11. La Reina de las Lagrimas (Queen of Tears), en español
Drama que narra la historia de amor y desamor entre Hong Hae-in y Baek Hyun-woo. Hong pertenece a la tercera generacion de una adinerada familia dueña del Grupo Queens, unos importantes grandes almacenes; mientras que Baek es el hijo de una familia importante de un pequeño pueblo. La pareja ha vivido tres años de feliz matrimonio, pero ahora esta sumida en una crisis que no parece tener solucion. Tal es la crisis que Baek se ha planteado el divorcio. Pese a ello, un misterioso acontecimiento parece que ha reavivado la llama del amor.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00:00¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:00:02¡Eso es! ¡Mira! ¡Mira!
00:00:11¡Dewan!
00:00:13¡Oye! ¡Tus zapatos! ¡Tus zapatos!
00:00:15¡Mison!
00:00:25Porque la verdad, me queda poco tiempo de vida.
00:00:30Fui diagnosticada con una enfermedad terminal.
00:00:40¡Señora Ong! ¿Desde cuándo fue diagnosticada?
00:00:42¡Señora Ong! ¿El presidente Yun sabía sobre esto?
00:01:01¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:03¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:05¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:07¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:09¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:11¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:13¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:15¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:17¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:19¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:21¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:23¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:25¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:27¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:29¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:31¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:33¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:35¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:37¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:39¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:41¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:43¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:45¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:47¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:49¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:51¡Dewan! ¡Dewan! ¡Dewan!
00:01:53¿Qué hago?
00:02:13Kain...
00:02:14Kain...
00:02:16ser el final. Todavía no se lo he dicho.
00:02:23¡Tenemos un paciente!
00:02:27Creo que todo está bien.
00:02:33La verdad es que yo jamás te he odiado.
00:02:36¿Yo para qué la quiero?
00:02:38Cada vez que la veo me...
00:02:39Te acabo.
00:02:40Aún cuando yo seguía diciendo cosas que nunca quise decir.
00:02:47Decidiste quedarte a mi lado.
00:02:49Yo, en serio, la amo.
00:02:55Cain, yo te amo.
00:02:59Te amo.
00:03:03Solamente quiero sobrevivir por ti.
00:03:05¡No puedes nadar!
00:03:17Creí que tendríamos un poco más de tiempo.
00:03:22¿Pero por qué?
00:03:23Sí.
00:03:46¿Dónde está un caín?
00:04:15Soy su papá.
00:04:17No se lo he dicho a nadie de mi familia.
00:04:45Perdóname.
00:05:00Por favor.
00:05:15Así que lo encontraste.
00:05:25Sí. La cosa es que...
00:05:27Largo.
00:05:29¿Con qué derecho nos dices que nos vayamos?
00:05:31El hospital no es tuyo.
00:05:32Sé que vas a ver al presidente.
00:05:33Como sea, no podrás verlo.
00:05:35Así que largo.
00:05:36Perdiste el rastro de mi padre porque tu propio hijo te traicionó.
00:05:39¿En serio crees que mereces ser la guardiana legal de mi padre?
00:05:42¿Crees que te saldrás con la tuya?
00:05:47¡Alto! Yo puedo salir por mi cuenta.
00:05:49No, Tosh. Por favor.
00:06:00¡Oigan!
00:06:12¡Abran ya!
00:06:37Perdón, no podemos dejarla pasar.
00:06:39No hablaba contigo, ¡ábranla!
00:06:42¡Alto!
00:06:48Déjame entrar también, ¿sí?
00:06:50Por favor, quiero.
00:06:51Te lo suplico, déjame entrar, ¿sí?
00:06:55Perdón por ser una maldita contigo.
00:06:56Perdóname.
00:06:59Lo único que quiero es ver la cara de mi padre
00:07:01solo una vez, por favor.
00:07:04¿Quieres que me arrodille?
00:07:06Lo haré.
00:07:08Está bien.
00:07:09Está bien, de verdad.
00:07:13En serio.
00:07:15Aunque tendrás que irte después de verlo
00:07:18o haré que te arrastren.
00:07:21Te lo agradezco.
00:07:23Muchísimas gracias.
00:07:25¿Papá?
00:07:47¡Papá!
00:07:48¡Papá!
00:07:50¡Papá!
00:07:51¡Ay, papá!
00:07:52¡Ay, papá, papá, papá!
00:07:54¡Papá, al fin despertaste!
00:07:56¡Ay, papá, estoy muy feliz!
00:07:59¡Qué bueno que volviste!
00:08:08Ay, ¿qué pasa?
00:08:10¿No saben quién soy?
00:08:18¿Qué pasó?
00:08:19¿El presidente falleció?
00:08:25Ay, papá.
00:08:40¿Lo viste, perra?
00:08:42Estás acabada.
00:08:44Tú tenías los derechos como su apoderada legal.
00:08:47Pero ya está bien, ya despertó.
00:08:49Así que el poder, sesión o lo que sea,
00:08:50ya no es necesario, ¿verdad?
00:08:54Tiene razón.
00:08:55Espera, el doctor debe...
00:08:57¡Cállate!
00:08:59Llama a la policía, no al doctor.
00:09:02Papá.
00:09:04Fue esa perra, ¿verdad?
00:09:06Esa perra te hizo algo, ¿verdad?
00:09:22¿Quién es ella?
00:09:37Ay, papá.
00:09:52Oigan, ¿qué hacen?
00:10:12¡Ajo!
00:10:13¡Aaah!
00:10:38¿Qué...?
00:10:40¿Qué le pasa?
00:10:43Señora Kim.
00:10:46¿Qué le pasa a mi hija?
00:10:47Según la tomografía, es un edema cerebral agudo.
00:10:51El tumor cerebral presionó el tejido que lo rodeaba,
00:10:54aumentando temporalmente la presión.
00:10:56Debemos disminuir esa presión.
00:10:57¿Qué? ¿Cómo que un tumor?
00:10:59¿Qué está pasando?
00:11:02Gionu, ¿tú sabías algo sobre lo que dijo Gein?
00:11:05¿Lo sabías?
00:11:07Amor.
00:11:07Si lo sabías, ¿por qué no nos lo dijiste?
00:11:10¿Qué estuviste haciendo?
00:11:11Debiste decirnos que Gein estaba enferma.
00:11:13¿Por qué no lo hiciste?
00:11:15Ya basta, por favor.
00:11:15Nos volvió a engañar.
00:11:20Ni siquiera lo mencionaste.
00:11:22Nos engañaste y mira cómo terminó.
00:11:25¿Qué clase de manipulación es esa?
00:11:26Por favor, ya basta.
00:11:33¿Qué derecho le dices eso?
00:11:43Me disculpo.
00:11:46Aunque somos sus padres,
00:11:47no teníamos idea de esta situación.
00:11:51¿Podría...
00:11:54¿Podría darnos detalles
00:11:56sobre la condición actual de mi hija, por favor, doctor?
00:12:00El paciente Ongein sufre de un citoma difuso.
00:12:04Es un tipo de tumor cerebral maligno.
00:12:07A diferencia de otros,
00:12:08que son un conjunto de células cancerígenas
00:12:10acomodadas en forma de bultos,
00:12:12este citoma invade como niebla los nervios cerebrales.
00:12:16Además, deben saber que es un tipo raro de tumor.
00:12:19No hay muchos casos alrededor del mundo.
00:12:30Lo siento mucho, señora Kim.
00:13:30¡Gracias por ver el video!
00:14:00¡Gracias por ver el video!
00:14:28Según la resonancia,
00:14:29es demencia vascular causada por una hemorragia por hematoma.
00:14:32Los lóbulos frontal y temporal están dañados,
00:14:34por lo que puede haber problemas cognitivos y de memoria.
00:14:38Por ahora,
00:14:39solo queda esperar a que las áreas dañadas salen por su cuenta,
00:14:42así que paciencia.
00:14:43Veremos en dos semanas.
00:14:45¿Entonces es posible que mejore?
00:14:47Cada caso es diferente.
00:14:48No podemos afirmarlo con certeza.
00:14:59¿Qué pasa?
00:15:18Cuñada...
00:15:22Debió ser impactante.
00:15:24Acabo de enterarme y no sé...
00:15:26Sabías que Jein estaba enferma, ¿no?
00:15:29Por eso cuando hablamos dijiste que podría arrepentirme.
00:15:37Perdóname.
00:15:43Fui la única que no lo sabía.
00:15:46Todos lo sabían, menos yo.
00:15:52Pero mamá...
00:15:54Te dije que algo me distrae y es importante,
00:15:56me acabo de enterar.
00:15:58¿No quieres preguntarme qué es?
