Pasión Prohibida – Capitulo 274

Carina Leal
Carina Leal
  • la semana pasada
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcript
00:00EL FRUTO PROHIBIDO
00:12No sea esta novia.
00:13Dijo que vendría, pero...
00:15pasará lo que tenga que pasar.
00:19Ahí viene, ya llegó.
00:23Ah...
00:25No puedo creerlo.
00:26¿Es él?
00:28¿Qué haces aquí con Ruh?
00:31¿Ustedes se conocen?
00:32Por desgracia.
00:33Por desgracia.
00:36Discúlpame, Aleina.
00:37Me confundí.
00:38¿Cómo estás?
00:39Bien, ¿y tú?
00:40Bien, gracias.
00:41Me sorprendió saber que ustedes ya se conocían.
00:45¿Qué comes?
00:46¿Siempre pides lo mismo?
00:48¿Me estás hablando?
00:49Sí, te hablo.
00:50¿Me pueden decir qué ocurre?
00:55Oye, ¿qué estás haciendo?
00:57¿Estás loco?
01:02Es arroz con coliflor, ¿verdad?
01:04No sabía que tuvieras tan buenos gustos culinarios.
01:07Y yo no sabía que tuvieras tantos complejos.
01:09Parece que no has olvidado lo que te dije.
01:11Pues no.
01:12No olvido las cosas que dijiste de nuestra comida.
01:15Aleina...
01:16Linda...
01:17¿Estás segura?
01:18No estoy entendiendo nada.
01:22Toma asiento.
01:23Bebe un café con nosotras.
01:26Se puede sentar aquí, no tengo problema.
01:28De acuerdo, será un placer.
01:35Ahora díganme, ¿en dónde se conocieron
01:37y por qué se odian tanto?
01:40¿Por qué no lo platicas?
01:42Tú cuéntale.
01:44Gracioso.
01:49Ya hablé con la abogada.
01:50La conversación que grabé no demuestra nada.
01:52¿Y qué haremos?
01:53Tenemos que tomarles una fotografía juntos.
01:55Ellos nunca se ven en lugares públicos.
01:57Y lo peor de todo es que Kumru le pone condiciones a Yagatay.
02:00No puedo creer que esto nos esté pasando.
02:02Está al revés el mundo.
02:03Además de ser su amante, ella lo maneja a su antojo.
02:06Quiero golpearla, no sé cómo he logrado controlarme.
02:08Siento que voy a enloquecer.
02:09No te alteres.
02:10Yildiz, mira, no podemos esperar a que estén juntos.
02:12Podrían pasar años.
02:13Piensa qué pasará si terminan.
02:15No, no pueden romper ahora.
02:16Yildiz, ¿qué estás esperando?
02:17No pueden terminar antes de que yo compruebe que son amantes.
02:20Antes de que los humille.
02:21Es lo que se merecen.
02:22Encontraremos la forma de tomarles fotos.
02:24Está bien, ¿y cómo lo haremos?
02:25Contrata a un fotógrafo y que haga guardia todo el tiempo.
02:28Yildiz, ¿debo tener miedo?
02:30Tú no, amigo.
02:31Kumru y Yagatay deben tenerlo.
02:36Pero qué coincidencia.
02:37Tenemos muchos amigos en común.
02:39Sí, así es.
02:41Es gracioso que tenemos bastantes amigos en común
02:44y terminamos conociéndonos por sus caprichos.
02:47Qué triste que no estés abierto a las críticas, ¿verdad?
02:50No he dicho una sola palabra de ti.
02:52Solo he hablado de tu horrible comida.
02:54No sabía que no podía decirte que no me gustaba.
02:58Hay maneras de decir las cosas.
03:00¿Qué opinas?
03:01Ay, no empiecen de nuevo.
03:03Me retiro.
03:04Para que puedan estar solos, será mejor que me vaya.
03:10Nos vemos.
03:11Cuídate mucho.
03:13Hasta luego.
03:15Buen día, señorita.
03:26Qué gusto que llames, Yildiz.
03:28Kumru, ¿cómo estás?
03:29Bien, estoy con unos amigos.
03:31¿Por qué? ¿Pasó algo?
03:32Ay, ni preguntes.
03:33Planeaba decírtelo hoy cuando te vi,
03:35pero estaba Emir conmigo y no pude.
03:37Estoy muy deprimida.
03:39¿Qué ocurre?
03:40Es sobre Yagatay.
03:43¿Tiene alguna discusión?
03:44No, no hemos discutido.
03:46Pero siento que él tiene un problema.
03:48Está en depresión,
03:49escucha canciones melancólicas todo el tiempo
03:51y está muy distante.
03:53No sé si estará enamorado de otra.
03:56Ah, no lo creo.
03:58No, no creo que sea eso, Yildiz.
04:00Me acuerdo que me dijiste que no había problemas entre ustedes.
04:03Pues no es así.
04:04No estamos bien.
04:05No quería ver la realidad, pero ya fue suficiente.
04:07Estoy harta de esto.
04:08Tenía que hablar con alguien.
04:09Qué bueno que llamaste.
04:12No lo creo, ni siquiera come últimamente.
04:14Parece un zombi.
04:15Está muy deprimido.
04:17Yildiz, por favor, deja de pensar en eso.
04:19Te equivocas.
04:20No creo que vea a otra.
04:22Ay, ¿de verdad lo crees?
04:24Así es.
04:25Qué asco.
04:26En fin, linda, gracias.
04:28Te llamaré luego.
04:29Amo tu plática.
04:30Hazlo cuando quieras.
04:31Nos vemos pronto.
04:36¿Se lo creyó?
04:37Seguro que sí.
04:38Hasta yo te creí, amiga.
04:40Jugaré con la mente de todos.
04:41No se atrevan a burlarse de mí.
