• el mes pasado
Película completa en español de artes marciales
Transcripción
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:01:30¡Papá!
00:01:48¡Papá!
00:01:51¡Vete de aquí!
00:01:54¡Tú lo has buscado!
00:01:56¡Yo no he hecho nada malo!
00:02:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:02:19¡Papá!
00:02:22¡Alto! ¡Policía! ¡Alto!
00:02:25¡Alto! ¡Policía! ¡Alto!
00:02:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:03:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:03:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:04:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:04:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:05:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:05:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:06:01Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:06:26Águila Blanca, has hecho un buen trabajo.
00:06:30Quiero que todos sigáis el ejemplo de Águila Blanca.
00:06:33Sí, señor.
00:06:35Hemos trabajado mucho estos últimos años.
00:06:38Mi organización es pequeña, pero nuestro poder es grande.
00:06:42Y lo es cada vez más. La gente nos teme.
00:06:46Señores, brindemos por el triunfo.
00:06:48Sí, brindemos.
00:06:56Sí, habéis hecho un buen trabajo.
00:06:58Pero no os alegréis demasiado.
00:07:00Aún tenemos un enemigo.
00:07:03¿Quién es?
00:07:07Tiziano.
00:07:10Mafia.
00:07:11Es peligroso.
00:07:17Tiziano debe ser eliminado.
00:07:19Señor, todo está listo.
00:07:20Muy bien.
00:07:49Lucifer, te mueves mucho últimamente.
00:07:55¿La reunión va a tratar de eso? Dímelo.
00:07:58No.
00:07:59Quería verte bien en la cara.
00:08:01¿Estás jugando un juego peligroso?
00:08:03No soy yo. Eres tú.
00:08:05Pero gracias por el consejo.
00:08:07Oye, ¿quién es?
00:08:09¿Quién es?
00:08:10¿Quién es?
00:08:11¿Quién es?
00:08:12¿Quién es?
00:08:13¿Quién es?
00:08:14¿Quién es?
00:08:15¿Quién es?
00:08:16¿Quién es?
00:08:17¿Quién es?
00:08:18¡¿Cuál es el consejo?!
00:08:20Oye, abandona este juego antes de que las cosas se pongan peor.
00:08:23Es un consejo que yo te doy.
00:08:24¿A qué te refieres?
00:08:26¿Prostitución, juego?
00:08:29¿Drogas? Hast'es estado muy ocupado últimamente.
00:08:31¿Las Vegas, Chicago, Nueva York, San Francisco, Los Ángeles?
00:08:34Te estás volviendo avaricioso amigo.
00:08:36Dime, ¿qué quieres?
00:08:38Ni yo mismo lo sé.
00:08:40¡Es una cosa graciosa!
00:08:42¡El poder!
00:08:44Una vez lo has probado, sabes.
00:08:46y yo lo quiero todo, viejo.
00:08:50Vaya, eres muy ambicioso.
00:08:52Lástima que no vivas para verlo.
00:08:58Escucha, chico, he esculpido tu ambición en tu lápiz.
00:09:02Te doy las gracias por ello.
00:09:04¿Quieres añadir algo más?
00:09:06Sí, que lamento que no estés aquí para ver cómo se convierten en realidad mis sueños.
00:09:12Me rompes el corazón.
00:09:47¡Ah!
00:10:00Eh, déjame ver, ¿eh?
00:10:10Bueno, viejo, como te he dicho, lo siento mucho.
00:10:17¿Está todo claro?
00:10:19Sí, señor.
00:10:20¿Alguna pregunta?
00:10:21No.
00:10:22Bien, nuestro primer problema es averiguar quién es ese asesino.
00:10:27Yo creo que ese asesino es un profesional.
00:10:30Tanta gente muerta, sin dejar rastro.
00:10:34Un trabajo muy limpio.
00:10:36Ese hombre es una verdadera máquina de matar.
00:10:40Quizá tenga conexiones con el mundo del crimen.
00:10:43Lo acabas de adivinar.
00:10:45Tyler, tú has oído rumores, ¿verdad?
00:10:47Si es la mafia, es trabajo del FDI, ¿no?
00:10:52Si ha muerto tanta gente en una semana,
00:10:54es nuestra responsabilidad encontrar al culpable y traerlo ante la justicia.
00:10:59Así que ahora formaré una unidad especial.
00:11:02Ejecutado.
00:11:03¿Y quién es ese asesino?
00:11:06Dímelo.
00:11:07¿Cuál es?
00:11:08Dímela.
00:11:11Es demasiado pronto para decir algo, pero lo sabrás dentro de poco.
