https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00de la vida.
00:10Come, mi niño, sí, muy bien.
00:13Abre la boca. Eso, come.
00:14Sabía que Burcu tramaba algo
00:15desde el momento en que entró a
00:17nuestra tienda y vaya que tenía
00:19razón, hija. Si sabías, ¿por
00:21qué no me dijiste, madre? Y yo
00:22qué iba a decirte. Nunca
00:24escuchas a tu madre, tú
00:25siempre haces lo que quieres.
00:27Ay, me acabas de deprimir con
00:29Si continúas viendo a Yagatae caerás en una profunda depresión, porque no terminará.
00:34Ahora es su madre, su amiga, su exnovia y mañana quién más.
00:37Eso no me importa, porque tengo un futuro muy prometedor, mamá.
00:41Mi niño, ya deja de masticar tus juguetes. Tienes que terminar tu cena, por favor.
00:46Mamá, porque no ha querido comer, va a adelgazar.
00:49Porque puede percibir tu energía negativa, Yildiz. Algo malo pasó.
00:53La única con energías negativas aquí eres tú.
00:56Hija, como madre solo deseo que tengas una familia. ¿Acaso es mucho pedir?
01:00Ay, deja de preocuparte por el futuro. Nada pasará.
01:03Sabes mi experiencia y no puedes vivir inquieta.
01:06Una de nosotras debe pensar, ¿entendiste? Porque tú jamás usas la cabeza.
01:10Siempre te dejas llevar.
01:12Cierto. Y ahora le enviaré un mensaje a Yagatae.
01:15Ay, me estás escuchando. Juro que voy a gritar por ayuda.
01:18¿Cuál ayuda?
01:19No la conoces. Era una canción que decía, ayúdame mi vida.
01:23Entre más veces cantaba esa parte de la ayuda, era mucho mejor.
01:27Y ahora me siento de la misma forma.
01:29Perdí el apetito por tu culpa. Gracias.
01:33¿Tu abuela ya enloqueció? ¿Escuchaste lo que dijo?
01:37¿No quieres?
01:40Hermana, estoy listo.
01:42Yo también.
01:46Vaya, vaya. Vaya, hermana, luces hermosa.
01:50No te quedas atrás, cariño. Te ves muy guapo con ese traje.
01:53¿Te lo pongo?
01:55¿Ya nos podemos ir?
01:57¿El señor Hasan Ali no nos recogerá?
02:00Él no dijo nada. Y yo tampoco quise preguntar.
02:04Aunque pareces alguien curiosa.
02:07No, no me considero curiosa.
02:09Da igual. Creo que el jefe nos va a dar a todos una enorme sorpresa en esta ceremonia.
02:14Sí, tal vez. Solo espero que no nos humille.
02:17Vamos, hermana, no haría algo estúpido. No me hagas reír.
02:19No estoy segura.
02:21Bien, andando.
02:23Bienvenida.
02:25¿Estamos bien?
02:27Entonces no te habría llamado.
02:29Cierto.
02:32No hice nada malo de todas maneras, aunque no haría algo para enfadarte.
02:38Lo sé.
02:41Yildiz.
02:43Yagatay.
02:45Me alegra verte.
02:50Pero ella nunca me escucha.
02:52Ella llama a medianoche y va a su casa.
02:54¿Qué le pasa?
02:56Tengo que hacer algo al respecto. Esto no puede continuar así.
02:58Ya me cansé.
03:03Justo en lo que estaba pensando.
03:06La señal que buscaba.
03:08Ay, me encanta su falda.
03:10Jugaría tenis solo por la ropa.
03:16La puerta.
03:18¿Ahora?
03:20¿Tú quién crees que sea?
03:22No lo sé.
03:24Tu madre es la primera en quien pensé.
03:26No, cariño, ella no viene a esta hora.
03:28Debe ser ella.
03:30¿No conoces a tu madre? Bajaría de la chimenea si pudiera.
03:34Buenas noches, Yagatay.
03:36Buenas noches. Pase.
03:42¿Mamá?
03:44¿Yildiz?
03:46¿Cómo sabías que estaba aburrido?
03:48¿Te lo dijo él?
03:50Lloraba y gritaba.
03:52¿Estás aburrido, campeón? ¿Quieres venir conmigo?
03:54¡Ay, precioso!
03:56Ven conmigo. Ven conmigo, campeón.
03:58¿Qué están viendo?
04:00Es un juego de tenis. ¿Nos acompaña a verlo?
04:02Ah, claro.
04:04¿Quieres ver el juego con nosotros?
04:06Pensé que estaban viendo otra cosa. A ti no te gustan los deportes.
04:08Ay, sí, es verdad, mamá.
04:10Yo veía un programa y Yagatay estaba viendo el juego.
04:12Tenemos 40 años de casados.
04:14Ya sabrás, ya casi no nos hablamos.
04:18¿Qué le gusta beber?
04:20¡Té, por favor!
04:22¿Y tú, amor?
04:24Gracias, estoy bien, amor.
04:26Oye, campeón, ¿le preparamos un té a tu abuela?
04:28Exactamente, vamos allá a hacer el té.
04:34Oye, ¿tú piensas que eres diferente a Ferideh?
04:36¿A qué viniste?
04:38Quería verte en tu entorno natural.
04:40¿Entorno natural? ¡No somos cebras!
04:42Yo no sé si seas una cebra, pero sí una oveja.
04:44¿Por qué me llamaste oveja?
04:46Hija, transmite en tu programa favorito.
04:48¿Por qué estás viendo un juego con él si no te gusta?
04:50Son los avances, ¿de acuerdo?
04:52Oh, he sido dura con él,
04:54pero hay personas peores que yo.
04:56Ahora me siento muy mal por él.
04:58Siento pena por ti, Gildiz, lo siento.
05:02Yagatay, sé que te molesté,
05:04pero él lloraba y no sabía qué más hacer.
05:06Perdónanos.
05:08No es molestia.
05:10Por favor, aún así. Ven, mi amor.
05:12Está bien, pero diviértanse.
