma.
00:33:43Mamma.
00:33:45Mamma.
00:33:47Mamma.
00:33:49Mamma.
00:33:52Mamma.
00:33:54Mamma.
00:33:58Mamma.
00:34:00Mamma.
00:34:14Open it.
00:34:19Open it!
00:35:51Come on.
00:36:14What happened?
00:36:15I don't know.
00:36:19He fell.
00:36:23Answer me.
00:36:26Get up.
00:36:31Get up!
00:36:39Here.
00:36:41Hold his head.
00:36:42Go on, talk to him.
00:36:43He must not sleep.
00:36:44Let's go.
00:36:46Come on.
00:36:49Talk to him.
00:36:55Talk to him.
00:36:56Keep him awake.
00:36:57We're almost there.
00:36:59He must not sleep.
00:37:00Talk to him.
00:37:03Now wake him up.
00:37:04He's alone.
00:37:06Don't move him.
00:37:11Talk to him.
00:37:14Wake up.
00:37:15Look at Mom.
00:37:16Louder.
00:37:17Talk to him.
00:37:18Louder.
00:37:30Nothing happened, honey.
00:37:31Nothing happened.
00:37:36Open your eyes, honey.
00:37:37Please, open your eyes.
00:37:38Open your eyes, honey.
00:37:39Please, open your eyes.
00:37:42We're almost there.
00:37:43The doctor will take care of you.
00:37:45Did he hit his head?
00:37:52He climbed close to the stairs and slipped with the bottles.
00:37:55Where did he hit him?
00:37:57I don't know.
00:38:00Where were you?
00:38:04Where were you?
00:38:08I was in the bathroom.
00:38:10Why were you behind the door?
00:38:22I don't know.
00:38:29Don't cry.
00:38:30We're here.
00:38:39Let's go.
00:38:52Where's the child?
00:38:56They took him inside.
00:39:09They took him inside.
00:39:22Why didn't you open the door?
00:39:26When he gets sick, I lock myself up like a child.
00:39:39How is he?
00:39:40We gave him six points.
00:39:42We're keeping an eye on him tonight.
00:39:45Can I stay with you?
00:39:46Yes, come.
00:39:51We'll stay here tonight.
00:39:54Thank you for everything.
00:40:08Mommy's here.
00:40:09Mommy's here.
00:40:13Can I have a kiss?
00:40:14Of course.
00:40:16Hi.
00:40:19Hi.
00:40:20Hi.
00:40:23How are you?
00:40:25I'm fine.
00:40:27How old is he?
00:40:30Two in September.
00:40:34How did he fall?
00:40:36He was playing calmly.
00:40:38I left him alone for a second to go to the bathroom.
00:40:41And then I heard a terrible thump.
00:40:44If he had climbed, he would have thrown the bottles down and he fell through the glass.
00:40:49They call them the terrible two.
00:40:51What?
00:40:53The terrible two years.
00:40:55They don't play alone yet, they always move and sleep little.
00:41:06The sun is back, yes.
00:41:09He's fine, he's fine.
00:41:11He just had a little fever and they took him down to the hospital's pediatrician.
00:41:17No, no, there's no need for you to come.
00:41:18No, no, he's healed.
00:41:19It's all right.
00:41:20It's all over.
00:41:21Let's go out today.
00:41:24Listen, I'm at the door.
00:41:25I'll call you back.
00:41:26Bye.
00:41:36Good morning.
00:41:37Good morning.
00:41:43How's the baby?
00:41:45Very well.
00:41:48They took the pills yesterday.
00:41:53Please, come in.
00:41:55No, no, no.
00:41:57I haven't seen you.
00:41:59I'm working.
00:42:01Today is my day off.
00:42:02I'm going up to my brother's shelter.
00:42:04Good.
00:42:06You told me you wanted to go.
00:42:09Yes, yes.
00:42:11It's true.
00:42:13It's very kind of you to tell me, but it's your day off.