04:43Así se habla.
04:45No me debieron engañar.
04:47Restaurante punto medio.
05:20Psst.
05:21¿Hablamos o estás ocupado?
05:35¿Hola?
05:36¿Ya no estás molesta?
05:38No lo estaba.
05:39¿Te habías enojado?
05:41De vez en cuando me molesto, pero ya me calmé.
05:43¿Estás bien?
05:45Mucho mejor ahora.
05:47Vaya.
05:49¿Y cuándo vamos a vernos?
05:51Mañana en la mañana.
05:53Perfecto.
05:54¿En la casa?
05:55De acuerdo.
05:56Te quiero.
05:57Yo también.
06:08¿Hola?
06:09Señora Gildiz, ¿cómo está?
06:10Soy Rana, de Cosméticos Fall.
06:12Ah, ¿cómo está?
06:13Qué gusto oírla.
06:14Lamento mucho escuchar que su asociación con Kunru ya no existe,
06:16pero ya se lo advertí.
06:18Qué pena.
06:19Trabajó tan duro para nada.
06:21Digamos que fue mala suerte.
06:23Y nuestro equipo analizó la receta de shampoo que nos había dado, señora.
06:27Nos gustaría tener una junta con usted mañana.
06:29¿Qué?
06:30¿Lo dice de verdad?
06:32Ay, hizo mi día.
06:34Y mis productos no causan alergia, además.
06:36Está bien.
06:37Mañana a las doce, ¿le parece?
06:39Perfecto.
06:40Ahí estaré.
06:41Estoy muy emocionada.
06:42Nos vemos mañana.
06:43Lindo día.
06:50Enfrentaré lo que sea.
06:51Viviré mi vida.
06:56Voy a ser muy breve.
06:58Ya que soy la nueva directora general,
07:00estoy segura que nuestro negocio se disparará pronto.
07:03Gracias a todos por estar aquí esta noche.
07:06Ahora, si me permiten, me gustaría brindar por el futuro y el éxito de la empresa.
07:12Vamos a disfrutar.
07:20¿Qué le pasa?
07:21No comprendo.
07:22Es tan desagradable, ¿verdad?
07:25¿Por qué la exnovia de Dogan está ofreciendo una cena en este lugar
07:28y habla de la compañía?
07:29Es extraño.
07:30¿Puedes explicarme?
07:31Es una descarada.
07:34¿Por qué?
07:35¿Por qué?
07:36¿Por qué?
07:37¿Por qué?
07:38¿Por qué?
07:39Es una descarada.
07:42Nunca antes había conocido a una mujer así, Yildiz.
07:45Pero déjame decirte que voy a tener que deshacerme de ella lo antes posible.
07:49Parece bastante peligrosa.
07:50Cuídate de que no sea ella quien se deshaga de ti.
07:53¿De mí?
07:55No lo creo.
07:56No es fácil.
07:57Tienes razón.
07:58Eres la víbora reina.
08:00¿Cómo vas a hacerlo?
08:03Aquí viene.
08:04Actúa natural.
08:05Silencio, Yildiz.
08:08Perdón.
08:09No hay problema.
08:13Feyza.
08:14Ah, Yildiz.
08:15¿Cómo estás?
08:16No habíamos platicado.
08:17No trajiste a Atlas.
08:18Así es.
08:19He estado muy ocupada.
08:20Pero en cuanto esté más libre, voy a traerlo.
08:22Lo prometo.
08:23Si quieres, puedo enviar a mi chofer para que lo recoja.
08:25Puedo cuidarlo mientras trabajas.
08:27Gracias, pero para mi hijo es difícil si no estoy cerca.
08:30No te preocupes.
08:31Después podremos salir todos juntos.
08:34Creo que a Ender no le gusta que estemos platicando.
08:36Ten mucho cuidado.
08:38Ay, no, no.
08:39No te dejes engañar por esa mirada malvada.
08:41¿Insinúas que ella es buena?
08:43No, en absoluto.
08:44¿Piensas que me quedaría bien?
08:45No, para nada.
08:47Eh, lo que pasa con Ender es que te acostumbras a ella.
08:50Tal vez hasta termine siendo tu mejor amiga.
08:52No, no lo creo.
08:53¿Qué?
08:54¿Qué?
08:55¿Qué?
08:56¿Qué?
08:57¿Qué?
08:58¿Qué?
08:59¿Qué?
09:00¿Qué?
09:01¿Qué?
09:02No, no lo creo.
09:04Estaré por aquí.
09:05Está bien.
09:07¿Mi amor?
09:09¿Ahora estás feliz?
09:12Lo estoy.
09:13Si tú lo estás, yo también.
09:16De verdad.
09:18Y cuéntame, ¿Arsu vivirá aquí ahora?
09:23Es decir, ¿ella va a quedarse con ustedes?
09:26No, no del todo.
09:29¿O sea que se mudará?
09:31Pues no, estará a poco tiempo.
09:33Ya debe estar buscando un lugar.
09:35No me digas.
09:38Encontrar una casa en estos días es muy complicado,
09:40pero yo conozco un agente inmobiliario muy bueno
09:43que le ayudará a encontrar lo que busca si quiere.
09:45Perfecto, hay que decirle.
09:47OK.
09:48Arsu, acércate.
09:55Dime, querido.
09:58Ender me dijo que conoce a un agente maravilloso.
10:01¿Te ayudará a encontrar una casa?
10:04Te lo agradezco mucho, querida Ender.
10:06Eres tan gentil.
10:08Es un placer, Arsu.
10:09Ni lo menciones.
10:18¿Por qué nunca se acerca cuando estamos los dos juntos?
10:21Giliz, no hables tan fuerte.
10:23Es que ella y yo no somos muy cercanos.
10:27¿Kumru?
10:28¿Por qué no vienes?
