Category
📺
TVTranscript
00:00The oath.
00:08Do you speak?
00:10A message for Algaskaya.
00:12They say the secretary will receive it.
00:14Yes, give it to her.
00:30Dad, I'm going to school with Grandpa.
00:32Nice to meet you.
00:36This car is very old.
00:38Get rid of it.
00:40Why?
00:42Listen to me.
00:44Do it.
00:48Don't mess with me.
00:52Give it to her.
00:54Good luck, my girl.
00:56Let's go.
00:58Give me your hand.
01:06Hello?
01:08Good afternoon.
01:10We received a second phone call.
01:12Should we keep it?
01:14Yes, yes, yes.
01:16I'll come and get it.
01:18It will be a surprise for my nephew.
01:22I see.
01:24Now you're going to tell me to put my hand down.
01:26Yes, put it down.
01:28Oh, I got it.
01:34Were you watching me?
01:36I asked, no one answered me.
01:40No one was watching you.
01:42We don't interrogate minors
01:44without a lawyer or a parent.
01:48It's dangerous outside, that's why we brought you here.
01:50Maybe you need something.
01:52We brought you food.
01:54We're just talking.
01:56Don't worry.
02:00Have you been interrogated often these years?
02:02Too bad.
02:04Yes, I have.
02:06Does that bother you?
02:08No.
02:10Okay, good.
02:12So you're not going to cause us any trouble.
02:14Admit it.
02:16Of course I will.
02:18So you don't interrogate me for an hour.
02:20I stole, yes.
02:22Oh, you're going to tell the prosecutor, too.
02:24But we need a little more detail.
02:26What did you steal, and where?
02:28Ask the man who accused me.
02:30He'll tell you.
02:32You committed the theft.
02:34What did you steal?
02:36I stole salami, bread, cheese.
02:38Okay?
02:40Why?
02:46Don't ask me stupid questions.
02:48What are you, a cop?
02:50I stole bread.
02:52Why?
02:54I was hungry.
02:56I'm sure you've never been hungry.
03:00But I have.
03:02Recently, I ate a little spaghetti
03:04served to cats.
03:06Okay?
03:08What's the reason?
03:10Can I tell you something?
03:12The story is the same.
03:14It doesn't change.
03:16How funny and funny it is now.
03:18Incredible move.
03:20Quiet!
03:22I told you to stop asking questions.
03:24The interrogation is over.
03:26Take me to Commissioner Nen.
03:28I told you and no one heard.
03:32Calm down. Wait here.
03:46Sit down and eat.
03:48Winter is coming.
03:50There are a lot of viruses.
03:54Don't get sick and lie down.
03:58I've had enough.
04:00I've had enough.
04:02I've had enough.
04:04I've had enough.
04:06I've had enough.
04:08I've had enough.
04:10I've had enough.
04:12I've had enough.
04:14I've had enough.
04:18I love your magic.
04:20It's terrifying.
04:22But this is the beauty of marriage.
04:24Yes, there are small,
04:26sensitive,
04:28terrifying...
04:30I love it.
04:32Yes, I like it.
04:34Sit down and eat.
04:44In 12 in the restaurant.
05:06Hello, can you tell me where the Prosecutor Barse's office is?
05:26Go right, the third corridor. The questions will follow you.
05:29Okay, thank you.
05:32They take the baby out of the cradle and take it to the X-ray.
05:36Wait, wait.
05:38Give it back.
05:43Oh, look at the woman.
05:46She signed it, she allowed it.
05:49Yeah, give it back, give it back.
05:55She really lied.
05:58She didn't sign anything. She didn't allow it.
06:01She signed it.
06:03Otherwise, there was no way to carry out the procedure. The rules are strict.
06:07Okay, I want copies.
06:09Play the video.
06:11I want all the moments where she signs.
06:13Is that clear? Don't miss anything.
06:15I also need the original of the document.
06:17Okay.
06:24Good morning.
06:28Did you have fun?
06:32No problem.