00:42:16I don't want to spoil it with the baby.
00:42:18Yes, I told him.
00:42:20I don't have the back area.
00:42:22I have my children's.
00:42:26All right.
00:42:28Well.
00:42:30Well.
00:42:32It's a beautiful day.
00:42:34All right.
00:42:35I'll wait for you downstairs.
00:42:36Yes.
00:42:49Excuse me.
00:42:53I'll pick you up as soon as we get there.
00:42:59All right.
00:43:07Hold my bag, I'll take him.
00:43:14I'll get some water.
00:43:16I'm drunk.
00:43:18Here.
00:43:30Santa.
00:43:33The baby will be hungry.
00:43:37Why do you always call him baby?
00:43:39He'll have a name, won't he?
00:43:41Marco.
00:43:43Marco.
00:43:45We'll stop halfway to eat.
00:43:59Come on.
00:44:13Wait, he's asleep.
00:44:15Put your head down.
00:44:30Are you tired?
00:44:32No.
00:44:34No.
00:44:36But we didn't meet anyone.
00:44:39It's a shortcut.
00:44:59Come on.
00:45:29Come on.
00:45:59Come on.
00:46:15How much longer?
00:46:17A little more.
00:46:29Come on.
00:46:49Wait.
00:46:51Wait.
00:46:54Here.
00:47:00Here.
00:47:04Thank you.
00:47:18You have two children, don't you?
00:47:20Yes.
00:47:22But now...
00:47:24I'm with my mother.
00:47:26Do you like being a father?
00:47:27I do.
00:47:29But I don't always want to have children.
00:47:32I don't want to get up early and go for a walk.
00:47:35My wife and I always argued about this.
00:47:39When children are born, everything becomes more complicated.
00:47:44Why?
00:47:47I don't know.
00:47:49The children...
00:47:51...put everything in the bag again.
00:47:53What?
00:47:55I don't know, maybe it's me.
00:47:57I have...
00:47:59I have some difficulties.
00:48:02Difficulties?
00:48:07It's not that.
00:48:09My husband expects a lot from me.
00:48:20Why didn't you tell him about the accident?
00:48:27I didn't want him to worry.
00:48:31A sensitive man.
00:48:37Come here, it's dangerous.
00:48:41Don't let him do it.
00:48:43Nothing will happen to him.
00:48:58There are other dangers.
00:49:00Right, Marco?
00:49:02Why is he saying that?
00:49:04He's a man.
00:49:06He must know how to defend himself.
00:49:13He can do this to his husband.
00:49:15Not me.
00:49:17What happened last night in the house,
00:49:19I understood it.
00:49:21What?
00:49:23I know it very well.
00:49:27Wait.
00:49:57Marco!
00:50:27Marco!
00:50:57Marco!
00:51:27Marco!
00:51:57Marco!
00:52:03Why do you want to get involved in this story, Manfred?
00:52:06Listen to me.
00:52:08The child is crying.
00:52:10She screams and then she's silent.
00:52:12Then I go upstairs, I knock.
00:52:14She doesn't open the door.
00:52:16I throw down the door, I go into the kitchen
00:52:18and I find the child on the floor among the glass.
00:52:20Blood on his head.
00:52:22And she's hiding.
00:52:24She got scared.
00:52:25Once she fell, I found her in a corner
00:52:27looking at the child, blood coming out.
00:52:29She didn't move.
00:52:31It's not like that, Albert.
00:52:33I know that kind of woman.
00:52:35Shut up with the women, Manfred.
00:52:37When she gets here,
00:52:39tell her you took the child away.
00:52:41She won't do it.
00:52:56Ah.
00:53:13Excuse me.
00:53:15Manfred Sane.
00:53:17He came up with my child.
00:53:19Bianca, your sister-in-law.
00:53:21She's behind the house with my children.
00:53:23Thank you.
00:53:26Marco.
00:53:30Marco.
00:53:32Come on.
00:53:34Come on.
00:53:56I'm Albert, Manfred's brother.