10:29Giliz, queda Kumru con nosotros.
10:31Ven, ven.
10:32¿Qué tiene?
10:33Que venga, está muy solitaria.
10:35Hola, Giliz.
10:36Con permiso.
10:37Las dejo para que estén más cómodas.
10:42¿Sigue enojado contigo?
10:43Por supuesto.
10:44Ni siquiera se quedó conmigo, ¿no viste?
10:46No creo que sea eso, Giliz.
10:47No quiero oír nuestra conversación.
10:49Yagatay seguro está estresado.
10:51Me impresiona cuánto lo conoces.
10:53Bravo, felicidades.
10:54Tienes un poder para leer la mente.
10:55Kumru, eres tan increíble.
10:57Todas queremos ser igual a ti.
10:58Eres genial.
11:01Eres tan graciosa, qué divertida.
11:03La verdad, sí.
11:04¿Por qué no salimos a correr mañana por la mañana al malecón?
11:07¿Qué dices?
11:08Ay, lo siento.
11:09No puedo estar ocupada.
11:10¿Qué vas a hacer?
11:11Iré a desayunar con las chicas.
11:13Aysel nos hará de desayunar.
11:14Ven a mi casa.
11:15Ay, no, hermosa.
11:16No queremos ser una molestia.
11:17Y no las conoces, no quiero que te aburras.
11:19Lo haremos otro día.
11:21Por cierto, habrá una fiesta, ¿sabes cuál?
11:23Claro, la fiesta de la famosa marca.
11:25Me invitaron también.
11:26Ay, excelente.
11:27Ay, nos vemos.
11:29Sí, ahí estaré.
11:30Vaya que sí.
11:32Tengo que hablar por teléfono.
11:34Nos vemos.
11:35Linda noche.
11:36Hola.
11:55Emir, creo que van a verse mañana.
11:57¿Ya encontraste al fotógrafo?
11:58Así es, ya tiene la ubicación.
12:00Escúchame, dile que sea muy cuidadoso.
12:02Está bien, no te preocupes.
12:04Los enviaremos los fotos inmediatamente.
12:06Hay que enviarlas pronto.
12:07Así lo haremos.
12:14Nice.
12:15Estoy segura que será un éxito.
12:17Yo también.
12:18Ah, Gildiz, ¿dónde habías estado?
12:20Fui a llamar a mi madre.
12:22Quería saber si Halit Khan ya dormía.
12:24¿Cómo está tu hijo?
12:25Está bien, gracias.
12:27Ay, me encanta verlos juntos.
12:28Hacen una linda pareja.
12:29En serio, son adorables.
12:31Quizás no lo sabes, pero Ender me dijo la noticia
12:33y quería felicitarlos.
12:34Gildiz.
12:36Te agradezco mucho.
12:37De verdad, supe que serían una pareja grandiosa
12:39desde el primer momento.
12:42Y ahora usa su risa coqueta.
12:44La conozco bien.
12:47Gildiz, ya deja de avergonzarme.
12:49Creo que Ender y el señor Dogan
12:50serán una pareja extraordinaria.
12:53No estaría tan convencida.
12:55La vida privada de los demás no nos incumbe, ¿verdad?
12:59Eres bastante discreto con alguien
13:01y me encanta entrometerse.
13:03¿No crees?
13:04No me digas.
13:06Qué curiosa.
13:07No sabía que fuera así.
13:09Creo que seremos grandes amigas.
13:12Iré con Kumru.
13:20Me pregunto si habrá entendido lo que quise decir.
13:23Dalo por hecho.
13:24Seguro que sí, parece muy inteligente.
13:26Seguro empezará a decir rumores sobre Ender contigo.
14:26Ay, espero que esto funcione.
14:45Yo también.
14:46¿Qué haremos en cuanto tengamos las fotografías?
14:49Las llevaremos a la corte.
14:51Pero antes debemos echarles un vistazo.
14:55Cada día que pasa me siento peor, abogada.
14:58Tranquila, esto pasará, señora.
15:03Es de Emir.
15:07¿Las puede ver por mí?
15:09Perdóneme, no lo puedo hacer.
15:10Bien.
15:11Sé que me engañan, pero no lo puedo ver
15:13y es bastante complicado, ¿sabe?
15:15Sí, me lo imagino.
15:18Le confieso que una parte de mí
15:21puede creer que él me está engañando.
15:28¿Qué ocurre?
15:30¿Quién vio?
15:34¿Hay un problema?
15:35¿No sirven?
15:36Señora Yildiz, podemos ver que entran a una casa,
15:39pero no es suficiente.
15:40Lo podrán justificar.
15:42Por lo que veo, están tomando sus precauciones.
15:44Son mentirosos profesionales,
15:45por eso no entran juntos a la casa.
15:48Captarlos juntos de la manera en que usted me lo pide
15:50es imposible, porque son demasiado astutos,
15:53son profesionales.
15:56Necesitamos una evidencia de verdad.
15:58Su abogado encontrará la forma de justificar la grabación
16:01y explicar las fotos también será fácil.
16:03Necesitamos algo sólido, ¿si comprende?
16:08Comprendo.
16:11Está bien, siendo así voy a tratar de traer
16:14una evidencia como la que pide.
16:17De acuerdo.
16:19Gracias, Elija, nos vemos pronto.
16:21Hasta pronto, señora.
16:31Haz lo que te dije, por favor, ya vuelvo.
16:34¿Funcionaron?
16:35No, amigo, pero creo que tengo un plan nuevo.
16:38Dímelo.
16:39Pondré una cámara en la casa.
16:41Yildiz, ¿cómo vamos a entrar a esa casa?
16:43¿Qué tal si nos ven?
16:44¿Qué piensas de eso?
16:49Mira, mejor deja de pensar, porque entre más piensas
16:52se te ocurren planes más terroríficos.