00:16:00Eres tan buena en todo que te apropias de lo que sea,
00:16:02sea grande o pequeño.
00:16:04Claro.
00:16:06Yo haré que todo fluya.
00:16:09Debes irte.
00:16:13Ay, ¿por qué reaccionas así?
00:16:15Yo también tengo anemia.
00:16:17Tampoco dormí bien anoche y pensé que me iba a desmayar.
00:16:20Deberíamos aprender de Suchol.
00:16:22Todos tenemos problemas.
00:16:52Cuando nos encuentramos
00:16:57Las lágrimas escondidas
00:17:05Fluyen
00:17:09No puedo decir las palabras tan obvias
00:17:19Y solo te digo disculpas
00:17:27Te prometo que en todos los momentos
00:17:33Te mantendré con el corazón desesperado
00:17:50¿Qué?
00:17:52¿Hong Hein se va a morir?
00:17:54¿En serio? ¿De verdad está enferma?
00:17:56Nadie de la familia lo sabía.
00:17:58Y el pobre Hong Suchol mucho menos.
00:18:00Debió ser un gran impacto.
00:18:05¿Solo hablaste para eso?
00:18:07Bueno, no es que sea importante,
00:18:09pero tiene ataques de pánico.
00:18:11Cuando se estresa, las crisis se le disparan.
00:18:13No debe tomarse a la ligera, necesita medicina.
00:18:15Seguramente no le empacó.
00:18:17Debe estar en nuestra casa.
00:18:19Solo envía a alguien a que se la dé.
00:18:21Debe estar en...
00:18:23Podría tener un colapso e incluso morir.
00:18:25Pues que se muera y ya.
00:18:27No digas eso.
00:18:29¿Qué hago en este momento?
00:18:31¿Quieres que lo mate?
00:18:33Si vuelves a hablarme para otra estupidez,
00:18:36yo mismo mato a ese idiota.
00:18:48¡Gionú!
00:18:55Creo que esta es la razón.
00:18:57¿De qué?
00:19:02¿Qué es eso?
00:19:04Lo llevo de a todos lados.
00:19:08Se supone que apagaría el espíritu de Heyn.
00:19:11No es que en serio lo creyera.
00:19:13Solo quería ganarle al menos una vez.
00:19:16Pero...
00:19:18Si esta enfermedad invadió a mi hermana
00:19:21por este estúpido talismán,
00:19:23no quería este cuerpo
00:19:26por llevar este talismán de mierda.
00:19:29Este cuerpo por llevar este talismán de mierda.
00:19:54Heyn.
00:19:56Heyn.
00:20:00¿Qué decía sobre un talismán pedazo de animal?
00:20:06¿Ya viste, Gionú?
00:20:08Creo que es muy poderoso.
00:20:10Se despertó en cuanto lo partí en pedacitos.
00:20:14Suchol.
00:20:16Perdóname.
00:20:20Por todo.
00:20:23Gionú, se está muriendo.
00:20:25Tiene daño cerebral.
00:20:29Avísale al doctor y a tus papás.
00:20:31A mis papás.
00:20:47¿Cómo estás?
00:20:48Te amo.
00:20:53Desde el momento en que te vi
00:20:55hasta este instante.
00:20:58Te amo.
00:21:02Perdón por no poder hacer lo que quería contigo.
00:21:06Y por dejarte solo con mi familia.
00:21:10Me disculpo.
00:21:13Creo que el hecho de que quisieras divorciarte
00:21:17lo supe desde el inicio.
00:21:22Soportaste mucho.
00:21:24Así que...
00:21:26Está bien. No te sientas mal.
00:21:36Oye, ¿por qué lo dices?
00:21:38No quiero morir sin haberte dicho esto.
00:21:42Porque no sabrías cómo me siento en realidad.
00:21:48No sé cuándo pasará.
00:21:51Así que te lo digo ahora.
00:21:56Te amo.
00:22:07Te juro que anoche
00:22:10oré como nunca antes.
00:22:13Dije que si moría asesino
00:22:16no haría nada más.
00:22:19Solo lloraría
00:22:22y me pondría borracho.
00:22:24Dormiría en las calles.
00:22:30Eso es una amenaza, no una oración.
00:22:38No importa lo que sea.
00:22:41Si te muere en completo desastre y ya lo verás.
00:22:44Si estoy muerta, ¿cómo voy a verlo?
00:22:46Entonces deja de decir tonterías.
00:22:49Solo digo lo que realmente siento.
00:22:54Tenía...
00:22:56mucho a morirme sin decirte.
00:22:59No tengas miedo.
00:23:03No te vas a morir.
00:23:13Tú no te vas a morir.
00:23:17No voy a dejarte ir.
00:23:25No te vas a morir.
00:23:36¡Mamá! ¡Hein despertó! ¡Rápido, ven!
00:23:55¿A dónde fue?
00:23:59Ay, mi amor, ¿por qué no nos dijiste nada?
00:24:02Pero tranquila, ya lo sé todo.
00:24:05Y no te preocupes, muchos amigos cercanos.
00:24:08Son doctores famosos y están por todo el mundo.
00:24:11Ah, no me digas.
00:24:13Ah, debí decírtelo.
00:24:20Perdóname.
00:24:22Perdóname.
00:24:26Oye, no tienes que pedir disculpas.
00:24:28Estás enferma, no es culpa tuya.
00:24:30Debiste decirnoslo antes.
00:24:33No debiste soportar tanto estrés sola.
00:24:37Tú tranquila, hija.
00:24:39Vas a estar bien.
00:24:42Sí.
00:24:44Sí.
00:24:51¿Y mi mamá dónde está?
00:25:11Señora Kim.
00:25:13Déjame sola, vete, por favor.
00:25:15Sé que no se lo dije antes.
00:25:19Discúlpeme por eso.
00:25:22Está bien, aunque no me lo hayas dicho.
00:25:27Yo como madre debí notar que algo pasaba.
00:25:30¿Pero qué sé en realidad sobre mi hija?
00:25:39Soy patética.
00:25:41Me sentía por dentro y me sentía en un infierno,
00:25:44pero solo me desquité con ella.
00:25:49Cuando esa pequeña me buscaba,
00:25:56ni una vez sujeté su mano.
00:26:11Yo...
00:26:15Yo no hubiera soportado,
00:26:17no soportaría una madre así.
00:26:25Yo no.
00:26:28Todo es mi culpa.
00:26:30Que Jein me tuviera como mamá
00:26:33hizo que se desgastara y se estresara.
00:26:37Y así fue como se enfermó.
00:26:41¿Qué?
00:27:01¿Ahora eres doctora?
00:27:03Sí.
00:27:09¿Crees que sabes algo?
00:27:11¿Que un doctor no?
00:27:13No conozco la causa de lo que tengo,
00:27:15pero no lo podía saber.
00:27:17No es una enfermedad que surja por estrés.
00:27:19¿Cómo puede ser tan...
00:27:27tan simple
00:27:30que molesta?
00:27:34Por cierto,
00:27:38ser mi madre
00:27:41tampoco debe ser fácil.
00:27:43Así que no todo es tu culpa.
00:27:46Jein.
00:28:04¿Sentiste...
00:28:07mucho dolor?
00:28:14Pues...
00:28:16dolía algunas veces,
00:28:18pero no siempre.
00:28:26Yo no estaba enterada.
00:28:28Yo no estaba enterada.
00:28:31Perdóname.
00:28:33Perdóname, por favor.
00:28:36Perdón por cómo
00:28:38me porté contigo.
00:28:42No.
00:28:44Que esté enferma no tiene que ver con tus errores.
00:28:47Ni siquiera entiendes lo que trato de decir que es.
00:28:52No quería decírtelo.
00:28:55No quería decírtelo.
00:29:00Me equivoqué, lo sé.
00:29:02Hija, yo...
00:29:04Perdóname por todo lo que hice.
00:29:08Si te mueres,
00:29:10¿qué voy a hacer?
00:29:12No puedes...
00:29:14No puedes morir.
00:29:19Jein, no te mueras.
00:29:21Perdóname.
00:29:24Perdóname.
00:29:48Perdona.
00:29:50Perdóname.
00:29:54Perdóname.
00:30:06Esa perra malvada es muy diligente.
00:30:08Por eso tuvo suerte y evitó el infortunio.
00:30:10Sigues afortunada, ¿o no?
00:30:24Presidente Ong, ¿reconoces dónde estás?
00:30:33Tranquilo, no tengas miedo.
00:30:35Es nuestro hogar.
00:30:38Hay que entrar.
00:30:46Señor amo,
00:30:48ahora ya hacen sillas eléctricas muy buenas, ¿no?