06:34Was it good?
06:35No.
06:38How hard is it to sit face to face?
06:46Whatever it is.
06:47I know you're expecting an explanation, an answer.
06:51Well, yes.
06:53I think I'm right.
06:55Three years.
06:56That's a long time.
06:57Yes.
07:00The beginning was good.
07:05You think it will go on like this, but everything changes.
07:08I don't accept it. I haven't changed.
07:12Okay, I've changed.
07:14That's right.
07:15But accepting it in the end was hard.
07:18For both of us.
07:22The right moment, the right distance.
07:25Remember, when I last came, you went out to meet your friends.
07:30I wanted to annoy her.
07:31She said you'd come on Friday morning, and she'd come in the evening.
07:35She left on Sunday.
07:37I was shocked.
07:38Let's leave that.
07:40I'll explain it to you with good feelings.
07:45I didn't know how to keep up with you.
07:48I don't know.
07:50But we got away.
07:51We got away.
07:54Long silence.
07:56Continuous tension.
08:00You're a good man.
08:03And that's very valuable.
08:07You can make someone happy.
08:22Mom.
08:24She said you'd go to the market.
08:26Leave the monkeys.
08:32There's no need.
08:34Take them. I'll take care of it.
08:36What do you mean, there's no need?
08:38I don't know.
08:40Jaylene's not here. Dad's not here.
08:42There's no one to carry the money home.
08:44You've spent what you have.
08:46Eileen's not here.
08:47There's no one to carry the money home.
08:50You've spent what you have.
08:52Eileen's not here.
08:53I'll take care of it.
08:54If I have to, I'll work.
08:56Besides, I have a little gold that I've saved up for the holidays.
09:01It's not much.
09:03One hryvnia is a little gold.
09:09What's going on?
09:15Eileen.
09:17I had a little hryvnia and a little gold.
09:21That's not what I wanted to talk about.
09:26Maybe we shouldn't bring the past into the present.
09:31It's too late to tell me all this.
09:35You should have told me in person.
09:38I tried.
09:40I wanted to come and talk.
09:42But you called me a hundred times.
09:44You asked me a hundred times.
09:45I came to explain it to you.
09:48The last time Miss Obadi cried, she had to tell you.
09:57Algaz, I'll ask you just one thing.
10:02Do you have hope?
10:06If I had, I wouldn't have left.
10:11I didn't call you here to talk about this.
10:14I wanted to talk about my father.
10:17He's not well.
10:21There's a problem, a disease he's hiding.
10:25Help me.
10:36Father Hamid, have you found my father?
10:38I asked everywhere, I told all the fishermen.
10:42Zafer didn't go out to sea.
10:45He's not here.
10:50What do you mean?
10:53Is it possible?
10:55Where could he go?
10:57I don't know.
10:59He's not here.
11:01No one's seen him.
11:03Like Eileen said, he hasn't gone on a long trip.
11:06Mom.
11:09Where's dad?
11:15Commissioner Eren.
11:17Oh, colleague, what brings you here?
11:20There's a girl with us. We detained her for theft.
11:23There's a signal.
11:25She wants to talk to you.
11:27Oh, God, why?
11:29I don't know. She insists she sees you.
11:32Who is she?
11:35I don't know.
11:37I don't know.
11:39I don't know.
11:41I don't know.
11:43I don't know.
11:45I don't know.
11:47I don't know.
11:49I don't know.
11:51Prosecutor Algaz is not here.
11:53But you're not together.
11:55Are you?
11:57Good day to you.
11:59Fool.
12:05Why are you looking at me?
12:07What's going on?
12:09Why are we meeting outside?
12:11I didn't want to talk in court.
12:13Neva is after you.
12:15She's in doubt.
12:17She's asking for my help.
12:19I didn't say anything.
12:21I'm not going to tell anyone in court.
12:23But you have to tell Neva.
12:25There's nothing to tell.
12:27Don't be stupid.
12:29Neva is a smart woman.