00:53:58Marina, Marco's mother.
00:54:07Was the climb tiring?
00:54:10No, I didn't feel the fatigue.
00:54:12I wanted to get to the child soon.
00:54:17My brother is impulsive.
00:54:19No, no, maybe he thought
00:54:21the child was tired and I was too slow.
00:54:23Is that your daughter?
00:54:25Yes, Silvia.
00:54:27Then those two terrible ones,
00:54:29Cristian and Gabriele.
00:54:31It's nice to grow up here.
00:54:33I'm free.
00:54:35We grew up here too.
00:54:40Yes, I know.
00:54:43I'm going inside to change him.
00:54:45Silvia, take her with us.
00:54:47No, I can't.
00:54:49I'm going inside to change him.
00:54:51Silvia, take her with us.
00:55:02Do you think she's a woman
00:55:04who hurts her child?
00:55:06You're crazy, Manfred.
00:55:13Are you three?
00:55:15It's Dad with Uncle Manfred and Uncle Stefan.
00:55:19Who's Manfred?
00:55:21The one with the glasses.
00:55:24You'd like to have a little brother, wouldn't you?
00:55:26With those two monsters down there,
00:55:28he doesn't know who to play with.
00:55:30Clara will be here soon.
00:55:32Who's Clara?
00:55:34My cousin.
00:55:36She's Manfred's daughter.
00:55:38They come to stay with Dad at the end of the month.
00:55:40Done.
00:55:44Albert told me about Manfred.
00:55:46I'm sorry.
00:55:48It's a special story.
00:55:50Ever since his wife left him with the kids,
00:55:52he's gotten worse.
00:55:54They've already told him.
00:55:56It's the big story of the village.
00:55:58Yes, they grew up alone with their father.
00:56:00How could he leave them like that?
00:56:02He loved the kids.
00:56:04Before he left,
00:56:06he even made them a snack.
00:56:08You're wrong to apologize.
00:56:10It's important.
00:56:12It's normal.
00:56:19Come.
00:56:26Come sit with us.
00:56:28Do you want a hot tea?
00:56:30Yes, thank you.
00:56:32Silvia, take the kids out to play.
00:56:34Go with the girl, love.
00:56:36You can't leave her alone.
00:56:38She's very maternal.
00:56:44It's a nice place.
00:56:46We have to do a lot of things,
00:56:48but we don't have enough money.
00:56:52Please, have a seat.
00:56:54I'll get the tea.
00:57:15Thank you.
00:57:21Were you isolated here?
00:57:23In winter?
00:57:25A different childhood from all the others.
00:57:28I can't imagine another one.
00:57:35I suffered a lot in the city as a child.
00:57:39I was frantic.
00:57:41Frantic?
00:57:43Frantic.
00:57:45I danced, I swam.
00:57:47It was never enough.
00:57:50You like to dance.
00:57:54Here's the tea.
00:57:56Thank you.
00:58:06When I was a kid,
00:58:07Manfred was convinced
00:58:09that a real giant was sleeping in the mountains.
00:58:13He turned around the house
00:58:15with a wooden sword
00:58:17and said,
00:58:19if the giant wakes up and shakes the earth
00:58:21and wants to eat the refuge,
00:58:23see what I'll do to him.
00:58:26He always watches over our Manfred.
00:58:32I'm going to Marco's.
00:58:34Thank you for the tea.
00:58:35Thank you.
00:58:43She likes to dance.
00:58:45So?
00:58:47Don't you remember her?
00:58:49Who?
00:58:51Natale.
00:58:53She took us in her arms and made us dance.
00:58:56No, I don't remember her.
00:59:05We have to go down, it's just the three of us.
00:59:10I decided to stay here for a few days.
00:59:13I took a room.
00:59:15But you don't have anything with you?
00:59:17Orange.
00:59:20Then I'll go.
00:59:22Goodbye.
00:59:24Marco, say goodbye to Manfred.
