• 2 months ago
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:08♪♪
00:00:18♪♪
00:00:23♪♪
00:00:31I don't see her!
00:00:33♪♪
00:00:43♪♪
00:00:53♪♪
00:01:03♪♪
00:01:13♪♪
00:01:23♪♪
00:01:33♪♪
00:01:43♪♪
00:01:53♪♪
00:02:04Thank you, sir.
00:02:06Thank you.
00:02:07Be careful.
00:02:10Is your house still far away?
00:02:13Let's go to Cecep's house first.
00:02:16Cecep?
00:02:18Cecep has been taking care of the house since my mother passed away.
00:02:26Wait.
00:02:28Be careful.
00:02:34Let's go.
00:02:41Excuse me.
00:02:43Peace be upon you.
00:02:45Are you new here with your wife?
00:02:48Yes, I'm new.
00:02:49It's because Cecep told me that someone wanted to buy a house.
00:02:53That's right.
00:02:54I came earlier on purpose.
00:02:57I wanted to clean up first.
00:02:59A house that has been left for a long time must be messy.
00:03:02Who knows?
00:03:03I just want to help.
00:03:05It's impossible for my grandmother to take care of it.
00:03:07Or for him to take care of it.
00:03:11Ma'am.
00:03:12Wait, wait, wait.
00:03:14Don't worry.
00:03:15There's nothing here.
00:03:17Don't worry.
00:03:18Ma'am.
00:03:19Ma'am.
00:03:20Don't worry.
00:03:21Your son will be here soon.
00:03:23Your husband will be here soon.
00:03:25Your son will be here soon.
00:03:29Really?
00:03:30Yes.
00:03:32Really?
00:03:35Ma'am.
00:03:37When a woman is pregnant,
00:03:40she must be very careful.
00:03:43She must be very careful.
00:03:46She must be very careful.
00:03:49Okay?
00:03:51I'm going to clean up the house...
00:03:53before I'm placed by the new owner.
00:03:55God willing, this house will be sold.
00:03:57Amen.
00:03:58Amen.
00:04:03Be careful.
00:04:07I will.
00:04:32Thank you.
00:04:53Thank you.
00:05:03Can you do it?
00:05:04Yes, I can.
00:05:06Let me do it.
00:05:07Is it heavy?
00:05:09No, it's not.
00:05:10I'm used to it.
00:05:11I can't do it.
00:05:15There's a flange here.
00:05:17I'll take it off.
00:05:32I'll take it off.
00:05:33I'll take it off.
00:05:34My hair will be neat.
00:05:57What's up?
00:05:59Come in.
00:06:00Let's go.
00:06:30What?
00:06:55Don't cut my nails at night.
00:06:58Mr. Malik.
00:07:00What?
00:07:03As a wife of a soldier, you must be patient.
00:07:07Your husband is serving the country.
00:07:11It's useless for you to keep staring at the window.
00:07:17But I was supposed to be home last week.
00:07:25Be patient.
00:07:26You'll be home soon.
00:07:30Okay.
00:07:54Peace be upon you.
00:08:00Peace be upon you, too.
00:08:08You have a lot of things to do.
00:08:11Yes.
00:08:13Can you turn on the electricity?
00:08:16Yes.
00:08:17Let me take a look.
00:08:20I'm not an electrician, but I can do it.
00:08:24I can do it.
00:08:30I can do it.
00:08:46This is my job.
00:08:52So, what do I do?
00:08:53Do I have to call an electrician?
00:08:54No.
00:08:57So, what do I do?
00:08:59Don't worry.
00:09:01I have some oil in my car.
00:09:02I'll go get it.
00:09:05Oil?
00:09:07It's for the oil lamps.
00:09:10It's hanging on the wall.
00:09:13It's in the village.
00:09:16It's over there.
00:09:18Okay.
00:09:21Thank you.
00:09:22Can you bring the electrician here tomorrow?
00:09:26Okay.
00:09:27I'll come here with the electrician tomorrow.
00:09:30All the keys are over there.
00:09:34Okay.
00:09:35Except for the answer key.
00:09:37I can do it.
00:09:38I have to go now.