05:14¿Qué quieres, mi vida?
05:16Hermana, todos enloquecieron
05:18cuando subiste al escenario.
05:20¿Por qué, Kaner?
05:22¿Te sorprende?
05:24No me sorprende. ¿Por qué lo haría?
05:26Pero a los demás sí, admítelo.
05:28¿Ah, de verdad? ¿Qué fue eso entonces?
05:30Es que él no estaba ahí.
05:32¿De quién me hablas?
05:34Del presidente.
05:36No sé en dónde estaba o por qué no estaba ahí, Kaner.
05:38Hermana,
05:40¿y no estarás molesta por esa situación?
05:46Claro que lo estoy.
05:48Te lo explico, soy su socia.
05:50Y obtuve un premio, el premio a la empresaria del año.
05:52Lo invité especialmente,
05:54pero él no se presentó.
05:56Era obvio que me enojaría por eso, ¿verdad?
05:58Hermana, tú también te estás esforzando mucho
06:00para ganártelo.
06:02No sé por qué quieres que te preste mucha atención.
06:04Pensé que no te importaba si él estaba o no,
06:06pero obviamente te enojaste, eso es normal.
06:08¿Kaner, por qué aún no te casas?
06:10Así podrías enfrentar a otra persona.
06:12¿Por qué no puedo solo?
06:14Necesito a una mujer para poder reproducirme.
06:18Soy la empresaria del año.
06:20Dijiste que me quisiera morir.
06:22Ay, porque la madre de Yagatay puede hacer
06:24lo que quiera y tú estás de acuerdo,
06:26pero yo no.
06:28Ah, creo que estás celosa de la madre de Yagatay
06:30porque piensas que es el centro de atención, ya entendí.
06:32Y al parecer la única persona que tiene autorizado
06:34a ser el centro de atención aquí eres tú.
06:36Claro que no, no tiene nada que ver.
06:38¿Pero qué estabas haciendo en su casa a medianoche?
06:40Si quiere verte, entonces que venga aquí a hacerlo.
06:42Mamá, pero vives en esta casa,
06:44no nos dejas estar solos.
06:46¿De verdad? Pero no deberías estar a solas con él
06:48antes de casarse, Gildiz, o eso no lo sabes.
06:50No quiero que me insistas con lo de la boda nuevamente.
06:52¿Qué te ocurre, eh?
06:54Desde que comenzaste a ver a ese Yagatay
06:56has cambiado demasiado, no sé qué te hizo.
06:58¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:10¿Qué pasa?
07:12¿Qué pasa?
07:14Dígame.
07:18¿Iniciaremos la operación?
07:24Está bien, señor, lo apoyo.
07:26Asegúrese de que no vea el auto.
07:30Sí, señor, sus deseos son órdenes.
07:48Llamada de Ferideh.
07:50¿Hola? ¿Hola?
07:52Hola, Ferideh, qué gusto.
07:54Hola, Ferideh, es un placer.
07:56Sakika, ¿cómo estás?
07:58¿Qué tal todo? ¿Estás bien?
08:00Estoy bien, Ferideh, muy bien.
08:02Espero que tú también, porque hoy suenas maravillosa.
08:04Estoy bien, amor, excelente.
08:06Me gustaría invitarte a cenar
08:08si no tienes nada más que hacer.
08:10Y Yagatay también estará aquí.
08:12No tengo compromiso,
08:14pero ¿no sería extraño que fuera?
08:16Es que no estoy acostumbrada a que me presenten hombres.
08:18No quiero que me malinterpreten.
08:20Y menos si no estoy en el modo
08:22de conocer a alguien así, madre.
08:24No, amor, nadie te malinterpretará,
08:26no te preocupes.
08:28Y además, alguien que ha sido muy cauteloso
08:30me ha dado muy buenas referencias de ti.
08:32Siéntete segura.
08:34Bueno, madre Ferideh,
08:36por cierto, sé que te digo madre,
08:38espero que no te incomodes,
08:40que lo hago porque me siento muy cerca de ti,
08:42como mi propia madre.
08:44No, para nada, me encanta que me digas así.
08:46Espero verte hoy.
08:48Está bien, madre Ferideh, ahí estaré.
08:50Nos vemos pronto.
08:52Ay, es una mujer muy decente.
08:54Espero que Yagatay se fije en ella.
08:56Estas señoras con problemas
08:58piensan que el mundo gira a su alrededor.
09:08Nos vemos.
09:20Ay, mi amor, déjame abrazarte,
09:22te extrañé mucho.
09:24Ven a verlo más a menudo.
09:26Claro que lo haré, te lo prometo.
09:28Desearía que mi papá estuviera aquí
09:30y me viera.
09:32Sí, lo sé.
09:34Oye, Yildiz, ¿por qué no vienes a mi casa
09:36y hacemos pillamadas?
09:38Será divertido.
09:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
09:42no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
09:44no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
09:46Oye, Yildiz, ¿por qué no vienes a mi casa
09:48y hacemos pillamadas? Será divertido.
09:50Lo haremos, nos quedaremos un día,
09:52pero habla, ve al grano,
09:54por favor.
09:56Eh, bueno, Yildiz, me preguntaba
09:58si puedes venir hoy al rodaje.
10:00Ah, ¿de verdad?
10:02Sabía que no podrían hacerlo sin mí
10:04porque soy una estrella y si aparezco
10:06las haría muy populares.
10:08Así no, es decir, no exactamente así.
10:10¿Entonces?
10:12Ya que soy dueña de la tienda y es mi idea,
10:14estaré en primer plano, eso es lo que quiero.
10:16Pero entonces, ¿por qué me invitaste?
10:18Ella tiene todo el perfil.
10:20Pensamos que, ya sabes,
10:22no tenemos muchos clientes, tal vez podrías
10:24ir, llamamos a Kaner y a Mir
10:26y así la tienda se vería ocupada.
10:28¿Es una broma?
10:30Felicidades, madre, diste a luz a una estrella
10:32y le estás pidiendo que sea una simple extra
10:34en el fondo. Mi amor, no lo tomes así,
10:36estarás en la televisión y te verás muy hermosa.
