Le Belve 1971 Lando Buzzanca
Regia di Gianni Grimaldi-Genere: Comico-Con Lando Buzzanca, Ira von Fürstenberg, María Baxa, Femi Benussi, Paola Borboni, Magali Noël, Margaret Lee, Françoise Prevost...
Trama
"Il film è in otto episodi: Il salvatore: un suicidio per la Tv; La voce del sangue: moglie e figlia vendute per un appalto; Il fachiro: un parentado più esoso del pubblico; Una bella famiglia: disonestà e agiatezza; Il caso apposito: corruzione e suicidio; Il cincillà: amante fonte di soldi; Il chirurgo: la vendetta di un barone del bisturi; Processo a porte chiuse: incestuoso e trionfante. Alcuni degli episodi non hanno più consistenza di una barzelletta. Il tutto è a un livello avvilente per banalità e volgarità."
Trama
"Il film è in otto episodi: Il salvatore: un suicidio per la Tv; La voce del sangue: moglie e figlia vendute per un appalto; Il fachiro: un parentado più esoso del pubblico; Una bella famiglia: disonestà e agiatezza; Il caso apposito: corruzione e suicidio; Il cincillà: amante fonte di soldi; Il chirurgo: la vendetta di un barone del bisturi; Processo a porte chiuse: incestuoso e trionfante. Alcuni degli episodi non hanno più consistenza di una barzelletta. Il tutto è a un livello avvilente per banalità e volgarità."
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:01Francesco Sparapaoli
01:11:05Imputato Francesco Sparapaoli, sto parlando con voi
01:11:08Guarda il presidente che sta parlando con te
01:11:10Assine?
01:11:12Parlate con me in eccilenza
01:11:14E con chi allora?
01:11:15E non lo so, siamo tanti
01:11:16Tanti? Siamo noi del tribunale
01:11:18L'imputato è uno solo, voi, Francesco Sparapaoli
01:11:21Avete capito?
01:11:22In piedi, rispondi in piedi
01:11:24Francesco Sparapaoli, avete capito sì o no?
01:11:27Rispondi in piedi
01:11:28In piedi
01:11:29Che significa?
01:11:30Rispondi alzato
01:11:31Alzato
01:11:32Lo so benissimo che in piedi significa alzato
01:11:34Ma è la vostra risposta che non è pertinente alla mia domanda
01:11:37Io merdinendi?
01:11:38Vai in eccellenza, vai, vai, vai
01:11:40Io sono corrispettoso della legge
01:11:42E esso, come dissete, risponde come divocanze di prima
01:11:45Avvocato Maranzana
01:11:47Corrisponde a verità quanto asserisce l'imputato?
01:11:50Sì, signor presidente
01:11:52Assendino?
01:11:53Sono stato io a suggerirgli di risponderti in piedi
01:11:56Di alzarsi, per differenza a voi e alla corte
01:11:59Signor presidente
01:12:01Io non ho ancora capito se l'imputato c'è o ci fa
01:12:04Se ci fa, non lo possiamo sapere
01:12:06Però un poco c'è
01:12:08La perizia psichiatrica parla chiaro
01:12:11Dunque, ascoltatemi bene
01:12:13Sono pronto, prontissimissimo
01:12:15Quando siete interrogato dal signor presidente o da qualcuno di noi
01:12:18Voi dovete rispondere sempre in piedi
01:12:20Mi sono spiegato
01:12:21In piedi
01:12:22Da capo
01:12:23In piedi
01:12:24No, no, voi dovete rispondere alzato
01:12:27Alzato
01:12:28Arzato
01:12:29Arzato
01:12:30Basta, basta
01:12:32Sollevate lo difeso e fatelo stare in posizione retta
01:12:34Oh, finalmente
01:12:36Così dovete rispondere quando vi si interroga e non seduto
01:12:39Ci sono voluti i carabinieri per farvelo capire
01:12:42Non è, io capisco benissimo
01:12:44Siete lei che non vi sapete spiegare
01:12:46Come vi permettete
01:12:47Eh sì, signor Asiss
01:12:49Lei lì risponde in piedi
01:12:51E io bidisco come Garibardo e rispondo in piedi
01:12:54Lei ha le dita
01:12:55Risponde alzato e io rispondo alzato
01:12:58Bastava dimmi
01:12:59Susiti
01:13:00Surgiti
01:13:01Arizzete
01:13:02Ho sempre i semelli
01:13:03Amputato
01:13:04Arzatele
01:13:05E io se ne azzumbato la manca
01:13:07Come un grillo mascolino
01:13:09Eh
01:13:10Signor presidente
01:13:11Chiedo l'incriminazione dell'imputato per oltraggio alla corte
01:13:14Lasci perdere, è già incriminato abbastanza
01:13:17Riprendiamo il procedimento
01:13:18Cancelliere, dove eravamo arrivati?
01:13:20Alla motivazione dei capi d'accusa, eccellenza
01:13:22Già
01:13:23Allora procediamo
01:13:24Imputato, alzatevi
01:13:26Non sono alzato?
01:13:28E allora sedetevi
01:13:29Ma cancelliere, che dite?
01:13:31Scusate, quello ci ha impiegato a tutti
01:13:33Alzatevi
01:13:34Non è meglio che prima vi mettete d'accordo?