12:31She told me you were sick.
12:33She'll help you.
12:35Besides, you can make it if you get support.
12:47The doctor is good.
12:49He'll keep quiet as you want.
12:51There's no need to know.
12:54Thank you, Algaz.
12:56I won't forget your kindness.
13:06Go ahead.
13:12What's going on, Ms. Lawyer?
13:14Mr. Chief Prosecutor.
13:16I'm here because of our pleasant conversation yesterday.
13:18I'd like to share something with you.
13:20What is it?
13:22Prosecutor Parse.
13:25He's a lawyer and Acta Tillman are working together
13:29to get Mr. Tillman out of his position.
13:35Wait a minute.
13:37You can't go in there and accuse the prosecutor like that.
13:41Do you have proof?
13:44I know they were at the hospital in Bursa on the night of September 2nd.
13:49But please, ask him.
13:51Prosecutor Parse did it so you could destroy Mr. Acta's crisis.
13:56But ask him.
13:57I'm sure you'll have proof sooner than I do.
14:00I'm sorry.
14:09Good morning.
14:11Good morning.
14:13The lady would like to make an accusation.
14:15About what?
14:17I told her to call the police first, but she insisted on waiting here.
14:21Are you Prosecutor Parse?
14:23Yes, I am.
14:24I'm sorry, but if I listen to every citizen who wants to pay,
14:28the job is not going to be done.
14:31That's why you're making an accusation based on the procedures.
14:34Please, ask her. I'll take a look at her.
14:36If you insist, I'll listen to you.
14:38It's urgent.
14:40Radwan, assist the lady.
14:42Of course. Go ahead.
14:44I'll talk to the prosecutor.
14:46I'm not going to ask anything.
14:48If you insist, I'll wait until tonight.
14:51You know her.
14:54I don't know her.
14:56I don't know her.
14:58I don't know her.
15:00I don't know her.
15:02I don't know her.
15:04I don't know her.
15:06Ladies and gentlemen, Mr. Chief Prosecutor,
15:09I hereby accuse Prosecutor Algaz Kayah and Lawyer Jayleen Kayah
15:14of being suspicious of their marriage.
15:17Because I think it's baseless.
15:19I refer the information to your knowledge.
15:21With all due respect, Prosecutor Pars Sitchin.
15:31Go ahead.
15:37Are you withdrawing your accusation?
15:39A man can go astray.
15:42I understand.
15:45What is this?
15:47Be quiet, so I can be quiet.
15:49I don't understand.
15:51Don't tell me I'm helping the investigation.
15:54And I'm going to help you get away from the investigation.
15:58Is that the deal?
16:15Come in, Inspector.
16:22Are you Inspector Ren?
16:24Yes.
16:29I'm Yuzlem's daughter.
16:31Get me out of here.
16:51Is it convenient, Mr. Prosecutor?
16:53I wanted to see the video from the hospital.
16:56In any case, you are helping.
17:06Give me the case and get out of here.
17:09I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:19I'm sorry.
17:21Why should I get out?
17:23Mrs. Meltem, Elif's mother.
17:29If you look at it, you'll see for yourself.
17:32She personally signs all the documents provided by the staff at the hospital.
17:38If you want, we can review it together.
17:41Is it original?
17:43I don't understand.
17:45It may be falsely reassembled.
17:48And why don't you believe me?
17:50To believe you?
17:54You've ruined my faith.
17:57Besides, I saw it.
17:59I fell.
18:01This is your style.
18:03What are the numbers?
18:05Okay.
18:07It's original.
18:15This is the signature of the woman.
18:18These are the other investigations she signed.
18:22If you don't believe me, bring me the expertise documents.
18:26They'll prove it.
18:28The woman is a cheater.
18:30The doctors, as well as the hospital managers, are innocent.
18:33Besides, leave the civil case.
18:35The hospital will file a case against the woman.
18:39You don't understand me.
18:41I'm not going to change the case.
18:43And you can't be a lawyer in a case that's in my jurisdiction.
