Category
📺
TVTranscript
00:30昨日又闻江边花落红透了静默 Yesterday, I heard that the flowers by the river were reddened with loneliness
00:39谁家门前有烟雀相和 Who's house has a swallow in front of the door
00:45岁月无风闹世无声假装作一座 Time has no wind, no sound, pretending to be one
00:52无人似我只爱的轮廓 No one is like me, only love
00:58若来人又将风照面过 If someone comes and shines the wind
01:05结婚我不做那金钟客 Marry me, I won't be the guest in the mirror
01:11梦看破往事一却也无目 The dream is broken, the past is gone
01:18梦相逐怎默数魂窗深处有尘俗 The dream is broken, the past is gone
01:49捞上来的大螃蟹 来看大螃蟹 Come and have a look at the big crab. Come and have a look at the big crab.
01:55京城的秋蟹眼下还算是肥美 The autumn crabs in the capital are still fat and beautiful.
01:58郎君娘子是买鱼还是买螃蟹 Mr. and Mrs. Wang, are you buying fish or crabs?
02:01你这是抢我的蟹黄拌饭了 Are you trying to steal my crab roe with rice?
02:04明日我下厨 夫人这么尽心尽力地哄我开心 I'll cook tomorrow. Madam is trying her best to make me happy.
02:09那我不得偷偷报礼家味都还回去 I have to pay you back secretly.
02:12来了 Here it is.
02:14好嘞 方才捕捞上来的螃蟹 OK. The crab I just caught.
02:20要那个 那个大 OK. I want that big one.
02:23还有这个 刚捕捞上来的 您看多鲜活 And this one. I just caught it. Thank you very much.
02:26再见 Goodbye.
02:37隋王的三金营动了 八月十五便会抵达庆丰镇 The Sanjin Camp of King Sui moved. It will arrive at Qingfeng Town on August 15th.
02:43时至中秋兵力松散 若是庆丰镇遭遇突袭 京城便会失去缓冲之地 怕是会彻底失守啊 In the middle of autumn, the army will be weakened. If the Qingfeng Town is attacked, the capital will lose its buffer. I'm afraid it will be a complete failure.
02:56隋王这是终于坐不住了 要起兵作乱了 King Sui can't sit still anymore. He's going to start a rebellion.
03:02怕是我们入京查大先生起 他就有此打算了 I'm afraid he's going to do that when we go to the capital to investigate Mr. Da.
03:09八月十五 这个隋王还真是让人不省心 就不能让咱们好好过个中秋啊 On the 15th of August, King Sui is really annoying. He can't let us have a good Mid-Autumn Festival.
03:21本侯千里迢迢地赶过来 你们竟然躲在这里说悄悄话 I came all the way here, but you're hiding here and talking in secret.
03:26贺妹妹 你们怎么来了 Sister He, why are you here?
03:28自然是想跟刘姐姐你们一起准备过中秋啊 Of course, I want to spend Mid-Autumn Festival with you.
03:31你们来得正好 今日就怕不热闹 You came at the right time. I'm afraid it won't be lively today.
03:34嗯 美味佳肴 咱共饮一杯吧 Yeah, it's delicious. Let's have a drink together.
03:48这京城的鸭肉啊 果然天下一绝 The duck meat in the capital is really the best.
03:51某些人还说今日要亲自下厨呢 结果朋友一来就撂挑子了 Some people say they're going to cook for themselves today, but when their friends come, they're going to be picky.
03:57是怕自己的厨艺上不了台面吧 Are you afraid that your cooking skills won't be on the table?
03:59还要亲自下厨 华阳王 你这是想当交夫啊 You're going to cook for yourself? Prince Huayang, are you trying to be a househusband?
04:07你不在家里面跟太夫人团圆 跑这儿来凑什么热闹 还让我下厨 Why don't you stay at home with your great-grandmother and have fun here? Why do you want me to cook?
