Category
😹
AmusantTranscription
00:00Alors notre mère était un petit pognon ?
00:03Je sais, les filles, c'est beaucoup de choses à prendre en compte.
00:06C'est triste, mais c'est vrai.
00:09Nous sommes une abomination !
00:11Oh, les gars, ce n'est pas si mauvais !
00:13Euh, je pense que vous aurez une idée, vous savez.
00:16En trouvant que votre mère était un petit pognon.
00:21Juste en se moquant, juste en se moquant !
00:23Alors, qu'est-ce que nous devons faire ?
00:25Nous devons faire quelque chose.
00:27Juste en se moquant, juste en se moquant !
00:29Alors, qu'est-ce que nous devons faire ?
00:31Devons-nous adhérer aux Pet Shop des Pets ou aux Pet Shop des Pets ?
00:34On dirait qu'on n'adhère nulle part.
00:36Quoi ? Ce n'est pas vrai !
00:38Ne voyez-vous pas que vous êtes la connexion entre nos deux races ?
00:41Euh, qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:43Eh bien, je veux dire, être une partie des Pet Shop des Pets et des Pet Shop des Pets
00:46peut être ce qui termine cette guerre.
00:48Assurons-nous que nous ne sommes pas si différents.
00:50Ouais.
00:51Alors, vous, Princesse Catherine, voulez terminer la guerre que votre père a commencée ?
00:56Wow, mon père n'a jamais commencé la guerre.
00:59Ouais, c'est vrai.
01:00Excusez-moi.
01:01Votre père était celui qui a volé le coeur de cristal.
01:04Vous ne nous laisseriez pas l'acheter !
01:06Pourquoi en tout cas vous en avez besoin ?
01:08Le royaume des Pet Shop des Pets est en trouble !
01:11Oh, vraiment ?
01:12Eh bien, tous vous, les pets, n'avez-vous pas oublié cela pendant que vous l'aviez volé ?
01:16Sunset, vous n'aviez même pas commencé la guerre.
01:18Comment savez-vous cela ?
01:20J'ai mes moyens.
01:21En tant qu'ancienne pupille de Princesse Célestia.
01:23Euh, quoi ?
01:25Oh, euh...
01:26C'est juste moi ou le ciel devient plus sombre ?
01:29Hmm, il ne devrait pas devenir plus sombre à cette heure.
01:32Oh, peut-être qu'il va pleuvoir.
01:34C'est la nuit !
01:37Juste mon regard, il commence à devenir sombre.
01:42Pourquoi vous devez être si lourdes ?
01:44Luna Moth !
01:45En tant qu'ancienne pupille de Princesse Célestia, c'est plutôt stupide.
01:47Hey, fermez-vous !
01:48Luna Moth ! Luna Moth !
01:49Hey, attendez !
01:51Alors, vous étiez une ancienne pupille de Princesse Célestia ?
01:54Pourquoi vous ne me l'avez jamais dit ?
01:56Euh, vous n'avez jamais demandé !
01:58J'ai un poney.
02:00J'ai un chien.
02:02Vous êtes une créature mutée !
02:04S'il vous plaît, fermez-vous !
02:06Vous faites toujours des choses pire !
02:09Princesse Catherine et les trois poneys ?
02:11Bien joué, Luna Moth, nous l'avons trouvé.
02:14Maintenant, nous attaquons.
02:163...
02:172...
02:181...
02:192...
02:22Prends ça, mauvais chat !
02:24Luna Moth !
02:25Shadow ?
02:26Lightning Speed ?
02:27Sors de lui !
02:29Luna Moth ! Luna Moth !
02:31Sors de lui !
02:33C'est mon frère !
02:35Quoi ?
02:36Fluttershy ?
02:38C'est moi, Lightning Speed. Ne t'inquiète pas.
02:40Tu es... Tu es en vie !
02:43Fais attention, Lightning.
02:45Je n'ai pas besoin d'aide d'un chien.
02:47Merci beaucoup.
02:48Bien, tu es bienvenue.
02:51Shadow ?
02:52Euh... Bonjour, petit...
02:55...truc.
02:56Luna Moth ! Luna Moth !
02:58Oh, c'est un petit fantôme.
03:00Que c'est précieux !
03:04Euh... Bonjour.
03:06Luna Moth !
03:08Luna Moth ! Luna Moth !