01:13:36Signor presidente
01:13:37L'imputato sta oltrepassando i limiti della sopportazione
01:13:40Bisogna avere pazienza, signor procuratore
01:13:42Lo guardi un po' veramente caldo
01:13:43Ho i miei dubbi, signor presidente
01:13:45Indubis pro reo
01:13:47Transeat per ora
01:13:48Imputato Francesco Sparapaoli, alzatevi
01:13:52Vi ho detto di alzarvi
01:13:54A me?
01:13:55E a chi dunque?
01:13:56Non siete voi Francesco Sparapaoli?
01:13:58Non è
01:13:59Io questo Sparapaoli non lo conosco mica, sa
01:14:01Non ho mai sentito nomina
01:14:02Che dici?
01:14:03Francesco Sparapaoli sei tu
01:14:04E chi lo può sapere?
01:14:05Voglio da me, eh
01:14:06Ma chi è questo?
01:14:07Gli avvole?
01:14:08Quello è il vostro avvocato
01:14:09E da quando?
01:14:10Io non ci dai avvocato, non lo vuoi?
01:14:11L'avvocato vi spetta di diritto e per legge
01:14:14Ve lo abbiamo assegnato d'ufficio
01:14:15Per me ne fate come volete lei
01:14:17Però io non lo pago
01:14:18Non vi preoccupate, non lo dovete pagare
01:14:20Ah, quando ha così le pazienze
01:14:22Ma non me lo potete dare un po' meglio?
01:14:24Questo mi pare imbecillo, signor presidente
01:14:27Vi proibisco di fare degli apprezzamenti
01:14:29Ricordatevi che qui siete un imputato
01:14:31Perdonatemi, signor presidente
01:14:32Ma è la prima volta che faccio l'imputato
01:14:33Non sono pratico
01:14:34Alla prossima però vi prometto di fare meglio
01:14:36Lasciate perdere
01:14:38Ammettete di essere Francesco Sparapaoli?
01:14:41Non è
01:14:42Mi chiamo Cicco de Nome
01:14:43E Babbaloni de Cognome
01:14:45Signor cancelliere
01:14:46L'imputato sembra essere sicuro di quello che dice
01:14:48È in buona fede infatti
01:14:50Allora stiamo giudicando un'altra persona
01:14:52E mi pare!
01:14:53Non ti pare, è Babbaloni
01:14:55Glielo spiego io, signor cancelliere
01:14:57Signor presidente
01:14:59L'imputato vive in una contrada sperduta
01:15:02Con pochissimi abitanti
01:15:03Che si conoscono tutti fra di loro
01:15:04E si chiamano con nomignoli, soprannomi, diminutivi
01:15:07Ecco, nella fattispecie
01:15:09Ciccu o Cecco
01:15:11È il diminutivo di Francesco
01:15:13Mentre Babbaloni è il soprannome
01:15:16Attribuitoli per indicare
01:15:18La scarsa materia grigia
01:15:20Che alberga nel cervello dello Sparapaoli
01:15:22Molto bene, avvocato
01:15:24Avete capito quello che ha detto il vostro avvocato?
01:15:27Mi manca una parola
01:15:29Insomma, voi per lo stato civile
01:15:32Per la legge
01:15:33Siete Francesco Sparapaoli
01:15:35Invece per i vostri compaesani
01:15:37Per gli amici
01:15:38Siete Ciccu o Babbaloni
01:15:40O anche più semplicemente Ciccu
01:15:42Per questi motivi
01:15:43Quando io vi chiamo Francesco Sparapaoli
01:15:46Voi dovete rispondere
01:15:47Eccellente, sì, ne fa rispondere
01:15:49Ma siccome sono poco lento di comprendere
01:15:51Sarebbe meglio se mi chiamassi Ciccu
01:15:53E basta
01:15:54Anche perché essere un uomo demografico
01:15:56Alla mano
01:15:57Assicurissimamente
01:15:58A diventare amici
01:15:59Noi due non diventeremo mai amici
01:16:02Peccato
01:16:03Perché in fondo in fondo
01:16:05Non siete voi così antipatici
01:16:06Come sembrato a prima vista
01:16:08Basta
01:16:10Chiamerò imputato Francesco Sparapaoli, va bene?
01:16:13Come volete lei, silenza
01:16:14Ma se ci mettete pure Ciccu Babbaloni
01:16:16Ma rispondo più assicurissimamente
01:16:18D'accordo
01:16:19Dunque
01:16:20Francesco Sparapaoli
01:16:21Detto Ciccu
01:16:22Ciccu come, cancelliere?
01:16:24Ah, Ciccu Babbaloni
01:16:26Ciccu Babbaloni
01:16:28Siete accusato del reato di violenza carnale
01:16:30Consumato in danno delle vostre sorelle
01:16:33Carmela Sparapaoli
01:16:35Concetta Sparapaoli
01:16:37E Filomena Sparapaoli
01:16:39Tutto questo in stato interessante
01:16:41Nonché del reato d'incesto tra fratelli germani
01:16:44Consumato sotto lo stesso tetto
01:16:46Cosa avete da dire in vostra discolpa?