04:13我们珍记如今是朝廷亲选的御贡瓷行 长盛追击 我们已经联系了京城最大的瓷行运了些新烧制的款式 我们 Zhenji is now the most popular porcelain shop in the imperial court. We've already contacted the largest porcelain shop in the capital to ship some new styles.
04:25就等着中秋赏月彻底打开局面 Look, it's Mid-Autumn Festival again.
04:32岂不可失啊 中秋节 人多 热闹 利于市 It's a must! Mid-Autumn Festival is a festival with a lot of people and a lot of business.
04:38只怕侯爷是忘了 我家夫君从前做的是亏本瓷行 一点生意经都不懂 I'm afraid you forgot that my husband used to do the porcelain shop at a loss. He didn't understand business at all.
04:46忘了忘了 贵人多忘事啊 I forgot. I forgot. I'm a man of many words.
04:50夫人这是何意啊 What do you mean, Madam?
04:54友鹏自远方来 今夜自然要放松一下 莫要再想那糟心的朝局了 Youpeng has come from afar. You need to relax tonight. Don't think about that bad situation.
05:11进了 把头进了 进了 It's in. The head is in.
05:20走 Go.
05:22哇哦 杭爷们还是有点东西 What great talent!
05:26瞄准瞄准 收起来 X3
05:35就找那个后腿 别着急 内邊准备好啊 Take your left foot, your right foot. Soon...
05:39I don't have much to lose, I don't have much to lose.
05:43You do it.
05:45Let's go.
05:49Why are you still playing?
05:53Father.
05:55Do you know what the opponent is most likely to do?
05:59What?
06:00Heng Sheng Zhi Jie.
06:02Right now, he seems to be going smoothly.
06:09But at a critical moment,
06:11there is one step that has gone wrong.
06:13There is no follow-up,
06:15there is no smooth movement.
06:17The rhythm and the cards have been disrupted.
06:19It's a loss.
06:21But there is no way to make up for it.
06:25Then the Heng Sheng Zhi Jie that Madam said,
06:29who is it?
06:33The situation is dire.
06:35There are a lot of people in the court.
06:38Right now, even the Three Judicial Offices can't stop the King of Sui.
06:43If there really is no other way,
06:46I am willing to give up my life.
06:50But the Empress cannot be in danger.
06:52If that happens,
06:54what is Your Majesty's plan?
06:58In a few days,
06:59I will ask the Empress to go to Yi Qing Temple to pray.
07:02At that time,
07:04I want you to take my letter
07:06and escort her to leave.
07:08Go to Xizhou.
07:17Your Majesty,
07:18there is a message from Chong Hua Palace.
07:20I don't have time to go to Chong Hua Palace.
07:22It's not going to the palace.
07:24The Empress invites you to drink wine together in the Imperial Garden.
07:30Chong Hua Palace
07:40Your Majesty's effort
07:43is to exclude me?
07:52It seems so.
07:56Your Majesty has been avoiding me recently.
07:59But you let the Imperial Guards know
08:01that I will go to Yi Qing Temple to pray in a few days.
08:06In Your Majesty's eyes,
08:08what I am afraid of
08:11is being born and afraid of death.
08:15I am willing to cooperate with Your Majesty.
08:18Just like when Your Majesty helped me
08:22to save me from the Shi family.
08:25You drank too much.
08:28Yes.
08:31The Empress and I are just taking what we need.
08:36Why do we have to go this far?
08:41Prince.
08:42I am the emperor of a country.
08:44I chose you as the Empress
08:46just because you listened to me.
08:51I don't have any feelings for you.
08:55I don't need the Empress
08:57to show any deep affection here.
09:02The only thing you need to do
09:04is to keep your duty as the Empress
09:06and listen to me.
09:08Don't let me repeat it a second time.
09:11Don't let me repeat it a second time.
09:41Prince.
09:59Prince.
10:11Prince.
10:36I have prepared some fruits.
10:38I remember Your Highness's face.
10:40So I made this
10:41with some fruits.
10:44Everyone came to ask for medicine.
10:46You are so considerate.
10:52Your Highness.
10:53Your Highness.