10:38Mira, tú serás la mejor extra de relleno,
10:40hazlo. Ni siquiera me notaré en televisión,
10:42madre, pero está bien.
10:44Estaré ahí solo porque quiero ayudarles,
10:46pero no voy a hacer nada más, ¿comprenden?
10:48No haré nada para resaltar su publicidad,
10:50se los juro.
10:52Ah, de acuerdo.
10:54Eres una estrella.
11:08Me da la impresión de que me está siguiendo
11:10lo estoy imaginando.
11:14Lo averiguaremos ahora.
11:22¿De acuerdo?
11:26Anotaré tu matrícula para ver quién eres.
11:40Bienvenida, señora Ender.
12:00Señora Ender.
12:02Buen día. ¿Mahmut?
12:04Sí, señor.
12:07Señora Ender.
12:09Buen día. ¿Mahmut?
12:11¿Está el señor Hasan Ali en su oficina?
12:13Parece que fue a Ankara.
12:15¿A Ankara?
12:17Es que le surgió una reunión de emergencia.
12:19¿En verdad? Bueno, muchas gracias.
12:23Por eso no estuvo en la ceremonia de premisión.
12:37¿Ya viste? Hicieron un gran trabajo.
12:40Vamos a hacer solo extras, así que me da igual.
12:42Eso sí.
12:46Bienvenidos, por fin llegaron.
12:48No faltaríamos.
12:50Vamos a arrinconarnos como flor artificial.
12:52Tú serás la flor y yo seré el servilletero.
12:54Oigan, por fin vienen. Estoy nerviosa por esto.
12:56Pues yo no estoy nerviosa.
12:58Yildiz, mira, hicimos algo para compensarte.
13:00Puedes comer en nuestra tienda gratis
13:02por el resto del día.
13:04Puedes comer en nuestra tienda gratis
13:06por el resto de tu vida por lo que harás por nosotras.
13:08Y tú también puedes.
13:10¿Y aquí sí sirven comida?
13:12¿Sirven comida? El aguacate es comida para ellas.
13:14Bien, como sea.
13:16¿Por qué no toman asiento? Regreso.
13:20Mira a tu alrededor.
13:22Tendremos que sentarnos aquí para poder estar en cámara.
13:24Sabes que no pasará, ¿no?
13:26Qué astuto salió ese Hasan Ali.
13:28Te mostró todo el interés del mundo todo el tiempo
13:30y se fue a Ankara sin siquiera decirte
13:32que se desaparecería, ¿eh?
13:34Es un buen movimiento.
13:36Oye, ¿de qué movimiento estás hablando, Kaner?
13:38No me importa Hasan Ali.
13:40Ahora tengo otro problema más grande.
13:42¿Qué pasa, hermana? ¿Qué problemas tenemos ahora?
13:44Kaner,
13:46alguien me está siguiendo.
13:48¿Qué? ¿Qué quieres decir?
13:50Que alguien me está siguiendo.
13:52Me siguió hasta la empresa.
13:54Ah, te oí, hermana.
13:56Pero ¿quién te seguiría sin una razón? ¿Por qué lo harían?
13:58No lo sé.
14:00Te voy a la cámara del auto y te la envío.
14:02Así que dale un vistazo.
14:04Y vaya que fuiste como un halcón hoy.
14:06Averigua quién es el dueño de ese automóvil.
14:08¿Y sabes qué? Siento que Sajika está detrás de esto.
14:10¿Sajika, hermana? ¿Qué quiere esta vez de nosotros?
14:12No lo sé, Kaner.
14:14A decir verdad, me puse muy tensa por esa situación.
14:16Hermana, mira, a veces
14:18hago una reconexión con la tierra
14:20y eso hace que me sienta mucho más relajado.
14:22Deberías intentarlo. Te haría sentir bien.
14:24No digas tonterías y mejor investiga quién fue.
14:26Está bien, ya voy.
14:30Muy bien.
14:32Por favor, comiencen a beber esto.
14:34Y cuando aparezca, díganme cuánto les encantó
14:36o alguna frase épica al respecto.
14:38Bueno...
14:42¡Ah, bienvenidos!
14:44Buen día. Gracias por la invitación.
14:46Igualmente. Bienvenido, señor Taifún.
14:48Gracias. Es un concepto interesante.
14:50Es la primera vez que lo veo.
14:52Somos los primeros.
14:54Somos, bueno, amantes del aguacate
14:56y por eso se me ocurrió esta idea.
14:58Pero yo soy el cerebro de este lugar.
15:00Es decir, yo lo administro.
15:02Ya veo. ¿Cuál es el menú?
15:04Bien, es genial.
15:06Te daremos algunas pruebas gratis, despreocúpate.
15:08Por favor, venga aquí y tome asiento.
15:10¿Y cómo ha estado su día?
15:12Increíble.
15:14No saldremos a cámara.
15:16Nos dijeron que seríamos extras
15:18e hicieron lo que les dio la gana.
15:20No va a funcionar. Yo soy la persona más presentable aquí.
15:22Es cierto. Yo también me veo bien,
15:24pero nadie lo está valorando.
15:26Es que no es posible que ni siquiera nos volteó a ver.
15:28¿Por qué no nos saludamos entre nosotros?
15:30Levántate. En esta reseña espero escribir algo.
15:32La verdad somos las mejores.
15:34Buenas tardes, señor Taifún.
15:36Ah, Dola, qué gusto.
15:38Soy una gran admiradora de usted, señor.
15:40Vi todos sus programas de televisión.
15:42¿Ah? ¿En serio?
15:44¿Y cuál te gustó más de todos?
15:46Eh, bueno, Emir también es su admirador.
15:48Le encantaría poder responder.
15:50Claro. Bueno, no sé cuál elegir,
15:52para ser honesto, pero creo que todos son geniales.
15:54Son maravillosos.
15:56Sí, pero al final del día todos son diferentes, ¿no?
15:58Definitivamente.
16:00Eh, sí, el que se firmó en Anatolia,
16:02es decir, el que mostró comida de Anatolia.