18:48You'll change it.
18:57You're pretending to be a friend, and you betrayed me.
19:02Congratulations, Algaz.
19:04Nice plan for revenge.
19:06What are you talking about?
19:08I don't understand.
19:10I didn't even doubt it.
19:12Come on, I'll make her admit it to you.
19:14Teach her everything.
19:15After that, you drowned me in front of the Chief Prosecutor.
19:18Bravo.
19:20But let me tell you something.
19:22There will be a revenge.
19:24Be sure.
19:26I'll be merciless, cruel.
19:28Can we talk?
19:30I hate to be made a fool of.
19:33There's no reason.
19:37Jailin.
19:40What did you do?
19:45Oh, man.
19:50Listen to me.
19:52Give her to Scrap.
19:54Don't leave a trace of her.
19:56Clear?
20:11Rush.
20:13You have a visitor.
20:18Easy work.
20:21I'll have a cup of tea.
20:27It was different to see the administration from this side.
20:31Yes.
20:35I don't have time for tea.
20:39Good.
20:40Bravo.
20:42I'll come back later.
20:46Ah.
20:48I fixed the issue with the car.
20:54How so?
20:57I'm not a child.
20:59Why do you deal with my car?
21:01Son.
21:03Even if you don't call me Dad.
21:05And don't mention my name.
21:07I will always, always protect you.
21:11You know.
21:14I'm clear about everything.
21:18Are you hiding the body?
21:21Yes.
21:23Easy.
21:25Rest in peace.
21:27I'm going underground.
21:41Come, Mom.
21:44I'm taking out a body.
21:46Find him immediately.
21:50The three of us knew this information.
21:53And I told you not to stop.
21:55But you.
21:57You.
21:59You.
22:01You.
22:03You.
22:05You.
22:07You.
22:08But you.
22:10You are on your own, without us.
22:14When you get information from him, you can.
22:17And then you act as you please.
22:19Do I use people?
22:21I don't know.
22:23If you want to, think about it.
22:27After you've confirmed it, it means you've thought about it.
22:30I haven't thought about it, but that's your opinion about me.
22:36Okay.
22:38But you're wrong.
22:40I didn't go there because of you and Parse.
22:43I went there because I found out about him from the Juneys.
22:46The old acquaintances help you.
22:49This conversation goes beyond the borders.
22:52I will stop it.
22:54Besides, just don't say I'm running away.
22:57I'm not done yet.
22:59I'm coming.
23:21To meet you, to talk to you, it was on purpose.
23:31Who is it for?
23:34Merdan.
23:49Next.
23:56Name?
23:58Esma.
24:08Come in.
24:13I'll come later.
24:15Tell her the job isn't waiting.
24:18That woman in the front is still here.
24:21I explained to her, but she's insisting.
24:24I can't send her away.
24:27It's good to come in.
24:38Good.
24:40Tell her.
24:44Easy work.
24:46Tell her what the problem is.
24:48You've been waiting since morning.
24:50Sit down.
25:05God.
25:08God.
25:22Your name?
25:25Benim, Dagong Ren.
25:27You have a daughter, Tou Che, what happened to her?
25:31She was abducted, taken, and abandoned.
25:34My rapist came in here and drew her name.
25:38The prosecutor will ask her, come here, you are a mother, so she is not alone.
25:48They sent a lawyer, so you know.
26:03She is your father.
26:06What is this?
26:22Come here.
26:26You are terrible, terrible.
26:28Second hand. If I had the opportunity, I would buy you a new one.
26:33No problem, I will finish my work, I'll be there.
26:36They put a new card on you, they cleaned everything, pictures, messages, evidence, empty.
26:45Come on, you are the best Lela.
26:50My boy, don't lose him, take care of him.
26:54Okay.
26:55Okay, come on.
27:03Wait a second.
27:08Clever, they didn't clean anything.
27:33Hello.
27:48Hello.
27:50You haven't changed, have you?