10:58Isn't this the gift
10:59Your Highness gave to Consort Xian?
11:01Why did you take it back?
11:03Consort Xian thanked Your Highness for the gift.
11:05It's just that Lu Hua Bai Yun Fragrance
11:07is a headache for Her Highness.
11:09She can't bear it.
11:10So she asked me to bring it back for Her Highness.
11:13Forget it.
11:14Consort Xian doesn't like the fragrance I made.
11:16I shouldn't force her.
11:18I don't know what to give
11:20to please Consort Xian.
11:22Her Highness has been
11:23enjoying various colors of jade hairpins.
11:25If she can get a set of
11:26jade hairpins to add to her beauty,
11:28Consort Xian will be very grateful.
11:30How dare you!
11:33The jade hairpins are so precious.
11:35There is only one set in the entire harem.
11:37How dare you
11:38open your mouth like this?
11:40I'm just telling the truth
11:41about Consort Xian's preferences.
11:43It's up to Her Highness to decide
11:44whether to give it to her or not.
11:46Your Highness.
11:47A gift should be given
11:48to the person's heart.
11:50Then why don't you
11:51break Consort Xian's wish
11:52with the beauty of an adult?
12:06Your Majesty.
12:08I don't know what to tell you.
12:10I'm busy with important matters today.
12:12I don't have time to accompany you.
12:14Today is Yu'er's birthday.
12:17Even if you are busy with state affairs,
12:20you don't have time to accompany me
12:22in Jingyang Palace.
12:24I'm busy with state affairs.
12:26I don't have time to accompany you.
12:28I'm busy with state affairs.
12:30I don't have time to accompany you.
12:32I'm busy with state affairs.
12:34Your Majesty came to Jingyang Palace
12:35to accompany me.
12:36Now that you are here,
12:38don't you even have
12:39the time to look at the scenery?
12:45Your Majesty.
12:46Can you accompany me to eat
12:47before I'm busy with state affairs?
12:49I haven't eaten my birthday noodles yet.
12:52On your birthday,
12:54can you
12:55dress up like this?
12:59I remember Your Majesty
13:00once praised me
13:02for my precious hair clasp.
13:04So...
13:05Twelve hair clasps
13:07are also not suitable
13:08for a concubine like you.
13:13This...
13:14This hair clasp
13:15was given to me by Her Majesty.
13:17If Her Majesty gives it to you,
13:19can you wear it on your head every day
13:21and dance in the palace?
13:25Dr. Fu.
13:33Consort Xian.
13:35Please take off your hair clasp.
13:45Today is my birthday.
13:48No matter what day it is,
13:50you can't
13:51go beyond Her Majesty's will.
13:53After all,
13:54there is only one Empress in Qi.
13:58Is that so?
14:00Is that so?
14:04What about
14:05Her Majesty's favor to Yun'er
14:06in the past?
14:15Take off your hair clasp.
14:30Take off your hair clasp.
14:35Take off your hair clasp.
14:41Take off your hair clasp.
14:46Take off your hair clasp.
15:00Take off your hair clasp.
15:01Take off your hair clasp.
15:02Take off your hair clasp.
15:03Take off your hair clasp.
15:04Take off your hair clasp.
15:05Take off your hair clasp.
15:06Take off your hair clasp.
15:07Take off your hair clasp.
15:08Take off your hair clasp.
15:09Take off your hair clasp.
15:10Take off your hair clasp.
15:11Take off your hair clasp.
15:12Take off your hair clasp.
15:13Take off your hair clasp.
15:14Take off your hair clasp.
15:15Take off your hair clasp.
15:16Take off your hair clasp.
15:17Take off your hair clasp.
15:18Take off your hair clasp.
15:19Take off your hair clasp.
15:20Take off your hair clasp.
15:21Take off your hair clasp.
15:22Take off your hair clasp.
15:23Take off your hair clasp.
15:25Take off your hair clasp.
15:26Take off your hair clasp.
15:27Take off your hair clasp.
15:28Take off your hair clasp.