01:16:49In primisi in primisi
01:16:50Io non so niente di questo incesto
01:16:51E ne manco di chi l'ha consumato
01:16:53Incesto e non cesto
01:16:55Vuol dire rapporto carnale tra fratelli
01:16:58Ma lo rapporto tra fratelli non è possibile
01:17:00Perché ne sono l'unico figlio mascolo
01:17:02Con quattro sorelle femmine
01:17:03Una piccolina che sta alla casa
01:17:05E tre infame traditora
01:17:06Castagnolane
01:17:07Tu sei infame e traditore
01:17:09Ci ruvinasti
01:17:10Ti rischiaccio
01:17:11Meglio carne nostra ti figliassi
01:17:12Zitte
01:17:13Silenzio
01:17:14Parlerete quando sarete interrogati
01:17:18Imputato Sparapaoli detto Ciccu
01:17:20Dire rapporto tra fratelli e sorelle
01:17:22O soltanto tra fratelli è la stessa cosa
01:17:24E non è
01:17:25Tra fratelli nessuno resta in gindo
01:17:28E' inutile spiegargli
01:17:30Continuate nella vostra discolpa
01:17:32Lei divi che siamo fratelli germani
01:17:34Falsissimo silenza
01:17:35Siamo nati tutti a cascatella di sotto
01:17:37Che non è terra tedesca ma dalianissima
01:17:39Fratelli germani vuol dire figli dello stesso padre
01:17:41E della stessa madre
01:17:42Ah si no?
01:17:43E non lo sapevo
01:17:44Allora ci dico che non siamo fratelli tedeschi
01:17:47In quanto
01:17:48Che il localantomo di mio padre
01:17:49Morto in galera all'arcastolo
01:17:51Diceva sempre alla buonanima di mia madre
01:17:53Boddana, boddana, boddana
01:17:55E se era boddana
01:17:56Come pure tutto lo paese diceva
01:17:58Chi sta di quale padre siamo figli
01:17:59Delinquenti
01:18:00Figli usciti
01:18:01In la santa memoria voi copriti di fango
01:18:03Silenzio
01:18:04Lasciate parlare me al momento fortuno
01:18:06Avete altro da dire?
01:18:07Si si silenza
01:18:08Sono un uccendi
01:18:10Un uccendissimo
01:18:11Dato si che la violenza carnali
01:18:13Vi fu fatta da queste tre femminazze arrabbiate
01:18:15Con la voglia di mascolo
01:18:16Indove vi potete immaginare
01:18:18Si buciardo
01:18:19Infamie e traditori
01:18:20L'onore ci levaste
01:18:22La purezza e lo candore ci macchiaste
01:18:24Quale purezza e quale candore?
01:18:25Siete neri
01:18:26Come un abissino di notte vestuto a lutto
01:18:29Silenzio detto
01:18:30Signor presidente
01:18:31Vorrei rivolgere una domanda all'imputato
01:18:33Fate fate pure
01:18:34Imputato Cicco Sperapone
01:18:35Presenti
01:18:36Dato il non concesso che siano state le vostre tre sorelle a violentarvi
01:18:39Non è vero
01:18:40Non è vero
01:18:41Non interrompetevi o vi espello dall'aula
01:18:43Non parlate che poi vi difendo io
01:18:45Ammesso che siano state le vostre sorelle a violentarvi
01:18:48Devono averlo fatto tutte e tre insieme per ridurvi all'impotenza
01:18:51Non è una alla volta singolarmente
01:18:53Sono dunque così forti le vostre sorelle
01:18:55E se non è?
01:18:56So io che sono il debole
01:18:57Quest'uomo non c'è signor presidente ci fa
01:18:59E' più furbo che non si creda
01:19:01Richiederò una seconda perizia psichiatrica
01:19:03La richieda pure
01:19:05E' un diritto del pubblico ministero
01:19:07Intanto sentiamo come si svolsero i fatti da una parte e dall'altra
01:19:13Concetta Sperapaoli
01:19:14Presenti
01:19:15Raccontateci dove, come e quando si svolsero i fatti
01:19:19Dato che le mie sorelle qui presenti
01:19:22Con le piccolette erano andate per l'inio e per Cigoria
01:19:26E le mie sorelle erano andate per scolare la capra
01:19:29Trovandomi sola in libertà
01:19:32Dopo di essermi spogliata nuda nuda
01:19:35Come mi fece quella buonanima di nostra madre
01:19:38Stavo rinfrescandomi le carni nella marrana vicino alla cascatella
01:19:44Tutta d'entrata senti come due occhi che mi bruciavano le spalle
01:19:50Cicco!
01:19:51Che fai la dietro?
01:19:52Perchè te mi ascundi?
01:19:54Ti vedi quando ti passavi
01:19:55E ti sto vedendo pure ora in mezzo alle carni
01:19:58Bravo, sempre come spi
01:20:00Sempre con gli occhi sopra di mia
01:20:02Non ti vergogni?
01:20:03Io non, e tu ne?
01:20:05E certo che mi vergogno, sono nuda
01:20:08Se vuoi me svoglio pure io
01:20:10A cosi siamo pari
01:20:11Ma vatti in scoccaccioni
01:20:13Vatti in
01:20:14Perchè io voglio uscire dall'acqua, rivestiti
01:20:16E nesci?