27:53The years haven't affected you.
27:56But you two are old.
28:05Unhappiness overwhelms people, it's normal.
28:13And your sense of humor hasn't changed.
28:16Sit down.
28:18Order, dear.
28:20Welcome.
28:21Welcome.
28:22Would you like to order now?
28:24A little later.
28:25As you wish.
28:31Will you finish it?
28:34I'm not sure.
28:38It's become interesting to us, yes.
28:41After so many years, he offers to see each other.
28:44So much secrecy.
28:46What kind of behavior is that?
28:49Tell us, we're listening.
28:53I'm the lawyer of Ingin.
28:57What?
29:02We can't meet without your help.
29:06I understand.
29:08You can't do anything without me.
29:11What are we doing here?
29:13I don't know.
29:16What?
29:22Look at him, you son of a bitch. You found a lawyer, eh?
29:27How is he? Is he healthy?
29:40I want to give you a document.
29:46I want to give you a document.
30:07It's well done.
30:10But it looks like a fraud.
30:17What is this?
30:25You're not going to change the content when you turn it over.
30:29You've been practicing the profession of a lawyer for so many years without finishing it.
30:34Fake diploma.
30:37Big courage.
30:40But it's a big scandal.
30:46What does this mean, Yakta?
30:51Good morning.
30:57We've been trying to wake you up for so many years.
31:00And in response, rejection.
31:03Even rejection.
31:10Your dear husband
31:13And his mother, Kako.
31:43I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:43I'm sorry.
33:13I'm sorry.
33:43I'm sorry.
33:50Would you excuse me?
33:53She's in my office right now.
34:14What's going on?
34:22Engin, we were at the suspect's house.
34:25Inji Ozan's teacher.
34:28I took the DNA tests.
34:31The prosecutor saw him. He was shocked.
34:34The prosecutor threw them out. Crazy.
34:37But I took them. I told him not to mess around.
34:40But...
35:02The devils.
35:06If you say, Gak,
35:09you'll find your body here.
35:34Where did you get it?
35:38Why did you tell him?
35:41You even mentioned my name.
35:44You even boasted how sly you were about the mark you left.
35:47Okay, I got it.
35:50I got it. Then I believed him.
35:53How could I know he'd go crazy?
35:56Besides, I'm sorry for everything I said.
35:59I called you a bastard.
36:02Then I didn't know you.
36:08Excuse me?
36:11Did you just send it to Engin?
36:14Yes. No one else knows.
36:19He's in jail. There's no phone. Who sent it to him?
36:22I don't know, but I can't believe it.
36:25Didn't you see? They decided not to let him go, under warranty.
36:28He's just a son of a bitch.
36:31What could be worse than that?
36:34Okay, I'm coming.
36:37I mean, if you'll excuse me, Mr. Prosecutor.
36:40I'm sorry, Mr. Prosecutor.
37:01They said there was trouble. There was a scam.
37:04All the performers were there.
37:07Of course, because my husband is also a sub-performer.
37:10They put him on the list.
37:13How far will you get? I don't understand.
37:16After you want to charge him, why didn't you both testify?
37:19I understand. You don't have time.
37:22The case is closed.
37:25The only culprit was my husband.
37:28Yes. All the other performers were innocent.
37:31Something happened, but we didn't know what.
37:34We'll try to figure it out.
37:37My husband is in prison.
37:40He's been sick for a while.
37:43I'm with the kids outside.
37:46I got a call this morning.
37:49Prosecutor Parse can find the one who drowned your husband.
37:52Oh, God. How can I do it, ma'am?
37:55Don't give up.
37:58Feride.
38:01I don't know, Feride.
38:04The case isn't here in Ankara.
38:07I don't know, but I was told to give you the documents.
38:10When you look through them, you'll find the truth.
38:13And for suspicions.
38:24Judge Nevasechkin.
38:31Father, is it comfortable?
38:34No, why are you whining? Get out.
38:37I'll beat him up later.
38:44These things don't happen.