00:30:54Vamos.
00:31:19El presidente...
00:31:21aún no está bien.
00:31:23Así que debo acompañarlo.
00:31:25Por eso les pedí a todos que vinieran.
00:31:27Claro, entendemos.
00:31:29Gracias por ser honesta y hablar sobre su estado de salud.
00:31:31Suficientes halagos.
00:31:32Mejor expliquen,
00:31:33¿por qué dieron una conferencia de prensa en un momento así?
00:31:35No sabíamos sobre la conferencia de prensa.
00:31:37El presidente Jung, de repente...
00:31:39No debería decirlo con tanta ligereza.
00:31:41A todos se les paga muy bien.
00:31:43¿Y no pueden evitar un accidente como este?
00:31:45Ay, no, los hice sentir incómodos.
00:31:47¿Por qué tendríamos que hacerle caso?
00:31:49Solo le cocina y alimenta al presidente.
00:31:51Ella qué sabe, ¿eso piensan?
00:31:53Claro que no.
00:31:54Como sea...
00:31:55Como sea,
00:31:56todos los borradores del director Jung serán aprobados por mí antes.
00:31:59Díganle a Relaciones Públicas que vengan mañana.
00:32:02¿A Relaciones Públicas?
00:32:03¿No vieron las noticias?
00:32:04El público nos detesta.
00:32:05La gente apoya a la antigua administración,
00:32:07por lo que la actual está en llamas.
00:32:09¿Solo a mí me preocupa nuestra caída en la bolsa?
00:32:12Los inversionistas principales están en desacuerdo.
00:32:14Dicen que los precios en la bolsa están descendiendo
00:32:16y deben retrasar la salida.
00:32:18También comentan que debería haber un socio general
00:32:20que se encargue...
00:32:22Necesitamos ese fondo ilegal para callar a esas personas.
00:32:25¿Cómo va la investigación de la ruta?
00:32:27Bien, confirmamos que administró la cuenta
00:32:29en el banco LCC Investment de Labuan, Malasia,
00:32:31con el presidente Jamal Abrahim.
00:32:33Creo que lo que hizo fue retirar el dinero en efectivo
00:32:36y entregarlo en otro lado.
00:32:37¿Cuánto fue?
00:32:38900 mil millones.
00:32:40Envía a alguien a Labuan ahora.
00:32:42Encuentren la ruta.
00:32:44Rápido.
00:32:46Este lugar es famoso por sus fideos.
00:32:49Aunque no tengas tanta hambre...
00:32:51Perdóname.
00:32:52No puedo comer aunque quiera.
00:32:55Lo entiendo.
00:32:57Pero debes alimentarte bien.
00:32:59El padre es el centro de la familia.
00:33:01Debes estar firme ante la situación
00:33:03para que tus hijos lo puedan estar.
00:33:05Mis hijos no van a tener fuerzas por verme.
00:33:08No soy el centro de mi familia.
00:33:10Todo este tiempo el líder de mi familia no he sido yo,
00:33:13ha sido mi padre.
00:33:14Era triste a veces,
00:33:15pero siendo honesto, era lo más cómodo.
00:33:19Patético, ¿no?
00:33:21Fue más cómodo que mis hijos no dependieran de mí.
00:33:24Mi hija se va a morir muy pronto.
00:33:28Le dije que confiara, que papá lo resolvería.
00:33:32Pero decir eso, ¿en qué va a ayudar a que mi hija sea fuerte?
00:33:36Oye, ya basta.
00:33:37Así no es como los padres velan por sus hijos.
00:33:40Mi padre falleció hace tiempo,
00:33:42por eso ahora pienso en él cuando debo tomar decisiones.
00:33:45¿Qué hubiera hecho mi padre en mi lugar?
00:33:48Los padres, sean exitosos o no,
00:33:53son un faro para los hijos siempre.
00:33:55Así que debes comer, estar fuerte,
00:33:57mantenerte firme mientras los guías en la oscuridad.
00:34:02Ven, come.
00:34:06Buen provecho.
00:34:08Los fideos son deliciosos, pero no si están pastosos.
00:34:27¿Qué acabo de ver? ¿Es como una telenovela?
00:34:29¿Entonces aún siente amor por su exesposo?
00:34:31Nunca vi una declaración así de una enfermedad terminal.
00:34:34Basta.
00:34:37Se hizo trending topic mientras estuve inconsciente.
00:34:39¿Trending? Qué vergüenza.
00:34:41¿Por qué? Ahora todos la ven como un personaje dramático.
00:34:44Era una empresaria ambiciosa,
00:34:46después una mujer cuya familia se fue a la ruina,
00:34:48ahora es una mujer que ama a su esposo.
00:34:52Entonces ahora soy una mujer que está obsesionada con su exesposo,
00:34:56quien reveló estar desahuciada para salvarlo.
00:34:59Es cierto.
00:35:00Eso es humillante.
00:35:02¿Y esa humillación es lo único que le importa?
00:35:05Sí.
00:35:10¿Y eso qué?
00:35:13Compré un traje.
00:35:15No de un outlet, sino de la tienda, y no estaba en oferta.
00:35:17¿Sabe lo que significa?
00:35:19Dime qué.
00:35:20Me emocioné porque volvería.
00:35:22Quería verme bien para usted.
00:35:25Mejor pido un reembolso.
00:35:27¿Por qué lo harías?
00:35:28¿Vas a ser secretaria de alguien más?
00:35:30Tienes que verte bien.
00:35:32No quiero.
00:35:33¿Por qué no?
00:35:34Yo me acuerdo con las personas.
00:35:35Como secretaria, no mucha gente acepta eso.
00:35:39Por eso usted tiene que volver.
00:35:41La voy a esperar.
00:35:42Yo no decido eso.
00:35:45Pero bueno, lo puedo intentar.
00:35:47Intentarlo no es suficiente.
00:35:48Usted dijo que hay que hacerlo.
00:35:51Quiero que vuelva.
00:35:53Vuelva antes de que liquide ese traje.
00:35:57¿A cuántos meses lo sacaste?
00:35:59A seis meses.
00:36:01Seis meses.
00:36:02Entonces vuelva ya.
00:36:05Oye, ¿ya está bien?
00:36:07No te enojes.
00:36:12Solo hoy quiero abrazarla.
00:36:16Solo porque despertó.
00:36:18Mira esto.
00:36:36De pronto me convertí para todos
00:36:37en una divorciada que aún siente algo por su ex.
00:36:45¿Crees que es gracioso?
00:36:46No entiendo.
00:36:47¿Por qué le pones atención a eso?
00:36:51Mira, voltea.
00:36:59Me estaban viendo con lástima, ¿verdad?
00:37:03Nunca nadie me había visto con lástima.
00:37:05¿Nunca me habían visto así?
00:37:07Esto no puede ser.
00:37:08¿Yo no?
00:37:10Sé amable para que todos lo vean.
00:37:13¿Para que lo vean?
00:37:15¿Cómo hago eso?
00:37:16Primero...
00:37:18¿Quiero qué?
00:37:19Derrames miel con la mirada.
00:37:20¿Miel?
00:37:29¿Así?
00:37:40Eh...
00:37:42Sí, algo así.
00:37:52¿Cuánto tiempo más me vas a mirar?
00:37:55¿Eh?
00:37:57Tu brazo no hace nada.
00:38:00Ah, claro.
00:38:04¿Qué tal?
00:38:08¿Qué tal?
00:38:13¿Qué tal?
00:38:20¿Qué tal?
00:38:27¡Vamos!
00:38:46Me sorprendió que llamaras.
00:38:47Tengo algo que decirte.
00:38:49¿Cómo sigues?
00:38:51Bien, ya mejor.
00:38:52Me dan de alta mañana.
00:38:55¿Tan pronto?
00:38:56Tengo más tratamientos que puedan darme.
00:38:58Entonces vuelve a casa.
00:39:00Ahí estarás más cómoda.
00:39:01No te pedí venir para eso.
00:39:04Adelante.
00:39:05Sé que tienes problemas.
00:39:06La prensa puede ser complicada.
00:39:08Los inversionistas Ancla deben estar presionándote.
00:39:10Si buscan un nuevo socio gestor,
00:39:11será difícil que puedas defenderte.
00:39:14Solo con tus acciones.
00:39:16Qué enterada.
00:39:18Me dejaste en una situación difícil.
00:39:20Dime.
00:39:22¿Estás preocupada por mí?
00:39:24No.
00:39:25No importa tu situación, no me voy a disculpar.
00:39:28Y vas a sufrir algo mucho peor que eso
00:39:30si te vuelves a meter conmigo.