01:20:17Rivestiti
01:20:19Io mi giro le spalle e non ti guardo
01:20:21Cicco, te lo dico per l'ultima volta
01:20:23Vatti in subito, subito
01:20:25Se no io mi metto a gridare come uno sesso
01:20:28E faccio accorrere le nostre sore
01:20:30E va bene, va bene, buongiorno
01:20:33E non ti stai riscaldavando dentro quest'acqua fredda
01:20:36Calmate, calmate che io me ne vado
01:20:39E che sarà mai?
01:20:53Bu bu bu bu bu bu
01:20:56Bu bu bu bu bu bu
01:20:58Bu bu bu bu bu bu
01:21:08Disgraziato inistiti ti portati
01:21:10Cicco, Cicco
01:21:13Cicco lascermi, lascermi, non voglio
01:21:15E non voglio provicare nemmia
01:21:17Sorelli, se mi hai piccato
01:21:19Hai piccato, per risparmire la roba buona
01:21:22Fantacinnaio, roba di sorso, davanti e dal retro !
01:21:26Che aspettiamo ? L'estraneo ? E' meglio come la pappuina !
01:21:30Che vingogna !
01:21:32Non avete potuto gridare aiuto, difendervi ?
01:21:36Come facevo ? Una mano di filo brutto e l'altra che mi stringeva le polsi ?
01:21:42Siete svenute ?
01:21:44E se non svenivo quando mi pigliava ? Ammazzarimi doveva !
01:21:49Potete sedere, grazie.
01:21:51Avete qualcosa da contestare ai fatti come esposti da vostra sorella Concetta ?
01:21:56Tutto ! Non c'è di nero nemmeno una parola !
01:21:59Raccontateci allora come andarono le cose.
01:22:02Stavo tornando allo Pascolo con la mia Berta.
01:22:06Chi è questa Berta ?
01:22:08Una capra con la quale da un anno sono collegato da amicizie.
01:22:12Avete il coraggio di dirlo !
01:22:14Perchč vi dovremmo igognare ? Le cantanti le dividono.
01:22:18Tra di loro, non con una capra.
01:22:21Come faccio a legarmi con loro ? La città è lontana.
01:22:25La Merlino con la legge anti-casino ha aumentato i prezzi.
01:22:29L'uomo non è di legno.
01:22:31Un uomo che si accoppia con una capra č più bestia dell'animale stesso.
01:22:36Sono io bestia ? Magari cretino.
01:22:38Ma la capra non č male. Provatela e mi dicite com'č.
01:22:42Le vostre torpitudini non ci interessano.
01:22:46Limitatevi a esporre i fatti nudi e crudi.
01:22:49Come volete.
01:22:51Ritornavo di Pascolo con la mia capra Berta.
01:22:54Quando sento la voce di mia sora, che gridava ?
01:22:57Aiuto ! Aiuto !
01:23:00Supportatemi ! Berta, chiamala aiuto !
01:23:03Aiuto !
01:23:05Aiuto !
01:23:07Aiuto ! Aiuto !
01:23:09Aiuto !
01:23:12Aido !
01:23:13Aidou ! Aidou !
01:23:16Aiuto !
01:23:18Aidou ! Aidou !
01:23:21Aiuto !
01:23:23Aidou !
01:23:25Aidou !
01:23:31Oddio !
01:23:35Innanza !
01:23:37Ristamo a un dronato !
01:23:39E cosė, approfittando di un mio stato di incoscienza,
01:23:42essa mi ha posseduto.
01:23:43Non č vero! Non č vero, buciardo!
01:23:46Silenzio!
01:23:47Voi mentite, Sparapaoli.
01:23:49Solo la donna, per chi č ricettiva,
01:23:51puō essere posseduta in stato di incoscienza.
01:23:53L'uomo mai!
01:23:54Per consumare l'atto amoroso, il maschio, per natura erettivo,
01:23:58deve trovarsi nel pieno delle sue facoltā mentali.
01:24:00L'andrea mascula esiste!
01:24:01Ma io non!
01:24:02Come dice l'aperizia psichifracica,
01:24:04il maschio deve essere in un stato di incoscienza.
01:24:07Come dice l'aperizia psichifracica,
01:24:09dato i miei facoltā mentali non poco deboli e imbrucionati,
01:24:12io sono sempre in stato di incoscienza.
01:24:14Quest'uomo non c'č, signor Presidente, ci fa,
01:24:16ed io richiederō una seconda aperizia psichiatrica.
01:24:19La terza, semmai. La seconda l'avete giā chiesta.
01:24:22Cancelliere, avete scritto tutto?
01:24:24Sė, signore.
01:24:25Continuiamo.
01:24:28Carmela Sparapaoli,
01:24:30esponete dove, come e quando si svolsero i fatti.
01:24:35Quello giorno mi ero lavata un poco di biancaria intima e personale
01:24:39e la stavo a stendere,
01:24:41quando mi vede arrivare Cicco,
01:24:43che si ferma davanti a me e mi guarda dalla testa ai piedi
01:24:46come se fosse stata la prima volta che mi vedia.
01:24:52Dapprima feci la finta di non vederlo,
01:24:54ma poi, siccome mi dava fastidio, mi disse
01:24:57Perchč mi guardi fissa fissa con gli occhi latri?
01:24:59Perchč sei buona, Carmela, buona.
01:25:02Va, va, scemo, vattini!
01:25:04E come venni vai se vieni appositamente?