38:47I didn't even know who drowned whom.
38:53I don't want anyone to make mistakes.
38:56Who would make a mistake?
38:59I'll look at it. I'll figure it out.
39:02I'll read it and I'll figure it out.
39:05Who drowned you, what purpose, let's see what his intention is.
39:08Now write your name and family on a piece of paper,
39:11as well as the number from which you were drowned.
39:14I'll call, I'll figure it out.
39:17How will I know where I'll know?
39:20How will I find the perpetrator?
39:23Who is it?
39:26Please help us.
39:29Find the perpetrator.
39:32Mr. Redvan.
39:35Order.
39:38Who is the woman in the father's office?
39:41A citizen.
39:44She had a problem, that's why she came.
39:47What's your problem?
39:50I don't know. We told her that she had to file a complaint, but we didn't get along.
39:53And he accepted her. That's it.
39:56Give me her name.
39:59It's obvious that she came to her father, not to cause him problems.
40:02Of course. I wrote her name in my office and I'll check it.
40:05I'm going back now.
40:08Of course.
40:11Can I have two waters?
40:24He's very jealous of us.
40:27He doesn't know better.
40:30Why is he jealous of us? Isn't it because of you?
40:33You went and cried to the Chief Prosecutor and I told you not to, behind my back.
40:36What? And you're not going to accept water?
40:39I'm not thirsty.
40:42First of all, the record has no proof.
40:45Besides, I'll say that it was sent without my knowledge,
40:48that this is not my voice.
40:51You're wrong.
40:54You're always alone.
40:57What do you mean?
41:03Engi is not a lawyer.
41:06He doesn't know what the evidence is.
41:09He knows. That's not the point.
41:12What's the purpose? We need to find out.
41:15Don't worry. He'll take care of it.
41:18Good day, Mr. Prosecutor.
41:21Good day.
41:28How can this be? How? How?
41:31How?
41:34Tell me, Radwan.
41:37Mr. Prosecutor, Mrs. Neva is worried about you.
41:40Why?
41:43She's asking about the woman who was here. Who is she? What's her name?
41:46I don't know.
41:57Lelo?
42:00Where did you get this phone?
42:03My boy, don't get hurt again.
42:06Lelo, I'm asking you, where did you get it?
42:09What happened? Do you like it?
42:12Lelo, please, tell me, where did you get it?
42:15Lelo, who gave it to you?
42:18My boy, I bought it at the store.
42:23Come on, Lelo.
42:26Come on, Lelo.
42:43Okay, so you still have my clothes.
42:46Tomorrow, or the day after tomorrow,
42:49if you show up to the court...
42:52If you could bring them to me, it would be great.
43:02But if it's too difficult for you, I'll come and get them.
43:05I'll send them to you by train.
43:09You don't want me to come? You're so open.
43:12Okay, I'm not coming.
43:14And I don't feel like coming, and I don't want my things to stand in your house.
43:23What do you want from me?
43:25You told me that we would meet in the corridor.
43:28You told me, with God.
43:30What is this?
43:31Bring me the things, or I'll come to your house and get them.
43:36What are you aiming for?
43:38Do you want to confuse me?
43:40Here, I'm crazy.
43:43Tell me, what do you want from me?
43:45The things...
43:59Nothing, I'll drink some water.
44:02Okay, fine.
44:06I'll come to your house.
44:08I'll come to your house.
44:10I'll come to your house.
44:12Okay, fine.
44:16And for that, okay.
44:42I'll come to your house.
44:44If the surprise has passed you by, if you haven't heard it yet,
44:49I would like to invite you to listen to it again.
44:54I would like to invite you to listen to it again.
44:59I would like to invite you to listen to it again.
45:04I would like to invite you to listen to it again.
45:10If the surprise has passed you by, if you haven't heard it yet,
45:14I would like to invite you to listen to it again.
45:17Did you make a statement to the journalists that you are innocent?
45:21Now you will do the same.
45:23You will hold each other's hands and you will explain that you are the cheater.