00:09:40Peace be upon you.
00:09:41Peace be upon you, too.
00:09:44Be careful.
00:09:45I will.
00:09:58What are you doing?
00:09:59It's hot!
00:10:27You can't open it.
00:10:57I think we should sleep here.
00:11:27Okay.
00:11:57Good night.
00:12:27Good night.
00:12:57Good night.
00:13:27Hey.
00:13:29Hmm?
00:13:30Why did you cut your nails at night?
00:13:32You can't do that.
00:13:34Why not?
00:13:35I heard that if you cut your nails at night,
00:13:37someone will die.
00:13:39Why would a reporter believe that?
00:13:44It's a waste of time.
00:13:50I'm a reporter's ex-boyfriend.
00:13:52I can't do that.
00:13:55Because I'm a reporter's ex-boyfriend.
00:13:58Hmm.
00:14:01You'll get someone better.
00:14:05Come on, smile.
00:14:16But don't be sad.
00:14:20I'll go now.
00:14:25Okay.
00:14:46Dad, they're here.
00:14:55Hmm.
00:14:58Hmm?
00:15:00You should go.
00:15:01Hmm?
00:15:24Dad?
00:15:54Dad?
00:16:24Dad?
00:16:54Dad?
00:17:24Dad?
00:17:54No.
00:17:59No.
00:18:24Dad.
00:18:26Dad.
00:18:46You...
00:18:51I'm sorry.
00:18:52I have to tell you about this tragedy.
00:18:56We are also deeply saddened.
00:19:05Let's talk outside, Dad.
00:19:09Okay.
00:19:11Okay.
00:19:22Hmm.
00:19:23Hmm.
00:19:51Hmm.
00:19:53Hmm.
00:20:00Hmm.
00:20:12Aduh.
00:20:23Aduh.
00:20:53Aduh.
00:21:00Aduh.
00:21:19Hmm.
00:21:23Hmm.
00:21:47Hmm.
00:21:53Hmm.
00:22:24Hey.
00:22:26Hey.
00:22:34Assalamualaikum.
00:22:35Waalaikumsalam.
00:22:53Oh.
00:23:05Oh.
00:23:24Hmm.
00:23:50Hmm.
00:23:54Hmm.
00:24:08Oh.
00:24:24Oh.
00:24:34Hmm.
00:24:50Yala.
00:24:54Hmm.
00:25:20Hmm.
00:25:23La, la, la, la, la, la, la, la.
00:25:28Santai saja, Pak.
00:25:30Santai saja.
00:25:33Duduk dulu, Pak.
00:25:35Lepas lelah.
00:25:38Hari sudah semakin senja.
00:25:41Bersantailah, lepas kerja.
00:25:43Makan diamari.
00:25:45Di esok hari, kopi dulu, Pak.
00:25:49Santai saja.
00:25:52Pisang goreng, Pak.
00:25:54Gula jawa.
00:25:57Matahari telah berjanji.
00:26:00Dia akan datang esok pagi.
00:26:02Bersenyumlah.
00:26:04Santai saja.
00:26:06Keri.
00:26:10Keri, kamu jangan capek-capek.
00:26:12Ingat kamu lagi hamil.
00:26:15Kalau anak kita kenapa-kenapa, bagaimana?
00:26:22Biar saya uruskan yang lain.
00:26:25Kamu istirahat saja.
00:26:29Keri.
00:26:52Jaka.
00:26:58Jaka.
00:27:02Jaka.
00:27:06Hey.
00:27:11Keri.
00:27:13Kenapa muka kamu begitu?
00:27:16Oh.
00:27:17Enggak, enggak.
00:27:18Enggak kenapa-kenapa.
00:27:20Biarlah.
00:27:51Bersantailah, lepas kerja.
00:28:13Di antara semua perintilan, tidak ada sarung dan spray yang warnanya selain putih.
00:28:20Ya, aku tahu.
00:28:22Kalau semuanya warna putih,
00:28:25kulingnya jadi kelihatan kayak kocong.
00:28:29Jaka.
00:28:31Kok malah disebut sih?
00:28:34Ya, kenapa sih?