01:25:06Ti dirimi buona venisti?
01:25:08Nonno, deve venire con me nella stalla,
01:25:11le bestie hanno fame.
01:25:12E dacci da mangiare?
01:25:13Non posso.
01:25:14C'č un giuso non ce n'č chiuno, lo devi tirare da su su.
01:25:17Io sulla scala non posso mundare, mi gira la testa, lo sai.
01:25:20Barello.
01:25:21Va bene, andiamo che ti lo tiro giuso.
01:25:34Munda, Munda!
01:26:05Basta!
01:26:11Lassimi, Cicco, lassimi, che vuoi fare, lazzarone?
01:26:14Voglio giocare, Carmela, voglio giocare allo medico e alla malata.
01:26:17Tu sei pazzo, Cicco, sono tua sorella.
01:26:19Non sono Cicco, sono lo medico.
01:26:22Sė, sė, č lo medico.
01:26:24Cicco!
01:26:25Cicco!
01:26:26Cicco!
01:26:27Cicco!
01:26:28Cicco!
01:26:29Cicco!
01:26:30Cicco!
01:26:31Cicco!
01:26:32Sono lo medico.
01:26:33Sė, sė, č lo medico sei, ma io non sono malata.
01:26:35Non č?
01:26:38Visto che sei malata, ti curo lo male di testa.
01:26:43E cosė quando ritornai in Zenzi mi ritrovai senza l'onore.
01:26:47Quando hai avuto, tempo lo perdesti.
01:26:50Signor Presidente, chiedo che venga messa a verbale questa bassa insinuazione.
01:26:54E basta.
01:26:55Silenzio, cancelliere, metta a verbale la frase de l'imputato
01:27:00...come da richiesta dell'avvocato di parte civile.
01:27:04Sparapaoli Francesco, detto C.Q. Babbaluni.
01:27:07Siete d'accordo con la versione dei fatti come esposti da Carmela ?
01:27:11Col vocabolo !
01:27:13Moderate i termini ! Non mi costringete a prendere seri provvedimenti.
01:27:17Povero ignorante !
01:27:19Povero ci sono, ma ignorante ci si di lei !
01:27:22Lo posso ripudiare ? No, ve lo dovete tenere.
01:27:25Pazienza !
01:27:27Tornavo alla cascinale con la mia capra aperta,
01:27:29che da quando ha saputo della legge sullo divorzio non mi lascia un momento.
01:27:32Chi ti vedo ?
01:27:38Mi sorella Filumena, che stendeva lo bucato di tutti i mutandi femminili
01:27:42e di roba lussuriosa.
01:27:46Tutti i mutandi stendi ? Perché ? Chi dovrebbe stendere ?
01:27:50Magli, sottane, leggizzini. Non li porto.
01:27:53E che porti allora ? Quello che vedi.
01:27:57Tutti li tuoi sono ? E quanti ne hai ?
01:28:00Quattro.
01:28:03Cinque ne hai ?
01:28:05Quattro sono, contali bene.
01:28:08Sempre cinque sono ? Quattro a stendere ?
01:28:12E uno un garni di sutta ? Solo quattro a stendere.
01:28:17Allora di sutta nuda sei ? E sposta alla frisca anzana ?
01:28:21Lascia perdere la frisca anzana e come sogno di sutta.
01:28:24E aiutami a governare la stalla e a far mangiare le bestie.
01:28:55Reggimi la scala.
01:28:57Monda tranquilla, che io ti reggo.
01:29:54E così, approfittando dello storbo che mi piglia,
01:29:57la perfida feci scembio del mio corpo.
01:30:00Non è vero, un nocente sogno. Silenzio !
01:30:03Signor Presidente, è la seconda volta che l'imputato conclude assurdamente il racconto.
01:30:08Io mi chiedo, e nello stesso tempo chiedo all'imputato,
01:30:11come abbia potuto la mia patrocinata abusare di lui,
01:30:15che era privo di sensi, quando è scientificamente provato
01:30:20che è la mente a trasmettere gli impulsi amorosi
01:30:24all'organo preposto dalla natura per la procreazione.
01:30:28Imputato, che cosa rispondete ?
01:30:31Io, Silenza, non sono scientifico,
01:30:33ma penso che essendo un semi-infermo di mente,
01:30:36sicuramente restò svenuto la mezza parte malata
01:30:39e la mezza sana trasmetteva la musica con l'organo dello proposto.
01:30:43Signor Presidente, quest'uomo è un umorista, risponde a barzellette.
01:30:48E allora ride, avvocato, invece di arrabbiarsi.
01:30:51Mi oppongo !
01:30:52A che cosa, avvocato ?
01:30:53Alle gratuite illazioni del difensore di parte civile.
01:30:56Dandogli l'appellativo di umorista
01:30:58e riconoscendogli la capacità di raccoltare barzellette,
01:31:01vuole insinuare che il mio patrocinato sia sano di mente.
01:31:04Ha ragione, avvocato, è vero, non ci avevo pensato.
01:31:07Grazie.
01:31:08Cancelliere, metà verbale.
01:31:10Tu stai zitto e non parlare più, se no trent'anni mi fai dare !
01:31:13Filomena Sparapaoli, tocca a voi adesso esporci come si svolsero i fatti.
01:31:17Fu di sabato, eccellenza.