16:04Ah, cierto, el de Anatolia fue increíble,
16:06mostrando a las ancianas haciendo masa.
16:08Sí, me refiero a la comida de Anatolia.
16:10¿Anatolia? Pero no he hecho un programa al respecto.
16:12Debe ser el de Anatolia.
16:14Sé que sí hiciste uno.
16:16Señor Taifún, diviértase,
16:18y nosotras vamos a traer algo de comida
16:20que elegimos de nuestro menú para que la pruebe, ¿de acuerdo?
16:22Ay, sé, ¿puedes ver el maquillaje del señor?
16:24Yeldiz, ¿qué estás haciendo? Se irá sin tocar la comida.
16:26Bueno, no diré una palabra de ahora en adelante,
16:28córtame a la mitad si quieres, pero no haré nada más por ti.
16:30No dramas.
16:32Ni siquiera puedo pensar justo ahora.
16:36No beberé esta cosa.
16:38No la bebas, es asquerosa, lo digo en serio.
16:40¿Estás listo?
16:42No nos van a enfocar.
16:44No te amargues.
16:46No, no, tenemos que encontrar a quien resulte dueño.
16:48Les pregunté a algunas personas, pero confío en ti.
16:50Conoces a mucha gente,
16:52y estoy seguro que puedes solucionarlos y...
16:54Bueno, nos hablamos.
16:56Hasta pronto, amigo, un abrazo, saludos.
16:58¿Kaner?
17:00¿Mert?
17:02¿Empezaste a trabajar aquí?
17:04Ah, no, mi hermana tenía cosas que hacer,
17:06yo la estoy ayudando.
17:08También puedes preguntarme, quizá pueda ayudarte.
17:10No, no se trata de negocios.
17:12Bueno, me retiro entonces.
17:14Ten un lindo día.
17:16Ayam.
17:18Dígame, señor Mert.
17:20¿Puedes venir un minuto?
17:22Claro.
17:24Si el hermano de Ender, Kaner, te pregunta algo,
17:26hazmelo saber, ¿de acuerdo?
17:28¿Como qué preguntaría?
17:30Cualquier cosa, documentos, archivos, cosas así.
17:32Está bien.
17:34Gracias, es todo.
17:36No se trata de negocios, dice.
17:38Cree que puede engañarme.
17:40Tres, dos, uno, acción.
17:42Mis amigos amantes de la comida,
17:44pero no es muy diferente al resto.
17:46Estoy en un bar solo de aguacate.
17:48Así es, no lo escucharon mal.
17:50El aguacate se hizo muy famoso últimamente
17:52y es reconocido por mucha gente en todo el mundo.
17:54Conozcamos los platillos que ofrecen.
18:00Ve a sentarte.
18:02¿En qué lado?
18:04Aquí tienes.
18:06Uf, esto es maravilloso.
18:08Y por cierto, permítanme felicitar a las dos
18:10emprendedoras de este concepto totalmente diferente.
18:12Muy bien, ¿qué tenemos aquí?
18:14Esto es aguacate cortado en cubitos.
18:16Este es aguacate en rodajas.
18:18Y este es el guacamole famoso.
18:24Esta es nuestra mayor especialidad,
18:26aguacate con huevo.
18:28Es lo que más nos piden.
18:30Gracias, los aperitivos se ven deliciosos.
18:32¿Y dónde está el plato principal?
18:34¿Cómo que principal?
18:36Pues es este.
18:38¿Solo eso?
18:40Tienes que cortar.
18:42Están arruinadas.
18:44¿Kaner?
18:46Hermana.
18:48¿Qué ocurrió? ¿Encontraste algo bueno?
18:50Me he esforzado mucho, pero esto no te gustará.
18:52¿Qué, hermano?
18:54El auto está a nombre de la empresa.
18:56¿Qué? ¿De esta empresa?
18:58No, de las empresas Argun.
19:00¿Sajika lo habrá hecho?
19:02No, no fue ella.
19:04¿Hasan Ali?
19:06Ojalá fuera él. Está registrado a nombre de Sera.
19:08Eso es una estupidez, Kaner.
19:10¿Por qué Sera pondría a alguien a seguirme?
19:12Mert, ¿crees que sea Mert?
19:14Oye, trabajamos en la misma empresa.
19:16¿Para qué seguirme?
19:18Eso es cierto.
19:20Pero tal vez Mert conducía a la oficina
19:22y pensaste que te seguía.
19:24¿No lo crees posible?
19:26No.
19:28Debe ser algo más.
19:30Sera y Mert no necesitan poner a nadie
19:32tras de mí, te lo juro.
19:34Pero lo resolveré.
19:36Bueno, voy a ver a Sera esta noche.
19:38Como sea,
19:40tú solo sigue investigándolo.
19:42Necesito ir de compras.
19:44Me siento fatal aquí.
19:46Ay, qué agradable, qué agradable resultaste.
19:48¿Qué?
19:50Así que vas a divertirte y yo aquí investigando.
19:52Kaner.
19:54Está bien, está bien. Buscaré mi abrigo.
20:00Vine para probar la comida, pero me matan de hambre.
20:02¿Qué es esto?
20:04Señor, por favor, no se vaya.
20:06Hay un gran restaurante Tantuni justo al lado.
20:08¿Puedo traerle algo? ¿Tantuni?
20:10¿Seguro? Traen la carne desde Mersin
20:12y la cocinan en fuego de leña. ¿Leña?
20:14Sí, señor. Su marmoleado es tan perfecto
20:16que se puede ver su jugosidad. ¡Qué genial, qué bien!
20:18Gracias, ya escucharon todos.
20:20A guardar las cosas. Nos vamos ahora.
20:22No, gracias.
20:24Por favor, espere.
20:26También daremos las bebidas.
20:28Regrese.
20:30Mira, eres un idiota.
20:32Ya, espere, dime.
20:34Es que no debiste recomendarlo.
20:36¿Qué fue lo que hiciste, Mir?
20:38Oye, déjame.