00:28:36Hei, kamu lah.
00:28:37Lagi sejak kapan kamu takut sama gituan?
00:28:50Tidak.
00:28:57Ini kayaknya rambutku udah bercabang gini, potong aja apa ya?
00:29:02Hmm.
00:29:06Tukang bar sebelah gimana ya?
00:29:11Ya kan tadi udah diomongin sama si Cecep.
00:29:14Besok Cecep bawa tukang kunci.
00:29:17Ya, kamu ngerasa aneh enggak sih?
00:29:20Kan kamu bilang ada yang aneh terjadi sama kakak kamu.
00:29:26Terus sekarang kamar dia juga yang enggak bisa dibuka.
00:29:35Enggak, enggak ada apa-apa.
00:29:39Teh.
00:29:41Buka teh.
00:29:51Teh.
00:29:55Enggak.
00:30:08Ya, sebentar bu.
00:30:17Buka teh.
00:30:19Tunggu lama.
00:30:22Buka teh.
00:30:24Ayo.
00:30:27Teh.
00:30:35Teh.
00:30:39Kamu ngapain, teh?
00:30:42Nenek cantik enggak, bu?
00:30:45Nenek janji sama Kang Hendra.
00:30:48Kasih kejutan pas dia pulang, bu.
00:30:58Teh.
00:31:03Kang Hendra itu udah enggak ada, teh.
00:31:08Bu.
00:31:10Ibu enggak boleh ngomong gitu.
00:31:14Kang Hendra masih hidup.
00:31:16Kang Hendra pulang, bu.
00:31:25Masuk kamar.
00:31:26Nanti bapak marah lihat kamu begini.
00:31:28Bu.
00:31:30Nenek enggak takut sama bapak.
00:31:33Nenek mau nunggu Kang Hendra.
00:31:36Ayo, teh.
00:31:38Masuk, bu.
00:31:39Ayo.
00:31:40Teh.
00:31:45Bu.
00:31:47Masuk.
00:31:48Masuk.
00:31:49Bu.
00:31:55Bu.
00:31:56Masuk.
00:31:58Masuk.
00:32:00Masuk kamar.
00:32:01Masuk.
00:32:03Masuk.
00:32:05Bu.
00:32:11Pak.
00:32:13Pak.
00:32:21Pak.
00:32:26Nenek mau nunggu Kang Hendra, Pak.
00:32:34Nanti.
00:32:36Nanti.
00:32:38Nanti.
00:32:40Pak.
00:32:41Pak.
00:32:42Bu.
00:32:44Bu, tolong bukain.
00:32:47Bu, Pak.
00:32:48Tolong bukain.
00:32:54Buka.
00:32:59Buka.
00:33:11Buka.
00:33:41Buka.
00:34:07Jaka.
00:34:11Jaka.
00:34:41Jaka.
00:35:12Pak.
00:35:13Pak.
00:35:14Pak.
00:35:15Pak.
00:35:16Pak.
00:35:17Pak.
00:35:18Pak.
00:35:19Pak.
00:35:20Pak.
00:35:21Pak.
00:35:22Pak.
00:35:23Pak.
00:35:24Pak.
00:35:25Pak.
00:35:26Pak.
00:35:27Pak.
00:35:28Pak.
00:35:29Pak.
00:35:30Pak.
00:35:31Pak.
00:35:32Pak.
00:35:33Pak.
00:35:34Pak.
00:35:35Pak.
00:35:36Pak.
00:35:37Pak.
00:35:38Pak.
00:35:39Pak.
00:35:40Pak.
00:35:41Pak.
00:35:42Pak.
00:35:43Pak.
00:35:44Pak.
00:35:45Pak.
00:35:46Pak.
00:35:47Pak.
00:35:48Pak.
00:35:49Pak.
00:35:50Pak.
00:35:51Pak.
00:35:52Pak.
00:35:53Pak.
00:35:54Pak.
00:35:55Pak.
00:35:56Pak.
00:35:57Pak.
00:35:58Pak.
00:35:59Pak.
00:36:00Pak.
00:36:01Pak.
00:36:02Pak.
00:36:03Pak.
00:36:04Pak.
00:36:05Pak.
00:36:06Pak.
00:36:07Pak.
00:36:08Pak.
00:36:09Pak.
00:36:10Pak.
00:36:11Pak.
00:36:12Pak.
00:36:13Pak.
00:36:14Pak.
00:36:15Pak.
00:36:16Pak.
00:36:17Pak.
00:36:18Pak.
00:36:19Pak.
00:36:20Pak.
00:36:21Pak.
00:36:22Pak.
00:36:23Pak.
00:36:24Pak.
00:36:25Pak.
00:36:26Pak.
00:36:27Pak.
00:36:28Ipu tidak menyangkak sikap bapakmu mendarik ini.
00:36:30Tapi, ibu tahu, bapak melakukan ini kerana dia menyayangi ibu.
00:36:38But Ibu and Bapak know how it feels to love you, my son.
00:36:51Wake up.
00:37:08Wake up.
00:37:17I had a bad dream.
00:37:30I feel something strange about this house.
00:37:34It's okay.
00:37:36Just be patient.
00:37:38We'll get out of here soon.
00:37:40You don't remember anything about your family, do you?
00:37:49What I remember...
00:37:54I was six years old.
00:37:58I was picked up by my grandmother.
00:38:01I asked Ibu and Bapak...
00:38:07to let me stay here.
00:38:11But they wouldn't let me.
00:38:16I cried all the way here.
00:38:26Take care.
00:38:30I love you.
00:39:00I love you, too.
00:39:30JAKARTA, INDONESIA
00:39:35Brother.
00:39:41You almost became a ghost.
00:39:44Don't be ridiculous.
00:39:51Brother.
00:39:53Is this the key?
00:39:55Yes.
00:40:00JAKARTA, INDONESIA
00:40:30JAKARTA, INDONESIA
00:41:00JAKARTA, INDONESIA
00:41:31JAKARTA, INDONESIA
00:41:49What's wrong?
00:41:51JAKARTA, INDONESIA
00:41:58Did you cut your hair?
00:42:12You must be mistaken.
00:42:14I'm not mistaken.
00:42:16There was a woman in the bathroom.
00:42:19I'm sure it wasn't a mistake.
00:42:25Let's give the money to Cecep.
00:42:28He'll take care of the rest.
00:42:30There's nothing to do here.
00:42:32Don't worry.
00:42:34We only have one day left.
00:42:37We'll get the money tomorrow.
00:42:39Then we'll go far away from here.
00:42:41You stay here with me.
00:42:49JAKARTA, INDONESIA
00:42:53How are we going to get out of here?
00:42:55I don't know.
00:42:57Let's jump.
00:43:00Yes.
00:43:04We don't have a choice.
00:43:19JAKARTA, INDONESIA
00:43:49JAKARTA, INDONESIA
00:44:19JAKARTA, INDONESIA
00:44:49JAKARTA, INDONESIA
00:45:19JAKARTA, INDONESIA
00:45:49JAKARTA, INDONESIA
00:46:08Dad!
00:46:12Dad!
00:46:19Dad!
00:46:23Dad!
00:46:27Dad!
00:46:31Dad!
00:46:49JAKARTA, INDONESIA
00:47:20JAKARTA, INDONESIA
00:47:26Dad.
00:47:35I'm going to take you to the doctor.
00:47:40Dad.
00:47:49Dad.
00:47:51Mom.
00:47:54I want to go home.
00:47:58Where are you going?
00:48:04Someone is waiting for me.
00:48:12Who?
00:48:20Dad.
00:48:28Dad.
00:48:39Dad.
00:48:45Dad.
00:48:49Dad.
00:49:10Happy birthday to you.
00:49:13Happy birthday to you.
00:49:19Dad.
00:49:49JAKARTA, INDONESIA
00:50:19JAKARTA, INDONESIA
00:50:23JAKARTA, INDONESIA
00:50:26JAKARTA, INDONESIA
00:50:47What's the point?
00:50:49We have coffee and snacks.
00:50:51And now I'm being lied to by Mom.
00:50:53Be quiet.
00:50:58I'm serious. I saw it from the inside.
00:51:07I heard about snacks and coffee.
00:51:13I just want to know.
00:51:15You know, right?
00:51:17I just found that thing yesterday in this house.
00:51:20Yes, I know.
00:51:23What is it for?
00:51:25People here still believe in such things.
00:51:28It's a ritual.
00:51:30To calm the angry spirit.
00:51:32The evil spirit.
00:51:36What do you mean?
00:51:38It's a kind of ritual.
00:51:41If you don't calm it, it will keep bothering you.
00:51:44Right?
00:51:47Coffee, Mom.
00:51:50I'm just curious.
00:51:52Since we came to this house,
00:51:57something strange has happened.
00:52:02Don't you know anything about Jaka's family?
00:52:08I'm not sure.
00:52:11But it's true.
00:52:13I don't know anything.
00:52:15I don't know.
00:52:17What about snacks?
00:52:20I don't know.
00:52:27Cecep.
00:52:32Is there anything I need to know about this house?
00:52:40Teh.
00:52:42Teh, Teh.
00:52:47Teh.
00:52:50Teh.
00:52:53Teh.
00:53:02Teh, Teh.
00:53:10Teh.
00:53:14Teh, Teh.
00:53:17Get down.
00:53:19Get down.
00:53:21Teh, Teh.
00:53:25Teh, forgive me.
00:53:28Teh, forgive me, Teh. Get down.
00:53:32I'm sorry, Teh.
00:53:34I'm sorry.
00:53:36Forgive me.
00:53:38Get down.
00:53:40Forgive me.
00:53:46Teh.
00:53:48Teh.
00:53:50Teh.
00:53:52Teh.
00:53:54Forgive me.
00:53:57God.
00:53:59God.
00:54:01Forgive me.
00:54:03Forgive me.
00:54:05Teh, forgive me.
00:54:10Mr. Jaka.
00:54:12Teh.
00:54:13Excuse me.
00:54:15What took you so long?
00:54:17I didn't finish my coffee.
00:54:18It's okay, Mr. Jaka. Thank you.
00:54:20You're welcome.
00:54:33Fri.
00:54:34Why do they look so strange?
00:54:36Fri.
00:54:37What's wrong?
00:54:41Rika.
00:54:46Rika.
00:54:50Hey.
00:54:52Rika, what's wrong?
00:54:55What's wrong with you?
00:54:57You.
00:54:59You.
00:55:01You.
00:55:03You.
00:55:05You.
00:55:07You don't remember anything about your family.
00:55:10What do you mean?
00:55:12Do you understand my question?
00:55:15I do.
00:55:17Do you understand that I don't remember?
00:55:19You don't remember or you don't want to tell me?
00:55:21Why should I hide this from you?
00:55:25So it's true.
00:55:28You don't know anything about your family.
00:55:30I don't remember anything at all.
00:55:33You don't even want to kill yourself in this house.
00:55:56There's something wrong in this house.
00:56:00I told you, Jaka.
00:56:06Get out of here now.
00:56:08Where are we going now? Who's going to drive us?
00:56:10Cecep and I.
00:56:12Please.
00:56:13This house is our only hope.
00:56:15No, this house is not our only hope.
00:56:17And you know that.
00:56:19What? Where are you coming from?
00:56:21Your parents want to borrow us.
00:56:23We're still talking about that.
00:56:24Yes, that's the truth.
00:56:26Before I married you, I told you that...
00:56:29...you and I will be independent.
00:56:32I know that we're going to be independent.
00:56:34I know that.
00:56:36And you think...
00:56:37That's why we're going to borrow you.
00:56:38And you think what the impact will be...
00:56:40...if I borrow you from your parents?
00:56:43Where do you think I'm going to put my face?
00:56:45You keep thinking about that.
00:56:47Where are we going to put me and our child?
00:56:49Because I'm thinking about you and our child...
00:56:52...that's why we're here.
00:56:54What are you doing?
00:57:24I love you.
00:57:26I love you.
00:57:28I love you.
00:57:58I love you.
00:58:12I love you.
00:58:14I love you.
00:58:26I love you.
00:58:28I love you.
00:58:36I love you.
00:58:44Yeah.
00:59:15Chaka.
00:59:18Adieu, Chaka.
00:59:45Chaka.
00:59:50Chaka.
00:59:58Rika.
01:00:00Rik.
01:00:01Rik, are you okay?
01:00:03We're leaving here tomorrow morning.
01:00:15You have to be sincere.
01:00:23That's why...
01:00:26...I decided...
01:00:28...to bury him in his room.
01:00:33Are you worried about this?
01:00:36It's not your fault, Rik.
01:00:41We've tried.
01:01:07We have to leave this house.
01:01:13Start anew.
01:01:21I'm still Chaka.
01:01:36Rika.
01:02:06Chaka.
01:02:36Papa.
01:02:44Papa.
01:02:56Papa.
01:02:58Papa.
01:03:06Papa.
01:03:21Papa.
01:03:28Papa.
01:03:34Papa.
01:03:51Papa.
01:03:58Papa.
01:04:28Papa.
01:04:58Papa.
01:05:28Papa.
01:05:32Rika.
01:05:39I love you.
01:05:44I love you.
01:05:52I love you.
01:05:55I love you.
01:06:25I love you.
01:06:41Higher, Chaka.
01:06:43It's too high.
01:06:45Higher.
01:06:55Higher.
01:07:25Higher.
01:07:41Chaka.
01:07:55Chaka.
01:08:09Chaka.
01:08:11Chaka.
01:08:14Rika.
01:08:15Chaka.
01:08:17Chaka.
01:08:21Chaka.
01:08:25Chaka.
01:08:31Chaka.
01:08:35Chaka.
01:08:44Chaka.
01:08:49Chaka.
01:08:55Chaka.
01:09:01Chaka.
01:09:07Chaka.
01:09:12Chaka.
01:09:14Rika.
01:09:16Rika.
01:09:26Rika.
01:09:30Rika.
01:09:32It's me.
01:09:35It's okay.
01:09:41We have to finish this.
01:09:43We have to finish this.
01:09:45We have to release Arwas and Landon.
01:09:47Ri, please.
01:09:49Ri.
01:09:51Calm down.
01:09:52I found a way.
01:09:54This is my notebook. We have to collect the things that are written here and read the mantra.
01:10:00We have to make Tengendan. We have to calm Tengendan's spirit.
01:10:25Coffee?
01:10:27What time is it?
01:10:28Outside.
01:10:30Be careful, honey.
01:10:40Doll.
01:10:43Wedding dress.
01:10:44One less.
01:11:14TENGENDAN
01:11:29Teh.
01:11:37You're the one who hurt my mother, right?
01:11:44TENGENDAN
01:11:54Doll.
01:11:58Help me, Doll.
01:12:05It hurts.
01:12:07TENGENDAN
01:12:12We're going to get married, Teh.
01:12:15Doll.
01:12:17One less.
01:12:20One less, Teh.
01:12:23Mom.
01:12:25Mom.
01:12:27Mom.
01:12:31One less.
01:12:34It hurts, Doll.
01:12:37One less, Teh.
01:12:39Help me, Tengendan.
01:12:45Forgive me, Mom.
01:12:52One less.
01:12:54Help me, Tengendan.
01:12:59One less.
01:13:02Mom, it hurts.
01:13:05It hurts.
01:13:06One less.
01:13:08One less.
01:13:10Mom.
01:13:13Mom.
01:13:15Mom.
01:13:16Mom.
01:13:28The wedding dress hasn't been found yet.
01:13:31This ritual has never worked before.
01:13:35I think so.
01:13:59Rika, what's wrong?
01:14:01Rika.
01:14:04Rika.
01:14:06Rika, Rika.
01:14:08Rika.
01:14:10Rika, look at me.
01:14:12Rika, look at me.
01:14:15Don't disturb my family.
01:14:18Rika, Rika, Rika.
01:14:20Rika, Rika, Rika.
01:14:22Rika, Rika, Rika.
01:14:24It's okay, it's okay.
01:14:26Rika.
01:14:28Rika.
01:14:34Rika.
01:15:00What are you doing here?
01:15:03Mom.