45:28You have time until tomorrow evening at six.
45:30What are you talking about?
45:33You have been working as a lawyer for years with your fake diploma,
45:37without finishing it.
45:39You will say how you testified in court.
45:44Except that you will become a joker,
45:47the best of all is that you will be tried.
45:51There is no way, never.
45:53On the contrary, on the contrary.
45:56If you don't admit it, Engin will say everything.
45:59All the truth will come out.
46:02That is, there is no salvation for you.
46:13You will pay the bill.
46:27I told you.
46:28Even when it's time to get rid of him.
46:31Here, see what problems your son will create for us.
46:34Feed the dog until it barks.
46:36Is that why I'm guilty?
46:38Yes.
46:39You are to blame for your son and you.
46:42Now I'm going.
46:43You will talk to this traitor.
46:45And you will convince him.
46:47He will shut up.
46:48He won't say anything.
46:50You will arrange it.
46:53The bill.
47:04Hello.
47:06Who are you?
47:08Who are you?
47:10Prosecutor Parsichkin.
47:12My name is a lady.
47:13Why?
47:14These things are not on the phone, Prosecutor Pars.
47:17I'm in the big hotel in Bel Air Bay.
47:20Let's meet in the lobby, have a coffee and talk.
47:23I'll send you the location.
47:24No need.
47:25I know the place.
47:26I'm coming right away.
47:27I'm close.
47:29My God, I'm far away.
47:31I'll wait.
47:35Okay.
47:36As you wish.
47:37I'll be in the hotel at one o'clock.
47:39See you soon, prosecutor.
47:42Okay.
48:12Where is my daughter?
48:43Here she is.
48:45In the hotel.
49:10Don't you have coffee?
49:13Don't you have a little coffee?
49:16Oh my God!
49:17Is the coffee limited?
49:23Okay.
49:24If there is no coffee, I'll drink tea.
49:27Where did you get it from?
49:30Shaggy.
49:31We talked nicely about you.
49:33Sweet.
49:35I don't like it.
49:43When you finish, please leave.
49:46Organized crime?
49:48Murder.
49:50Good.
49:51I'll come.
49:54And evil?
49:56No way.
50:07When will you come?
50:12I'm sorry.
50:20I was worried.
50:29What am I going to do with you?
50:34Tell me, what am I going to do?
50:43Colleague?
50:45Yes?
50:46I want the file on Toche.
50:49I need all the information about her.
50:52Okay, commissioner.
50:53I'll arrange it.
51:12I'm sorry.
51:31I'm sorry.
51:33I'm sorry.
51:42I'm sorry.
51:46I want to smear his brain
51:49to save the world from a villain.
51:56Okay.
51:57I promise.
52:12Engin Tillman.
52:15The first one is Hvana.
52:17Algaskaya is the visitor?
52:19Yes.
52:21I don't remember.
52:23Tell him to come another time.
52:24Okay?
52:40I'm sorry, prosecutor.
52:41I don't want to see anyone.
52:46Jalyn, wait here.
52:48Where are you going?
52:50Wait.
52:51She's with me.
53:12Order.
53:28Get up.
53:34Wait.
53:35What are you doing?
53:36I'm responsible for him.
53:37Go.
53:42It's nothing.
53:43I'm sorry.
53:44Okay, I'll be right there.
53:45All right.
53:46Wait.
53:47You got another call.
53:48What is it?
53:49You wait here.
53:50Okay.
53:51I'll be right there.
53:52No!
53:53I don't want to see anyone.
53:54I said, waiting.
53:55You wait here.
53:56Okay?
53:57Don't worry.
53:58All right.
53:59I'll be there.
54:00Okay.
54:01I'll be there.
54:02All right, thank you.
54:03I'll be right there.
54:04I'll be there.
54:05We got your message.
54:06Okay, but we didn't understand your goal.
54:07I didn't think you would.
54:08Tell me the truth.
54:09My goal?
54:10I knew I would bring you here.