03:10Euh... Ok ?
03:13La princesse des fantômes !
03:15Euh... Je suis sûre que c'est juste...
03:17...excité de me voir.
03:19Luna Moth !
03:24Qu'est-ce que ça fait ?
03:26Euh...
03:35Ok ?
03:36On a trouvé la princesse Catherine !
03:39Ouais ! On l'a trouvé, Luna Moth !
03:41On l'a trouvé ! On l'a trouvé !
03:43Quoi ?
03:44On avait des fantômes qui me cherchaient ?
03:46Oui, on l'avait !
03:47Et maintenant, vous devriez retourner...
03:49...dans le petit royaume des fantômes.
03:50Oh ! Donc vous êtes comme mon petit équipe de recueil ou quelque chose ?
03:53Euh...
03:54Euh... Quoi ?
03:56Bon, peu importe. Vous allez devoir attendre.
03:58Je vais sauver ma sœur.
04:00Vous avez tué le roi !
04:02Vous avez tué le roi.
04:04Quoi ? Non, je ne l'ai pas tué.
04:06Le roi est mon père. Pourquoi j'aurais tué le roi ?
04:08Vous avez tué le roi !
04:11Qu'est-ce que je fais maintenant ?
04:12Les fantômes l'ont tué aussi !
04:14Ils doivent être retournés !
04:16Quoi ? Nous n'avons pas tué le roi !
04:18Depuis quand avons-nous tué le roi ?
04:20Mon père n'est même pas mort.
04:22Donc, je pense que vous avez fait une erreur.
04:24Euh...
04:26Princesse, votre père est mort.
04:29Si c'est une blague, ce n'est pas drôle.
04:32C'est vrai.
04:34Votre père est mort, princesse.
04:37Il a été tué.
04:39Shadow...
04:41Si c'est une de vos blagues, ce n'est pas drôle.
04:44Non.
04:46Ce n'est pas une blague.
04:54Princesse...
04:56Je suis tellement désolée.
05:00Mais, Shadow...
05:03Si la princesse a aidé au tueur,
05:05alors pourquoi elle ne sait pas qu'il est mort ?
05:08Quoi ?
05:09Shadow, ne me dis pas que vous pensez que Catherine a tué son propre père.
05:13Elle n'était même pas là.
05:16Eh bien...
05:18Nous n'étions pas là dans la cuisine quand elle faisait les boissons.
05:21Tu es un monstre.
05:23Elle était juste en train de tester les cakes.
05:25Si c'était moi...
05:26La Reine d'Emerald a dit que la princesse Catherine a aidé au tueur à poisonner la boisson.
05:31La Reine d'Emerald ?
05:34La Reine d'Emerald est la nouvelle Reine, maintenant ?
05:36Et c'est elle qui m'a accusé de tuer mon propre père ?
05:41Hum... Oui.
05:44Tu sais quoi ?
05:45Je veux être emmenée de retour dans le royaume de Lola's Pet Shop.
05:48Pas seulement pour voir mon père mourir,
05:51mais aussi pour confronter la larve mentale.
05:53Je vais juste dire que ce n'était pas une blague.
05:57Je ne suis pas en mood.
05:59D'accord, si tu veux être emmenée de retour dans le royaume...
06:02Catherine, mon amour, tu ne penses pas que c'est un peu extrême ?
06:05Je veux dire, qu'est-ce qu'il y a à trouver ta soeur ?
06:07Vous allez continuer sans moi.
06:09Moi et Miss Piggy avons du travail à faire.
06:11Moi aussi !
06:13Poisonner la boisson !
06:14Oh, pour Pete...
06:19Alors... ça s'est passé ?
06:22Je devais aller avec elle !
06:24Mon gars, ça va, laisse-la partir.
06:27Oh, oui.
06:28C'est à elle de s'occuper de tout ça.
06:30Comment penses-tu que la princesse Catherine
06:32pourrait tuer son propre père ?
06:34Mmh, les ordres de la Reine.
06:36Qu'est-ce qu'il y a de mal avec toi ?
06:38Tu sais que c'est mon travail, Jack !
06:40Je ne te donne pas une larve mentale sur ton travail.
06:43Catherine est ton amie !
06:44Non, elle est ton amie.
06:46Je n'avais pas d'amis, tu te souviens ?
06:48J'étais ton amie ?
06:51Quoi ?