20:40Vaya, vaya, vaya.
20:42Ahora, ¿qué tienes?
20:44Tú y te hagas el inocente.
20:46Solo trataba de ser amable.
20:48No, ya no voy a discutir eso.
20:50Con razón se fue.
20:52Quiero una blusa modesta, pero de buen gusto.
20:54Y quiero una falda larga
20:56con forma de tubo, ¿entendido?
20:58Voy por lo que me pidió.
21:00Ah.
21:02Sajika quiere una blusa modesta
21:04y una falda larga de tubo.
21:06Ah.
21:08Sajika.
21:10Hola, Ender.
21:12No me digas que eres la gemela de Sajika,
21:14pero la buena, que es modesta y amable con el mundo.
21:18Me cansé de mi estilo.
21:20Verás, quiero parecer una mujer de negocios.
21:22¿Está bien?
21:24Ah, ¿en verdad?
21:26Claro, eso estaría bien si tuvieras un trabajo.
21:28Es digno de mencionar
21:30que estás haciendo esto
21:32justo después de que te despidieron.
21:34No me digas que estás jugando
21:36a ser tu propia jefa del negocio, Sajika.
21:38No sé por qué parece que no tienes pendientes.
21:40Ya que estás aquí
21:42y vienes solo a molestar, supongo que estás libre.
21:44Siempre tengo tiempo
21:46para descubrir tus planes malvados, Sajika.
21:48No es nada extra.
21:50Tampoco un esfuerzo, créeme.
21:54Bravo.
21:56Puede probarse esto, señorita.
21:58Muy bien, te lo agradezco mucho.
22:00Sajika,
22:02no me digas
22:04que también cambiaste tu carácter
22:06con ese nuevo estilo.
22:08Elegiste los colores más oscuros.
22:10Lo que elegí no es de tu incumbencia.
22:12Puedes dejarme sola, por favor.
22:16Pero voy a ser honesta, me gusta mucho más
22:18la vieja tú, Sajika.
22:20Bueno, tú no me gustas de ningún modo, Ender.
22:22Ya lo sé, Sajika.
22:24Pruébate este
22:26si cambias de opinión. No quería comprarlo,
22:28pero creo que a ti te hace falta ese estilo.
22:30Adiós, linda.
22:32¿Una falda de tubo larga?
22:34No hubiera imaginado eso puesto en Sajika.
22:36Muestra mucho.
22:38Este no.
22:42Bien hecho, amor.
22:44Comes muy bien, qué orgullo.
22:46Primero traga lo que estás masticando.
22:48¿Hola?
22:50¿Qué estás haciendo?
22:52Estaba preparada para llegar a casa,
22:54si supieras lo que pasó hoy.
22:56¿Qué sucedió?
22:58Digamos que las cosas enloquecieron en el local de mi madre.
23:00En fin, en la noche te cuento.
23:02Oye, Yildiz, es que le prometí a mi madre
23:04que hoy cenaríamos juntos.
23:06Ah, sí, claro, disfrútenlo.
23:08No te molestaste, ¿verdad?
23:10No, cariño, no me molesté.
23:12Te veré después, entonces.
23:16Ay, ni siquiera me invitó a ir.
23:18No me quiere presentar.
23:22¿Qué pasó?
23:28Yo creí que había escuchado un fantasma, mi amor.
23:30Yildiz.
23:32¿Hola? Ay, olvidé colgar el teléfono.
23:34¿Qué me dijiste?
23:36No, yo no mencioné nada,
23:38pero estoy alimentando a Halit Khan
23:40y tengo la televisión encendida de fondo, pero fuerte.
23:42Supongo que se metió.
23:44No deberías ver dramas con el niño.
23:46Está bien, hasta luego.
23:48Adiós.
23:50Se deshonró a sí misma.
23:52¿Lo viste?
23:54Así es, olvidé colgar.
24:06Aysel, ¿dónde pongo las compras?
24:08Puedes ponerlas en la barra de ahí, Sidke.
24:12¿Puedes prepararme una taza de té?
24:14Seguro.
24:16¿Por qué no cierras esa puerta?
24:18No te preocupes, ven aquí.
24:24Ven, ven.
24:26¿Qué pasa, Aysel?
24:28Toma tu té.
24:30¿Sidke?
24:32No olvido lo último que hiciste.
24:34Creí que necesitabas ayuda,
24:36pero ¿cómo te atreviste a pedirle trabajo a la señora Sera?
24:38¿Y por qué amenazaste a Ender?
24:40Aysel, de verdad tienes que recordármelo.
24:42Cometí un error, lo acepto.
24:44Está bien, pero ¿por qué preguntarle a la señora Sera
24:46habiendo tantas personas a quien recurrir?
24:48Aysel, he trabajado para diferentes personas
24:50durante más de 20 años.
24:52Intenté ser el jefe una vez,
24:54pero lo arruiné todo.
24:56¿De verdad pensaste que serías el jefe?
24:58Pásame esa bolsa.
25:00Esa.
25:02¿Tú querías ser jefe?
25:06Al final te involucraste con los malos.
25:08¿Crees que lo habría hecho
25:10si supiera quiénes eran, Aysel?
25:12Tengo que preguntarte, ¿la señora Sera lo sabe?
25:14Aysel, mira, no solo ella,
25:16que nadie lo sepa, por favor.
25:18Porque si se enteran, me van a despedir, te lo ruego.
25:20Bueno, está bien, Sidke.
25:22Te pido que no lo vuelvas a hacer
25:24y concéntrate en tu trabajo.
25:26Sobre mi cadáver, vaya que aprendí mi lección.
25:28Bien.
25:34¿Entonces aquí que está jubilada ahora?
25:36Ay, ¿cómo que jubilada, Kaner?
25:38¡Qué tontería! Estoy segura que ella oculta algo
25:40y se está preparando para ello.
25:42¿Qué puede hacer cambiando su imagen?
25:44No lo sé, pero ama hacer la atracción siempre.
25:46No puede vivir sin drama.
25:48La puerta.
25:50¿Tienes invitado?
25:52No.