16:54Emir, ya, ¿qué quieres que haga?
16:56Ellos fueron quienes se lo buscaron.
16:58Esto es lo que vas a hacer.
17:00Encuentra a un buen cerrajero, ¿de acuerdo?
17:02Dile que Yagatay olvidó algo en esa casa
17:04y que tú debes recogerlo, dile lo que sea,
17:06pero tienes que entrar.
17:07Quiero cámaras por toda la casa.
17:09Yildiz, ¿estás loca?
17:10Que no fui bastante clara, Emir.
17:12Si yo supiera de esto, todo sería mucho más sencillo.
17:15No quiero.
17:16Kaner no puede saber, ya te lo dije mil veces.
17:18Confío en ti, sé que puedes hacerlo tú solo.
17:20Te transferiré dinero también.
17:22Está bien.
17:23Estaré esperando noticias tuyas, hazlo rápido.
17:25Yildiz, está bien, pero cálmate, yo me voy a encargar.
17:28Nos vemos luego.
17:31Amigo.
17:32Amigo.
17:33¿Qué estás tramando ahora?
17:34¿Quién?
17:35¿Hablas de mí?
17:36No finjas, has estado hablando por teléfono todo el día.
17:37¿Qué ocurrió?
17:38Habla.
17:39¿Qué?
17:40No es cierto, no hablé por teléfono.
17:42Tranquilo, no sé de qué hablas, no miento.
17:43Amigo, si necesitas ayuda, dime, porque después
17:46no quiero escucharte lamentándote de que arruinaste todo
17:48y cuando suceda, no te ayudaré, lo juro.
17:50Cálmate, ya te dije que no pasa nada.
17:52Sí, como sea, no me digas.
17:54Pero cuando tu plan no salga, solamente voy a sonreír
17:57y me sentaré a disfrutar lo mucho que sufres.
17:59No te preocupes, si yo tuviera un problema,
18:01sabes que te lo diría.
18:02Sí, claro, está bien.
18:04Ya me tengo que ir,
18:05debo enviarle unas cosas a mi madre en bursa.
18:07Cúbreme, ¿quieres?
18:08Por supuesto, sabes que puedes contar conmigo, amigo.
18:10Gracias, nos vemos.
18:11Cuídate, Mir.
18:13Si fuera mi hermana, pondría a alguien a seguirte,
18:15pero estoy harto, siempre es lo mismo, es muy desgastante.
18:23Ya cerré todas las puertas.
18:25Ay, muy bien, nos vemos en la siguiente ocasión entonces.
18:28Que tengas buen día.
18:30Hay algo que debo admitir, no creí que fueras a llamarme.
18:33¿Por qué, no te puedo llamar?
18:35Sí, lo digo porque estabas enojada,
18:37no esperaba que lo hicieras.
18:38¿Y qué habrías hecho entonces?
18:40¿Solo aceptarlo y huir de mí?
18:45Te habría llamado mil veces hasta que lograra convencerte.
18:51Mira, sé que hay cosas que te molestan y lo entiendo.
18:56Puedes preguntarme lo que quieras, yo responderé.
18:59No hay nada que quiera preguntarte, no me importa.
19:03Pero si tú tienes dudas, te contesto.
19:06Con Ruz, sabes muy bien a lo que me refería.
19:09Lo que no quiero es que te crees ideas.
19:11Habla conmigo cuando quieras.
19:15Perfecto, hablemos.
19:17Te escucho.
19:21Vernos una vez a la semana no me basta.
19:24Entiendo, nos veremos más.
19:26De acuerdo.
19:29¿Está bien el jueves?
19:30Ese día daré una fiesta.
19:32¿Viernes?
19:35Tengo una sesión de fotografías.
19:37Oye, ¿quieres que nos veamos más seguido?
19:39Pero no tienes tiempo libre.
19:41De hecho, mañana puedo.
19:43Perfecto, hay que vernos.
19:46Vaya, no lo puedo creer, señor Yagatay.
19:49¿No estará ocupado?
19:50Para nada.
19:51Y si lo estuviera, cancelaría.
19:54Ahora has conseguido toda mi atención.
19:57Muchas gracias.
19:58Si me permites, ahora tengo que irme.
20:00Tengo una fiesta que atender.
20:01Está bien, sal. Yo me iré en 10 minutos.
20:03Nos vemos, bebé.
20:09Señora Gildiz, como ya le habíamos comentado antes,
20:11nuestra marca cuenta con una amplia gama de productos.
20:14Y queremos que personas famosas sean quienes lo comercialicen.
20:17Lo sé, Kumru ya me lo había dicho.
20:19Le confieso que después de lo que hemos pasado con Kumru,
20:22no estábamos interesados en hacer otra campaña.
20:24Pero pensamos que si contratábamos a otra persona
20:27con un producto diferente sería la mejor manera para que lo olviden.
20:30Supongo que soy esa persona.
20:32Nuestro objetivo era atraer a un público diferente.
20:34Pero después de hablar con usted, señora...
20:37Nuestro mercado será para las madres jóvenes.
20:39Y yo soy la madre joven. Soy joven y soy madre.
20:42Tiene toda la razón.
20:44Porque nosotras somos capaces de hacer lo que sea por nuestros hijos.
20:47Para nosotras comercializar un shampoo es tan normal.
20:50El motivo de esta reunión es decirle que para nosotros
20:53sería un placer producir su nuevo producto usando su receta.
20:56Le aseguro que hacen lo correcto porque soy una experta en ese tema.
20:59Incluso en la calle las personas me detienen para decirme
21:01que mi cabello es hermoso y me preguntan cuál shampoo uso.
21:04Y no me sorprende. Usted tiene un cabello muy hermoso.
21:08Entonces, ¿qué dice? ¿Firmamos el contrato?