00:59:26Say goodbye to Manfred.
00:59:28Bye, Manfred.
00:59:30At least for a few days he won't feel like crying.
00:59:32I'm going.
00:59:34Manfred.
00:59:39Goodbye.
00:59:45I'll miss you, Manfred.
01:00:00Manfred!
01:00:03Manfred!
01:00:06Manfred!
01:00:07Mom!
01:00:10Mom!
01:00:13Mom!
01:00:14Mom!
01:00:16I'm back!
01:00:32I'm back!
01:01:03Come on.
01:01:13I saw your father this morning.
01:01:15Gustav?
01:01:17He's leaving everything to Albert now.
01:01:19He doesn't want to know about the shelter anymore.
01:01:24Marco slept until eight.
01:01:26He didn't believe us.
01:01:28He went crazy yesterday with the kids.
01:01:31You should do another one.
01:01:33No.
01:01:35Not another one.
01:01:37You won't have the courage.
01:01:39It was so hard with him.
01:01:41I understand.
01:01:43No one can imagine how hard it is with kids in their early years.
01:01:50It was the same for you too.
01:01:52Of course.
01:01:54If it wasn't for Albert,
01:01:57I don't think I would have been able to raise the three of them.
01:02:01He helped you a lot.
01:02:02No.
01:02:03With the shelter and everything else, but no.
01:02:05No, it's not that.
01:02:08What?
01:02:12You know it well, don't you?
01:02:14Having kids is the hardest job there is.
01:02:17It takes your head off.
01:02:20He, maybe because of his mother's story,
01:02:23was on guard.
01:02:25He watched me breastfeed, spend the nights,
01:02:27work here.
01:02:28As if he thought I wouldn't have said anything.
01:02:31It wasn't obvious to him.
01:02:33Do you understand?
01:02:36Why doesn't anyone tell him it's so hard?
01:02:42When I was in the clinic, I thought,
01:02:45he was just born.
01:02:47I'll never make it.
01:02:49I'll never make it.
01:02:58I'm sorry, I've never told anyone,
01:03:00because everyone thinks it's normal to be a mother.
01:03:16I'll tell you something.
01:03:20I've never told anyone either.
01:03:24One night,
01:03:26I'm in bed in my room.
01:03:29Alber sale.
01:03:41Does it hurt?
01:03:43Yes.
01:03:45If it doesn't stick, it's infected.
01:03:58Come here.
01:03:59Come here.
01:04:27Cristian was two months old.
01:04:29That night, I was pregnant with Gabriel.
01:04:34I gave birth only to Albert.
01:04:37Only a man is willing to do anything.
01:04:40And he, up here,
01:04:42we didn't hide anything from each other.
01:04:54You gave some good blows.
01:04:56I did all the rest.
01:04:57Come on.
01:04:58Bye, Alfred.
01:04:59Bye.
01:05:27I love you.
01:05:28I love you.
01:05:57I love you.
01:06:10Cristian!
01:06:16Cristian!
01:06:19Come here, I'll help you!
01:06:28Go to the kitchen, we'll cook here.
01:06:33Thank you, Marina.
01:06:36Two women are coming to serve.
01:06:39But we were alone to cook,
01:06:41if you weren't there.
01:06:43I was alone, if you weren't there.
01:06:47After the party, I'll come back.
01:06:49Are you leaving?
01:06:50I have to.
01:06:52I'll see you later.
01:06:54Bye.
01:06:57I left everything for Aria, I didn't bring anything.
01:07:00Aren't you afraid of being alone anymore?
01:07:04Manfred is down there.
01:07:06Yeah.
01:07:09He saved our lives that night, he's in my boat.
01:07:23Come, come.
01:07:24Look, there's God.
01:07:28Come here.
01:07:33Come here.
01:07:36Be careful.
01:07:38How are you?
01:07:57Which one is it?
01:07:59This one.
01:08:05Last year I was in America.
01:08:07A part of my family lives there.
01:08:10Did you know?
