Category
😹
FunTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30You are right. I am a monster.
01:33♪♪
01:43No human can save you here, nor can you save any human.
01:46You will suffer and yearn, but you will not be able to die.
01:50♪♪
01:55I couldn't do anything even if I wanted to.
01:57♪♪
01:59I just wanted to be a better person.
02:03♪♪
02:07Do you want to die like this?
02:09Do you want to give up?
02:12You don't, do you?
02:16Only I can help you.
02:20I can give you everything you want.
02:24♪♪
02:27Come, come. The food is ready.
02:29I am very hungry.
02:30I can smell it.
02:31I will have soup.
02:32I told you I can cook.
02:34You should try it.
02:35I will feed you with my own hands.
02:38But this is just an illusion.
02:41It doesn't matter.
02:42You will be happy, won't you?
02:45You should be happy in your new world.
02:48And leave all the tension in this world to me.
02:51♪♪
02:54No.
02:56Oh.
02:57You are very stubborn.
02:59Tsk.
03:00♪♪
03:09Oh!
03:10♪♪
03:15♪♪
03:20♪♪
03:25♪♪
03:30♪♪
03:35Yunsoo!
03:38You are a mistake.
03:39You are a monster.
03:40I gave birth to you.
03:41You are not a monster.
03:42You touched someone again.
03:43You called him a monster.
03:44Ikram!
03:47Why do you need this?
03:49Maybe she is going to die.
03:50Nothing will happen to her.
03:51Just stop crying.
03:55She didn't have any symptoms.
03:56Then how did she become a monster?
03:57Her daughter did all this.
03:59How can a person do this?
04:02Ah!
04:03Ah!
04:04♪♪
04:13Even after becoming a monster,
04:15the person inside you remains alive.
04:17♪♪
04:23I can see everything, Enio.
04:25I can even see their desires.
04:29But why is she not happy there?
04:33I will have to stop her.
04:35I will have to do it.
04:38She has left.
04:40Then why am I still like this?
04:44It would have been better
04:45if the monster inside me remained alive.
04:47♪♪
05:02What, Yunsu?
05:04♪♪
05:10-♪♪
05:16-♪♪
05:21Will you kill me with this?
05:23Bring her back.
05:25Bring Yunsu back.
05:26He is tired.
05:28Let him rest.
05:29Stop what you are doing.
05:31I can't bear to see him in pain.
05:33♪♪
05:40♪♪
05:45You are the reason for all this.
05:47Yunsu stopped you.
05:51I am also Yunsu.
05:53You are a monster, not Yunsu.
05:55We help each other.
05:57I can't see him die like this.
06:00Leave him alone.
06:03Really?
06:05Is this what you really want?
06:07You don't want that weak Yunsu?
06:11Bullen Yu?
06:14Yes.
06:15♪♪
06:22What are you doing?
06:24I don't know.
06:26What should I do?
06:27What should I do?
06:33What do you want?
06:42Idiot!
06:43You are driving me crazy.
06:46I am going crazy.
06:57♪♪
07:00Shah Yunsu.
07:02♪♪
07:18I knew you would come.
07:21I am glad you are still alive.
07:27This place was special for you too.
07:31Have we met before?
07:36I am a very famous person.
07:40Everyone recognizes me.
07:41But it's not necessary that I can recognize everyone.
07:46You were a researcher here.
07:47I am not interested in people.
07:51But you have shown me a lot of interest.
07:54Really?
07:56Interest?
07:59By the way, who are you?
08:05Your first...
08:10Subject.
08:25♪♪
08:29I knew this day would come.
08:32This is MH-1, right?
08:35Or is this your friend, Nam Sangwan?
08:40Yes.
08:41♪♪
08:49I have been waiting to meet you.
09:00How can you be Nam Sangwan?
09:02No, this is not possible.
09:03You are talking nonsense.
09:04Seehan.
09:09You did this.
09:10♪♪
09:15-♪♪
09:17Sangwan.
09:18-♪♪
09:24There is a bad news.
09:26Why did she die?
09:28-♪♪
09:32He wanted to escape the pain of your experiments.
09:38-♪♪
09:41Your torture freed me from his body.
09:45And you managed to get the monster out of the body.
09:48-♪♪
09:56Congrats.
09:59Now it's my turn to die.
10:02Not at all.
10:04I am grateful to you.
10:05I was born from monsterization.
10:08But I became a monster.
10:11Just because of you.
10:14Then why are you still in this place where you got so much pain?
10:25I will tell you.
10:35-♪♪♪
10:40-♪♪♪
10:45-♪♪♪
10:49Do you remember anything?
10:51Do you know him?
10:54MH3?
10:56My name is Hong Chi Song.
10:57You are MH3 for me.
10:59I gave you the same name.
11:01There is nothing in the name.
11:03Number 3.
11:04Okay, say whatever you want.
11:05It won't matter to me.
11:07It will matter to you.