21:11Eh, seguro que lo haremos.
21:13Pero me gustaría pedirle un favor.
21:15Por supuesto.
21:16Ustedes hacen promoción, ¿verdad?
21:18Claro que sí. Podemos empezar ahora mismo.
21:20Estamos tan interesados que a partir de esta noche
21:22comenzaremos la promoción en redes sociales.
21:24Ay, son tan eficientes. Buen trabajo.
21:26Pero debo pedirle algo más y no es mucha molestia.
21:29Eh, ¿me permite preguntarle?
21:31La escucho.
21:32¿También usan vallas publicitarias?
21:56¿En dónde estás?
22:23Ah, está bien, ya estoy aquí. Te espero.
22:36¡Kumru!
22:37¡Kumru!
22:39¿Puede contestar algo?
22:41No te vayas, déjanos tomarte unas fotografías.
22:43Gracias.
22:47Suficiente, tengo que entrar.
22:48Muchas gracias, señorita Kumru.
22:49Buena suerte.
22:50Gracias.
22:51Es que hace mucho que no lo veía.
22:53¿Vino a comprar un bolso para su esposa?
22:55Sí, así es.
22:56¿Qué matrimonio es? Es el quinto, ¿verdad?
22:58¿Qué tal? Es un mujeriego.
23:01No lo había visto desde que falleció mi exesposo.
23:03Hola, ¿qué tal la pasan?
23:07Hola, Kumru, ¿cómo estás?
23:09Bien, ¿y tú?
23:10Bien también.
23:12Tu bolso me encanta.
23:14Según recuerdo, es edición limitada.
23:16Sí, es cierto.
23:18Disfruta tu compra.
23:20Es nuevo.
23:21Lo compré hace mucho, aunque casi no lo uso.
23:24Oh, no me digas, pues cuídalo mucho.
23:26Cuesta una fortuna.
23:27¿Con eso podrías comprar un país?
23:30Yildiz.
23:32Mademoiselle Yildirim, ¿cómo se encuentra?
23:35Bonjour, Juliette.
23:36Qué gusto que nos acompañe.
23:38¿Y con ese bolso?
23:39Que además es edición limitada.
23:41La agradezco.
23:42Merci beaucoup.
23:44Nos daría mucho gusto que nos visitara más seguido.
23:47Tenemos toda una hermosa colección esperándola.
23:49Será un placer.
23:51¿Y cómo ha estado?
23:55Ay, no, mi bolso.
23:56No, no, no, no se preocupe, démelo.
23:58Se lo arreglaremos.
23:59¿Cree que puedan quitarle la mancha?
24:01Haremos nuestro mejor esfuerzo.
24:03Olala, está arruinado.
24:05Olala.
24:07Ay, Kumru, perdóname, fue mi culpa.
24:09Alguien me empujó y por eso se me cayó la copa.
24:13Entiendo, Yildiz.
24:14Lo siento mucho, Kumru, ¿estás bien?
24:16Sí, estoy bien.
24:18Ay, Kumru, qué pena me da.
24:21No quiero sentarme, muchas gracias.
24:24Es una lástima, qué pena.
24:31Kumru, ¿crees que sobreviva?
24:34Estaba bromeando, quería hacerte reír.
24:36Parece que estás en un hospital, por eso lo dije.
24:39No es la gran cosa, ¿por qué te molestas?
24:41Estás viva, eso es lo que importa.
24:43Sí, Yildiz, sí.
24:48Ah, ¿salió la mancha?
24:52Se quitó la mayor parte, pero hay otro problema.
24:55¿Cuál es?
24:56Eh, verá, resulta que su bolso es una imitación.
24:59¿Qué? No comprendo.
25:00Es una imitación.
25:01¿Nuestros expertos lo revisaron y por desgracia lo es?
25:04Pero qué estupidez, usted está insultándome.
25:07Ay, por favor, esa no es mi intención.
25:09Compre ese bolso, embaricé.
25:10¿Ya está bien, entiende?
25:11Deben tener un registro, llámelo.
25:13No puede decir eso de mí, cuide sus palabras.
25:16Tranquila, por favor, cálmese.
25:18¡No me diga que me calme!
25:20Mi aparición terminó.
25:21Nunca he comprado una imitación y nunca lo haré jamás.
25:24Estoy diciendo que lo llamen, deben tener un registro.
25:26Y si no es original es porque ellos debieron venderme una imitación.
25:29Tiene razón, dije que lo llame.
25:31Eso es lo que voy a hacer, por favor, no se altere.
25:34¡Ah! ¡Aquí estoy!
25:40¿Cómo le va?
25:41Bien, gracias por venir.
25:42Un placer.
25:43Perdóneme por llamarlo de último minuto, pero es que...
25:46De hecho, no suelo hacer esto, señor.
25:48¿Quiere que abra la puerta cuando el dueño no está?
25:50Es que mi hermano dejó documentos muy importantes
25:52ahí debajo de la mesa.
25:54¿Qué?
25:55¿Qué?
25:56¿Qué?
25:57¿Qué?
25:58¿Qué?
25:59¿Qué?
26:00¿Qué?
26:01¿Qué?
26:02Dejó documentos muy importantes ahí dentro y estoy seguro
26:04que me matará si no se los llevo.
26:06Se trata de una emergencia.
26:08Tengo que pagar la escuela de mis hijos,
26:10de otra manera no aceptaría.
26:11No sabe cómo le agradezco,
26:12dele un abrazo a sus hijos de mi parte.
26:14Sí, lo haré, gracias.
26:15Es por aquí.
26:17Revisa la cerradura para saber si es posible.
26:21No se preocupe, es sencillo.
26:23¿Ah, sí?
26:24Ajá.
26:25¿Cree que suene la alarma si abre la puerta?
26:27¿Qué dice?