01:31:19Le mie sorelle erano andate allo paese per fare la spesa della domenica e dello lunedì
01:31:23e io mi ero buttata sopra un letto in vestinella a leggere un fumetto.
01:31:26Tutto d'andratto, sendoli i passi di qualcuno che saliva le scale.
01:31:30Pensavo che fosse qualcuno di casa.
01:31:32E invece, vi dinomo fantastico.
01:31:38Quando era bello.
01:31:44Cos'iti lei ?
01:31:46L'uomo dei tuoi sogni, piccola dolce creatura,
01:31:50sperduta in questa landa fredda e desolata.
01:31:53Come parli bene.
01:31:55Anche tu parli bene, mia piccola Filò.
01:31:58Che dite, sono una povera e ignorante contadina.
01:32:02Ti sbagli, sei una principessa invece.
01:32:06Guardati allo specchio.
01:32:17Hai fatto un miracolo.
01:32:19Non io, l'amore.
01:32:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:33:17Mi ami ?
01:33:18Sei l'unico uomo della mia vita.
01:33:20Vuoi diventare la mia schiava d'amore ?
01:33:22Sì, sì.
01:33:24Vuoi che ti leghi a me con teneri lacci d'oro ?
01:33:27Sì, amore, sì.
01:33:47No, amore.
01:33:49Non stringere così forte.
01:33:51No, mi fai male.
01:33:55Mi fai male.
01:33:57No, no, no, non scioglie.
01:34:00Mi fai male.
01:34:06O ne mi trovo ?
01:34:08O ne trovo ?
01:34:11O ne mi trovo ?
01:34:13Dov'è Mandracchi ?
01:34:15Mandracchi non ce ne sono.
01:34:17Ti trovi nel tuo letto.
01:34:20E sei buona più me.
01:34:23Allora sogno fu.
01:34:25Tu mi legaste stretta a stretta.
01:34:27E chi se non è ?
01:34:29Perché, Cinco, perché ?
01:34:31Non te lo immagini ?
01:34:33No, no !
01:34:35Scioglimi, ostrello !
01:34:37Scioglimi, ostrello !
01:34:39Vattene, o chiamo aiuto !
01:34:42Ostrello !
01:34:44Chiamo aiuto !
01:34:46Chiamo aiuto !
01:34:48Sei buona, Filumena.
01:34:51Sei buona assai.
01:34:53E fa così, eccellenza, capirdetti l'onore.
01:34:56E come lo potevi perdere se non l'hai mai avuto ?
01:34:58Bruto, bruto !
01:35:00Sei bella tu.
01:35:02Silenzio, signor Presidente.
01:35:04Dal delirio onirico della Filumena
01:35:06una donna desiderava unirsi al fratello
01:35:08e lo sognava come Mandrake.
01:35:10Lo sognava, è vero, ma con la mascherina.
01:35:13E ciò significa che la giovane si sentiva guardata,
01:35:17spiata dal fratello.
01:35:19Ma no, caro collega.
01:35:21Lei confonde Mandrake con l'uomo mascherato.
01:35:23Mandrake non porta mai la mascherina.
01:35:25Lei, caro collega, non ha nulla da insegnarmi su Mandrake.
01:35:28Signori Avvocati, vi prego di restare nel merito
01:35:30perché io non so nulla di questo signor Mandrake.
01:35:33Ne farò avere io alcuni fascincoli.
01:35:35Me li procurerò io stesso, grazie.
01:35:37Non vorrei sguarnire la sua biblioteca.
01:35:41Imputato, è come ha detto vostra sorella Filumena
01:35:44che le usaste violenza ?
01:35:46Non è ! Come potevo fare che la cosa
01:35:48si era legata a mani e piedi stritta a stritta ?
01:35:50Non c'era lo spazio necessario per l'ingresso.
01:35:54L'imputato ci esponga la sua versione dei fatti.
01:35:58Prontissimo.
01:36:00Stavo tornando a Locascinali con la menze per abilicabra.
01:36:06Dov'andate ?
01:36:07A fare i cicori e i pilacini.
01:36:09Per me ne cogliete una mangiata d'insalata,
01:36:11voglio mangiare leggero stasera.
01:36:12Te la coglio io, cicco.
01:36:14Brava.
01:36:16Lo signoro va a un bagno.
01:36:18No, Muberto, non va lì a priggi.
01:36:28Mostrati buona che ha spazio di cipurtetti.
01:36:32Così la menna ?
01:36:35Non te muove, Berta, non te muove.
01:36:38Oh, madre mia !
01:36:42Mamma, che mani !
01:36:44Che dolori !
01:36:47Fiume, che c'hai ? Che ti senti ?
01:36:49La pancia, mi fa male la pancia, la pancia.
01:36:52Avrai fatto indigestione allo cavolo
01:36:54che avessi mangiato ieri sera.
01:36:56Buona, buona.
01:36:57Volevo che ti faccia un'acqua bollita
01:36:59con un limone all'auro.
01:37:01No, mi sturba.
01:37:02Fammi lo massaggio.
01:37:04Lo massaggio ?
01:37:06Sì, lo faccio lo massaggio.
01:37:12In carne, cicco.
01:37:14Fammelo in carne.
01:37:16In carne ?
01:37:17Sì.
01:37:18Lo faccio in carne ?