11:09When I will do the same with your friends
11:11that you did with us.
11:26Do you remember?
11:28You used to do disgusting experiments.
11:30So I thought I should do the same today.
11:34So I thought I should do the same today.
11:52Yong Seok!
11:53Yong Seok!
11:55Sergeant Kim.
12:01Yong Seok!
12:02Sergeant Kim!
12:05Yeah?
12:13You choose.
12:14Which one do you want to save?
12:17I promise I'll let them both live.
12:23Why are you doing this experiment?
12:25Because we're looking for someone like us.
12:27We're increasing their desires.
12:29This is the first step towards creating monsters.
12:34Shut up.
12:40Time's up.
12:41No!
12:42No!
12:43Junkyard!
12:44No!
12:45Junkyard!
12:46No!
12:47Junkyard!
12:50Junkyard!
12:53Junkyard!
12:56You're a human being, too, aren't you?
12:58Is this an experiment, too?
13:03According to number three, the experiment is correct.
13:06So why can't I see any more images here?
13:09It's clear that the experiment isn't working.
13:16It's only two o'clock now.
13:21It's only two o'clock.
13:23It's only two o'clock.
13:31What if they die, too?
13:35You're wasting your time.
13:37Who will you save?
13:54No.
14:05No, Sergeant, don't kill me. Kill me.
14:08Youngsuk.
14:09It's my fault.
14:11No, it's not your fault.
14:13None of us think you should live.
14:23No.
14:47What have you done?
14:49The same thing you do.
14:51If I hadn't let you die, I wouldn't have been able to forgive myself.
14:57I'll save everyone.
14:59It'll never change.
15:02Come on, get up. Hurry up.
15:22No.
15:27Shit.
15:51Shit.
15:58Kill them.
16:06Leave this to me.
16:11No one should survive.
16:21No.
16:40No.
16:51No.
17:22No.
17:39I have to do it.
17:42I have to get closer to the monsters.
17:45Think about the fairies.
17:47This is all new to me.
17:51And I know she can fight it, if she finds out like I did that it's just an illusion.
18:00Will you be able to bring her back?
18:04I'll have to try. I can't leave her.
18:08I'll come with you. You've just recovered. What if the monster attacks again?
18:15No. Don't come.
18:17Why?
18:19I can't take you with me because I can't lose you to save a friend.
18:32Don't worry. I'll bring her back.
18:49No.
19:20You should go. Don't come back.
19:24She doesn't need me.
19:41Hi darling. Where are you going?
19:44We finally meet again.
19:49Hi.
20:19No.
20:35Why?
20:37She's your daughter. She's looking for you.
20:41No.
20:42It's a lie. She's really your daughter.
20:45No.
20:47If not, I'll kill her.
20:49No.
20:50Why?
20:51No. No. Leave her. Don't kill her.
20:54Don't pretend.
20:56When did you start loving your mother?
20:59Why are you crying?
21:01No. No. Don't kill her.
21:03You wanted to kill her yourself.
21:06I'll fulfill your wish.
21:08Don't do this. Don't do this. No.
21:12You want to save her?
21:15Will you take care of her this time?
21:18Yes. I'll take care of her.
21:23Open. Open.
21:44Why?
21:47You gave birth to a monster.
21:53And now she's killing everyone one by one.
21:59Is this right?
22:01If you really want to save your daughter...
22:10...then kill her.
22:15This is the only way to save your daughter.
22:23Save her.
22:29Please.
22:30Mom!
22:31Mom!
22:32Mom!
22:33Mom!
22:34Mom!
22:35Or she'll kill your child.
22:47One moment.
22:50I'll be right over.
22:51How can I forget her?
23:20Sajang!
23:25Sajang!
23:35Do you want to die?
23:38Why are you saving me now?
23:40Why?
23:42Why did you trap me?
23:50Sajang!
24:18Sajang!
24:20Sajang!
24:45Sajang!
24:50Sajang!
25:01Sajang!
25:20Sajang!
25:38Where are we going?
25:41From where you came.
25:43The plant must have become a tree by now.
25:46And I think...
25:47...we are going to have a new beginning there.
26:05So take me there.
26:07Stadium.
26:09Your camp.
26:17The Grove platoon has captured Yasool.
26:20But why?
26:22Miss Jha, did you find Singon?
26:26Did he hide a monster?
26:30Don't worry about him.
26:32If anyone does that, he'll be killed.
26:48Sajang Thak, the chief is right in front of me.
27:03She went inside the shop with Yasool.
27:07I'll go and check.
27:09Okay.
27:17Okay.
27:31Where are we going?
27:34Are you still angry?
27:37Tell me, where are we going?
27:42Why aren't you...
27:44...saying anything?
27:46Won't you even talk to me?
27:49I did everything you told me to do.
27:52Yasool.
27:54Help me.
27:56Whoever hides their symptoms...
27:58...or whoever helps them...