06:52Donc, tout ce temps, j'ai pensé que tu étais mon amie.
06:55Et peut-être que tu m'aimais aussi.
06:57Mais non, tu veux juste être seule ?
07:00Je n'avais pas l'impression que tu te sentais comme ça.
07:03Oui, je me sentais comme ça.
07:06Maintenant, je ne suis pas si sûre.
07:08Les gars, on peut s'il vous plait,
07:09calmez-vous et pensez à la tâche qui est en main ici ?
07:11Oui, nous devons retourner à Canterlot.
07:13La lune du cauchemar est retournée
07:15et prend le royaume.
07:17Uh-oh...
07:18La lune du cauchemar ?
07:21La face sombre de la princesse Luna.
07:24Nous devons retourner à Canterlot et aider Twilight.
07:26Bien sûr, les éléments de l'harmonie.
07:29Je suppose que cela explique pourquoi tout est sombre alors.
07:31Alors...
07:32Nous allons juste aller à Canterlot.
07:35Nous ne pouvons pas, nous sommes des chats.
07:37Nous serons chassés dès qu'ils nous voient.
07:39Mais nous devons sauver Lola.
07:41Attends.
07:42As-tu juste dit Lola ?
07:43Uh...
07:44Oui, la princesse Lola.
07:46Tu la connais ?
07:47Bien sûr qu'il la connaît.
07:48Elle est la princesse des chats.
07:50En fait, elle est de retour à Canterlot.
07:52Quoi ? Donc elle est en vie ?
07:54Génial...
07:55Ouais...
07:57Mais...
07:58Comme prisonnière.
08:00Quoi ? Tu la gardes comme prisonnière ?
08:02Hey, ce n'était pas de ma faute.
08:04C'était la princesse.
08:05Nous pouvons juste expliquer à Twilight
08:07qu'elle n'a pas de harme.
08:09Ouais, la princesse du royaume des chats
08:11n'a pas de harme aux chats.
08:13Les gars, allons-nous ou pas ?
08:16Nous devons prendre les chats.
08:17Nous pouvons convaincre Equestria
08:19que ces chats ne sont pas très différents.
08:21C'est vrai.
08:22Donc, je crois que nous avons une raison
08:24pour aller à Canterlot.
08:25Oui, je ferai tout pour sauver Lola.
08:28Et convaincre-les que nous ne sommes pas si différents.
08:33Et je vais juste me débrouiller !
08:35De cette façon, tous les ponys.
08:38Et... les chats.
08:40Oh...
08:41Euh... vous êtes...
08:42Euh... euh...
08:44Je... euh...
08:45Pourquoi est-ce que je stutter ?
08:47Parlez-lui, Sunset.
08:49Euh... Sh... Sh... Shimmer !
08:51Sunset Shimmer !
08:53Euh... Je suis Lightning Speed.
08:55Ah, super, je vais juste...
08:56J'y vais !
09:01C'est encore la nuit.
09:02T'es sérieuse ?
09:03Il est 10h du matin !
09:06Nightmare Moon était sérieuse.
09:09Je suppose que la nuit va durer pour toujours.
09:13Je ne sais pas comment ces ponys vont survivre.
09:15Il ne sera que la nuit.
09:17La nuit, qu'est-ce que ça pourrait faire ?
09:19On a des feux, des lumières...
09:21Mais la vie sera toujours plus difficile.
09:23Il n'y a pas de soleil pour la chaleur,
09:25ni des croûtes.
09:27Je ne peux pas croire que Luna ferait quelque chose comme ça.
09:29Wow !
09:30Il peut y avoir eu Luna qui pourrait contrôler la nuit,
09:32mais ce n'est pas Luna qui fait ça.
09:34C'est Nightmare Moon !
09:36Qui est Luna.
09:38Shining, tu sais que Princesse Luna ne ferait pas quelque chose comme ça.
09:41Hein, vraiment ?
09:42Elle a déjà essayé deux fois avant.
09:44Tu vas t'arrêter, Shining ?
09:46Tu n'étais pas aussi proche de Luna que je l'étais.
09:48Tu n'es pas son amie.
09:50Et une bonne chose aussi,
09:52est-ce que tu veux vraiment être amie avec quelqu'un
09:54qui ferait couper tes amis dans les dungeons ?
09:56Ou qui ferait voler tes croûtes
09:58et te prohiberait de partir du château à cause de sa jalousie ?