26:28Mi hermano se preocupa por todo,
26:30por eso pregunto, haga su trabajo.
26:32Descuide, no habrá problema.
26:34Ah, genial.
26:43Listo, señor.
26:44Muchas gracias, me ha salvado.
26:46No hay de qué.
26:49Aquí está su pago.
26:58Se lo agradezco.
26:59No, al contrario, buen día.
27:10Encuentren a quien me vendió ese bolso,
27:12haré su vida miserable.
27:13No ha dejado de gritarles.
27:15Humillaron a la señorita,
27:16dijeron que su bolso era imitación frente a todos.
27:18¿Y eso qué tiene?
27:19Las personas conocen bien a mi hija.
27:21Ven la ropa que viste, la joyería que usa.
27:24Permítame mostrarle algo.
27:29La política de sociedad se vuelve histérica.
27:31No puede estar pasando.
27:36¿Sabes, Zeytin?
27:38Seguir cuidándola como si fuera una bebé
27:40ha sido un error de mi parte.
27:44Tiene que lidiar con sus problemas ella sola.
27:47Tienes razón, señor.
27:50Pero primero, es mi deber hablar con ella.
27:53Como desee.
27:56Zeytin, Ender viene esta noche.
27:59Avísame cuando llegue.
28:01Claro, señor.
28:08Ay, Ender, pasa, bienvenida.
28:10Ven a besarme.
28:13¿Cómo estás?
28:15Nunca había estado mejor.
28:17¿Y tú cómo estás?
28:19Bien.
28:20Quería saludarte antes de pasar a ver a Dogan.
28:23Está bien, quieres darte a desear.
28:25Vas a hacerlo esperar.
28:26Llegarás tarde a propósito, te conozco.
28:28Sí.
28:29No me gusta que parezca que estoy desesperada.
28:32Eso es lo que quise decir.
28:34¿Yagatay no está?
28:36No, él está en su oficina.
28:38Qué bueno que se quede ahí.
28:40¿Escuchaste lo que le pasó a Kumru?
28:42Ay, todo el mundo se enteró.
28:44Fue un escándalo, Yildiz.
28:46No podía creerlo.
28:48Pero ya tuve suficiente.
28:49Ya me harté de ver a Kumru y a su bolso.
28:52Fui testigo, estuve presente.
28:54Y la verdad, lo disfruté.
28:56Fue divertido, baby.
28:58Ay, no, ya no hay que burlarnos de esa pobre.
29:01De hecho, la compadezco.
29:03Alguien está jugando con ella, lo puedo apostar.
29:06Ay, qué cosas dices, ¿por qué lo harían?
29:08No, no, nunca me equivoco.
29:11Lo que ha pasado no es normal.
29:13Primero, lo que pasó en el lanzamiento.
29:16Y ahora esto.
29:17Quienquiera que haya planeado, todo es brillante.
29:20¿Qué piensas?
29:21Debe ser un genio.
29:22Bueno, no tanto, pero no sabemos a quién lastimaría
29:25para que ahora se lo esté cobrando.
29:27Oye, Kumru no es un ángel.
29:29Estoy segura que se merece todo lo que le está pasando.
29:32Es cierto, así es.
29:34Aunque pienso que nadie se mete contigo sin razón,
29:37especialmente de esa forma.
29:39Parece una venganza, ¿entiendes?
29:41Nosotras trabajamos mejor.
29:44No sé, mejor no se lo vayas a decir a Kumru.
29:47No queremos romper su corazón.
29:49Ese no es mi asunto.
29:50Le dije a Dogan que prefiero que estemos afuera a solas,
29:53sin que nadie nos moleste.
29:54No quiero ver a esa mujer, Arzu o como se llame.
29:57Entre más lejos esté, mejor.
30:00Hiciste bien.
30:01Deben pasar una noche romántica.
30:04Es pronto para decir eso.
30:06Él y yo apenas estamos conociéndonos.
30:08En fin, ya tengo que irme.
30:10Me ha estado esperando durante una hora.
30:12Sí, diviértete.
30:14Yo los espiaré desde el balcón.
30:16Nos vemos, querida.
30:19Kumru, estás actuando como una niña.
30:22¿No escuchaste lo que dicen de mí, papá?
30:24No es el fin del mundo.
30:25Para mí sí lo es.
30:26Tengo un nombre, una reputación.
30:28Nadie puede decir eso de mí.
30:30Además, no es así.
30:32Kumru,
30:35desearía que te preocuparas por otras cosas
30:37y no por tu estúpido bolso.
30:40Ojalá que tu concepto de reputación
30:42no estuviera basado únicamente en la ropa.
30:44¿A qué te refieres?
30:45Piénsalo, hija.
30:46Papá, no te entiendo.
30:47Déjame explicarte.
30:48Tú crees que ellos te humillaron,
30:50pero estás equivocada.
30:52Hay cosas mucho más importantes en la vida, hija.
30:55Quiero que sepas que si haces algo,
30:58tendrás que enfrentar las consecuencias también.
31:02¿Sigues hablando del bolso?
31:03Estoy hablando de todo.
31:05Espero que hayas aprendido la lección.
31:07Pero no he hecho nada malo.
31:08¿Qué tengo que aprender?
31:09Piénsalo.
31:12Desearía entender lo que insinúas.
31:14Yo también, Kumru.
31:16Ojalá.
31:18Y también espero que no tengamos que volver
31:20a hablar de algo parecido.
31:22Decidí que los voy a demandar.
31:23Está bien, hazlo.
31:25Pero te pido que no imites una declaración.
31:28No quiero volverte a escuchar hablar de este tema.
31:33Ay, ay.
31:45Puse las cámaras y ya están encendidas, amiga.
31:47Te mandaré una liga.
31:48Solo tienes que dar clic en el enlace
31:49y verás todo lo que pasa en la casa.