01:08:13Now they write it in the guides.
01:08:16Two brothers and a sister, strange.
01:08:18Like my mother.
01:08:20I didn't remember anything about her.
01:08:22Do you know something?
01:08:24She looks like me.
01:08:25A perfect stranger, just like me.
01:08:28It must have been a great emotion to meet her.
01:08:31I felt sorry for her.
01:08:33Before leaving, she was crying.
01:08:35Ask your father why I left, he told me.
01:08:39Did you ask him?
01:08:40Yes.
01:08:41And he answered me, I don't know what he's talking about.
01:08:45It's better this way, isn't it?
01:08:47I thought there was a reason.
01:08:49Come and help me, Stefano.
01:08:53Excuse me.
01:08:56My love.
01:08:58Come here.
01:09:00I have a question.
01:09:05Stop messing with that woman.
01:09:07You said it before you told me.
01:09:09Stop it, Stefano.
01:09:11You can't behave like normal people.
01:09:13You and him.
01:09:15Stop it.
01:09:25No, no, no.
01:09:27What are you doing?
01:09:55You like to dance, don't you?
01:09:57Yes.
01:09:59Do you know how to dance?
01:10:01I don't know how to deal with women.
01:10:04My wife, in the last fight,
01:10:06she gave me a punch.
01:10:11I've never seen you before.
01:10:13Do you want to see?
01:10:15No.
01:10:17Come on.
01:10:19Come on.
01:10:21Come on.
01:10:23Come on.
01:10:25Come on.
01:10:56Excuse me.
01:11:23Excuse me.
01:11:26Cristiano, Silvia.
01:11:28Where is Marco?
01:11:30I took him upstairs.
01:11:56Did you have fun dancing with my brother?
01:12:00Yes.
01:12:02He's a good dancer.
01:12:05As usual, Marco.
01:12:07I put you on the table.
01:12:10Thank you.
01:12:26It was an accident, wasn't it?
01:12:31Don't scare me, Alfred.
01:12:34What are you doing? Do you want to punch me?
01:12:47You'd do anything to find a woman, right, Stefano?
01:12:50Yes.
01:12:52You'd do anything to find a woman, right, Stefano?
01:12:55Come on, Alfred. I didn't say anything.
01:12:57I'm a little proud.
01:12:59Do you know what pride is? I don't think so.
01:13:01You've never had it.
01:13:03Not even as a child. Where's your mother?
01:13:05When is she coming back?
01:13:07But where did she go?
01:13:09Until Albert gave her to you, you stopped.
01:13:11Yes, I remember your methods.
01:13:13You hid my shoes in the snow
01:13:15and I went out barefoot to look for them.
01:13:17Obviously, I don't love you and you forced me.
01:13:22You know what, Alfred?
01:13:24Albert is right.
01:13:26You're sick.
01:13:28He was right to take you away from the kids.
01:13:30You would have made them like you.
01:13:47What are you doing? There are people here!
01:13:49There are people here!
01:13:51Stop it!
01:13:53He was right to take my kids away from me, Albert!
01:13:57You've made a fool of us, Manfred!
01:14:00You always want to ruin everything.
01:14:02Destroy yourself if you want, you creep!
01:14:04But leave us alone.
01:14:13Take your tourists wherever you want, but not here.
01:14:19Forget about this place.
01:14:21Let's go.
01:14:51Let's go.
01:15:21Let's go.
01:15:51Let's go.
01:16:21Let's go.
01:16:51Let's go.
01:17:21Let's go.
01:17:52Let's go.
01:18:13My love,
01:18:15warm up your hands.
01:18:17Like this.
01:18:18Not too close, or you'll burn.
01:18:49My love,
01:18:51warm up your hands.
01:19:18My love,
01:19:20warm up your hands.
01:19:38I want to go first!
01:19:40Me first!
01:19:41Me first!
01:19:42Me first!
01:19:43Me first!
01:19:44Me first!
01:19:45Me first!
01:19:46Me first!
01:19:47Me first!
01:19:58Excuse me.
01:20:04I'm Marina.
01:20:06Luna, Manfred's wife.
01:20:08How is he?
01:20:09They operated on him.
01:20:11If there's any damage, we'll see in time.
01:20:15Thank you for calling.
01:20:18Thank you.
01:20:31I'm sorry.
01:20:38It happened so suddenly.
01:20:42I haven't been here for a long time.
01:20:44My husband is such a difficult man.
01:20:48Yes.
01:20:52I didn't know him much.
01:20:54It must be very complicated to live together.
01:21:10Are you leaving?
01:21:11Are you leaving?
01:21:14My husband will pick us up at the end of the week.
01:21:18Manfred told me to ask you if he could stop by before leaving.
01:21:32Marina.
01:21:39He's waiting for you.
01:21:42And Marco is coming with me.
01:21:46Little one.
01:22:11How are you?
01:22:36How are you?
01:22:39He must be dead.
01:22:41I'm here.
01:22:44I can't see you.
01:22:46Wait.
01:23:02I have to thank you.
01:23:05I had to, didn't I?
01:23:09Why?
01:23:12Do you know why?
01:23:15Marco killed him.
01:23:20From you?
01:23:27Do you want them to take him away from me, Manfred?
01:23:32Do you want them to take the child away from me?
01:23:41Yes.
01:23:51Yes, you're right. Maybe I'm not a good mother.
01:23:57I love him, but I hate him.
01:24:03Sometimes I want to leave him, leave him to someone and be free again.
01:24:07But he cries when he doesn't see me.
01:24:15I don't know what happened to me that night.
01:24:24I fell asleep.
01:24:27He got up.
01:24:30He threw the bottles down.
01:24:33He started crying.
01:24:37When he cries, he doesn't stop.
01:24:41A tear that pierces your brain.
01:24:44It seems to drive you crazy.
01:24:48I felt inside me
01:24:51a terrible violence.
01:24:56I thought I had...
01:25:07I thought I had...
01:25:13Yes, they should take him away from me.
01:25:28You want to get rid of him?
01:25:29You want to get rid of him?
01:25:34He's a monster. He's a monster.
01:25:52Your husband is coming to get you.
01:25:59No.
01:26:16Don't leave me.
01:26:24Marco.
01:26:27Don't leave him.
01:26:29Don't leave him.
01:26:59Don't leave him.
01:27:29Don't leave him.
01:27:59Don't leave him.
01:28:30Silvia.
01:28:31Yes?
01:28:34Did you have a good trip?
01:28:35Yes. I didn't even notice.
01:28:37Me neither.
01:28:38Thanks.
01:28:39And the brothers?
01:28:40At work. They're ski instructors.
01:28:42How nice.
01:29:00Only the table and the stove are the same as before.
01:29:04You look good.
01:29:07You look younger than 15 years ago.
01:29:09I never slept at that time.
01:29:12You took a vacation on your own.
01:29:14Good for you.
01:29:16Your son?
01:29:17Just the two of you, right?
01:29:18Yes.
01:29:19Marco is 16.
01:29:20And Silvia is 13.
01:29:21Silvia, like mine.
01:29:22Yes.
01:29:25How are you?
01:29:27I never forgot those days here with you.
01:29:30Really?
01:29:33My whole life has changed after that vacation here alone with Marco.
01:29:37I remember that you were so anxious for the baby.
01:29:40The baby now has his first girlfriend, he's in love.
01:29:43He doesn't think about anything else.
01:29:45Love is their age.
01:29:47Only their age.
01:29:57And the rest of the family?
01:30:00Albert is always here with me.
01:30:02Gustav, the father, is dead.
01:30:26Good evening.
01:30:27Hi.
01:30:31Good evening.
01:30:32How are you?
01:30:35I'm fine, and you?
01:30:36I'm fine, thank you.
01:30:37I think it's true that I'm here alone.
01:30:39Bianca envies you a lot.
01:30:41Come on, let's go to the table.
01:30:44They called from the hotel.
01:30:45I told Manfred that you were here.
01:30:48I'm sorry.
01:30:49It's okay.
01:30:50It's okay.
01:30:51It's okay.
01:30:52It's okay.
01:30:53It's okay.
01:30:55Hotel?
01:30:56Yes, now Manfred and Luna have a hotel.
01:30:58In the old house.
01:30:59Come on, make yourself comfortable.
01:31:01I'll take you to drink.
01:31:02Thank you.
01:31:24Thank you.
01:31:47Excuse me.
01:31:48Here are the keys.
01:31:49What time is it tomorrow?
01:31:50Let's hope it comes.
01:31:52But yes, it will be nice.
01:31:53Good night.
01:31:54Good night.
01:31:59What do you have, Manfred?
01:32:01Nothing.
01:32:03Let's hope the weather holds up.
01:32:06All day tomorrow it snows.
01:32:08And tell me the truth.
01:32:09They only have a week off.
01:32:12And not just life.
01:32:14I'll help you, come on.
01:32:15No.
01:32:18I'll do it alone.
01:32:23Come on.
01:32:53Come on.
01:33:10With this wind, it's the last race we do.
01:33:23Come on.
01:33:54Excuse me.
01:33:55Listen.
01:33:56How long does it take to get down from the mountain?
01:33:58With the skis?
01:33:59No, we got down now.
01:34:00It's hell.
01:34:01You can't see anything.
01:34:02But there's another way.
01:34:03The funicular is closed.
01:34:04Don't worry about it.
01:34:05There are skis.
01:34:06Thank you.
01:34:07You're welcome.
01:34:08I'm going.
01:34:09I'm going.
01:34:10I'm going.
01:34:11I'm going.
01:34:12I'm going.
01:34:13I'm going.
01:34:14I'm going.
01:34:15I'm going.
01:34:16I'm going.
01:34:17I'm going.
01:34:18I'm going.
01:34:19I'm going.
01:34:20I'm going.
01:34:21I'm going.
01:34:22I'm going.
01:34:23I'm going.
01:34:24I'm going.
01:34:25I'm going.
01:34:26I'm going.
01:34:27I'm going.
01:34:31We close it up.
01:34:33The railway depart.
01:34:39Been waiting for someone?
01:34:43Nobody's going down anymore.
01:35:22I'll be back.
01:35:45Can't you accelerate?
01:35:47There's ice. We can't go any further.
01:35:49Ice?
01:35:51Do you want to drive?
01:35:53Maybe you could.
01:36:04And the courier?
01:36:05She's gone.
01:36:14She's gone.
01:36:18Get in, it's cold.
01:36:21Get in.
01:36:52Was there a woman waiting at the bar?
01:36:55Yes, she almost lost the courier.
01:36:57Did she catch him?
01:36:59She got in.
01:37:01And she can't drive! And she's running!
01:37:21I'm sorry.
01:37:51I'm sorry.
01:38:21Hi.
01:38:27Hi.
01:38:29When did you get in?
01:38:31Now.
01:38:33She was sleeping.
01:38:38I saw.
01:38:45Your son?
01:38:48She's big.
01:38:50I have a daughter too.
01:38:57Why did you come back?
01:39:01I wanted to see you again.
01:39:06Yes.
01:39:08Can we stop and eat something?
01:39:14Are you hungry?
01:39:16No, I just wanted to talk.
01:39:19Talk?
01:39:39You haven't changed at all, Manfred.
01:39:48I felt like I was sharing life with you.
01:39:59You're the only one I have the courage to tell the truth to.
01:40:04Manfred, you...
01:40:06You gave me my child back forever.
01:40:18Instead, I couldn't...
01:40:20I couldn't forget you...
01:40:24with this leg.
01:40:31You're my woman.
01:40:37No.
01:40:39No.
01:40:42No.