10:00Quelqu'un d'entre nous, Twilight.
10:02Quelqu'un d'entre nous.
10:04Toi !
10:06Princesse Twi...
10:08Je veux dire...
10:09Twilight Sparkle.
10:11Nightmare Moon aimerait te voir maintenant.
10:17Twilight Sparkle.
10:19Quelle joie de te voir.
10:21Hum...
10:22Tu m'as demandé de venir.
10:24D'accord, Twilight.
10:26Je voulais juste te demander.
10:28Comment vas-tu avec la nuit ?
10:30Tu sais, vu qu'elle va durer pour toujours.
10:32Euh...
10:33Pas mal de choc.
10:34Je ne pensais pas que tu étais sérieuse.
10:36Ha !
10:37Je ne pensais pas que j'étais sérieuse.
10:39Je suis Nightmare Moon !
10:41J'apporte la lumière et la peur à tous les pognes dans Equestria.
10:44Cela affecte aussi le royaume des pognes ?
10:46Bien sûr, mais ils ne s'importent pas vraiment, n'est-ce pas ?
10:49Je suppose pas, mais...
10:52Tu ne penses pas que ça les ferait fous ?
10:54Je ne m'en soucierais pas si ils étaient fous !
10:56Ils le méritent !
11:00Princesse Nightmare Moon ?
11:02Je...
11:03Je porte la lumière.
11:04Combien de fois ?
11:06Je ne suis pas une princesse, je suis une reine !
11:09Bien sûr, Votre Majesté.
11:11Maintenant, quelles nouvelles portes-tu ?
11:13Les gardes disent qu'il y a des pognes à l'extérieur du château.
11:16Alors, tuez-les !
11:18Simple !
11:19Nous n'avons pas besoin de pognes sur nos terres.
11:21Oui, mais il y a des pognes avec eux.
11:23L'un d'entre eux étant Lightning Speed, l'un des gardes, et Fluttershy.
11:27Fluttershy est de retour ?
11:29Element of Kindness.
11:31Mon préféré des Elements.
11:33Nous ne pouvons pas simplement la tuer, n'est-ce pas ?
11:36N'avons-nous pas simplement la laisser partir ?
11:38Laissez-les partir, Twilight !
11:40Comment tu peux être si stupide ?
11:42Certainement assez stupide pour ne pas être le règne de Lestria.
11:46Dites aux gardes de les mettre tous dans les donjons, et les pognes seront tués demain, au soleil.
11:51Hum, Votre Majesté ?
11:53Quoi ?
11:54Il ne sera pas du tout soleil demain.
11:57La nuit dure pour toujours, n'est-ce pas ?
12:01Ne fais pas de bonnes choses avec moi, peasant !
12:04Je suis vraiment désolée, Votre Majesté.
12:07Tu penses que tu es plus intelligente que ta propre reine ?
12:09La nuit dure pour toujours. Je ne vais pas m'en occuper lorsque vous mettez mes amis dans les donjons.
12:14Laisse-la partir, parce que nous devons parler.
12:19Sors-toi !
12:21D'accord, Votre Majesté.
12:24Continuez.
12:26Vous ne pouvez pas simplement mettre mes amis dans les donjons,
12:28avec des pognes qui ne font pas de mal.
12:30Des pognes qui ne font pas de mal ?
12:33Ils ont certainement fait du mal quand ils ont tué ma soeur, n'est-ce pas ?
12:37Mais ce n'est pas à cause de ta soeur !
12:39Je ne m'en occuperai pas.
12:42Ah, vraiment ?
12:43Princesse Twilight.
12:45Alors, que peux-tu faire ?
12:47Les éléments de harmonie.
12:50C'est ce que j'ai !
12:52Avec Fluttershy ici !
12:53Ah, mais où est l'élément de rire ?
12:56Je...
12:58Face it, Twilight.
13:00Tu n'as aucune chance de me battre.
13:02Aucune chance.
13:05Un...
13:07Un avion.
13:09Avion, ferme-la !
13:11Il pleut et pleut.
13:13Alléluia, il pleut et pleut.
13:17Pleut et pleuuuut.
13:19Oh, c'est vraiment une bonne soupe.
13:21Quel est ce bruit ?
13:23Père !
13:25Père, ferme-la !
13:27Crikey, je suis en train de filmer !