01:15:05Dad.
01:15:08Why are you shouting?
01:15:16Let me go, Dad.
01:15:18Tengendan is crazy, Dad.
01:15:20Tengendan is crazy, Dad.
01:15:23Tengendan is crazy, Dad.
01:15:26Let me go, Dad.
01:15:27Dad, where are you going?
01:15:28Dad.
01:15:30Dad.
01:15:31Dad, Dad, Dad.
01:15:33Dad.
01:15:35I'm together, Dad.
01:15:37We are together, Dad.
01:15:58Rika.
01:16:02Rika.
01:16:03Rika.
01:16:07Please let me go.
01:16:14Rika.
01:16:16Rika.
01:16:17Rika.
01:16:19Rika.
01:16:21Let me go.
01:16:27Rika, Rika, Rika.
01:16:31Rika.
01:16:32Rika.
01:16:33Let me go.
01:16:34Rika.
01:16:35Let me go.
01:16:36Rika, Rika.
01:16:37Let me go.
01:16:38I know where we have to go.
01:16:39I know.
01:16:41Rika.
01:16:42Let me go.
01:16:43I know where we have to go.
01:17:01I know.
01:17:27Don't do it.
01:18:31I
01:19:01I
01:19:09Jaka
01:19:24Money while be sound sir. I did it
01:19:27Yeah
01:19:31Yeah
01:19:57Oh
01:20:27I
01:20:57I
01:21:22Running here bariting drink
01:21:25I'm
01:21:55Not a singer
01:22:06Jaka running here bariting drink
01:22:11Inka
01:22:14Well, I've been talking about you know, I'm
01:22:19Coming
01:22:25I
01:22:46Think that
01:22:52Hey
01:22:56Hey, hey, hey, you don't have a pass more is this I come on
01:23:14See
01:23:16I
01:23:46I
01:24:16See
01:24:46I
01:25:16Oh
01:25:46I'm going to kill you.
01:25:48I'm going to kill you.
01:26:16I'm going to kill you.
01:26:46I'm going to kill you.
01:27:17Amy.
01:27:26I'm so sorry.
01:27:40It's okay.
01:27:43I'm going to kill you.
01:27:56Good morning.
01:27:57Good morning.
01:28:05You fell.
01:28:06I'm sorry.
01:28:07Are you the buyer?
01:28:09Yes, I am.
01:28:10I'm Jaka.
01:28:12Aduh.
01:28:13Jaka.
01:28:14Here are the letters.
01:28:15Thank you.
01:28:21Everything is ready.
01:28:26Is it safe?
01:28:27Yes, if it's safe.
01:28:29Goodbye.
01:28:30Okay.
01:28:31Thank you.
01:28:33Thank you.
01:28:34Take care.
01:28:40Thank you.
01:28:42Thank you.
01:28:46Thank you.
01:28:49Thank you.
01:28:50Thank you.
01:29:05The buyer is pretty.
01:29:07I think she likes me.
01:29:09She's been smiling all the time.
01:29:12Okay, I'm going to sell it.
01:29:17Thank you.
01:29:19You're welcome.
01:29:20I love you.
01:29:39My son, Jaka.
01:29:41I'm sorry.
01:29:44I can only give you a little time.
01:29:48But trust me, son.
01:29:51My love and prayers are always with you.
01:29:57We can't forget what happened to our family.
01:30:03I have to take care of your brother.
01:30:06After his husband's death, your brother passed away.
01:30:10And he was buried with your child who was born without a father.
01:30:17I'm so sorry.
01:30:19It's okay, my dear.
01:30:30It's okay.
01:30:32I love you too.
01:30:34I love you too, my dear.
01:30:37I love you, Dad.
01:30:39I love you, Dad.
01:30:41I love you both, Dad!
01:31:17and then put Rico Samoa nasib sial yang terjadi padamu semata karena kamu sering mengabaikan
01:31:29amal yang sudah menjadi tradisi leluhur kita.
01:31:59Terima kasih.
01:32:29Terima kasih.
01:32:59Terima kasih.
01:33:29Terima kasih.
01:33:59Terima kasih.
01:34:29Terima kasih.