25:56Estas flores son del señor Hasan Ali.
25:58Buenas noches.
26:00Muchas gracias, joven. Que tenga buena noche.
26:02¿Quién es?
26:06Hermana.
26:08¿Qué es eso?
26:10¿Qué quieres?
26:14Sé que no pude estar contigo
26:16cuando te entregaron el premio.
26:18Lo siento, Hasan Ali.
26:20Ah, ¿ves? Un obsequio.
26:22Mira, está tratando de compensarlo.
26:24Pregunté a su hombre Mahmut dónde estaba hoy
26:26y seguro por eso me envió esto.
26:28Me molesta que soy su socia supuestamente importante.
26:30Además, recibió un premio y no asistió.
26:32¿Lo compensa con un arreglo de flores?
26:34No funciona así.
26:36Siempre estoy enojado,
26:38pero cuando estoy tenso,
26:40adivina el personaje, hermana,
26:42porque ahora te pareces a ella.
26:44Está bien, Kaner. Ya me voy a lo de Sera.
26:46No llegaré tarde.
26:48Hermana, solo no me abandones.
26:50No.
26:52¿Qué hago con eso? ¿Lo dejo ahí?
26:54Déjalo.
26:56¿Ella vendrá esta noche?
26:58Ah, sí, amor. Ella va a venir,
27:00pero me pregunto por qué te sorprendes.
27:02¿Que no es bienvenida aquí?
27:04Por supuesto que es bienvenida.
27:06Espero que estén planeando algo. Debo advertirte.
27:08No creo. De todos modos,
27:10no queda mucho por echar a perder, ¿o no?
27:12Seguro encontrarán algo para descomponer.
27:14No te preocupes.
27:16No funciona así. Déjame contarte cómo funciona.
27:18Mira, Sajika, Ender, Yildiz,
27:20todas lucharon por mi padre durante años.
27:22Ahora que ya no existe un hombre
27:24por el cual tendrían que luchar,
27:26todo se solucionó y ya no hay problema.
27:28¿Qué hay de Hasan Ali?
27:30No es tan relevante.
27:32Como sea,
27:34venga para ver qué quiere.
27:36Muy bien.
27:38Por cierto, ¿cómo les fue con el señor Typhoon?
27:40Fue realmente genial.
27:42El hombre amó nuestro concepto.
27:44¿Y? ¿Va a ser útil su reseña?
27:46Por supuesto. Mucho.
27:48Muy bien.
27:56¿Ya comenzó?
27:58Sí.
28:02¿No ibas a ver a Yagatay hoy o qué pasó?
28:04Cenará con su madre.
28:06¿Se dejó plantada?
28:08No empieces, mamá, por favor.
28:10Está cenando con su madre y no invita a su novia.
28:12¿Crees que es normal?
28:14Mamá, después de toda esa tensión
28:16y después de que escuchó lo que dije,
28:18¿por qué crees que me invitaría a cenar?
28:20Debería hablar con su madre antes de que sea tarde.
28:22No esperarás toda tu vida.
28:24No espero nada, ¿comprendes?
28:26¿Puedo guardar tu opinión?
28:28Estoy tratando de ver la vida de otras personas
28:30para poder olvidarme de la mía.
28:32Sí, como tú quieras.
28:38Está bien.
28:40Hermosa.
28:42Ponla ahí. ¿Queda algo en la cocina todavía?
28:44Hay otro plato.
28:46Puedes ponerlo entre esos dos. Maravilloso. Se ve bien.
28:50Perfecto.
28:52Hola, mamá.
28:54¿Qué pasa? ¿Celebramos algo?
28:56¿Cómo qué?
28:58Bienvenido.
29:00No sé, la mesa se ve preciosa.
29:02Parece que celebraremos algo.
29:04Por eso pregunté, nada más.
29:06Oye, ¿y dónde está Güler? ¿Por qué no la llamas?
29:08Porque muero de hambre.
29:10Güler no está hoy aquí.
29:12Esperó un invitado para cenar.
29:14Ah, ¿quién?
29:16Nos acabamos de conocer, pero es tan linda
29:18que la invité a cenar esta noche.
29:20Por cierto, es la socia comercial de tu padre.
29:22¿Ender?
29:24No, no es ella. ¿Quién es? No la conozco.
29:26Es Sajika.
29:28Pero creo que no va mucho a la oficina.
29:30¿Entonces dices que cuando la conociste
29:32la amaste tanto que la invitaste a cenar a la casa?
29:34Sí, así fue.
29:36Nos encontramos en un lugar, nos conocimos
29:38y empezamos a hablar.
29:40Y luego nos hicimos amigas. Ah, debe ser ella.
29:42Está bien, madre.
29:44Pero si invitaste a tu amiga, ¿por qué me invitaste a mí?
29:46Mejor debería irme.
29:48Ay, mi amor. Cierto que la llamo amiga,
29:50¿pero quién?
29:52Bienvenida.
29:54Muchas gracias.
29:56Bienvenida.
29:58Lo siento mucho, sé que llegó tarde.
30:00Qué amable de tu parte, son flores hermosas, ¿verdad?
30:02Mine, ¿puedes ponerlas en un jarrón, por favor?
30:04Seguro.
30:06Bienvenida. Muchas gracias.
30:08Te presentaré, Yagatay, mi hijo, Sajika.
30:12Es un gusto.
30:14Al contrario, el gusto es mío.
30:16Sé que Yagatay escucha esto a menudo,
30:18pero lo diré yo, tienes mucha suerte.
30:20¿Por qué?
30:22No mucha gente tiene una madre tan hermosa.
30:24Claro que tengo suerte con eso.
30:26Qué lindo comentario.
30:28Vengan, deben tener hambre, sentémonos.
30:30Madre Feride, antes de empezar,
30:32le traje un detalle.
30:34¿Qué es esto?
30:36Recuerda que dijo que tiene la presión alta.
30:38Le pregunté a un médico amigo que vive en Francia,
30:40me envió estas pastillas naturales excelentes
30:42para la presión arterial alta.
30:44En serio, te agradezco, eres muy amable.