00:39:33Es lo que quería decirte.
00:39:38Claro, por eso querías hablar.
00:39:43Pero cuando llamas...
00:39:46soy el tonto cuyo corazón se acelera,
00:39:48preguntándose qué dirás.
00:39:51No tienes idea de cuánto llevo enamorado
00:39:56ni de cuándo inició.
00:39:58No me interesa.
00:40:04Y no quiero saberlo.
00:40:06En la universidad,
00:40:08¿te acuerdas por qué terminé contigo?
00:40:10Agradezco que me ayudaras en momentos difíciles,
00:40:13pero al final, quien hizo que sufriera más...
00:40:17fuiste tú.
00:40:19Entonces, debí gustarte antes de que lo hiciera.
00:40:22No volteabas ni a verme.
00:40:24No podía acercarme a ti, por eso lo hice.
00:40:27Es la forma en que tratas a todos.
00:40:30Lo estás haciendo ahora.
00:40:31Me empujaste a un precipicio
00:40:33solo para poder ayudarme a salir.
00:40:36¿Cómo podría gustarme a alguien así?
00:40:39Sí, pero Bekio no.
00:40:42Él sí merece tu amor.
00:40:44Ese imbécil intentó alejarse de ti.
00:40:47¿Ya se te olvidó todo por tu enfermedad?
00:40:50Él está aquí.
00:40:55Está aquí, a mi lado.
00:41:01¿Tengo que explicarte más?
00:41:03¿Qué?
00:41:19¿Ya terminaron de hablar?
00:41:21Señor Bek, ¿por qué sigues aquí con Heyn apoyándola?
00:41:25¿Por qué tendría que responder esa pregunta?
00:41:27¿Tiene sentimientos hacia ella ahora que se está muriendo?
00:41:29O no sé, ¿crees que obtendrás algo a cambio
00:41:32si me ayudas?
00:41:35Trabaja conmigo.
00:41:36Si dejas ahora a Heyn, te daré lo que quieras.
00:41:49Ya tuve suficiente paciencia.
00:41:51¡Lárgate!
00:41:58Oye...
00:42:02No te diré lo que siento por Heyn
00:42:05sin antes decírselo a ella.
00:42:07No importa lo que hagas, no me iré de su lado.
00:42:10Voy a quedarme junto a Heyn, no importa lo que pase, ¿ok?
00:42:13Estaremos juntos, así que vete al carajo.
00:42:32¿Acabas de llegar?
00:42:36Traje al presidente a la casa, ¿te enteraste?
00:42:43¿Te ves feliz?
00:42:45Claro que no.
00:42:46Mi hijo debe tener el corazón roto por la mujer
00:42:48a la que persiguió toda su vida.
00:42:51Mira tu boca, estás herido.
00:42:53No te metas.
00:42:56No te interesa.
00:42:58Toda la vida estuve en Arapos.
00:43:01Nada es peor que eso.
00:43:04Ni que me lastimen o que me lleguen a herir.
00:43:07Deja de actuar como si fueras una mamá normal.
00:43:13Tienes un invitado.
00:43:25Oye, ¿por qué no respondiste a mis llamadas?
00:43:27¿En serio no te sientes responsable
00:43:29por cómo terminaron las cosas?
00:43:33Te dije que no llamaras, ¿y te apareces?
00:43:38Logré evitar que me arrestaran por muy poco,
00:43:40pero estoy siendo investigado.
00:43:42Ese vecchio Nuno me dejó salirme con la mía.
00:43:45¿Y qué?
00:43:46¿Crees que soy el único cuya vida será arruinada
00:43:47cuando ese doble contrato sea revelado?
00:43:50¿Crees que seguirás en tu posición privilegiada?
00:43:52¿Oh, gran presidente Yun?
00:43:55Estas son las acciones de los inversionistas de Yun Yun Song.
00:43:58Estuve midiendo un poco las aguas.
00:44:00¿El inversionista Ankle busca opciones?
00:44:01¿Crees que estén buscando otro socio gestor?
00:44:04Y dijo que sí.
00:44:05Significa que...
00:44:06Que Yun Yun Song no ha encontrado
00:44:08el fondo ilegal del presidente Ong.
00:44:09¿Sabías sobre eso?
00:44:11¿El fondo que tiene guardado en Suiza?
00:44:13Hay tres corporaciones establecidas en las Islas Vírgenes,
00:44:16Moldavia y Singapur.
00:44:17Y el fondo ilegal de Suiza
00:44:18va a moverse a la corporación de Singapur.
00:44:20Lo que haremos es fingir que la corporación
00:44:22en las Islas Vírgenes le prestó a la de Moldavia.
00:44:25La de Singapur tendrá una garantía de obligación
00:44:27con Moldavia.
00:44:29¿Y Moldavia va a declarar que no tiene posibilidad de pagar?
00:44:32Así es.
00:44:33Las Islas Vírgenes denunciarán una infracción al contrato
00:44:36y un juez les ordenará pagar la deuda como sea.
00:44:39¿Significa que la corte nos dejará mover
00:44:41el dinero legalmente?
00:44:42Cuando esto termine,
00:44:44las tres compañías estarán cerradas
00:44:46y no podrán rastrear los fondos.
00:44:48Seguiremos usando este método para lavar dinero
00:44:50y al final el dinero será transferido
00:44:52a un banco de Labuan en Malasia.
00:44:55No lo puedo creer.
00:44:56¿Así que el fondo ilegal está en Malasia justo ahora?
00:45:00No, no creo.
00:45:01¿Y un Hunzón envió a alguien a Labuan hoy?
00:45:04Él tampoco sabe cuál va a ser el siguiente paso.
00:45:10Pero, ¿cómo es que descubriste todo esto?
00:45:15Hay personas que no aprueban el rumbo
00:45:17que está tomando la compañía, pero no pueden exponerlo.
00:45:20Gente que empezó desde abajo
00:45:22y que lleva trabajando ahí más de 30 años.
00:45:25El asistente de tu abuelo, el señor Yang,
00:45:28se negó a varios aumentos salariales
00:45:30y mejor renunció.
00:45:33Señor Yang, ¿cómo ha estado?
00:45:37¿Todos ellos te hablaron de esto por nosotros?
00:45:40No, por la compañía a la que le dedicaron muchos años,
00:45:44porque no quieren ver la compañía aún más arruinada.
00:45:49¿Y entonces tú... por qué haces esto?
00:45:53¿Por la compañía?
00:45:54Sí, por la compañía.
00:45:59Porque sé lo mucho que tú la amas, ¿no es así?
00:46:15Como resultado, este comité encontró que Bek Hyonu
00:46:18falló a sus acuerdos de confidencialidad
00:46:20filtrando información de la empresa.
00:46:24¿Quiénes son?
00:46:25Buen día, somos los abogados de Bek Hyonu
00:46:27para este Comité de Recursos Humanos.
00:46:29Esta auditoría es interna.
00:46:31¿Por qué tendríamos abogados externos?
00:46:32Según la Ley de Procesos Administrativos,
00:46:34artículo 12, párrafo 1, número 3,
00:46:36y artículo 11, párrafo 4,
00:46:38la persona puede elegir a un abogado como su representante.
00:46:44Vamos a proseguir.
00:46:45Por las razones antes mencionadas,
00:46:47hemos decidido despedirlo.
00:46:48Revisemos los motivos.
00:46:49Dice que recibió informes de la compañía
00:46:51a la competencia.
00:46:52Se revisaron los ingresos de la cuenta interna del Sr. Bek
00:46:54a la lista de clientes VIP.
00:46:55¿Y eso qué?
00:46:56¿Cuándo recibió esta alerta?
00:46:57Es del 6 de agosto.
00:46:58¿Cuándo accedió Bek Hyonu a la lista VIP?
00:47:001 y 2 de agosto, dos veces cada día.
00:47:02Eso es raro.
00:47:03La cuenta interna del Sr. Bek
00:47:04fue eliminada antes del 28 de julio de este año.
00:47:06Sí.
00:47:07Regresé mi identificación,
00:47:08tarjeta de la compañía,
00:47:09laptop y mis aparatos electrónicos.
00:47:11Bueno, tal vez no fue su cuenta.
00:47:13Tal vez accedió a la lista VIP de la compañía.
00:47:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:47:18Bueno, tal vez no fue su cuenta.
00:47:20Tal vez accedió por la cuenta de otra persona.
00:47:22¿Qué otra persona?
00:47:23No sé, algún miembro de su equipo.
00:47:25Entonces, dice que las cuentas de empleados regulares
00:47:27tienen acceso a la lista de clientes VIP de Queens.