15:29Take off your hair clasp.
15:30Take off your hair clasp.
15:31Take off your hair clasp.
15:32Take off your hair clasp.
15:33Take off your hair clasp.
15:34Take off your hair clasp.
15:35Take off your hair clasp.
15:36Take off your hair clasp.
15:37Take off your hair clasp.
15:38Take off your hair clasp.
15:39Take off your hair clasp.
15:40Take off your hair clasp.
15:41Take off your hair clasp.
15:42Take off your hair clasp.
15:43Take off your hair clasp.
15:44Take off your hair clasp.
15:45Take off your hair clasp.
15:46Take off your hair clasp.
15:47Take off your hair clasp.
15:48Take off your hair clasp.
15:49Take off your hair clasp.
16:12This is a good opportunity for Consort Xian to help us.
16:16It will increase our chances of success.
16:19Yunyang is in a state of war.
16:21She has repeatedly acted recklessly.
16:24She has changed a lot.
16:26She is no longer useful.
16:29I hope she can behave herself.
16:32Don't ruin my plan.
16:36Yes.
16:43Your Highness, you are as beautiful as ever.
16:45The hair clasp makes you even more beautiful.
16:53Your Highness.
16:58Your Highness, please take your time to choose.
17:01I will not disturb you.
17:03I will take my leave.
17:04All right.
17:13Your Highness, Consort Xian has been blocked by the prince.
17:37Please.
17:39Please.
17:41Has Her Highness Yun arrived?
17:43Please go back.
17:44The prince said today is not a day to celebrate.
17:47Then, Your Highness...
17:50My lady.
17:56Yu Ruyi's manager?
17:59My lady, would you like to have a word with him?
18:05Your Highness.
18:07Did you ask me to come back?
18:09I didn't.
18:10But I just met Yu Ruyi's manager.
18:13He gave me a box.
18:14He said it was the jewelry that Her Highness had chosen for you.
18:17He asked you to see it in person.
18:25It seems that Her Highness is still thinking about Her Highness.
18:36What?
19:00Where is the manager?
19:01He has left.
19:06If you want to see the dragon falling from the sky and the appearance of the outside world,
19:11you have to do it by yourself.
19:37Go back to the palace.
19:38Yes.
19:49This is a birthday gift from Concubine Yan.
19:51I'll take it out now.
19:53Be careful.
21:06This song is very pleasing to my ears.
21:28This year, the empress has been working hard to make the dishes and food.
21:32I admire her beauty.
21:36I'm just grateful for Your Majesty's mercy.
21:40It's my duty to do my best.
21:42There is no hard work.
21:45Good.
21:46The late emperor often said when he was in power
21:49that harmony between husband and wife is a gift from heaven.
21:55You are my wife.
22:00When we get together in mid-autumn,
22:03I hope we can be harmonious and harmonious.
22:18Thank you, Your Majesty.
22:21All right.
22:22Sit down.
22:24Sit down.
22:25The empress dowager is right.
22:34It's not easy for a couple to be harmonious.
22:38My sincerity is in this cup of wine.
22:46Your Majesty, I wish you a long life.
22:55Thank you, Consort Xian.
23:11Your Majesty, I don't need to dress up for my birthday this year.
23:17I'm going to Yixing Temple to pray.
23:26Why are you staring at me, Princess Huaiyang?
23:34I just feel that you are dressed up for a special occasion today.
23:45The empress and I are of the same mind.
23:48I am very happy.
23:56Your Majesty...
23:58Your Majesty.
24:00Your Majesty.
24:02Your Majesty.
24:03Welcome, the imperial physicians.
24:05Call the imperial physicians.
24:07Your Highness.
24:09Your Highness.
24:10Call the imperial physicians.
24:12Someone is coming.
24:13Book.
24:19Nobody can be allowed to leave today!
24:24I used a silver needle to check all the food, but there was no reaction.
24:28According to your instructions,
24:29I brought back all the tableware that His Majesty and Her Highness the Empress used.
24:36Grand Empress Dowager, can I ask Mian Tang to check it?
