[ENG] Pavilion Secrets (2024) EP.8
Pavilion Secrets (2024) EP 8 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:22¡Séntate!
00:24No, gracias.
00:25¿Quién es usted?
00:31¿Usted es Yunyi?
00:34No me había imaginado que pudiera ver a la Moa.
00:38No entiendo lo que dice usted, señorita.
00:41La Moa murió en el mar.
00:46Lo siento.
00:48La razón por la que me invité aquí es para agradecerle a usted.
00:53¿Es usted quien le dio el Xueling?
00:56Sí.
00:58¿Es usted quien le dio el Xueling?
01:02¿Es esa chica la que te pidió el Xueling?
01:07Sí.
01:12La Moa es muy inteligente.
01:14Para que yo pueda liderar al ejército de la Moa,
01:16he trabajado como mujer en Nanzhuang durante muchos años.
01:19Me lo debí.
01:21Este es el vino occidental que les ofrecieron.
01:24Prueba primero.
01:25Señorita, diga lo que quieras.
01:31La razón por la que me invité aquí
01:35es para dibujar un dibujo de mi hermana.
01:38Es una especie de amistad.
01:40Usted y la Moa son como hermanas.
01:44Si usted quiere enamorar de ella,
01:46puede mirar a la Moa con los ojos abiertos.
01:50Mi hermana tiene un nombre famoso.
01:52Tengo 20 años de experiencia.
01:55¿Cómo puedo compararme con ella?
02:00Me parece que usted es muy curioso.
02:03Es mejor que no tome mucho vino.
02:06Yo haré todo lo posible para ayudar a la Moa.
02:11Adiós.
02:22Adiós.
02:53¡Aji!
02:55¡Aji!
03:13¡Aji!
03:15¡Aji!
03:17¡Aji!
03:19¡Aji!
03:23¡Aji!
03:25¡Aji!
03:27¡Aji!
03:35Mujer, no te preocupes.
03:41Lan, ¿por qué estás aquí?
03:45Porque te preocupé.
03:47¿Has tenido un sueño?
03:52Un sueño de antes.
03:59¿Tienes alivio?
04:01¿Quieres que te ayude?
04:17Mujer,
04:19¿quién es el hombre que salió del palacio?
04:22Un viejo amigo.
04:24Él recibió la bendición de la Moa.
04:28Quiero hablar con él.
04:33No hablemos del viejo amigo.
04:35Cada vez que te duele la cabeza es por él.
04:39Por cierto, estoy cuidando a Shure.
04:43Debería poder curar su enfermedad.
04:52Ya lo sabes.
04:55Mujer,
04:57incluso si no quiero saber algo,
05:00alguien me lo va a decir.
05:03No te preocupes.
05:07Te ayudaré a terminar todo.
05:11Duérmete.
05:22¿Estás bien?
05:24Mujer,
05:26eres muy tolerante.
05:28Es muy difícil
05:30que te pierdas una semana.
05:32Tienes que tomar un poco de agua.
05:33Gracias.
05:34El fuego es más fuerte
05:36y más difícil.
05:38No es posible que te detengas.
05:43De hecho,
05:45no es imposible que te detengas.
05:49No es imposible que te detengas.
05:52¿No lo has dicho antes?
05:54No lo he dicho antes.
05:56Es que no es fácil.
05:58Los dos
06:00no podrán hacerlo.
06:01No importa cuánto duro sea.
06:03Dime.
06:04¿Quieres hacer algo divertido?
06:06No es tan difícil.
06:07Es para curar la enfermedad,
06:08no es para la vida.
06:09Pero
06:10mi método
06:11es para los amantes.
06:15¿Vosotros?
06:18¿Por qué necesitas amantes?
06:20Es lo que está escrito
06:22en la Biblia.
06:26Si no lo creéis,
06:27no os preocupéis.
06:32¿Cómo podemos tener amantes?
06:35¿Tenéis amantes o no?
06:37El viejo lo sabrá.
06:40Discutidlo vosotros mismos.
06:48¿El viejo?
06:57Todos somos guardiánes.
06:58¿Por qué me hago la paliza?
07:01Tú estás allí comiendo uvas.
07:02Cuando le dijeron que yo fuese del guardián,
07:04fui.
07:05Son una maladia típica de ti.
07:07¿Por qué tienes tantas penas?
07:11Hay, guardián.
07:12¿Tienes algo del mundo?
07:13Por supuesto que tengo.
07:15Ya terminé.
07:16¿Quién es?
07:17Soy yo.
07:46¿Tienes algo que decirme?
07:49¿No me invitas a entrar?
07:53Oh, claro.
08:10¿Qué pasa?
08:17¿No puedes dormir?
08:19No puedo dormir.
08:26¿Cómo no puedes dormir?
08:32¿Puedo dormir?
08:35No puedo dormir.
08:38¿Tienes alguno que decirme?
08:41¿Qué pasa?
08:43¿No puedes dormir?
08:45¿Hay alguna fruta que pueda hacerle enamorar a alguien?
08:49¿Qué dijiste?
08:55Sé que esta exigencia puede ser un poco exagerada,
08:58pero quiero curar mi enfermedad.
09:00Dijo que solo puede ser hecho por amantes.
09:03Así que creo que...
09:05No tienes que pensar en eso.
09:07Eso es lo que dice el viejo.
09:10No está en los libros.
09:12¿Cómo lo sabes?
09:13Yo...
09:16Porque yo he leído esos libros.
09:21¿Ah?
09:24Me voy.
09:27¿Te has perdido?
09:38Disculpe.
09:39No, no es mío.
09:43No tienes que explicar.
09:45No lo expliqué.
09:46Estos libros son de mi viejo.
09:48Los he usado para curarte.
09:50¿Puedes creer eso?
09:52¿Es verdad?
09:53¿Es verdad que tu viejo ha robado mis libros?
09:58¿Los dos los robasteis juntos?
10:01Yo...
10:03¿Es verdad que estos libros son tuyos?
10:06Muy inteligente.
10:09Si sois tan inteligentes,
10:11entonces mañana...
10:13vamos a probar...
10:15esta razón.
10:31¿Crees que hay algo malo
10:33entre ellos dos hoy en el restaurante?
10:37No.
10:39Los dos van a tomar un baño juntos.
10:41Los dos van a tomar un baño juntos.
10:45¿Sabes de qué te pareces?
10:48Te pareces a este árbol.
10:50No hay salida.
11:02Por favor.
11:05Si estás aquí, ¿cómo podemos bañarnos?
11:08¿Qué quieres?
11:14¡Oh! ¡Me olvidé! ¡Lo amo!
11:17Cuidado.
11:27¿Es verdad que esto funciona?
11:29¡Recuerda que tienes que retirarlo!
11:38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
12:08¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
12:38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
13:08¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
13:38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