31:51Por cierto, no pagué por las cámaras y aún las debemos.
31:54Lo solucionaremos luego.
32:03¿Yilbiz?
32:04¿Qué pasa, madre?
32:06¿Qué haces?
32:07¿Ya se fue Ender?
32:08Así es.
32:09Es una mujer inteligente.
32:10Sabe con quién meterse.
32:12Ay, para nada.
32:13Dogan no es un partido fácil.
32:15La exnovia lo acecha
32:16y también está su hija Kumru.
32:18No será sencillo.
32:19Nada le va a pasar.
32:20Sabe qué hacer, no te preocupes.
32:23Yagata y tú, ¿cómo están?
32:24¿Todo bien?
32:25Excelente, ¿tú qué tal?
32:26No te burles de mí.
32:27Te estoy cuidando.
32:28Tengo un mal presentimiento.
32:31Pero no hay nada malo con Yagata.
32:33¿Y por qué piensas eso?
32:34Quiero que estén en buenos términos.
32:36Él es tu esposo.
32:37Mamá, a veces no estoy en buenos términos
32:38ni conmigo misma.
32:39Estamos bien, no estoy mintiendo.
32:41Escúchame con atención.
32:42Quiero que lo trates como se debe.
32:44¿Comprendes?
32:45Sé buena.
32:46¿Quién te dijo que actúes así?
32:47Seguro fue Ender.
32:48Ella no tiene nada que ver.
32:49Cuando platico con Ender
32:50solo nos reímos y hablamos de la gente.
32:53Hay dos cosas
32:54que son muy importantes en la vida.
32:55Una de ellas es tu esposo
32:57y la otra, con quien hablas de más.
32:59Ellas pueden arruinar tu vida.
33:01Estás advertida.
33:05Entonces estoy arruinada.
33:09Gracias.
33:10Que lo disfrutes, señora.
33:12Parece que estás molesto.
33:14Seguro sabes lo que pasó con mi hija.
33:16Estoy muy enojado.
33:18Yo pienso que no deberías ser tan duro con tu hija.
33:22Estoy de acuerdo, pero ella está exagerando.
33:25Pero a su edad es normal.
33:27No puede esperarse que se comporte así.
33:29Además, Kumru es una chica muy popular.
33:34Es complicado educar a tu hija
33:37mientras está creciendo.
33:40Quisiera regresar el tiempo.
33:43No te preocupes.
33:45Kumru es una chica muy inteligente.
33:47Ya verás que supera pronto lo que pasó.
33:49Te lo puedo asegurar.
33:50Claro, eso es lo que aparenta.
33:52No.
33:53Tú estás pensando como un típico padre.
33:55Yo desde el punto de vista de una mujer.
33:58No sé si ella esté de acuerdo,
34:00pero si voy y hablamos, tal vez se anime un poco.
34:05¿Ahora mismo?
34:06Sí, ¿por qué no?
34:08He pasado por muchas cosas.
34:10Recuerdo cómo me sentí a su edad.
34:12Tal vez mis pensamientos y mi experiencia le ayuden.
34:15Además, no quiero verte molesto.
34:17Por eso es que ofrezco mi ayuda.
34:20Quiero hacer esto por ustedes.
34:21No me malinterpretes.
34:23Son buenas intenciones.
34:26Te lo agradezco.
34:28Es cierto.
34:29Tal vez deba escuchar la opinión de alguien más.
34:33Estoy de acuerdo.
34:40Justo bajaba para verte.
34:41¿Qué ocurrió?
34:42¿Estarás ocupado mañana?
34:44Así es.
34:45¿Por qué?
34:46Ah, es que justo mañana llevarán mi auto al taller.
34:48Quería saber si me puedo ir contigo.
34:50Pero no voy a ir a la oficina.
34:52¿De verdad?
34:53¿Y a dónde irás?
34:55Tengo una junta mañana temprano.
34:57Pero te dejo mi auto si quieres.
34:59No, no, haz tus cosas.
35:00No te molestes.
35:01Bueno, iré a tomar un baño.
35:09Mañana será el momento de la verdad.
35:16¡Hola!
35:19Oye, Kumru, ¿cómo estás?
35:21Perfecto.
35:22¿Tú qué tal?
35:24¿Me puedo sentar un minuto?
35:26Claro.
35:30Estábamos hablando de ti hace un momento.
35:32Y es por eso que quise venir a verte, Kumru.
35:34¿Perdón?
35:36Vi que tu papá está preocupado por ti.
35:40Para serte honesta, no le quise decir nada
35:42porque no quise angustiarlo todavía más.
35:45Pero no me gusta creer en las casualidades.
35:48Presiento algo malo.
35:52¿De qué hablas?
35:54¿No te parece extraño que te han pasado muchas cosas últimamente?
35:59Es decir, todo ha pasado en esta última semana.
36:03¿Piensas que es una coincidencia
36:05o será que alguien se está metiendo directamente contigo?
36:10¿Y quién querría molestarme?
36:13No lo sé.
36:14Alguien que te tenga envidia.
36:16Las personas me tienen envidia desde el día que nací.
36:18No tengo la menor duda.
36:21Pero digamos que lo que te pasó en estos días no es normal.
36:26Será mejor que mantengas los ojos muy abiertos.
36:30Quienquiera que haya planeado tus desgracias
36:34ahora comenzará a golpearte más fuerte.
36:38De ahora en adelante, mejor ten cuidado.
36:42¿No lo habías pensado?
36:45Tal vez tengas razón.
36:49No te preocupes.
36:51Si algo te pasa de nuevo, lo arreglaremos.
36:54Podremos sacar conclusiones juntas,
36:56pero no le digas a tu padre.
36:59Será un placer ayudarte.
37:01Solo llámame, querida.