30:46Gracias por pensar en mí
30:48y tener detalles tan lindos.
30:50Yagatay, ¿no es agradable?
30:52Por cierto, también puse una crema de colágeno dentro,
30:54aunque no la necesita, pero...
30:56Viste en el clavo.
30:58Te agradezco, mi niña.
31:00Adelante.
31:02Gracias. Sajika, ¿quieres sentarte frente a mí?
31:04Yagatay, tú siéntate aquí, por favor.
31:06Muy bien, me sentaré aquí.
31:08Aprovecho.
31:10Le agradezco.
31:12Qué mesa tan maravillosa.
31:14Tenía la intención de visitarte hace un tiempo,
31:16pero ve, este es mi día de suerte.
31:18Qué agradable, es genial que hayas venido.
31:20Ah, qué linda.
31:22¿Kaner dónde está?
31:24¿Por qué no lo trajiste contigo?
31:26Es que no quería incomodarlos.
31:30Está bien.
31:32Pero tu casa es tan linda, te lo digo en serio, lo juro.
31:34¿De verdad te gustó?
31:36Acogedor.
31:38Como no te criaste en lugares pequeños,
31:40ese podría ser un poco claustrofóbico para ti.
31:42No.
31:44Al contrario, amo mi casa.
31:46Creo que vivimos en una hermosa casa.
31:48En realidad, la casa no importa.
31:50Creo que la paz aquí es más importante.
31:54Entonces supongo que no te cuesta nada
31:56ir creando esa paz, Mert.
31:58Sí, él es un gran hombre.
32:00Siempre se esfuerza por hacerme feliz a diario,
32:02mi bebé lindo.
32:04Lo amo.
32:06Estoy segura de que lo es.
32:08Déjenme traerles algo de beber.
32:10Gracias, amor.
32:16¿Entonces, Sera?
32:18¿Está todo bien?
32:20Sí, Ender, obvio lo está.
32:22¿Por qué actúas como si supieras algo
32:24y no quieres compartirlo conmigo?
32:26Si me preguntas,
32:28creo que no debería ceder todo el control a Mert.
32:30No, claro que no.
32:32No lo haría nunca.
32:34Te lo digo porque te conozco
32:36y porque me he casado un par de veces, claro.
32:40Como siempre,
32:46tiene que entrometerse.
32:56Entonces papá y tú son socios.
32:58Claro, somos socios,
33:00pero no voy mucho a la oficina.
33:02Ese lugar es la guarida de un león.
33:04No creo que pueda acostumbrarme
33:06a los juegos que juegan ahí todo el tiempo.
33:10Por cierto,
33:12¿cómo se conocieron ustedes?
33:14De hecho, es una historia muy linda.
33:16Dísela, querida.
33:22Ixan, ¿estás seguro de que este es el lugar correcto?
33:24Sí, señora.
33:26¿Por qué no sale nadie?
33:28Debe estar por salir.
33:30Como sea, entonces esperaré afuera.
33:40Nos vemos la semana que viene.
33:42Nos vemos luego, Feride.
33:44Ay, no.
33:46¿Qué sucede?
33:48Lo siento mucho.
33:50Creo que dejé caer mi broche.
33:52Sí, claro, creo que está por aquí.
33:54Ay, niña.
33:56¿Puedo verlo, por favor?
33:58Por supuesto.
34:00Mi difunta madre me lo dio.
34:02Solía amar mucho a mi mamá por eso.
34:04No puedo creer que se haya ido.
34:06Pero esto se puede arreglar.
34:08¿Lo está diciendo en serio?
34:10Sí, claro, mi joyero puede arreglarlo.
34:12Me preocupan las cosas que tienen valor sentimental,
34:14igual que a ti, querida.
34:16Entonces, ¿pueden arreglarlo bien?
34:18Acepta mi más sentido pésame.
34:20Muchas gracias, realmente lo aprecio.
34:22Y, como dije,
34:24amaba mucho a mi mamá.
34:26Y cuando la vi, quise llorar de la emoción.
34:28Es que considero que se parece mucho
34:30a mi mamá, lo siento.
34:32Cariño mío,
34:34yo también perdí a mi madre.
34:36Y sé cómo se siente.
34:38Mis condolencias.
34:42Déjame darte un número
34:44para que puedas arreglar tu broche.
34:46Mi joyero es excelente para arreglar joyas antiguas.
34:50Bueno, oiga,
34:52¿por qué no me das un número telefónico también?
34:54Quizá podamos tomar un café juntas
34:56en alguna ocasión.
34:58Muy bien, me encantaría.
35:00Tengo mucho que aprender de una mujer
35:02tan digna como usted.
35:04El joyero Ahmet.
35:06Bueno.
35:08Y listo, todo fue una coincidencia.
35:10Por suerte nos conocimos.
35:12Nunca había conocido
35:14a una chica tan linda como tú
35:16en toda mi vida.
35:18Ella es una ama de casa tan agradable
35:20que no sé por dónde empezar a decirte.
35:22No sé si debería alardear de ello,
35:24pero me encanta pasar tiempo en casa
35:26para solucionar mis pendientes.
35:28Incluso hablo con mis plantas a menudo.
35:30¿Escuchaste cómo lo hago yo?
35:32Señor Yagatay, oiga,
35:34¿usted no trabaja con su padre?
35:36No, tengo mi propia empresa y además
35:38no me gusta tener tantos socios en mis negocios.
35:40Ya veo.
35:42Así es, y no creo que sea una buena idea
35:44que trabaje con su padre para evitar
35:46futuros problemas.
35:48En eso estoy de acuerdo.
35:50Por cierto, desde que conozco a su padre,
35:52debo decir algo.
35:54Usted se parece a su madre, señor.
35:58Así es, me parezco a mi madre.
36:00¿Qué desemos?
36:02Es que se llevan muy bien ustedes dos
36:04como madre e hijo.
36:06Ahora no ves eso a menudo.
36:08Es decir, creo que los niños se acercan mucho
36:10a sus madres hasta cierta edad,
36:12pero después de casarse ponen una distancia
36:14con sus padres.