01:37:19Sì.
01:37:20Allora sbottono ?
01:37:22Più giusto, cicco.
01:37:28Ti senti meglio ?
01:37:30Meglio, sì.
01:37:31Ma scendi più giusto.
01:37:33Scendi più giusto.
01:37:37Più giusto, cicco.
01:37:41L'ane ?
01:37:43L'ane !
01:37:46L'ane !
01:37:48L'ane !
01:37:50L'ane !
01:37:56Che refrigerio !
01:37:58Che refrigerio !
01:38:05Che sollievo !
01:38:09Che sollievo !
01:38:12Sollievo, pensa !
01:38:13Ave mia !
01:38:14Inverno terribile !
01:38:16Continuate.
01:38:17Che cosa avvenne dopo ?
01:38:18Dopo...
01:38:19Dopo...
01:38:20L'uomo non è di ligno.
01:38:22Allora approfittaste di lei.
01:38:23Essa approfittò di mia !
01:38:24Era tutta la membrina !
01:38:26Infame, buciardo !
01:38:27La meglio carne, la meglio carne è mia, ti pigliasti !
01:38:30E io che ti vieni ?
01:38:31L'osso ?
01:38:32Silenzio !
01:38:33Signor Presidente,
01:38:34appare evidente che il mio padrocinato
01:38:36è stato sedotto dalle sorelle.
01:38:39Sì, sedotto e abbandonato.
01:38:42Quest'uomo è una morale,
01:38:45un brutto.
01:38:46Poteva risparmiare le sorelle
01:38:48dato che conviveva amore uxario con la capra.
01:38:52Se non l'ero provocato, sì, sì.
01:38:55La capra è buona, non è male.
01:38:57Ma sempre capra, sempre capra !
01:38:59Signor Presidente,
01:39:00io non voglio sminuire la colpa del mio padrocinato.
01:39:03Ciò che ha commesso è orribile,
01:39:05è ripugnante, è turpe !
01:39:07Sì, tu non parla più !
01:39:08Oh !
01:39:09Se Cristo mi difende ancora,
01:39:10all'ergastro me fa mannare !
01:39:11Ed io vi ci manderei se lo potessi.
01:39:13Guardate le vostre sorelle !
01:39:15Con quale coscienza avete potuto soddisfare
01:39:17le vostre turpi brame su di loro ?
01:39:19Esse !
01:39:20Mi spingero alle brame turchi !
01:39:22E guarda cane, tocca l'ane,
01:39:24guarda susa e tocca giuso !
01:39:26L'uomo non è di ligno,
01:39:27e di cosa nasce cosa ?
01:39:28Eh già !
01:39:29Tre figli !
01:39:30Ci pensate l'amaro destino
01:39:31di queste povere creature che nasceranno ?
01:39:33E nasceranno sì, sì, ma non sono mia !
01:39:36Sti burdillanti se la facevano con tutti !
01:39:38Contadini, braccianti, camionisti, biciclettisti !
01:39:41Non è vero !
01:39:42Fui su solo, Caciruìo !
01:39:43E' in galera, deve andare in galera !
01:39:45Voglio andare in galera, non io !
01:39:47I'uomo semplice sono, senza malizia !
01:39:50Mi hanno fatto in stato di grande emozione,
01:39:52di inquiscienza, e una volta sola !
01:39:55Possibile che con una botta prolifico...
01:39:58Pucciardi !
01:39:59Treditori !
01:40:00Silenzio !
01:40:01Continuate !
01:40:02Una volta sola si può fare la violenza,
01:40:04l'altra volta ci vuole la conscienzienza !
01:40:06La stava si mettevano insieme
01:40:08ed i miei li facevano pur petti !
01:40:10Altra gente ci si minone lo loro arto !
01:40:12Formatevi !
01:40:13Chiamatevi stimoli del paese e della campagna !
01:40:15E se non sono bottane con la buona anima di mia madre,
01:40:18condannatevi senza pietà !
01:40:20Cancelliere, provvedete all'escursione dei testi.
01:40:23Bottane ! Bottane sono !
01:40:25Se la spassavano col mio marito !
01:40:27Sono gli nostri dello paese !
01:40:29Senti e saccio tutto !
01:40:30Se la facevano con tutti,
01:40:32pure con un figlio di 13 anni !
01:40:34Ma li simili sono !
01:40:35Siccome delle standiette ne qualche sordo,
01:40:38se spassavano pure a miei padri !
01:40:40La parola al difensore di parte civile.
01:40:43Signor Presidente,
01:40:45signori della Corte,
01:40:47sarò breve e conciso.
01:40:49Da questa parte ci sono tre creature indifese
01:40:53che portano in grembo il frutto di una colpa non loro.
01:40:58Dall'altra un essere inqualificabile,
01:41:02un mostro che deve essere bandito dalla società,
01:41:06che deve essere messo in condizione di non nuocere ancora.
01:41:09Chiedo pertanto una condanna severissima
01:41:12che sia di monito all'imputato e alle altre belve come lui.
01:41:17La parola al rappresentante del Pubblico Ministero.
01:41:22Signor Presidente, signori giudici,
01:41:25l'imputato, che rifugo dal chiamare uomo,
01:41:28ha distrutto il sacro fuoco della famiglia
01:41:30sfogando i suoi più bassi, più spregievoli istinti
01:41:33contro tre consanguine deboli e indifese.
