Sweet Home S03 E04 korean drama hindi dubbed
Transcript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30I had forgotten.
09:32I had promised to give you a gift.
09:36Tell me, what do you want?
09:47Give that to me.
09:53Give it to me.
09:55This...
10:00This...
10:09Give that too.
10:11But this is mine.
10:30♪♪
10:34Maria, don't.
10:36♪♪
10:46♪♪
10:53Don't be afraid.
10:55It's me.
10:57Mom?
10:59♪♪
11:09♪♪
11:19♪♪
11:29♪♪
11:39Why?
11:41So that I don't hate you.
11:45You hate me?
11:55Because you hate me.
11:58Mom?
12:01Why did you do it?
12:02I told you not to do it.
12:03That's why I kept you locked up.
12:05For your own good.
12:06So that you don't do it again.
12:08You're the one who's afraid to be with me.
12:11You don't like me.
12:14You hate me because I'm a monster, right?
12:21I thought if you too...
12:25...became a monster, you'd understand me.
12:39I don't hate you.
13:00I just didn't understand...
13:03...that you're a little different from the other kids.
13:09I didn't want to believe it.
13:14Why?
13:21I was scared.
13:26I didn't know what to do.
13:31I'm sorry.
13:39It's dangerous for both of us to stay here.
13:43I want us to start afresh.
13:47Will you come with me?
13:54Tell me.
14:00I don't know.
14:03I don't know.
14:10Do what your heart tells you to do.
14:17If you want to give me another chance...
14:22...come and meet me here.
14:27I'll be waiting for you.
14:32I love you.
15:02I love you.
15:33Why aren't you wearing a watch at the gate?
15:37You know we're not allowed in here.
15:42Do you want to run away?
15:49This uniform...
15:51...looks familiar.
15:54The four of them wore it here.
15:57Why did you send them to Phamsaung?
16:03Throw this uniform away.
16:06You'll have to live here like everyone else.
16:09And don't think of yourself as a hero.
16:12You scoundrel!
16:13Edhangchand, go inside.
16:15But Sergeant...
16:16No one's going anywhere.
16:18We've broken the rules, so we'll get punished.
16:22Chayong...
16:24...this time, the job should be done.
16:32Sergeant...
16:47Sergeant!
16:52Symptoms can come from anywhere, right?
17:03Do you still have something to say?
17:20What happened outside?
17:22Sergeant Thak also has symptoms of monsters.
17:33Sergeant Thak.
17:48I was suffocating inside.
17:51How did you get locked inside?
17:55Forget it. It's a long story.
17:58Tell me.
17:59Why did you bother coming here, Sergeant Thak?
18:03I've told them that I also have symptoms.
18:07We'll have to attack them immediately.
18:11No, not now.
18:14Remember what I said?
18:17To kill them...
18:20...we don't have enough weapons.
18:25That means...
18:27...I'll have to fight one of them before I become a monster.
18:31I told you, it's not that easy.
18:33But they say, why don't you die?
18:37Do you know how many people are out there like them?
18:44They're everywhere.
18:47These special infectees...
18:49...hate them a lot.
18:52But why?
18:54Because they like you.
19:24I love you.
19:25I love you.
19:26I love you.
19:53I'm glad you listened to me.
19:57People don't listen to me.
20:04They run away and die.
20:13But you're smart.
20:17If you hadn't helped me...
20:20...I wouldn't have been able to come back.
20:23You died in front of me last night.
20:27We both need answers to a lot of questions.
20:32Give me an answer.
20:35Are you a monster?
20:37No, not at all.
20:39Do you control these monsters?
20:43We understand each other.
20:46You'll understand too.
20:52Come on.
21:00You wanted to know who I am, right?
21:04Neo Human.
21:06That's what we call ourselves.
21:13A gift from me.
21:16For a new friendship.
21:22A gift from me.
21:52A gift from me.
22:06What's this thing like a cocoon?
22:10It's a heart.
22:13Once you're inside it, you're reborn.
22:17Once the symptoms begin...
22:20I went through a process of monsterization.
22:25I was a human like you.
22:28But now I'm a Neo Human.
22:36How many days are left?
22:40You'll become a monster this time.
22:43Don't stop yourself.
22:45Forget that.
22:50Tell me, what's all this?
22:53The same.
22:55Samples.
22:57These damn samples came to Phamsom too.
23:04They came in search of their people.
23:07I killed them all.
23:12But then they became cocoons.
23:16And came back to life.
23:20I'll kill them as many times as they're alive.
23:26They'll get tired of being born again and again.
23:30But I won't get tired of killing them.
23:35You mean, they're reborn, but...
23:42You mean, they're reborn, but...
23:45You mean, they're reborn, but...
23:48The next stage of monsterization is immortal.
24:03They came here to find someone like them.
24:08Did you keep more cocoons like this?
24:15They can smell and tell where their people are.
24:22I'm seeing this for the first time.
24:25If I see them again...
24:27Then I'll tell you.
24:33They've ruined the balance of nature.
24:38Special Infectees?
24:40Special Infectees?
24:44They know that when we're in a cocoon, we're in a very delicate state.
24:51Why did they keep you alive?
24:54They could have killed you easily.
24:57Maybe they were looking for a way to kill the Neo-Humans together through me.
25:03They wanted to know...
25:06Where our place is.
25:11If their goal was to find your place...
25:15Then why did they go to the Special Infectees Stadium?
25:18Maybe they had another goal.
25:22You've been saying, we.
25:25Then how many more Neo-Humans are out there?
25:28Do you know how many people have become monsters?
25:33The time is not far...
25:36When everyone will become Neo-Humans.
25:41Take me to the stadium.
25:44First tell me, who are these Special Infectees afraid of?
25:48The Jets.
25:51I mean, the Neo-Humans.
26:10The Jets.
26:28Does your family live in the stadium?
26:34No.
26:36I haven't seen them for years.
26:38Then why do you want to go there?
26:41What if you don't have anyone there?
26:45I feel a sense of belonging there.
26:49By the way, it's not so bad to live there.
26:52We will live there comfortably.
26:58Are you proposing to me?
27:01Is that why you want to take me with you?
27:05No.
27:08I don't want to go.
27:13Now she's here.
27:16She's a pain in the ass.
27:23Is everything okay?
27:27Where's Yunso?
27:38Yunso.
27:51Why are you laughing so much?
27:55Because you yourself are going to die.
27:59You don't worry about me.
28:01You worry about yourself.
28:03This time he will kill you like a dog.
28:09This time it will be difficult for you to escape.
28:17Why don't you give me a chance to speak?
28:20You're on top of me.
28:23The one you're so proud of.
28:27Show him his place.
28:32Will I be able to wake him up?
28:39He's not lost forever.
28:44Will you give up just like that?
28:47Don't give up hope.
29:00What happened?
29:02I have to go.
29:04Where are you going?
29:06Yunso is going to the stadium.
29:08Everyone's life is in danger.
29:10The kids, the elders, everyone lives there.
29:21Are you ready to go?
29:23Yes.
29:25Then let's go.
29:27We have to leave right now.
29:35Let's go.
29:41You're making the same mistake as last time.
29:45Instead of supporting the people, you should support us.
29:50I'm doing this not for the people, but for one person.
29:58And that person is none other than Yunso.
30:01You made the mistake of messing with me.
30:03You invited your own death.
30:08I'll make it worse for you.
30:11I'll make it worse for your boss and his henchmen.
30:14I'll make it worse.
30:31You're finished.
30:45You're finished.
30:55I learned from you.
30:57New humans learn fast.
31:03You learn fast and don't die.
31:07What will you gain from these powers?
31:10Our goal is to find other new humans.
31:14We have to bring them together.
31:16So that we can all live together.
31:20Tell me something.
31:23Do you remember anything about your past?
31:26What difference does it make?
31:31We did what we had to do.
31:33And we buried our old memories in a corner.
31:39Let's go.
32:09Let's go.
32:16My mom is back.
32:20I thought she hated me.
32:28But it's not like that.
32:32She's back only for me.
32:35She wants to take me with her.
32:42If I go with her,
32:46I won't be able to meet Yong Soo again.
32:52When are you leaving?
32:57Were you going to leave without meeting me?
33:01You should go with your mom.
33:05Your mom should be happy.
33:09My mom is dead.
33:11I can't go to her even if I want to.
33:15But you can go, right?
33:19I'm still thinking.
33:21Don't lie.
33:23You want to go.
33:25Ask her your name.
33:30Yong Soo.
33:36You kept this, right?
33:38Yes. It's yours, right?
33:40Do you know what's in it?
33:47It's my elder sister's.
33:55He's the one who protects others with his bravery.
33:58Okay? And protect each other.
34:23I want to give this to you.
34:29Why?
34:31So that when we meet again,
34:34I remember.
34:58I love you.
35:28I love you.
35:58I love you.
36:29What happened?
36:31Don't you want to go?
36:34No.
36:36I want to go.
36:38That's why I'm here.
36:40So what?
36:45I want to ask you something.
36:49Do I have a name?
36:55All children have names.
36:58So do I?
37:03You're right.
37:05You have a name too.
37:08I kept it.
37:14Really?
37:16Then tell me.
37:18Why this?
37:28Why this?
37:44I missed you a lot.
37:48Don't look at my face.
37:50I'm right there.
37:53Your Sang Hoon.
37:54Sang Hoon.
37:58You know everything.
38:01You saw my body.
38:04With your own eyes.
38:09Sang Hoon is dead.
38:14No, only my body is dead.
38:18My soul is still yours.
38:19Even after my body changed,
38:23I went to Green Home to find you.
38:37I missed you a lot.
38:49I love you.
39:20I love you.
39:46What are you doing?
39:47Get out of here.
39:59Get out of here.
40:15You made a big mistake.
40:17Get out of here.
40:47Get out of here.
41:18Leave me.
41:36Look at her.
41:39She's our daughter.
41:43She's my daughter.
41:47Thank you so much.
41:50For giving me such a precious gift.
42:06Please.
42:07No.
42:09You are my...
42:12My...
42:15My body.
42:17Take my body.
42:19Leave her.
42:20Your body is of no use to me.
42:24You were just a means to give birth to her.
42:28Now you are of no use to me.
42:32Of no use.
42:47No.
43:00You have to go, Yesu.
43:06Is this my name?
43:08Yes.
43:11So Yesu.
43:12Yes.
43:16Forgive me.
43:19I never called you by this name.
43:34Go.
43:37Go.
43:39Go.
43:42Go.
43:47Go.
43:48Yesu.
43:58Mom.
44:00Mom.
44:12Mom.
44:16Mom, no.
44:18Mom.
44:21Mom, no.
44:23Mom.
44:24Mom.
44:25No.
44:26Mom.
44:42We go.
44:45We go.
44:48Hold on.
44:54So stay alive.
44:58Or if you go.
45:03We go.
45:04We go.
45:11Whenever you go.
45:15Still we go.
45:17Don't.
45:20Don't worry.
45:25I'm there.
45:28Whenever you saw.
45:29Still we go.
45:31Don't.
45:34Don't worry.
45:36I'm there.
45:38I'm there.
45:41Peace around.
45:43God you hold.
45:46God you hold.
45:48God you hold.
45:50God you hold.
45:52God you hold.
45:54God you hold.
45:56God you hold.
45:58No.
46:00No.
46:03No.
46:04No.
46:07No.
46:25You go.
46:27When you just go to the real and give it some time
46:47When you just go to the real and take it real to me now
47:04When you just go to the real and give it some time
47:20When you just go to the real and take it real to me now
47:50When you just go to the real and take it real to me now
48:01Once a world so full of life
48:08Now only chaos, fear and strife
48:15Relent, hunger for power and wealth
48:23Consume us all and steal our life
48:32Don't forget time can be reversed
48:36Don't forget time can be undone
48:41But there's still a chance
48:45To start again as one
48:52We are born as bloody monsters
48:56Human desecrated monsters
49:00Our world lies in ruins
49:05What a disaster
49:08We are born as bloody monsters
49:12Human desecrated monsters
49:16We're afraid, we are worth
49:21But we were wrong
49:25Once a world so full of life
49:31Now only chaos, fear and strife
49:40Relent, hunger for power and wealth
49:47Consume us all and steal our life
49:55Don't forget time can be reversed
50:00Don't forget time can be undone
50:04But there's still a chance
50:08To start again as one
50:15We are born as bloody monsters
50:20Human desecrated monsters
50:24We're afraid, we are worth
51:19Don't forget to like and subscribe!
51:49Don't forget to like and subscribe!
52:19Don't forget to like and subscribe!
52:24Don't forget to like and subscribe!
52:29Don't forget to like and subscribe!
52:34Don't forget to like and subscribe!
52:39Don't forget to like and subscribe!