28:00...will be killed immediately.
28:11Did you know about this?
28:14No, I didn't.
28:17Let me go.
28:31They suspect me because of you.
28:38Don't expect me to help you.
28:41Go.
28:43Get out of here.
28:45Or go to Sajang Thak.
28:47No, Mom.
28:48I made a mistake.
28:50I won't do it again.
28:51Let me stay here.
28:52Please, Mom.
28:54Stop calling me Mom.
28:57Your mom died of monsterization a year ago.
29:03Do you know how much I want to hear Mom?
29:09I yearn to hear this word.
29:11But not from you.
29:14From my son.
29:18Yes.
29:24My son.
29:32I'm really crazy.
29:37I was looking for my son in you.
29:39I was looking for my son in you.
29:41I'm glad the monster of motherhood is gone.
29:43Now you'll see how I rectify my mistakes.
29:48Mom.
29:50Mom, what is it?
29:58You should have listened to me and left.
30:01Mom, what are you doing to me?
30:10I saw them coming here.
30:13I don't know where.
30:18No, Mom.
30:21Mom, I'm scared.
30:23Where are you taking me?
30:29Yesul, say hello.
30:32He's my son.
30:40Mom.
30:45Mom.
31:00He's my son.
31:02He's my son.
31:10He's my son.
31:12He's my son.
31:36Hey, witch.
31:37You're not dead yet?
31:48It's been a long time.
31:52For now, we can only wait.
31:57I know.
32:00She told us to wait.
32:37Come on.
33:07Get ready.
33:34Get ready.
33:37Come on.
34:07Come on.
34:38Iqyum!
34:40Iqyum, please come back.
34:42Iqyum, come to your senses.
34:44Please, Iqyum.
34:45Open your eyes.
34:46Please, Iqyum.
34:47Iqyum!
35:08Iqyum!
35:16It's very difficult to stop it.
35:18I can't leave it here.
35:19When did I say that we're going to leave it alone?
35:38Iqyum!
35:54No!
35:55No!
35:59No!
36:02We need some more time.
36:03Iqyum!
36:05What are you doing?
36:06Have you gone mad?
36:07Open it.
36:08I said, open it.
36:09Open it!
36:17Open it!
36:18Open it!
36:19Stop!
36:20Open it!
36:21I don't want to go!
36:22Stop!
36:23Sunny!
36:36Sunny!
36:39Sunny!
36:58Chow Yun-Fat!
37:02Chow Yun-Fat!
37:04Chow Yun-Fat, where are you?
37:07Chow Yun-Fat!
37:20Chow Yun-Fat!
37:32Chow Yun-Fat, where are you?
37:33I'm here, Chow Yun-Fat.
37:37I'm here.
37:38Chow Yun-Fat!
37:39Chow Yun-Fat!
37:40Chow Yun-Fat!
37:41Chow Yun-Fat!
37:42Chow Yun-Fat!
37:43Chow Yun-Fat!
37:44Chow Yun-Fat!
37:48Iqyum, we must leave.
37:50Let's go.
37:53She's not your daughter.
37:55Your real daughter is waiting for you.
37:57Iqyum, listen to me.
37:58Come with me.
38:01No.
38:02Hurry up.
38:03We don't have much time.
38:06Oh, my god!
38:08-♪♪♪♪
38:13Oh, my god!
38:15Aah!
38:17Aah!
38:19Oh, my god!
38:22-♪♪♪♪
38:32♪♪
38:41Karyn, go!
38:43-♪♪
38:53-♪♪
39:03-♪♪
39:13-♪♪
39:23-♪♪
39:33-♪♪
39:43-♪♪
39:53-♪♪
40:03-♪♪
40:13-♪♪
40:23-♪♪
40:33-♪♪
40:43-♪♪
40:53-♪♪
41:03-♪♪
41:13-♪♪
41:23-♪♪
41:33-♪♪
41:43-♪♪
41:53-♪♪
42:03-♪♪
42:13-♪♪
42:23-♪♪
42:33-♪♪
42:43-♪♪
42:53-♪♪
43:03-♪♪
43:13-♪♪
43:23-♪♪
43:33-♪♪
43:43-♪♪
43:53-♪♪
44:03-♪♪
44:13-♪♪
44:24-♪♪
44:34-♪♪
44:44-♪♪
44:54-♪♪
45:04-♪♪
45:14-♪♪
45:24-♪♪
45:34-♪♪
45:44-♪♪
45:54-♪♪
46:04-♪♪
46:14-♪♪
46:24-♪♪
46:34-♪♪
46:44-♪♪
46:54-♪♪
47:04-♪♪
47:14-♪♪
47:24-♪♪
47:34-♪♪
48:04-♪♪
48:14-♪♪
48:24-♪♪
48:34-♪♪
48:44-♪♪
48:54-♪♪
49:04-♪♪
49:14-♪♪
49:24-♪♪