01:41:36Non solo, ma ha perpetuato il suo crimine per mesi e mesi
01:41:39finché lo stato evidente delle tre sorelle Sparapaoli
01:41:42non spinse una donna di sani e onesti principi
01:41:45a sforgere denunzia all'autorità giudiziaria.
01:41:48Se non ci fosse stata questa onesta persona,
01:41:50l'imputato sarebbe rimasto impunito
01:41:52perché le tre sorelle avrebbero continuato a soffrire in silenzio
01:41:55per evitare una maggiore onta al loro povero ma onorato nome.
01:41:59Per questi motivi, per i reati di incesto e di violenza carnale,
01:42:03io chiedo che l'imputato sia condannato al massimo della pena
01:42:06con la gravante della continuazione perpetuata sotto lo stesso tetto.
01:42:10La parola alla difesa.
01:42:12Signor Presidente,
01:42:14signori della corte,
01:42:16quest'uomo,
01:42:18sì, io dico quest'uomo,
01:42:21non può suscitare ripugnanza, odio, ribrezza,
01:42:25no, solo pietà.
01:42:28Guardatelo.
01:42:29Guardatelo bene.
01:42:31Che cos'è?
01:42:32Un mentecatto.
01:42:33Un relitto.
01:42:34Una larva umana.
01:42:37Silenzio, questo mi insurda.
01:42:39Vi difende invece.
01:42:41Continuate, avvocato.
01:42:42Questo disgraziato ha commesso un reato infamante, turpe,
01:42:48e doveva essere punito.
01:42:50Ma questo disgraziato è affetto da semi-infermità mentale,
01:42:56semi-infermità riconosciuta all'aperizia psichiatrica.
01:42:59E allora, signor Presidente,
01:43:02allora, signori della corte...
01:43:04Allora la difesa si rimette alla clemenza della corte.
01:43:06Un momento!
01:43:08È così che mi difende l'avvocato mio?
01:43:10Con le remissioni?
01:43:12E così ci rimetto cent'anni di galera?
01:43:14Non è?
01:43:15Non è, non è giusto.
01:43:16Mi voglio difendere da me medesimo.
01:43:18Voglio far valere le mie ragioni.
01:43:23Tutti mi date addosso.
01:43:25E va bene.
01:43:26Ma io, dopo la prima volta che fui traviato da questi tre furi e maledetti,
01:43:31per addivettirsi alle mie spalle,
01:43:33alle spalle del babbalone,
01:43:35io me la fici sempre lontano da esse.
01:43:38Pure fuori da casa andavo a dormire,
01:43:40per sfuggire alle loro bramusie.
01:43:44Io non ci sto con la testa.
01:43:48Ogni tanto sento pure le gambane.
01:43:51Din don, din don, din don.
01:43:53Come a Pasqua.
01:43:56E poi siamo arretrati, ignoranti.
01:43:59Non sappiamo quello che facciamo.
01:44:01Non distinguiamo lo bene dallo male.
01:44:04Le scuole non ce ne stanno e nessuno ci manda.
01:44:07Le case non ce ne stanno e nessuno ce le fabbrica.
01:44:10Viviamo e dormiamo tutti insieme in una casa vecchia.
01:44:14Con le bestie.
01:44:15E con le bestie.
01:44:17E con le bestie e con le bestie.
01:44:20E io prendo tutto.
01:44:24Dici, lo governo.
01:44:26Ma che fa lo governo?
01:44:28Lo governo è con noi mesoli.
01:44:30Prima ti frega e poi dalla colpattia.
01:44:33Ma che fiamo?
01:44:34Condanniamo lo governo? Non lo sappiamo.
01:44:36E allora condanniamo Cicco Babbaloni
01:44:38detto anche Francesco Sparapaule che tanto
01:44:40non succede niente.
01:44:45La corte si ritira per deliberare.
01:44:50Eccolo questo disgraziato !
01:44:56Non uscire da questa casa !
01:44:58Discraziato !
01:45:03Incalezione !
01:45:06Nunca mi faccia pensare !
01:45:08Chiudi il chiave !
01:45:10Femmine scriandose !
01:45:12Minutina andava in casa della bambina.
01:45:16Chiudi i occhiali !
01:45:19Femmine scrianzate !
01:45:21Spudorati !
01:45:23Libri di nose !
01:45:25Andate a farne l'era a tutti !
01:45:28Allora...
01:45:29Papaluni !
01:45:30Sei contento di questa insperata soluzione ?
01:45:33Perchč ? Io sono innocente !
01:45:35Sė, sė.
01:45:36Però comunque un buon onorario mi spetta.
01:45:39Onorario ?
01:45:40Ogni quanno ?
01:45:41Sei l'avvocato d'ufficio !
01:45:43E va bene, ma dico dopo questa clamorosa vittoria...
01:45:46E allora ?
01:45:47Un palmario me lo merito, no ?
01:45:49Con la palma di la mano ti dugno lo palmario !
01:45:52Fino a vostra ringa stavo finendo la fuggilazione !
01:45:55Vadinni !
01:45:56Vadinni !
01:45:57Camina !
01:45:59Vadinni !
01:46:00Ciao !
01:46:02Deringuende !
01:46:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS