آن أون يونغ ممرضة جديدة في المدرسة ولديها قدرة خاصة على رؤية الوحوش الهلامية المخلوقة من بقايا رغبة الإنسان ويمكنها أيضاً القضاء على هذه الوحوش وهي تستخدم ألعاب سكين ومسدس في ذلك. تشعر أن حدثاً غامضاً يحدث في مدرستها، هونج إن بيو مدرس لغة صينية في نفس المدرسة ويتمتع بطاقة خاصة، لأجل حماية الطلاب يعملان معاً للقضاء على الوحوش.
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est pas possible !
00:30Ok, 20 minutes d'entraînement le premier jour, tout le monde.
00:37Ok, tout le monde, prenez tous vos affaires et mettez-les à l'arrière de la fenêtre.
00:48Ok, continuez de pousser.
01:00C'est parti !
01:31Si c'est le 6ème classement, c'est le soir où il y a Min-woo et Wan-soo, n'est-ce pas ?
01:34Oui.
01:35Combien d'enfants sont là ?
01:37Il reste 16 enfants pour la soirée.
01:39Ils pleurent en même temps.
01:41Pourquoi ?
01:42Ils ne répondent même pas. Je ne sais pas où ils sont.
01:46C'est bien qu'on soit en retard aujourd'hui.
01:48Tu n'as pas confiance en moi ?
02:01Ara !
02:02Apportez les enfants qui ne souffrent pas.
02:06Maître !
02:07Qu'est-ce qu'il y a ?
02:08Qu'est-ce qu'il y a ?
02:09Ils veulent sortir.
02:10Sortez !
02:11Sortez !
02:12Dépêchez-vous !
02:13Sortez !
02:14Sortez !
02:15Sortez !
02:16Sortez !
02:31Ils pleurent.
02:44Vous avez décidé de faire une série ?
02:49Vous pensez que vous pourrez faire l'université ?
03:00Ils pleurent.
03:31Maître !
03:35Maître !
03:39Maitre !
03:45Maître !
03:49Maître !
03:51Maître !
04:00Maman !
04:02Maman !
04:09Maman !
04:31Maman !
04:33Maman !
04:36Maman !
04:38Maman !
04:59Maman !
05:35Le pire cas de la vie
05:37Le pire cas de la vie
05:40Le plus beau cas de la vie
05:43Le plus beau cas de la vie
05:46Le plus beau cas de la vie
05:50Le plus beau cas de la vie
06:00Tu as fait une bonne chose
06:01Tu peux continuer à t'éduquer
06:03Ils vont vivre plus longtemps que moi.
06:10Mais les tortoises, quand elles sont malades, elles s'échappent.
06:13Kang Min Ho, Han Soo!
06:14Son In Pyo vous demande d'aller à l'hôpital.
06:17Pourquoi?
06:18Pourquoi?
06:19Je ne sais pas.
06:22Pourquoi il m'a demandé de venir?
06:34Est-ce que c'est bon d'en mettre sur le corps?
06:37Non.
06:38C'est mieux comme ça.
06:41Allons-y.
06:43Qu'est-ce que c'est?
06:58Entrez.
07:03C'est bon.
07:34Si ça n'a pas d'effet, c'est un problème.
07:38Il doit y avoir un effet.
07:40Sinon, qui va me donner du wax de bikini?
07:44Ce n'est pas du wax de bikini.
07:45Vous devez le couper.
08:04C'est pas du wax de bikini.
08:05C'est du wax de bikini.
08:06C'est du wax de bikini.
08:07C'est du wax de bikini.
08:08C'est du wax de bikini.
08:09C'est du wax de bikini.
08:10C'est du wax de bikini.
08:11C'est du wax de bikini.
08:12C'est du wax de bikini.
08:13C'est du wax de bikini.
08:14C'est du wax de bikini.
08:15C'est du wax de bikini.
08:16C'est du wax de bikini.
08:17C'est du wax de bikini.
08:18C'est du wax de bikini.
08:19C'est du wax de bikini.
08:20C'est du wax de bikini.
08:21C'est du wax de bikini.
08:22C'est du wax de bikini.
08:23C'est du wax de bikini.
08:25C'est du wax de bikini.
08:26C'est du wax de bikini.
08:27C'est du wax de bikini.
08:28C'est du wax de bikini.
08:29C'est du wax de bikini.
08:30C'est du wax de bikini.
08:31C'est du wax de bikini.
08:32C'est du wax de bikini.
08:33C'est du wax de bikini.
08:34C'est du wax de bikini.
08:35C'est du wax de bikini.
08:36C'est du wax de bikini.
08:37C'est du wax de bikini.
08:38C'est du wax de bikini.
08:39C'est du wax de bikini.
08:40C'est du wax de bikini.
08:41C'est du wax de bikini.
08:42C'est du wax de bikini.
08:43C'est du wax de bikini.
08:44C'est du wax de bikini.
08:46C'est du wax de bikini.
08:47C'est du wax de bikini.
08:48C'est du wax de bikini.
08:49C'est du wax de bikini.
08:50C'est du wax de bikini.
08:51C'est du wax de bikini.
08:52C'est du wax de bikini.
08:53C'est du wax de bikini.
08:54C'est du wax de bikini.
08:55C'est du wax de bikini.
08:56C'est du wax de bikini.
08:57C'est du wax de bikini.
08:58C'est du wax de bikini.
08:59C'est du wax de bikini.
09:00C'est du wax de bikini.
09:01C'est du wax de bikini.
09:02C'est du wax de bikini.
09:03C'est du wax de bikini.
09:04C'est du wax de bikini.
09:05C'est du wax de bikini.
09:06C'est du wax de bikini.
09:07C'est du wax de bikini.
09:27Madame !
09:30Je ne savais pas que vous sairiez lithium.
09:32Madame !
09:33Je ne savais pas que vous étiez en train de travailler.
09:35Et vous ?
09:37J'ai encore des choses à faire.
09:39Je suis responsable de l'assistance médicale.
09:43Vous faites quelque chose à l'hôpital ?
09:47Non, je suis en train de faire des opérations.
10:03Je vous ai menacé!
10:06Prenez soin de vous !
10:21Ça doit finir par l'os...
10:24Je suis inquiète.
10:33Je suis là
11:03Respectez-moi au maximum
11:05Ah putain, tout le monde a fini leur diplôme
11:23Moi aussi
11:24C'est vrai
11:25Tout d'un coup, j'ai de l'énergie
11:28C'est vrai
11:29J'ai l'impression de pouvoir faire n'importe quoi
11:30J'ai l'impression d'être capable de monter
11:32J'ai l'impression que personne ne va mourir pour le moment
12:02C'est vrai
12:03C'est vrai
12:04C'est vrai
12:05C'est vrai
12:06C'est vrai
12:12Bienvenue au Paddy
12:23Coucou
12:24Vous pouvez entrer, mademoiselle
12:28C'est sûr
12:29Allons, les gars, restez à l'arrière de la table
14:02Tu veux descendre ? Tu veux rester ici ?
14:05Je veux descendre.
14:07Non, je ne veux pas descendre.
14:10Fils de pute.
14:12Tu n'as pas payé ton enregistrement.
14:14C'est toi qui n'a pas payé ton enregistrement.
14:22Descends.
14:24Fils de pute d'appartement.
14:26Tu n'as pas payé ton enregistrement.
14:28Tu n'as pas payé ton enregistrement.
14:30Tu n'as pas payé ton enregistrement.
14:32Fils d'appartement.
14:35Fils de pute.
14:57Tu es rentrée.
15:00Va t'en.
15:04Qu'est-ce qui se passe ici ?
15:08Il vient de...
15:10Il vient de quoi ?
15:12Fils de pute.
15:14Va t'en.
15:22Tu vas bien ?
15:29Prends ma main.
15:35Va t'en.
15:57Où que tu sois,
15:59l'école te ressemble beaucoup,
16:01n'est-ce pas ?
16:04Qu'est-ce qu'il y a ?
16:09Je vais te faire un favori.
16:14Fa... Favori ?
16:16Favori.
16:17Je vais te faire un favori.
16:21Quoi que ce soit.
16:23Bien sûr.
16:29C'est pas possible.
16:34Réfléchis bien.
16:52Tu as rencontré l'adversaire de ta destinée ?
16:55Tu as rencontré l'adversaire de ta destinée ?
16:58Hein ?
17:01Je veux dire...
17:03Tu as rencontré l'adversaire de ta destinée.
17:07C'est qui ?
17:14Il y a un rival très puissant.
17:18Quelqu'un veut que tu l'aies.
17:22Tu dois être prudente. C'est l'adversaire de ta destinée.
17:25C'est qui ?
17:29Hein ?
17:37Ah, c'est lui.
17:46Je vais vivre seule.
17:52Je vais vivre seule.
18:00Jiyoung.
18:04T'es blessé ?
18:06Je me suis cassé.
18:17T'as été cassé ?
18:20Oui.
18:22Merci.
18:52...
19:09...
19:14...
19:20On dirait qu'il a été frappé par les membres de l'équipe de basketball.
19:26Non, il s'est cassé sur les escaliers.
19:30Non, c'est pas ça.
19:32Les membres de l'équipe de basketball disent qu'il s'est arrêté,
19:35mais Jiyoung n'arrête pas.
19:38Alors pourquoi les membres de l'équipe de basketball disent qu'il s'est arrêté?
19:43Quand il y a un problème, l'ensemble de l'équipe est interdit.
19:48À la fin de l'année, il y a une compétition entre Haemungo et Jiyoung.
19:51Les membres de l'équipe de basketball disent qu'ils vont visiter tous les coachs de l'équipe de basketball.
19:54Donc, la compétition entre les membres de l'équipe de basketball est trop forte.
19:57C'est pas normal.
20:00Pourquoi est-ce que Jiyoung est en train de mentir?
20:04Parce qu'il veut continuer à jouer au basketball.
20:07Ils devraient tous être cassés.
20:11Ong-san!
20:13On joue au basketball ensemble!
20:16On joue au basketball ensemble!
20:19On joue au basketball ensemble!
20:20Oui!
20:21On joue au basket!
20:22J'ai besoin d'un autre joueur!
20:23Mon pied!
20:24Ton pied?
20:25On joue au basketball ensemble!
20:27J'arrive pas à courir, comment je joue au basketball?
20:31Maxime!
20:33Viens ici!
20:34J'y vais.
20:36Désolé.
20:41Mais quel est le nom de ce professeur?
20:44Je ne sais pas.
21:00J'ai trouvé un rival.
21:02Il s'appelle Mackenzie.
21:04Il est un professeur de langues étrangères.
21:06Il est venu il y a peu.
21:08Qu'est-ce qu'il a dit?
21:09Attends un instant.
21:11Mackenzie.
21:12J'ai entendu le nom.
21:16Ah!
21:17C'est un professeur de langues étrangères.
21:23Il est beau.
21:25C'est fou!
21:26Qu'est-ce qu'il fait avec ses yeux?
21:28Mes yeux sont normales.
21:31C'est un citoyen américain.
21:32Pourquoi est-il venu ici?
21:35C'est sûr qu'il est en famille.
21:38Il m'inquiète toujours.
21:41C'est comme si j'avais un masque.
21:44Vraiment?
21:45Il n'y a rien d'autre?
21:47Adresse, numéro de téléphone,
21:49un beau visage.
21:51C'est la première fois que je vois ça.
21:53Qu'est-ce qu'il va faire?
21:55Pourquoi est-ce que le site est si compliqué?
21:57Tu ne sais pas.
21:59Ça a changé depuis l'année dernière.
22:04J'ai hâte de le voir.
22:27Professeur.
22:29Oui, Jiyoung.
22:34C'est fait par des gens de l'Université de Wonhae.
22:36Mais j'ai mal prononcé.
22:49Dites-le.
22:59Allons-y ensemble!
23:02Je...
23:08Je veux retourner au club.
23:10Je veux jouer de nouveau.
23:13D'accord.
23:17J'ai toujours été touché.
23:20Un jour, je n'arrivais pas à bouger.
23:24J'étais avec ma mère à l'hôpital.
23:26Le médecin m'a demandé
23:28ce que ma mère avait fait pour qu'elle devienne comme elle est.
23:31Ma mère m'a répondu.
23:33Elle s'est étonnée.
23:35Moi? Pourquoi moi?
23:50Combien de gens t'ont tué?
23:52Pourquoi?
23:58Un.
24:01Deux.
24:05Trois.
24:08Quatre.
24:10T'es sûr qu'il y en a quatre qui t'ont tué?
24:13Mets-les dans ta poche ou dans ta poche.
24:23Tu peux revenir comme ça?
24:25Je ne sais pas.
24:55Viens, on va manger.
25:26Il est mort.
25:28Je ne peux pas le voir.
25:30Il a été tué.
25:32Je ne peux pas me laver de la tête.
25:34Il est mort.
25:36Il a été tué.
25:38Il a été tué.
25:40Il est mort.
25:42Il est mort.
25:44Ah, je ne l'ai pas entendu.
25:46Ah...
25:56Bonjour, mademoiselle.
25:58Bonjour.
26:01J'ai pensé que vous connaissiez la soirée du professeur ce soir.
26:08Non, je ne l'ai pas entendu.
26:10Ah...
26:15Venez, mademoiselle.
26:28C'est bien que j'aie regardé.
26:33Si vous n'avez rien d'intéressant, venez à la soirée.
26:39Mais je ne sais pas si c'est bon pour moi.
26:41Mais je ne sais pas si c'est bon pour moi d'aller là-bas.
26:43Bien sûr, c'est bien.
26:46Tu n'as pas besoin d'aller n'importe où.
26:51C'est à 5h du matin.
26:55Je suis professeure de biologie.
26:57Je m'appelle Han Areum.
27:02Je suis professeure de médecine.
27:03Nous savons déjà tout.
27:11C'est la dernière question.
27:13C'est une question de temps.
27:15Quelque chose s'arrête en un instant.
27:20Je vais la répéter.
27:36Hyesoo.
27:37Oui.
27:42Je peux entrer?
27:44Oui.
28:11Vas-y, sors de chez toi.
28:17Pourquoi ?
28:23Hier soir,
28:253 membres de l'équipe,
28:27ont été blessés.
28:30Je ne pense pas qu'ils puissent s'occuper d'eux.
28:38Mais comment ils sont blessés ?
28:41Je ne sais pas.
29:11Je vais les rejoindre.
29:15Merci.
29:41Allez, attaquez-le !
29:50Passe !
29:59Passe !
30:01Quoi ?
30:02Qu'est-ce que c'est ?
30:05Qu'est-ce que t'as ?
30:07Va-t'en !
30:08Va-t'en vite !
30:12Allez !
30:16Vite !
30:24Vite !
30:27Bien joué !
30:28Ne fais pas l'indulge !
30:29L'indulge !
30:35Allez !
30:41On est prêts ?
30:42Allez, allez !
30:43On y va, on y va !
30:44On y va !
30:48On y va !
31:05Allez, allez !
31:41Je l'ai pas vu...
32:41Lorsque l'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête,
32:44la pluie s'arrête et l'hiver s'arrête.
32:47L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
32:50L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
32:53L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
32:56L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
32:59L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:02L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:05L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:08L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:11L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:14L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:17L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:20L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:23L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:26L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:29L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:32L'hiver s'arrête et l'hiver s'arrête.
33:36Ça va?
33:37Oui.
33:38Merci.
33:48Vous soyez plutôt mignonne, Monsieur Hwang.
33:54Pourquoi aussi?
33:56Ahahahaha
34:03C'est pas possible
34:06Qui va aimer Mr. Hong ?
34:11Honnêtement, ce type de personne n'est pas amusant
34:20Alors pourquoi est-ce que vous avez tellement l'intérêt ?
34:23C'est parce qu'on est des élèves de l'école.
34:27C'est pour ça qu'on a tellement d'intérêt pour vous deux.
34:33Peut-être que vous vous mariez ?
34:54C'est pour ça qu'on a tellement d'intérêt pour vous deux.
34:57Peut-être que vous vous mariez ?
35:08Où allez-vous, Hongseng ?
35:11Je vais me rendre.
35:14Tant pis.
35:16Tout le monde a l'air vraiment épaté.
35:19Un peu de temps plus tard.
35:21J'ai l'impression que vous devez couper Mackenzie.
35:25Toute d'un coup ?
35:29Pourquoi Mackenzie tout d'un coup ?
35:42Je suis désolé.
35:44Je suis désolé.
35:46Je suis désolé.
35:49Je suis désolé.
35:56Je vais m'en occuper.
36:01Et pour l'instant, je vais m'occuper de moi.
36:08Qu'est-ce que tu penses ?
36:14J'ai l'impression que...
36:18Je vais m'occuper de moi.
36:31Hey, Mackenzie !
36:38Toi.
36:39Oui ?
36:42Je te connais.
36:45Quoi ?
36:48Ne fais pas ça.
36:50Quoi ?
36:51Ceci, ceci, ceci.
36:53Ne le fais pas.
36:56Ça n'a rien à voir avec le Danjeon, putain.
37:02Dumbass.
37:03Tu es un push-over ?
37:05Tu es en train d'être manipulé.
37:08Qu'est-ce que tu racontes, putain ?
37:10Dis-le en coréen.
37:11Il faut faire quelque chose qui coûte.
37:14Prends des photos et les vends.
37:16Tout le monde a des salariés.
37:19Prends des vêtements.
37:22Prends des voitures.
37:24Et fais des démarches.
37:26J'aime ma maison, putain.
37:28Qu'est-ce que tu aimes ?
37:29Il n'y a qu'une petite fille.
37:34Comment sais-tu que c'est ma maison ?
37:37Nous savons tout.
37:45Non.
37:47Tu tapes des jellies à l'école et tu les vends ?
37:49Oui.
37:51Ne le fais pas.
37:56Tu aimes l'école ?
37:58T'es fou ?
38:00Mais pourquoi tu y vas ?
38:02Je n'y vais pas parce que j'aime l'école.
38:05Mais pourquoi tu y vas ?
38:07Parce que mon ami m'a montré l'école.
38:11Maître, tu ne peux pas gérer l'école toute seule.
38:19Je ne peux pas capturer une seule fois.
38:25J'ai vu tellement de fois les gens comme toi qui n'avaient pas de travail.
38:31Tu finis par te battre, tu finis par être pauvre et tu finis par être mort.
38:36Personne ne sait même pourquoi tu t'es battu.
38:39Non, encore mieux. Personne ne sait que tu es mort du tout.
38:44Je veux dire, tu le sais, non ?
38:46Tu sais comment tu vas finir et ainsi de suite.
38:55Tu ne m'étonnes pas.
39:02Mais qu'est-ce que tu m'as dit ?
39:04Fake, fake, fake.
39:06Fake ?
39:10Qu'est-ce qu'il fait ?
39:31Putain de con !
40:01Putain de con !
40:31Putain de con !
41:01Putain de con !
41:03Putain de con !
41:05Putain de con !
41:07Putain de con !
41:09Putain de con !
41:11Putain de con !
41:13Putain de con !
41:15Putain de con !
41:17Putain de con !
41:19Putain de con !
41:21Putain de con !
41:23Putain de con !
41:25Putain de con !
41:27Putain de con !
41:29Putain de con !
41:31Putain de con !
41:33Putain de con !
41:35Putain de con !
41:37Putain de con !
41:39Putain de con !
41:41Putain de con !
41:43Putain de con !
41:59Putain de con !
42:01Putain de con !
42:03Putain de con !
42:05Putain de con !
42:07Putain de con !
42:09Putain de con !
42:11Putain de con !
42:13Putain de con !
42:15Putain de con !
42:17Putain de con !
42:19Putain de con !
42:21Putain de con !
42:23Putain de con !
42:25Putain de con !
42:27Putain de con !
42:29Putain de con !
42:31Putain de con !
42:33Putain de con !
42:35Putain de con !
42:37Putain de con !
42:39Putain de con !
42:41Putain de con !
42:43Putain de con !
42:45Putain de con !
42:47Putain de con !
42:49Putain de con !
42:51Putain de con !
42:53Putain de con !
42:55...
43:16...
44:42...