36:16No, mi hijo nunca haría eso conmigo, ¿verdad?
36:20Para ser honesta con usted,
36:22estoy un poco celosa de eso.
36:24Y quizás usted lo sabe, pero le llamo
36:26a su mamá madre Feride.
36:28Me ha sorprendido, siendo honesto,
36:30porque mi mamá no te dejaría llamarla así
36:32si no te quisiera tanto.
36:34El sentimiento es mudo.
36:42Antes de que lo olvide,
36:44¿tienen algún auto registrado
36:46a nombre de la antigua empresa?
36:48No sé, supongo que sí.
36:50¿Por qué?
36:52Estoy pensando en regalarle uno a Kaner.
36:54De acuerdo, Mert puede solucionarlo, ¿verdad, amor?
36:56Por supuesto, te lo haré saber mañana.
36:58Ah, eso sí sería muy amable.
37:02Por cierto, Ender,
37:04supongo que no piensas en casarte de nuevo.
37:06Claro que no,
37:08no me pasa por la cabeza.
37:10No, no, no, no, aprendí mi lección,
37:12no es algo que planeo.
37:14Estoy de acuerdo contigo, no vuelvas a casarte.
37:18Es que...
37:20Si dices que aprendiste la lección,
37:22supongo que no hallaste el indicado.
37:24Es que eres muy joven para hacer un comentario
37:26sobre eso del matrimonio.
37:28Hablemos en unos años al respecto, ¿quieres?
37:30Sí, hagan eso,
37:32hablen, porque con el tiempo
37:34seguro nos amaremos más y más.
37:36Así que si hablan, tendrá que ser
37:38de un amor más grande.
37:40Gran discurso.
37:44Por cierto, ¿y su sanitario?
37:46Derecho al fondo.
37:48Ok.
37:54Amor,
37:56no sé si le dio vergüenza,
37:58pero juro que pensé que iba a decir
38:00que nos divorciáramos.
38:02No, no lo creo,
38:04es que ella no está acostumbrada a amar de verdad,
38:06es por eso.
38:08¿Sitke?
38:10Señora Ender, qué gusto me da verla.
38:12¿Tú qué estás haciendo aquí?
38:14Es que la señora Sera me contrató.
38:16¿De verdad?
38:18Sí.
38:22¿Entonces tú
38:24trabajas para ella?
38:26Sí, señora, le hago todos los pendientes,
38:28cuido del jardín y de la casa.
38:30Espero
38:32que no estés dispuesto a hacer negocios sucios
38:34con nadie más.
38:36Entendiste muy bien, ¿verdad?
38:38No, señora, no me atrevería,
38:40solo voy a hacer mi trabajo.
38:42Tengo que retirarme.
38:48Veamos dónde termina esto.
38:50A ver...
38:56Oye, Sajika, me dijiste que cocinabas
38:58para una casa hogar de niños.
39:00¿Qué tipo de comida eliges?
39:02Ah, yo principalmente cocino
39:04comidas caseras para niños.
39:06Hago platos de aceite de olivas con vegetales.
39:08Pero créame...
39:10¿Llamada de Gildis?
39:12No se trata de la comida en realidad,
39:14porque si ustedes tan solo pudieran ver
39:16las cosas, no puedo comparar eso con nada.
39:20Nunca respondes cuando estás con ella.
39:22Felicidades, mi amor.
39:24Ojalá todos pudieran hacer lo mismo.
39:26Es muy importante, una gran responsabilidad.
39:40Todavía estoy con mi madre, amor.
39:42Te enviaré un mensaje cuando esté en casa.
39:45No respondes, pero al menos ya sabes
39:47que estoy muy molesta.
39:51Madre Feride,
39:53gracias por la invitación y por esta deliciosa cena.
39:55Me gustaría invitarlos a cenar,
39:57por supuesto, cuando ambos puedan.
39:59Nos encantaría asistir.
40:01¿Verdad, Yagatal?
40:03Por supuesto.
40:05Me haría muy feliz.
40:07Supongo que debería retirarme por ahora.
40:09¿A dónde vas? No es tan tarde.
40:11¿Aún no hemos tomado café?
40:14Me siento un poco ansiosa si llego tarde a casa.
40:16Ni yo me entiendo.
40:18Supongo que soy una persona de casa.
40:20Ojalá todos hicieran lo mismo.
40:22Está bien.
40:24Si eso te hace feliz, entonces no insistiré.
40:26Les agradezco.
40:28Si me disculpan.
40:30No quiero molestarla, pero me preguntaba
40:32si podría llamarme un taxi, por favor.
40:34Taxi no es necesario.
40:36Yagatal puede llevarte.
40:38No, no quiero que se moleste.
40:40No es molestia. En serio te puedo llevar.
40:42Como ustedes digan, gracias.
40:52Ah, hermana.
40:54¿Qué sucedió? ¿Descubriste algo?
40:56Pensé que no iba a averiguar nada,
40:58pero de repente una señal se topó conmigo.
41:00¿Y eso qué significa?
41:02Sidke está trabajando ahora para Sera.
41:04¿Y eso qué?
41:06¿No es obvio? ¿Qué no lo entiendes, Kener?
41:08¿No recuerdas las cosas que nos ha hecho Sidke?
41:10Pero hicimos lo mismo. ¿Qué tiene de malo?
41:12No.
41:14Hay algo detrás.
41:16Se puso pálido cuando me vio y estoy segura
41:18de que hay algo más.
41:20Le preguntaré a Sera si puedo tomar prestado
41:22a Sidke por unas horas.
41:24No quería hablar con Mert presente.
41:26¿Mert metió la nariz en eso?
41:28Ay, Mert mete la nariz en todo y no se pierde nada.
41:30Tiene miedo de que yo diga algo
41:32y que Sera termine con ideas extrañas en la cabeza.
41:34Ay, vaya. Es como el matrimonio
41:36que Halit y Gildi estuvieron. Pobre Sera.
41:38Jefe, ya vuelvo.
41:40Bueno.