24:41Allowed.
24:54The wine is poisoned.
24:59Poisonous gas?
25:00What is that?
25:02Grand Empress Dowager, there is poisonous gas in the wine pot.
25:05When the gas is heated, it will fall off.
25:08If the poison is sealed in the gas,
25:11it will not come out when it is delivered.
25:14But once the wine is heated,
25:18it will poison the food in front of everyone.
25:23I don't know. I don't know.
25:26You were the one who heated the wine.
25:29How dare you deny it?
25:32Grand Empress Dowager, please spare my life!
25:35Who arranged for today's banquet?
25:38Replying to Grand Empress Dowager,
25:40the wine-making meeting in the palace,
25:42and the appointment of the director,
25:44were all personally supervised by Her Highness the Empress.
25:46The chief of the Imperial Food Bureau
25:49was probably also arranged by her.
25:51Her Highness the Empress herself was poisoned.
25:53Her life has not yet been determined.
25:54How could she possibly murder His Majesty?
25:56Your Highness is right.
25:59It's just that this little female servant,
26:02if no one instructed her,
26:03how could she dare to do such a treacherous thing?
26:12Say it!
26:13I... I say...
26:15I say...
26:16I was indeed instructed by someone today.
26:21Is this person here?
26:27Your Highness,
26:29I dare not hide it anymore.
26:35Your Highness, in the past,
26:37had a personal relationship with His Majesty.
26:39In the end, you were unable to become the Empress.
26:42Because of the poison in the food, you took revenge.
26:45Her Highness knows how to make porcelain.
26:48She personally made a pot
26:50that contained poison.
26:56Are you talking about...
26:59Princess Huaiyang?
27:02As a princess,
27:03how could a servant like you
27:04be able to frame her?
27:06What evidence do you have?
27:08Your Highness,
27:09I made it myself.
27:11I shouldn't have told you.
27:13But today, I stole the poison from His Majesty.
27:16I have nothing more to say.
27:19I can only...
27:22can only...
27:35Men,
27:36take down Liu Miantang, the poisonous woman.
27:39Wait.
27:43Your Highness,
27:45did you do this?
27:48Replying to the Grand Empress Dowager,
27:50I didn't do it.
27:52That's strange.
27:54If it weren't for you,
27:56how could the female envoy
27:58risk her own life
28:00to frame her?
28:02Your Highness Consort Xian means
28:04whoever shot herself,
28:05whoever spoke the truth.
28:07Then why did the Qi State need the law,
28:09the Ministry of Justice,
28:10and the Court of Justice?
28:12Those sinful slaves in Mingyuan
28:14lined up one by one
28:16and jumped down from the Xuande Gate.
28:18All of them are innocent.
28:20It's okay to die in the name of justice.
28:22So that's the reason.
28:26What I mean is
28:28there's no proof of death.
28:32Imperial Physician Song is back.
28:36Replying to the Grand Empress Dowager.
28:38How is it?
28:39His Majesty and Her Highness
28:41are indeed poisoned.
28:43And the poison is
28:44the same as the headless one.
28:46This poison is very toxic.
28:48It can damage the internal organs.
28:50We have tried our best to cure them.
28:52But until now,
28:54His Majesty and Her Highness
28:56haven't recovered at all.
28:58What we can do now
29:00is to wait.
29:05Imperial Physician Song,
29:07the female envoy who poisoned herself shot herself.
29:09Is there any chance of survival?
29:11I'll find out later.
29:26Grand Empress Dowager,
29:28this woman
29:29fainted due to external injury.
29:31The injury is not fatal.
29:36She just said
29:38that the poison was caused by the princess.
29:40How can we prove that she is the princess?
29:43Grand Empress Dowager,
29:45may I check the wine?
29:48Yes.
30:01The headless one?
30:03Grand Empress Dowager,
30:06the remaining powder in the wine pot
30:08is the headless one
30:10poisoned by His Majesty and Her Highness.
30:12Commander Zhou,
30:14go and get a few bowls of water.
30:16Yes.
30:17The powder ground by the headless one
30:19is extremely delicate and light.
30:21And it's easy to be stained.
30:23It can't be completely removed
30:25with ordinary water.
30:27The headless water I mentioned just now
30:29is very similar to the headless one.
30:32Once they are combined,
30:34it will turn yellow.
30:36In this way,
30:38it's easy to find out
30:39who else
30:41has been exposed to the poison.
30:46Good.
30:48Today, everyone present
30:51will put their hands
30:53into the water.
30:55If your fingers turn yellow,
30:57you are suspected of murder,
30:59Your Majesty.
31:01I'll go first.
31:05Let's go.
31:12Everyone can see
31:14that Her Highness is innocent.
31:16Your Majesty.
31:33Your Majesty.
31:35The prisoner's hands have turned yellow.
31:37Go on.
31:46Your Majesty.
31:53Your Majesty.
31:55I'm innocent, too.
32:09Why isn't Consort Xian going?
32:11Your Majesty.
32:13This method can't prove
32:15that Consort Xian is innocent.
32:17If the person who instigated her
32:18didn't have the powder on her hands...
32:19The person we are going to arrest
32:20is a traitor.
32:22We should try any possibility.
32:24If Consort Xian is free
32:25to guess and suspect anyone here,
32:28why don't you put your hands
32:30into the water
32:31and then tell us?
32:33Or do you dare not?
32:39Consort Xian.
32:41Show me your hands.
32:46Show me your hands.
32:53Your Highness.
32:54Her hands have turned yellow.
32:56Arrest her.
32:58Yes.
33:00Today,
33:01everyone in Jingyang Palace
33:03will be put into the dungeon.
33:05She will be put into the Cold Palace.
33:08When His Majesty wakes up,
33:10he will be interrogated
33:12and executed.
33:14Yes.
33:15Your Highness.
33:16The Empress is poisoned.
33:18She can't go back to Heaven.
33:19She just passed away.
33:25Shi Xuejin is dead.
33:34Shi Xuejin is dead.
33:36Take her away.
33:38Shi Xuejin is dead.
33:40She is dead.
33:43Shi Xuejin is dead.
33:46Shi Xuejin is dead.
33:48Shi Xuejin is dead.
33:52Your Majesty.
33:56Your Majesty.
33:58Your Majesty.
33:59I just used the elixir
34:01to hang your pulse.
34:03But the poison
34:04has penetrated deep into your bones.
34:06Whether you can make it
34:07depends on your luck.
34:12Your Majesty.
34:16Mother.
34:18Mother.
34:20What's wrong with Your Majesty?
34:23Mother.
34:34How dare you ask me?
34:37It's all your daughter's
34:39fault.
34:41Mother.
34:43Mother.
34:45Don't be angry.
34:47Mother.
34:49Mother, don't be angry.
34:57Mother, don't be angry.
35:02Your Majesty.
35:04I don't want to die!
35:10Your Majesty!
35:16A country cannot exist without a ruler!
35:20Your Majesty!
35:22Your Majesty!
35:31I've searched the entire capital,
35:35but I don't know who my son is.
35:43He's buried in the White Lake.
35:46How shameful!
35:52Your Majesty, where are you going?
35:57I'm going to tie up this scoundrel.
36:01What happens after you tie him up?
36:05Report to the Court of Internal Affairs.
36:08My brother-in-law beheaded the entire Guo family.
36:11Your family will be ruined!
36:16My brother-in-law is still an only son.
36:18He hasn't given birth yet.
36:21As his father, I can't stand it.
36:26Without a witness,
36:29how can we expose the King of Sui's
36:32treasonous crime and restore the court's integrity?
36:35Prime Minister,
36:38His Majesty is sick today.
36:41I've never seen anything like this before.
36:44I'm afraid the palace is already unstable.
36:46If the King of Sui sees the opportunity
36:49and wants to take advantage of it,
36:52there's no way for us to overthrow him.
37:17Father.
37:23Father.