00:47:30Eso sería un problema.
00:47:31Sin duda.
00:47:32¿Es información catalogada como secreto comercial
00:47:34y que sea administrada de esa manera?
00:47:36Sin que haya una restricción de acceso o descarga
00:47:38significaría que Queens no mantiene su lista VIP
00:47:41como un secreto.
00:47:42Eso pondría en peligro a sus clientes.
00:47:44El problema real es la malversación.
00:47:46El director Becky O'New firmó esos documentos.
00:47:48Solicité a un perito quien fue antiguo director
00:47:51de documentación del Servicio Nacional Forense
00:47:53un análisis de 27 firmas.
00:47:55Los resultados muestran que las firmas son idénticas
00:47:58incluyendo el grosor de trazos y el tamaño.
00:48:00La única forma de explicar esto es mediante copy-paste.
00:48:04No podemos confiar en esta evaluación
00:48:06ya que ustedes fueron quienes la pidieron.
00:48:08Entonces soliciten una en la oficina del fiscal.
00:48:10Por cierto, no hay fianza.
00:48:12El falsificar la firma de alguien amerita prisión.
00:48:14Unos tres años.
00:48:19Como abogados, confiamos en que van a llegar
00:48:23a un juicio sabio.
00:48:25Bien hecho.
00:48:26Muy bien.
00:48:27Gracias.
00:48:29Bien hecho.
00:48:30Muy bien.
00:48:31Gracias.
00:48:32Gracias.
00:48:33Bien hecho.
00:48:34Muy bien.
00:48:35Gracias.
00:48:44Nos viste.
00:48:49¿Quién es?
00:48:51¿Quién es?
00:48:53¿Quién es?
00:48:55¿Quién es?
00:48:57¿Quién es?
00:49:01¿Quién es?
00:49:03Soy yo. No me digas.
00:49:32Acábalo. Es una molestia para los dos.
00:49:37¿Era Boracay? Yo haré que llegues.
00:49:40Bajaré para que puedas escapar.
00:49:41Ah, sí, Presidente Yun. Bajé la guardia la última vez.
00:49:45Cometí un error. Esta vez me voy a encargar sin fallar.
00:50:02Entre más abogados somos, más divertido es este trabajo.
00:50:05Todos ejercemos especialidades distintas,
00:50:07pero vinimos a salvar a nuestro amigo como equipo.
00:50:10Somos como los Avengers.
00:50:12Perdón, pero no solo vine a ayudarte con esto.
00:50:14Todos me preguntan lo mismo.
00:50:15Tú y tu ex han estado juntos después de todo esto.
00:50:18¿Van a volver?
00:50:26No te importa.
00:50:27Cholson, que eres especialista en ley comercial.
00:50:30Sí. Cuando estuvimos en el instituto,
00:50:32eras bueno con las cuentas y el intercambio de notas.
00:50:34Oigan, eso fue hace mucho tiempo. Hago lo que mis clientes piden.
00:50:37Mira, revisa este flujo. Por favor, dime qué ves.
00:50:44¿Dónde encontraste todo esto?
00:50:50¿Cómo está?
00:50:51¿Qué tal?
00:50:52Aquí tiene.
00:50:53No se preocupe, yo lo llevo.
00:50:54Muchas gracias.
00:50:55Segundo piso del sótano.
00:50:56¿Está?
00:50:57Señorita Ana, ¿qué tal?
00:50:58Hola.
00:51:01Aquí tiene.
00:51:02Muchas gracias.
00:51:03Muchas gracias.
00:51:27Yunus Ong busca el fondo del presidente Ong
00:51:29para poder asegurar sus acciones.
00:51:31¿Fondo? ¿De cuánto es?
00:51:32900 mil millones.
00:51:39Y yo...
00:51:41lo voy a malversar.
00:51:44Señor Amo, cuidado con los rayos ultravioleta.
00:51:46¿Por qué sigues yendo y viniendo?
00:51:48Creí que estabas con Ong Bom Ja.
00:51:50¿Qué?
00:51:51¡Ay, no!
00:51:52Me malinterpretó.
00:51:53En ese momento, Bom Ja solo me suplicó
00:51:56que quería ver a su padre una última vez.
00:51:58Sentí pena por ella.
00:51:59Esas cosas me rompen el corazón.
00:52:01Entonces, ve con quien te dé lástima.
00:52:03¡Ay!
00:52:04Señor Amo, yo soy Grace, ¿no?
00:52:06Solamente estoy con las personas
00:52:08que tienen dinero y poder.
00:52:10Mosul G, en este momento, es la reina de todo.
00:52:15De hecho, ya ni siquiera busco la posición de directora.
00:52:18Solamente quiero estar a su lado,
00:52:20como su sirvienta.
00:52:23¿Sirvienta?
00:52:25Ya veremos.
00:52:26Por supuesto.
00:52:27La maravillosa Grace
00:52:29le servirá de forma maravillosa.
00:52:38Presidente Ong, ¿recuerdas esta habitación?
00:52:41Me dijeron que te ayudaría a ver un lugar
00:52:43que te fuera familiar.
00:52:44Por eso te traje a casa.
00:52:45Cuidar a alguien no es sencillo.
00:52:47¿Puedo darle un masaje en el cuarto de terapia?
00:52:49¿Qué le parece si pongo un incienso?
00:52:51De acuerdo.
00:52:59Gracias por todo.
00:53:00Retírense ya para que el presidente se relaje.
00:53:30¿Qué?
00:53:31¿Ver este lugar te recuerda a algo?
00:53:33Dime dónde está mi dinero,
00:53:35el fondo ilegal que moviste bajo mi nombre.
00:53:37¿Dónde lo escondiste?
00:54:00No sé cómo,
00:54:01pero tienes que seguir vigilándolos.
00:54:03Esa perra podría hacerle algo.
00:54:10Voy a colgar.
00:54:30No, no, no.
00:54:31Está recostado sin ropa,
00:54:32plena luz del día.
00:55:00¿Qué?
00:55:02Mírenme bien.
00:55:04Soy el guapo del pueblo.
00:55:06Y tengo buen cuerpo.
00:55:08Lo hace por eso.
00:55:30¿Qué está haciendo?
00:55:33Es que...
00:55:35Es que yo...
00:55:38Yo creo que estaba espiando mi casa.
00:55:40No estaba espiando.
00:55:42Solamente me asomé
00:55:43porque estaba paseando por aquí.
00:55:49¿Quiere un poco de agua?
00:55:50No, no, no.
00:55:51No, no, no.
00:55:52No, no, no.
00:55:53No, no, no.
00:55:54No, no, no.
00:55:55No, no, no.
00:55:56No, no, no.
00:55:57No, no, no.
00:55:58¿Quiere un poco?
00:56:01¿Qué es eso?
00:56:02Moras.
00:56:03¿Moras de un...
00:56:06árbol?
00:56:07Sí.
00:56:08Tengo una morera.
00:56:09Son buenas para la salud.
00:56:14¿Cuánto es?
00:56:15No se las vendí.
00:56:16Quiero regalárselas.
00:56:17Ah, ¿entonces por qué...?
00:56:21Esto es totalmente nuevo.
00:56:23¿Qué?
00:56:25Es que nunca
00:56:26habían intentado conquistarme usando moras.
00:56:29Óyeme bien,
00:56:30acepto las moras,
00:56:31pero eso no significa que acepto
00:56:32lo que sea que sientes por mí, ¿ok?
00:56:37¿Cuál es su personalidad de Myers-Briggs?
00:56:40¿Qué?
00:56:41Parece ser...
00:56:42ISTJ.
00:56:43¿Cómo?
00:56:44No saben expresar emociones,
00:56:45son perfeccionistas,
00:56:46tienen buena memoria,
00:56:47parecen fríos,
00:56:48pero son cariñosos.
00:56:50Personas como Chatejun
00:56:51y Natalie Portman
00:56:52son ISTJ.
00:56:57Qué estúpidas.
00:57:00Oye, ¿qué tú?
00:57:01¿No trabajas?
00:57:02El resto del pueblo está
00:57:03en los huertos a esta hora.
00:57:04La verdad...
00:57:06trabajo poco.
00:57:07¿Por qué?
00:57:08La vida es muy corta
00:57:09para trabajar mucho.
00:57:11Solo trabajo
00:57:12para mantenerme,
00:57:13no más.
00:57:22¿Estás grabando un reality show?
00:57:26Sí.
00:57:36Las guardo
00:57:37solo para dármelas.
00:57:41¿Natalie Portman?
00:57:57¡Ay, no inventes!
00:57:59¡Esas son muchísimas moras!
00:58:02John Song fue quien las trajo.
