Kerempatak - Zviždaljka - Stani i Kreni - [HR.sinkronizacija] - (uploadao Mauro Stražičić)
Category
😹
FunTranscript
00:30Dans ce grand village, je me demande s'il y avait des animaux.
00:37Cette réponse vous satisfait.
00:40Encore une chasseuse de chiens et j'ai rempli la norme.
00:50Hey, hey, petit chien, petit.
00:54C'est moi ? Je m'appelle Petrica Kerempatak.
00:57Petrica Kerempatak, c'est moi, Buzdovan.
01:00Tu veux m'aider ?
01:03Bien sûr, Buzdovan. Comment ça ?
01:05Ouvre-moi ce portail.
01:08Je vais t'aider.
01:12Merci, vieux.
01:14Buzdovan n'oublie jamais d'aider.
01:17Si tu as besoin d'aide, seulement pour des animaux.
01:20Tu veux dire comme ça ?
01:28Oh, mon pitit.
01:30Tu n'as même pas l'air de pleurer.
01:35Ecoute-moi, vieux.
01:37Fais attention à ça.
01:39Oh, la vraie pleureuse.
01:43Tu vois, ce n'est pas que tu ne peux pas pleurer,
01:47c'est que j'ai un peu éteint.
01:51Je suis vraiment désolée, Buzdovan.
01:54Je ne veux pas que ce petit-là a des complexes,
01:57parce qu'il ne sait pas pleurer.
02:00Ça pourrait endommager ses sentiments.
02:03Bonjour, Buzdovan.
02:09Bonjour, mon petit.
02:11Je suis un petit rose. Je n'ai pas de fils.
02:15Qui est ce qui pleure ?
02:18Ce n'est pas bien.
02:26Tu es malheureux, mon vieux.
02:33Bonjour, mon petit.
02:35Bonjour, Buzdovan.
02:37Bonjour, mon petit.
02:39Bonjour, mon petit.
02:41C'est moi, c'est moi !
02:43Bonjour, mon grand !
02:49J'aime manger, mais c'est difficile pour moi de choisir ce que manger.
02:58Ce que manger ?
03:00C'est la fête !
03:03Attention !
03:04Pourquoi je dois m'arrêter ?
03:06Il n'y a pas de sémaphore ici.
03:08C'est parce que c'est l'heure de manger.
03:10Que penses-tu ? Qu'est-ce que je vais manger ?
03:14J'aime la peau rouge.
03:15Maman, c'est pas pour le fils.
03:21Un sandwich de patate avec des étoiles.
03:23C'est délicieux !
03:28Est-ce qu'il est malade, mon petit ?
03:30Non, mais tu seras !
03:33C'est comme des étoiles.
03:37Oh, le pauvre Buzdovan !
03:39Tu penses que je suis pauvre ? Je n'ai rien mangé aujourd'hui.
03:43Et l'heure de la fête est déjà passée.
03:46Attends un peu, je suis en fête de la fête !
03:48Je ne suis même pas pour un bon sandwich !
03:55Je tombe dans la grotte.
03:57Mais comme ça, je suis sûre d'un vieil homme.
04:02Un vieil homme ?
04:04Oui.
04:06C'est l'automne, c'est la fête de la fête.
04:13Je vais m'occuper de l'étoile.
04:15C'est clair que tu ne peux pas te sauver.
04:20Quand vas-tu te souvenir de ça ?
04:23C'est clair que je ne peux pas me sauver.
04:28Ferme les yeux, crampon.
04:30Tu ne peux pas voir son terrible tombé.
04:35D'accord, je me calme.
04:50Prenons l'étoile, mais j'espère qu'elle est en paix.
04:53C'est la vieille sagesse.
04:55Et maintenant, on va essayer avec cet oiseau de fumée.
05:01J'ai l'oiseau, donne-moi l'oiseau.
05:08Et maintenant, on va commencer.
05:12Non, ça ne peut pas être.
05:14C'est impossible.
05:21Il n'y a pas de sens à courir, car...
05:25Je m'attendais à ça.
05:30Il y a un truc.
05:32Je sais qu'il y a un truc.
05:34Je sais que je suis le seul à pouvoir.
05:37Mais je vais avoir besoin d'un magnet.
05:45Je crois que tu es mon ami.
05:49Tu penses qu'il va s'arrêter ?
05:52Oh là là!
05:56Je t'ai menti!
05:58Je suis là, à la place.
06:00Ne t'en fais pas, petit!
06:03Ah ! Toulis !
06:05Pas birdie !
06:07Salut, Karpathia !
06:09Reste plus petit !
06:11On repart ici, mon vieux cheval !
06:13Ne t'en fais pas, Ouzine !
06:16Moi, j'ai mis de la nourriture.
06:17Tu es tout de même mon cheval !
06:19Mais tu n'es pas un cheval !
06:21Je crois que tu n'es même pas capable de chanter comme un chien.
06:25Je sais chanter comme un chien.
06:27Ecoute.
06:28Waouh, waouh, waouh, waouh, waouh.
06:33Il m'a couru, mais tu ne le feras pas.
06:37Attention à ce que je te dis, je ne suis pas un chien.
06:39Je suis une chiennette.
06:41Bien sûr, bien sûr, chiennette-chiennette.
06:45Tu n'es plus la chiennette.
06:47Où est-elle ?
06:48Je pense que je l'ai déchi.
06:54Je pense que je l'ai déchi.
06:59Ce n'est pas agréable ?