37:35Kneel.
37:39Kneel!
37:46Kneel!
37:57Your Highness,
37:58a spy reported that
38:00the Sanjin Battalion has marched to Wuling Mountain,
38:02but encountered a landslide
38:03and had to change to Feihu Pass.
38:05I'm afraid we won't make it to the capital in ten days.
38:07It's all right.
38:09Sit down.
38:10Thank you, Your Highness.
38:13Liu Yu is poisoned.
38:15The entire Imperial Hospital
38:16speculates that he won't live more than five days.
38:19No matter what the purpose of the poisoning is,
38:23it's a good thing
38:29that he did it for me.
38:32After Liu Yu's death,
38:34who else in the Qi State
38:36can inherit the throne
38:38better than me?
38:45What's wrong?
38:46You don't like it anymore?
38:50I like it.
38:52I just don't know
38:55when the next time I eat it will be.
39:03Xingzhou,
39:05I will stay by your side.
39:10No matter
39:11whether
39:13I make it or not,
39:16I'm fully prepared.
39:19Even if
39:21I have to die for it,
39:24even if I have to give up my life,
39:27as long as you say
39:29you miss the taste of my cooking,
39:32I will make it for you
39:34even if I have to give up my life.
39:42Hurry up and eat.
39:48Is this the way to persuade people?
39:51I'm almost out of appetite.
40:01The guards in the Cold Palace are very strict.
40:03Her Highness Consort Xian has been laughing nonstop.
40:06I really can't avoid
40:07being seen by others.
40:09I thought
40:10I couldn't get any information.
40:12But later,
40:13Her Highness Consort Xian threw herself into the well.
40:16Did she kill herself or kill herself?
40:19Of course,
40:20she committed suicide because of guilt.
40:22But Yan Chi said
40:23it was the people of Zhou Cuo
40:24who pushed her down.
40:27Now the well has been sealed.
40:29You can't see the corpse for a while.
40:31What a pity!
40:32I originally
40:33wanted to leave her a life.
40:36When Liu Yu dies
40:37and the house is sealed,
40:39Her Highness Consort Xian
40:40will have no choice but to die.
40:43In this case,
40:45Cui Xingzhou
40:47won't sit idly by.
40:48Is there any news
40:49about him?
40:51He must have heard the news.
40:54According to the scout,
40:55his deputy general
40:56has rushed to Zhenzhou overnight.
40:59The people in the temple
41:01are the most reliable.
41:03Liu Yu is so poor
41:05that he can only go back to Zhenzhou
41:07to send reinforcements.
41:09It's a pity.
41:15Duke Qin. Duke Qin.
41:16Your Highness.
41:20Duke Qin.
41:22Your Highness.
41:23I know I am not on good terms with you.
41:25But this time
41:26I really have no choice.
41:30I hope Your Highness
41:32can save my son.
41:40Your Highness.
41:53How is His Majesty?
41:56His Majesty hasn't woken up yet.
41:58What did the imperial hospital say?
42:00The imperial doctors said nothing.
42:02The Empress Dowager stayed up all night
42:04and couldn't eat well.
42:06She went back to Yongshou Palace.
42:08I still have to
42:09stay by His Majesty's side.
42:12If you don't know,
42:13you can go back first.
42:29Colleagues.
42:32It's been a long time.
42:33It's been a long time.
42:35The Empress Dowager
42:37personally appointed me as the regent.
42:41I see.
42:43I will
42:45serve here all the time.
42:48If there are military affairs or political affairs,
42:51I will take them to the prison
42:53and report to the Empress Dowager.
42:55I have to go.
43:04This is a national affair.
43:07It's urgent.
43:08I have to report it.
43:12Please tell me.
43:14Minister Zhang of the Ministry of the Interior,
43:18Censor-in-Chief Minister Jiang,
43:22and Minister Zhong of the Secretariat
43:25are going to investigate Prince Huaiyang Cui Qingzhou.
43:33I have to report it.
43:34I have to report it.
43:35I have to report it.
43:36I have to report it.
43:37I have to report it.
43:38I have to report it.
43:39I have to report it.
43:40I have to report it.
43:41I have to report it.
43:42I have to report it.
43:43I have to report it.
43:44I have to report it.
43:45I have to report it.
43:46I have to report it.
43:47I have to report it.
43:48I have to report it.
43:49I have to report it.
43:50I have to report it.
43:51I have to report it.
43:52I have to report it.
43:53I have to report it.
43:54I have to report it.
43:55I have to report it.
43:56I have to report it.
43:57I have to report it.
43:58I have to report it.
43:59I have to report it.
44:00I have to report it.
44:01I have to report it.
44:02I have to report it.
44:03I have to report it.
44:04I have to report it.
44:05I have to report it.
44:06I have to report it.
44:07I have to report it.
44:08I have to report it.
44:09I have to report it.
44:10I have to report it.
44:11I have to report it.
44:12I have to report it.
44:13I have to report it.
44:14I have to report it.
44:15I have to report it.
44:16I have to report it.
44:17I have to report it.
44:18I have to report it.
44:19I have to report it.
44:20I have to report it.
44:21I have to report it.
44:22I have to report it.
44:23I have to report it.
44:24I have to report it.
44:25I have to report it.
44:26I have to report it.
44:27I have to report it.
44:28I have to report it.
44:29I have to report it.
44:30I have to report it.
44:31I have to report it.
44:32I have to report it.
44:33I have to report it.
44:34I have to report it.
44:35I have to report it.
44:36I have to report it.
44:37I have to report it.
44:38I have to report it.
44:39I have to report it.
44:40I have to report it.
44:41I have to report it.
44:42I have to report it.
44:43I have to report it.
44:44I have to report it.
44:45I have to report it.
44:46I have to report it.
44:47I have to report it.
44:48I have to report it.
44:49I have to report it.
44:50I have to report it.
44:51I have to report it.
44:52I have to report it.
44:53I have to report it.
44:54I have to report it.
44:55I have to report it.
44:56I have to report it.
44:57I have to report it.
44:58I have to report it.
44:59I have to report it.
45:00I have to report it.
45:01I have to report it.
45:02I have to report it.
45:03I have to report it.
45:04I have to report it.
45:05I have to report it.
45:06I have to report it.
45:07I have to report it.
45:08I have to report it.
45:09I have to report it.
45:10I have to report it.
45:11I have to report it.
45:12I have to report it.
45:13I have to report it.
45:14I have to report it.
45:15I have to report it.
45:16I have to report it.
45:17I have to report it.
45:18I have to report it.
45:19I have to report it.
45:20I have to report it.
45:21I have to report it.
45:22I have to report it.
45:23I have to report it.
45:24I have to report it.
45:25I have to report it.
45:26I have to report it.
45:27I have to report it.
45:28I have to report it.
45:29I have to report it.
45:30I have to report it.
45:31I have to report it.
45:32I have to report it.
45:33I have to report it.
45:34I have to report it.
45:35I have to report it.
45:36I have to report it.
45:37I have to report it.
45:38I have to report it.
45:39I have to report it.
45:40I have to report it.
45:41I have to report it.
45:42I have to report it.
45:43I have to report it.
45:44I have to report it.
45:45I have to report it.
45:46I have to report it.
45:47I have to report it.
45:48I have to report it.
45:49I have to report it.
45:50I have to report it.
45:51I have to report it.
45:52I have to report it.
45:53I have to report it.
45:54I have to report it.
45:55I have to report it.
45:56I have to report it.
45:57I have to report it.
45:58I have to report it.
45:59I have to report it.
46:00I have to report it.
46:01I have to report it.
46:02I have to report it.
46:03I have to report it.
46:04I have to report it.
46:05I have to report it.
46:06I have to report it.
46:07I have to report it.
46:08I have to report it.
46:09I have to report it.
46:10I have to report it.
46:11I have to report it.
46:12I have to report it.
46:13I have to report it.
46:14I have to report it.