01:40:45In the mountains...
01:40:47when...
01:40:50I'm alone, I know...
01:40:54that if my life hadn't started to go wrong, I...
01:41:01I would never have let you go.
01:41:06Never.
01:41:36Never.
01:42:06Never.
01:42:36Never.
01:43:06I love you.
01:43:36I love you.
01:44:06I love you.
01:44:37I love you.
01:44:39I love you.
01:44:41I love you.
01:44:43I love you.
01:44:45I love you.
01:44:47I love you.
01:44:49I love you.
01:44:51I love you.
01:44:53I love you.
01:44:55I love you.
01:44:57I love you.
01:45:06I love you.
01:45:08I love you.
01:45:10I love you.
01:45:12I love you.
01:45:14I love you.
01:45:16I love you.
01:45:18I love you.
01:45:20I love you.
01:45:22I love you.
01:45:24I love you.
01:45:26I love you.
01:45:28I love you.
01:45:30I love you.
01:45:32I love you.
01:45:34I love you.
01:45:36I love you.
01:45:38I love you.
01:45:40I love you.
01:45:42I love you.
01:45:44I love you.
01:45:46I love you.
01:45:48I love you.
01:45:50I love you.
01:45:52I love you.
01:45:54I love you.
01:45:56I love you.
01:45:58I love you.
01:46:00I love you.
01:46:02I love you.
01:46:04I love you.
01:46:06I love you.
01:46:08I love you.
01:46:10I love you.
01:46:12I love you.
01:46:14I love you.
01:46:16I love you.
01:46:18I love you.
01:46:20I love you.
01:46:22I love you.
01:46:24I love you.
01:46:26I love you.
01:46:28I love you.
01:46:30I love you.
01:46:32I love you.
01:46:34I love you.
01:46:36I love you.
01:46:38I love you.
01:46:40I love you.
01:46:42I love you.
01:46:44I love you.
01:46:46I love you.
01:46:48I love you.
01:46:50I love you.
01:46:52I love you.
01:46:54I love you.
01:46:56I love you.
01:46:58I love you.
01:47:00I love you.
01:47:02I love you.
01:47:04I love you.
01:47:06I love you.
01:47:08I love you.
01:47:10I love you.
01:47:12I love you.
01:47:14I love you.
01:47:16I love you.
01:47:18I love you.
01:47:20I love you.
01:47:22I love you.
01:47:24I love you.
01:47:26I love you.
01:47:28I love you.
01:47:30I love you.
01:47:32I love you.
01:47:34I love you.
01:47:36I love you.
01:47:38I love you.
01:47:40I love you.
01:47:42I love you.
01:47:44I love you.
01:47:46I love you.
01:47:48I love you.
01:47:50I love you.
01:47:52I love you.
01:47:54I love you.
01:47:56I love you.
01:47:58I love you.
01:48:00I love you.
01:48:02I love you.
01:48:04I love you.
01:48:06I love you.
01:48:08I love you.
01:48:10I love you.
01:48:12I love you.
01:48:14I love you.
01:48:16I love you.
01:48:18I love you.
01:48:20I love you.
01:48:22I love you.
01:48:24I love you.
01:48:26I love you.
01:48:28I love you.
01:48:30I love you.
01:48:32I love you.
01:48:34I love you.
01:48:36I love you.
01:48:38I love you.
01:48:40I love you.
01:48:42I love you.
01:48:44I love you.
01:48:46I love you.
01:48:48I love you.
01:48:50I love you.
01:48:52I love you.
01:48:54I love you.
01:48:56I love you.
01:48:58I love you.
01:49:00I love you.
01:49:02I love you.
01:49:04I love you.
01:49:06I love you.
01:49:08I love you.
01:49:10I love you.
01:49:12I love you.
01:49:14I love you.
01:49:16I love you.
01:49:18I love you.
01:49:20I love you.
01:49:22I love you.
01:49:24I love you.
01:49:26I love you.
01:49:28I love you.