54:12I know you won't achieve anything with this record.
54:15It's not evidence.
54:17But...
54:18After you heard the record,
54:20you came to my feet with Jaylene, right?
54:22Do you know us that well?
54:26Better than you think.
54:28I didn't come to you because I knew we wouldn't be alone.
54:32I assumed you would come to me.
54:34I understand.
54:37What's the reason you want to talk to me?
54:39Your father.
54:41Exactly six years ago,
54:43he was the reason Jaylene's father went to prison.
54:49I see.
54:50I'm surprised.
54:51And you know him.
54:52Bravo.
54:54How do you know him?
55:04Are you okay?
55:05Do you have evidence?
55:06Yes, yes.
55:07No problem.
55:08They even told me you could leave.
55:10There was an old man,
55:12Mahi, he's a police officer.
55:14He helped me.
55:15I was in a hurry.
55:16I called you.
55:17I'm sorry.
55:18How did he help you?
55:20He's the owner of the store.
55:22And he withdrew his charges.
55:24Bravo.
55:32Here's the man.
55:33The old man.
55:36He's a very good man.
55:38Do you know him from before?
55:40No.
55:44Tell him to come with me.
55:46I'm going.
55:47Wait a minute.
55:48I'm coming with you.
55:56Hello.
55:57How is it here?
55:58No.
55:59There's work.
56:01You're very beautiful.
56:03Come on, sit down.
56:04I have great news.
56:07Do you remember the police officer who helped me?
56:09Yes.
56:10His name is Semitin.
56:11We've been following him.
56:12We called him to your office.
56:14He said he'd give me a scholarship from the police organization.
56:17He gave me a job.
56:19He said I could hire him when I had problems.
56:24Why is he interested in you?
56:26I don't know.
56:27Would you like something to drink?
56:29Yes.
56:34Should I come in?
56:35No.
56:36Go to the courthouse.
56:37All right.
56:57The desire of your father to help Inji shows me the way.
57:00What kind of conscience is it to let him pay half of their rent?
57:04Can you imagine?
57:07Who else knows?
57:08Are you asking about Jalen?
57:10Don't play with me.
57:11Who knows?
57:14Nobody.
57:15Nobody.
57:16Nobody knows.
57:17Nobody knows.
57:18Nobody knows.
57:19Nobody knows.
57:20Nobody knows.
57:21Nobody knows.
57:22Nobody knows.
57:23Nobody knows.
57:24Nobody knows.
57:25Nobody knows.
57:26Nobody knows.
57:27Nobody knows.
57:28What do you want bastard?
57:30What do you want bastard?
57:32What?
57:35Either your father, or Jalen.
57:38Either your father will confess your guilt.
57:41Or you'll be standing in front of Jalen, looking at her in her eyes and confessing this truth.
57:47Add up that you knew him and you hid him.
57:51You will choose either your father or the woman you are in love with.
58:00Don't deny it, please. You are both giving up.
58:04You will lose her before you win her.
58:06But life, if you don't deserve something, life will take it.
58:12What will you get? What will you win?
58:17There will be no winners in this story.
58:21Am I a pervert? A liar?
58:26Am I a murderer?
58:28If you can, you will put me in a drop of water.
58:31You will spit in my face.
58:33Are you all angels? Are you very good?
58:37Yes.
58:39We will see if it is so.
58:41We will see the secrets of everyone.
58:44And everyone will face their secrets, the terrible truth.
58:49There will be no liars.
58:51The curtain will rise.
58:53And everyone will be left alone with his filth.
58:58I give you time until tomorrow at six.
59:00Choose one of them.
59:02Either your father or your beloved wife.
59:06If you don't make a choice, I will say, you will lose both.
59:11I'll lock you up in a hole. You won't see the light.
59:15Do whatever you want.
59:19Oh, I almost forgot.
59:23Please, give it to Jaylene.
59:25She also has time until tomorrow at six.
59:35I'll leave it there.
59:37Here.