37:04Gracias, Ender.
37:05Cuando quieras, hermosa.
37:08Será mejor que te deje sola.
37:10Cuídate, ¿ok?
37:12Nos vemos.
37:24Si ya no me necesita, me gustaría retirarme.
37:27Hazlo.
37:29Zeytin, Arzu necesita a un chofer.
37:33Encárgate de eso.
37:34Claro, señor.
37:43¡Avanza!
37:47¡Bravo, mi amor!
37:49Ahora atrapa esto.
37:50Buenos días.
37:53Mira, Halit Khan está manejando un auto.
37:55Bien hecho, mi niño hermoso.
37:56Madre, el gran día llegó.
37:58¿Qué?
37:59No sé.
38:00Es solo que hoy tengo un gran presentimiento.
38:02Y te tengo noticias de mi nuevo trabajo.
38:04¿Qué tal?
38:05¿Y el disco al trabajo?
38:06Una firma de cosméticos quiere asociarse conmigo.
38:08Tendré mi propia marca de shampoo.
38:11¿Es en serio?
38:12¿Por qué no me habías dicho?
38:13Es que firmé un contrato de confidencialidad
38:15y no podía hablar al respecto.
38:16Gildiz, pero soy tu madre.
38:17¿Por qué no me lo dijiste?
38:19¿Qué querías que hiciera, madre?
38:20Si le decía a alguien, tendría que pagar un millón.
38:22¿Querías que se los diera solo para contarte?
38:24No, claro que no.
38:26Mejor no me hubieras dicho, Gildiz.
38:28¿Qué tal si alguien nos escucha?
38:30Mi vida.
38:32No, ya no importa.
38:33Esta noche lo anunciarán ellos.
38:35¿Yagatay sabe de esto?
38:36Todavía no.
38:37Se enterará con todos los demás.
38:39Tú tienes un lugar especial en mi vida.
38:41Por eso, te mereces saberlo antes que nadie.
38:44Me siento muy orgullosa de mi hija.
38:47Te estás convirtiendo en una mujer exitosa.
38:49Tus enemigos van a enojarse mucho.
38:51Estamos muy cerca del éxito, madre.
38:53Ya falta poco.
38:54Gildiz, ¿será mejor que vaya con el estilista
38:57para arreglarme para la celebración de esta noche?
38:59Que te deje linda.
39:02Mi niño hermoso, mi inteligente nieto.
39:04Te amo.
39:05Nos vemos.
39:06Dile adiós a la abuela.
39:08Adiós.
39:09Halitka, dice que puede llevarte.
39:11Ya se fue a tu abuela.
39:12Creo que no quiere que la acompañes.
39:15Ay, mira qué elegante volante.
39:17Qué bonito auto.
39:18Gildiz, ya me voy.
39:22Ten lindo día.
39:24Mi amor, cuida a mamá.
39:25¿Lo prometes?
39:27Nos vemos después.
39:29Cuídense.
39:30Qué tierno es.
39:31Papá.
39:39¿Kaner?
39:41Quiero que sepas que comencé a trabajar
39:43en tener a Kumru de mi lado.
39:45¿Qué hiciste?
39:46Le dije que era probable que tuviera enemigos
39:48y que yo la podía ayudar.
39:49Me lo imaginaba.
39:50No sé para qué pregunté.
39:54Aunque hay un detalle.
39:55Kumru y Arzú se llevan muy bien.
39:57Primero tenemos que abrir una brecha entre ellas dos.
40:01Y si yo logro ganarme la competencia,
40:04bingo.
40:05Y después también podremos deshacernos de ella.
40:07¿Por qué no?
40:09Si Kumru no me acepta,
40:11nos deshacemos de ella, Kaner.
40:13Por cierto,
40:14Arzú está en busca de un chofer.
40:16Hermana, yo puedo ser su chofer.
40:18Lo digo en serio.
40:19Si Emir fue jardinero,
40:20entonces yo puedo ser su chofer.
40:22No, no, no, no.
40:23De ninguna manera tú no puedes ser su chofer.
40:25Tenemos que encontrar a alguien que nos dé información
40:27que venga desde adentro.
40:29No, no, no, no.
40:30De ninguna manera tú no puedes ser su chofer.
40:32Tenemos que encontrar a alguien que nos dé información
40:34que venga desde adentro, Kaner.
40:37Supongo que esa es mi tarea del día, ¿verdad?
40:39Yes, baby.
40:40Bien, encontraré a alguien.
40:50Yildiz, ¿estás bien?
40:52No, no lo estoy.
40:54Creí que estaba lista,
40:55pero cada vez me siento peor.
40:59¿Segura que irán a la casa hoy?
41:00Sí, lo estoy.
41:01Siempre que Yagatay me dice
41:02que tiene una junta fuera de la oficina
41:03es porque va a verse con su amante.
41:05¿Ves?
41:06Algunas saben cómo les gusta el desayuno a sus maridos,
41:08pero yo sé esto.
41:11¿Abriste el enlace que te mandé?
41:12¿Están funcionando bien?
41:13Sí, funciona perfecto.
41:16Ya está listo.
41:17No queda más que esperar.
41:18Gracias, Emir.
41:19Te diré lo que ocurra.
41:20¿Puedo quedarme para que te sientas mejor?
41:22No, no, prefiero estar sola, amigo.
41:24¿Segura?
41:25Ajá.
41:31No te angusties, por favor.
41:32Todo se arreglará.
41:33Me conformo con que no empeore.
41:36Llámame si me necesitas.
41:37Estaré por aquí.
41:38Está bien, ya puedes irte.
41:40Suerte.
41:46Abrir enlace.
43:16Mal fin llegas.
43:38Señorita Yildiz, tiene una visita.
44:11¿Qué pasa?
44:16Tú y yo tenemos que hablar.