00:58:04Dijo que las estuvo cultivando
00:58:06y me ofreció aún más.
00:58:07Le regaló a todo el mundo
00:58:08porque cultivó muchas.
00:58:09No sabía qué hacer con ellas.
00:58:12No entiendo por qué.
00:58:13¿No las vende mejor
00:58:14si tiene tantas de sobra?
00:58:15Bueno, ya sabes.
00:58:16Siempre guarda suficiente
00:58:17para su familia
00:58:18y regala lo demás.
00:58:19Sí,
00:58:20pero ¿qué vamos a hacer
00:58:21con esas moras?
00:58:22¿Qué vas a hacer con ellas?
00:58:23No entiendo por qué.
00:58:24Pues ya sabes.
00:58:25Le regaló a todo el mundo
00:58:26para su familia
00:58:27y regala lo demás.
00:58:28Sí,
00:58:29pero ¿qué vamos a hacer
00:58:30con tantas?
00:58:53Alguien sabio dijo, los que comen carne en momentos de infortunio lo tienen todo.
00:59:01Ah, sí. Es un dicho muy popular. La fuerza de voluntad no llega sola. El cuerpo debe
00:59:06cuidarse para poder alcanzar la fortaleza. No hay que descuidarlo en ningún momento.
00:59:10Límpiate la mano.
00:59:11Y si lo piensan, en los días más importantes de nuestras vidas, la carne nos acompaña.
00:59:18Es un hecho. Cumpleaños, graduación, es el primer trabajo. Y los días que te dan
00:59:23de alta del hospital, ¿o no? Se come carne esos días.
00:59:26Nunca había comido carne en mi cumpleaños. Solo comida china.
00:59:28Y el cerdo agridulce. Y el pollo frito.
00:59:30Yo aso la carne.
00:59:33¿Que tú qué? Toda la vida has comido la carne. ¿Qué otras personas asan para ti?
00:59:39Desde ahora, cuando comamos en familia, yo asaré la carne. Nadie más tendrá las pinzas.
00:59:43Dámelas.
00:59:44Sí.
00:59:45No.
00:59:46Jane, escuché que los leucocitos son importantes. Es lo que dijo el doctor. Oí que debes tener
00:59:57cierto nivel para poder ir a Alemania a recibir un nuevo tratamiento.
01:00:01Sí. Tengo entendido que el nivel ideal es de 4,000 a 10,000 por microlitro.
01:00:08¿En cuánto estaban los tuyos cuando te fuiste a Alemania?
01:00:11Como 1,500.
01:00:12Pero, ¿por qué están tan bajos?
01:00:14Aún así, cuando la revisaron la semana pasada, logró alcanzar los 3,000.
01:00:18¡Qué bueno! Eso es muy bueno.
01:00:20Ya llegaron al doble. Me da mucho gusto, Jane.
01:00:23Bueno, yo no diría eso. Aún me faltan 1,000 para la meta.
01:00:28Eso no es mucho. Debes trabajar más para subirlos.
01:00:31Oye, no es un examen. No puedo trabajar para ver mejores resultados.
01:00:34Ah, entonces, ¿qué debes hacer? ¿Inyecciones o qué más?
01:00:37Ya lo estuve investigando. Todo se resume a reforzar sistema inmunológico
01:00:41y aumentar fuerza física. Son importantes las comidas con vitaminas y proteínas.
01:00:46Y que descanse mucho.
01:00:47¿Proteína? Entonces, va a necesitar consumir mucha carne.
01:00:50Y leguminosas también.
01:00:51Así es. Voy a intentar planear su dieta.
01:01:01Hermano, se quema la carne.
01:01:08Se quemó un poco. ¿Ahora qué hago?
01:01:10Pero puede cortar lo quemado. ¿Quiere que le ayude? Permítame.
01:01:13No, gracias. Yo me encargo.
01:01:16Carne, leguminosas. ¿Qué otra cosa le hace bien comer?
01:01:20Plátanos y también nueces.
01:01:23Esto tal vez...
01:01:24Buen provecho.
01:01:25¡Qué rico!
01:01:30Ah, por cierto, ¿ya lo probaron?
01:01:32Oigan, ¿qué es esto?
01:01:35¡Wow! ¡Qué rico!
01:01:43Tienes que comer mucha proteína.
01:01:45Y mucha carne.
01:01:56Ah, perdón. Bueno, la grasa es...
01:02:05¿Sí?
01:02:12Esto no sirve otra vez.
01:02:16Ah, ¿no funciona?
01:02:22No olvides que hay que presionarlo de aquí.
01:02:24Yo no logré que funcionara. Tú eres muy bueno.
01:02:28¿Quieres que compre una nueva?
01:02:30¿Por qué?
01:02:31Para que la uses cuando vengas.
01:02:33Puedo hacerlo cuando vengamos. Lo haces bien.
01:02:39Entre más lo hago, creo que me vuelvo mejor.
01:02:48Tienes razón. Ya hasta sabes rizarlo.
01:02:54Ya que mejoraste tanto, quiero que lo hagas diario.
01:02:57Claro, no es difícil. ¿Qué más?
01:03:00¿Qué quieres que haga por ti? Solo pídeme. Voy a hacer lo que digas.
01:03:05Que seques mi cabello con una secadora descompuesta suficiente.
01:03:13¿En serio?
01:03:14¿Cómo que en serio? Tienes que estar junto a mí todos los días.
01:03:18No creo que pueda ser más ambiciosa que ahora.
01:03:24No, tú sea ambiciosa. Dime qué quieres.
01:03:28No te esfuerces en ser amable conmigo.
01:03:30No tienes que tratarme mejor solo porque dije que te amaba.
01:03:34Solo quise expresar lo que sentía.
01:03:38También yo. Eso es lo que siento.
01:03:44En lo posible, quiero tratarte mejor. Eso me nace.
01:03:51Ayer, vi la cara de su chola y pensé...
01:03:55¿Quién es él?
01:03:57Por cinco segundos.
01:03:59No podía recordar el nombre del doctor a cargo de mí.
01:04:02Salí al pasillo del hospital y olvidé cómo volver a mi habitación,
01:04:07así que no me moví.
01:04:09Al principio, cuando el doctor me lo explicó,
01:04:12me sentí muy triste.
01:04:15No me moví.
01:04:17Al principio, cuando el doctor me lo explicó,
01:04:20dijo que habría apnesia, pérdida sensorial y del habla,
01:04:24entre otras cosas. La primera vez me reí.
01:04:28Le dije que tal vez a otros, y que yo era diferente.
01:04:33Pero ahora lo estoy viviendo tal cual lo dijo.
01:04:38Y es horrible el solo pensar en lo que viene.
01:04:43Quiero seguir empeorando contigo a mi lado.
01:04:51¿De qué hablas?
01:04:53En este momento solo quiero ser feliz.
01:04:56Y después, cuando empeore mi salud,
01:04:59no quiero que te quedes para verlo.
01:05:06Eso preferiría.
01:05:13¿Qué? ¿Ya borró su cuenta?
01:05:15¿Y si le pasó algo?
01:05:18Ay, no.
01:05:19¿Qué? ¿Ya borró su cuenta?
01:05:21¿Y si le pasó algo?
01:05:24Ay, no.
01:05:26¿Qué? ¿Ya borró su cuenta?
01:05:28¿Y si le pasó algo?
01:05:31Ay, no.
01:05:39Servicio a la habitación.
01:05:43Salud.
01:05:52¿Qué? ¿Está amargo?
01:05:57No más amargo que mi vida.
01:06:00¿Qué? ¿Está amargo?
01:06:03No más amargo que mi vida.
01:06:06¿Qué? ¿Está amargo?
01:06:09No más amargo que mi vida.
01:06:17Maestro, voy a hablarle de usted.
01:06:19¿Cómo que maestro?
01:06:23Quiero ser su alumno de box desde hoy.
01:06:26Ni siquiera pude golpear a Yun Yun Song
01:06:28estando enfrente de mí.
01:06:30Y fue humillante que después me caí.
01:06:35Sí, claro, lo entiendo.
01:06:36Pero si entrenas solo por enojo,
01:06:37podrías lastimarte un ligamento
01:06:38y sufrir por el resto...
01:06:39¿Ligamento? ¡Eso no importa!
01:06:42Me va a explotar la cabeza si no hago algo.
01:06:45El día en que mi familia necesite protección,
01:06:48¿voy a ser capaz de hacer algo?
01:06:51Ni siquiera lo quiero pensar.
01:06:58Ok, seré tu maestro.
01:07:03Gracias, gracias.
01:07:05Ya, siéntate, siéntate, siéntate.
01:07:09Pero ya que tienes prisa, no puedo enseñarte mucho.
01:07:12Nos enfocaremos en una sola cosa.
01:07:14Lo que diga, maestro.
01:07:15Cuando eres bueno peleando,
01:07:17solo golpeas una vez.
01:07:25Hay dos técnicas clave.
01:07:28Suchol,
01:07:30golpéame una vez.
01:07:32¿Seguro?
01:07:39¿En serio soy tan fuerte?
01:07:42Claro que no, es mi primera técnica.
01:07:45Reacción exagerada, así.
01:07:47Tu oponente creerá que va a ganar.
01:07:49Él no es nada.
01:07:50Voy a ganarle, voy a hacerlo.
01:07:53Mis puños son de acero.
01:07:55Bien, ahora tú, inténtalo.
01:08:02¡Mi reacción fue real!
01:08:03Ay, perdón, ¿estás bien?
01:08:05Pero ¿por qué estamos haciendo esto?
01:08:07Así es como le bajas la guardia.
01:08:09Lo que debes hacer es esperar a ese momento en que bajen la guardia
01:08:12y entonces le sueltas el golpe final, ¿entendiste?
01:08:14¿Y si me pegan mientras eso pasa?
01:08:16Esa es la segunda técnica.
01:08:18Recibir golpes.
01:08:19Y para mejorar eso, necesitas tener estamina.
01:08:22¿Pero cree que eso vaya a funcionar?
01:08:26Mi mentor Muhammad Ali una vez dijo imposible.
01:08:30Eso no es un hecho, solo es una opinión.
01:08:39Suchul, cree que puedes hacerlo.
01:08:41Puedes recibir golpes ahora,
01:08:42pero serás un campeón en el ring de la vida.
01:08:44¿Muhammad Ali también dijo eso?
01:08:46Lo agregué a mi cosecha.
01:08:48Bien, a practicar, ¿listo?
01:08:50Eso.
01:08:53Por lo que veo,
01:08:54has estado sanando en un lugar con aire fresco
01:08:57y bellos paisajes.
01:08:59Sanar, mejor cállate.
01:09:01¿Qué estás haciendo aquí?
01:09:02Señora Kim, yo la llamé.
01:09:04¿Tú qué?
01:09:05¿Por qué?
01:09:06Hay algo que no les había dicho sobre el fondo de la casa.
01:09:09¿Qué?
01:09:10¿Por qué?
01:09:11¿Por qué?
01:09:12¿Por qué?
01:09:13¿Por qué?
01:09:14¿Por qué?
01:09:15¿Por qué?
01:09:16¿Por qué?
01:09:17¿Por qué?
01:09:18¿Por qué?
01:09:19¿Por qué?
01:09:20No les había dicho sobre el fondo ilegal del presidente.
01:09:26¿Esa cantidad?
01:09:27¿Los 900 mil millones están en Malasia?
01:09:30Me parece que están en Corea.
01:09:31¿En Corea?
01:09:32Sí, pasaron por una empresa fantasma en Hong Kong
01:09:34y se encuentran en Corea.
01:09:35La empresa de Hong Kong prestó dinero
01:09:37a cinco empresas de inversión coreanas
01:09:38con el nombre de la inversión.
01:09:40Desde entonces, la empresa fantasma ha estado cerrada.
01:09:42Espera, si la empresa cerró,
01:09:43no tienen que devolver el préstamo, ¿cierto?
01:09:45Entonces, ¿el dueño de esas empresas era mi suegro?
01:09:48El dueño cambió cuando él cayó en coma.
01:09:51Ahora es Mosul G.
01:09:52¿Qué?
01:09:53¿Entonces esa perra se quedó con todo?
01:09:55No creo que lo tenga.
01:09:57Aún lo está buscando.
01:10:08Dímelo, ¿dónde está mi dinero?
01:10:10¿El fondo ilegal que moviste bajo mi nombre?
01:10:12¿Dónde lo escondiste?
01:10:13¿Y les parece que deberíamos hablar esto frente a Grace?
01:10:16Créame, ya decidí desertar.
01:10:18¿Sabe quién es Lee Gung Pyung?
01:10:20Piense que ahora yo soy ese piloto
01:10:22que va a aterrizar en la Tierra de la Libertad.
01:10:24Bueno, solo el tiempo lo dirá.
01:10:26Muéstranos la nave con la que volaste.
01:10:28¿Qué cosa es?
01:10:29Conozco a alguien que trabaja en bienes raíces
01:10:31y me dijo algo raro.
01:10:32El director Jin de la Galería Queens
01:10:34rentó una galera de 16,000 metros cuadrados
01:10:36en las afueras de Gyeonggi-do.
01:10:38Y por favor, no es que vaya a construir un set
01:10:40para una telenovela.
01:10:41¿Por qué necesita tanto espacio?
01:10:43¿Crees que el dinero está apilado ahí?
01:10:45Pingo.
01:10:51Me pidió que le trajera la correspondencia
01:10:53que le pertenecía al expresidente.
01:10:55Gracias.
01:11:02Podría entrar y salir por mi cuenta.
01:11:04Somos muchas personas, ¿no cree?
01:11:06No confiamos en ti, Grace.
01:11:08Preferiría dejar un pez con un gato.
01:11:10Aún así, ¿qué no han visto las noticias últimamente?
01:11:12¿Y si alguien nos reconoce?
01:11:13Ya lo tenemos cubierto.
01:11:14Nosotros nos encargamos desde ahora.
01:11:16Ya vete.
01:11:18¿En momentos como estos?
01:11:19Ay, siento pena por ustedes.
01:11:21Todos aquí están entrando encubiertos.
01:11:23¿Lo habían hecho antes?
01:11:24¿Ser falsos?
01:11:25Yo creo que no.
01:11:26Yo he sido falsa toda mi vida.
01:11:27¿Y van a dejarme fuera de esta operación?
01:11:30Bien, escuchen.
01:11:32Yo soy una contratista
01:11:34y ustedes requieren de un espacio enorme como este.
01:11:38Yo me encargaré de todo,
01:11:40así que no hablen mucho, ¿OK?
01:11:43Vamos a entrar.
01:11:49No veo dónde puede estar ampliado el dinero.
01:11:52¿Y qué es lo que quieren almacenar?
01:11:59¡Palo de golf!
01:12:02Disculpe.
01:12:03Son importadores de equipo de golf
01:12:05y ella vende ropa en Dunk the Moon.
01:12:08Y este joven viene desde China.
01:12:11Entiende español, pero no lo habla para nada.
01:12:16¡La obra!
01:12:17¡Veo Shanghai!
01:12:18Ah, es que no entiendo chino.
01:12:26Parece que el deshumidificador está activo.
01:12:29O dígame si me equivoco.
01:12:30Ah, ya se dio cuenta.
01:12:31Los que rentan son importadores de piezas de arte.
01:12:34Me encanta el arte y sé mucho al respecto.
01:12:37¿Qué artistas son?
01:12:38Ah, creo que nadie famoso.
01:12:39Son artistas nuevos,
01:12:40pero por lo que oí son muy populares.
01:12:42El precio de su arte ya vale 20 o 30 veces más.
01:12:44Este lugar trae buena suerte.
01:12:50Ah, pregunta si podemos apreciar las obras.
01:12:53Claro, adelante.
01:12:59Está abierto.
01:13:00Estamos entrando al edificio.
01:13:02Pasa a la oficina.
01:13:03OK.
01:13:04Ya voy.
01:13:09Esto cuenta como un viaje de trabajo.
01:13:11Le pagaré extra por los viáticos.
01:13:14La cuestión es que no pueden descubrir
01:13:16que estoy haciendo esto aquí.
01:13:18Es peligroso.
01:13:40No creo que el arte deba almacenarse así.
01:13:44Dice que estas piezas son las que valen 20 veces más.
01:13:48Sí, al menos eso dijeron.
01:13:49No tengo buen ojo para el arte,
01:13:51pero estas de aquí no parecen ser muy buenas.
01:13:59Creo que están usando las obras de arte para lavar el dinero.
01:14:02¿Entonces el dinero de Hong Kong
01:14:03se usó para comprar piezas caras a artistas nuevos?
01:14:06Su valor aumentó 20 veces
01:14:07y el 90% del dinero fue depositado y regresado en efectivo.
01:14:11Eso fue lo que hicieron.
01:14:13Es una cantidad grande.
01:14:14La pregunta es dónde podrá estar el dinero.
01:14:27Tenemos que irnos.
01:14:28Ya no hay tiempo.
01:14:29Esto es una locura, es demasiado.
01:14:33Lo llamaré cuando tomen una decisión.
01:14:35Muchas gracias por todo.
01:14:38Adiós.
01:14:56¿Qué? ¿No funciona?
01:15:03No quiero que te vayas a mojar.
01:15:05Quédate aquí, por favor.
01:15:06Voy por el auto.
01:15:32¿Qué hay?
01:16:03¿Y o no?
01:16:04Ya volviste.
01:16:07¿Qué haces aquí?
01:16:08Vámonos.
01:16:16Estoy un poco mareada
01:16:18y tengo mucha hambre.
01:16:23¿Quieres ir a comer antes de ir a casa?
01:16:27No.
01:16:28¿Quieres ir a comer antes de ir a casa?
01:16:35Sí, claro.
01:16:53¿Me dormí mucho?
01:16:56No, solo un poco.
01:17:08Jane.
01:17:09Agárrate bien.
01:17:12¿Por qué?
01:17:13¿Nos están siguiendo?
01:17:15Tranquila, los voy a perder.
01:17:25¿Qué pasa?
01:17:26¿Qué pasa?
01:17:27¿Qué pasa?
01:17:28¿Qué pasa?
01:17:29¿Qué pasa?
01:17:30¿Qué pasa?
01:17:31¿Qué pasa?
01:17:32¿Qué pasa?
01:17:33¿Qué pasa?
01:17:34¿Qué pasa?
01:17:35¿Qué pasa?
01:17:36¿Qué pasa?
01:17:37¿Qué pasa?
01:17:38¿Qué pasa?
01:17:39¿Qué pasa?
01:17:40¿Qué pasa?
01:17:41¿Qué pasa?
01:17:42¿Qué pasa?
01:17:43¿Qué pasa?
01:17:44¿Qué pasa?
01:17:45¿Qué pasa?
01:17:46¿Qué pasa?
01:17:47¿Qué pasa?
01:17:48¿Qué pasa?
01:17:49¿Qué pasa?
01:17:50¿Qué pasa?
01:17:51¿Qué pasa?
01:17:52¿Qué pasa?
01:17:53¿Qué pasa?
01:17:54¿Qué pasa?
01:17:55¿Qué pasa?
01:17:56¿Qué pasa?
01:17:57¿Qué pasa?
01:17:58¿Qué pasa?
01:17:59¿Qué pasa?
01:18:00¿Qué pasa?
01:18:01¿Qué pasa?
01:18:02¿Qué pasa?
01:18:03¿Qué pasa?
01:18:04¿Qué pasa?
01:18:05¿Qué pasa?
01:18:06¿Qué pasa?
01:18:07¿Qué pasa?
01:18:08¿Qué pasa?
01:18:09¿Qué pasa?
01:18:10¿Qué pasa?
01:18:11¿Qué pasa?
01:18:12¿Qué pasa?
01:18:13¿Qué pasa?
01:18:14¿Qué pasa?
01:18:15¿Qué pasa?
01:18:16¿Qué pasa?
01:18:17¿Qué pasa?
01:18:18¿Qué pasa?
01:18:19¿Qué pasa?
01:18:20¿Qué pasa?
01:18:21¿Qué pasa?
01:18:22¿Qué pasa?
01:18:23¿Qué pasa?
01:18:24¿Qué pasa?
01:18:25¿Qué pasa?
01:18:26¿Qué pasa?
01:18:27¿Qué pasa?
01:18:28¿Qué pasa?
01:18:29¿Qué pasa?
01:18:30¿Qué pasa?
01:18:31¿Qué pasa?
01:18:32¿Qué pasa?
01:18:33¿Qué pasa?
01:18:34¿Qué pasa?
01:18:35¿Qué pasa?
01:18:36¿Qué pasa?
01:18:37¿Qué pasa?
01:18:38¿Qué pasa?
01:18:39¿Qué pasa?
01:18:40¿Qué pasa?
01:18:41¿Qué pasa?
01:18:42¿Qué pasa?
01:18:43¿Qué pasa?
01:18:44¿Qué pasa?
01:18:45¿Qué pasa?
01:18:46¿Qué pasa?
01:18:47¿Qué pasa?
01:18:48¿Qué pasa?
01:18:49¿Qué pasa?
01:18:50¿Qué pasa?
01:18:51¿Qué pasa?
01:18:52¿Qué pasa?
01:18:53¿Qué pasa?
01:18:54¿Qué pasa?
01:18:55¿Qué pasa?
01:18:56¿Qué pasa?
01:18:57¿Qué pasa?
01:18:58¿Qué pasa?
01:18:59¿Qué pasa?
01:19:00¿Qué pasa?
01:19:01¿Qué pasa?
01:19:02¿Qué pasa?
01:19:03¿Qué pasa?
01:19:04¿Qué pasa?
01:19:05¿Qué pasa?
01:19:06¿Qué pasa?
01:19:07¿Qué pasa?
01:19:08¿Qué pasa?
01:19:09¿Qué pasa?
01:19:10¿Qué pasa?
01:19:11¿Qué pasa?
01:19:12¿Qué pasa?
01:19:13¿Qué pasa?
01:19:14¿Qué pasa?
01:19:15¿Qué pasa?
01:19:16¿Qué pasa?
01:19:17¿Qué pasa?
01:19:18¿Qué pasa?
01:19:19¿Qué pasa?
01:19:20¿Qué pasa?
01:19:21¿Qué pasa?
01:19:22¿Qué pasa?
01:19:23¿Qué pasa?
01:19:24¿Qué pasa?
01:19:25¿Qué pasa?
01:19:26¿Qué pasa?
01:19:27¿Qué pasa?
01:19:28¿Qué pasa?
01:19:29¿Qué pasa?
01:19:30¿Qué pasa?
01:19:31¿Qué pasa?
01:19:32¿Qué pasa?
01:19:33¿Qué pasa?
01:19:34¿Qué pasa?
01:19:35¿Qué pasa?
01:19:36¿Qué pasa?
01:19:37¿Qué pasa?
01:19:38¿Qué pasa?
01:19:39¿Qué pasa?
01:19:40¿Qué pasa?
01:19:41¿Qué pasa?
01:19:42¿Qué pasa?
01:19:43¿Qué pasa?
01:19:44¿Qué pasa?
01:19:45¿Qué pasa?
01:19:46¿Qué pasa?
01:19:47¿Qué pasa?
01:19:48¿Qué pasa?
01:19:49¿Qué pasa?
01:19:50¿Qué pasa?
01:19:51¿Qué pasa?
01:19:52¿Qué pasa?
01:19:53¿Qué pasa?
01:19:54¿Qué pasa?
01:19:55¿Qué pasa?
01:19:56¿Qué pasa?
01:19:57¿Qué pasa?
01:19:58¿Qué pasa?
01:19:59¿Qué pasa?
01:20:00¿Qué pasa?
01:20:01¿Qué pasa?
01:20:02¿Qué pasa?
01:20:03¿Qué pasa?
01:20:04¿Qué pasa?
01:20:05¿Qué pasa?
01:20:06¿Qué pasa?
01:20:07¿Qué pasa?
01:20:08¿Qué pasa?
01:20:09¿Qué pasa?
01:20:10¿Qué pasa?
01:20:11¿Qué pasa?
01:20:12¿Qué pasa?
01:20:13¿Qué pasa?
01:20:14¿Qué pasa?
01:20:15¿Qué pasa?
01:20:16¿Qué pasa?
01:20:17¿Qué pasa?
01:20:18¿Qué pasa?
01:20:19¿Qué pasa?
01:20:20¿Qué pasa?
01:20:21¿Qué pasa?
01:20:22¿Qué pasa?
01:20:23¿Qué pasa?
01:20:37Estos comentarios son...
01:20:39Mira, Jon Hussaung publicó artículos diciendo
01:20:41que te investigan por malversación de fondos de la compañía
01:20:44incluso antes del divorcio.
01:20:46Está bien. Olvídalo.
01:20:48Los deberíamos demandar, ¿eh?
01:20:49Dije que está bien. Vámonos.
01:20:52Hay comentarios de odio a la señora Ong.
01:20:54Se acaba de divorciar y ya está saliendo con otros.
01:20:56Es una fácil.
01:20:58Ay, ni siquiera saben qué pasa.
01:20:59Tal vez solo miente sobre su enfermedad.
01:21:03Ese estuvo muy grosero.
01:21:06¿Cuál es su nombre de usuario?
01:21:07Deberías tomar una captura de pantalla.
01:21:10Será evidencia. Debemos demandarlo ya.
01:21:12¿Qué le pasa a tus ojos? ¿Me das miedo?
01:21:14No se van a salir con la suya.