00:11:13¡Mierda!
00:11:14No me expliques historias, necesito la información ahora.
00:11:19Es de proteger a mis confidentes si quiero su confianza.
00:11:22No me expliques historias. Necesito la información ahora.
00:11:27He de proteger a mis confidentes si quiero su confianza.
00:11:34Dímelo de una vez.
00:11:39Es una orden.
00:11:45Jefe, piensa en mi reputación. No te precipites en una investigación.
00:11:49Mis fuentes darán resultado. Dame una semana. Es lo único que pido.
00:11:57De acuerdo. Solo tres días. Tres días.
00:12:14Tengo tres días. Necesito más información.
00:12:18Está en el periódico.
00:12:23¿Estás loco?
00:12:54No tienes estómago para matar.
00:12:59Es que había un niño.
00:13:05Eso no te confierne a ti.
00:13:10Brian, eres un ninja.
00:13:15No dejes que tus sentimientos disminuyan tu lealtad hacia mí.
00:13:21Piensa en lo que te digo.
00:13:26Piénsalo, ¿quieres?
00:13:50¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
00:13:55Demasiado tarde.
00:14:01No lo es, aún hay tiempo. Siempre te ha gustado el campo.
00:14:06Podrías comprar algún terreno, caballos, algunas gallinas y...
00:14:11Podríamos empezar una familia.
00:14:17Vale. Ese también es mi sueño.
00:14:22Pero es imposible.
00:14:27No podemos irnos.
00:14:47El maestro.
00:15:00Maestro, ¿se va?
00:15:10Hay preguntas que debo contestar.
00:15:15Maestro, contésteme.
00:15:23Maestro, ¿por qué está tan preocupado?
00:15:28El maestro tiene muchos problemas para resolver.
00:15:33Por favor, deje que le ayude.
00:15:38No, solamente yo puedo resolverlos.
00:15:44Estaré en el templo, el templo de la colina.
00:15:56Aquí es donde vengo a estar solo, a resolver mis problemas.
00:16:02Maestro.
00:16:07Por favor, déjame hablar.
00:16:12Que solo yo veo...
00:16:17Ya me voy.
00:16:23¿Diga?
00:16:28Aguila Blanca, vuelve al cuartel, hay una misión.
00:16:33De acuerdo.
00:16:42¿Quién es?
00:16:47¿Quién es?
00:16:52¿Quién es?
00:16:58¿Quién es?
00:17:03¿Quién es?
00:17:08¿Liz?
00:17:15¿Quién es?
00:17:20¿Liz?
00:17:25¡Niña!
00:17:31¡¿Niña?!
00:18:06¿Qué ocurre contigo? ¿Qué pasa?
00:18:10Tengo problemas.
00:18:15Maldito vagabundo.
00:18:21¿Qué pasa?
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:27¿Qué pasa?
00:18:30¿Qué pasa?
00:18:33¿Qué pasa?
00:18:37Ya te lo he dicho.
00:18:40¿Eres un ninja o no?
00:18:42Sí.
00:18:46¿Y eso qué significa para ti?
00:18:49No demostrar piedad, no sentir dolor.
00:18:51Y obedecer siempre a tu maestro.
00:18:55¿Y lo haces?
00:18:59Pues ayúdame a destruir a quien nos amenace.
00:19:03Eres mi mejor hombre. ¿Lo entiendes?
00:19:07Demuéstramelo.
00:19:09Sí, señor.
00:19:19Vaya, Tyler.
00:19:22Por fin nos conocemos.
00:19:24No me gustas demasiado.
00:19:26¿Sabes por qué?
00:19:28¿Qué quieres?
00:19:33Decirte que eres un estorbo.
00:19:36Es una pena, ¿verdad?
00:19:38Sí, para ti.
00:19:54Demuéstrame que puedes hacerlo.
00:19:56Bien.
00:20:02¿Qué pasa?
00:20:33Hazlo.
00:20:38Hazlo, Aguila Blanca.
00:20:42No.
00:20:44¿Por qué?
00:20:50Me salvó la vida.
00:20:56¡No!
00:20:58¡No!
00:21:00¡No!
00:21:02¡No!
00:21:06¡No!
00:21:08¡No!
00:21:10Entonces mátala.
00:21:12¡No!
00:21:14¡No!
00:21:20¡Mátala!
00:21:22¡Mátala!
00:21:24¡No!
00:21:26¡No!
00:21:30¡No!
00:21:38¡No!
00:21:43¡No!
00:21:49¡No!
00:21:54¡No!
00:22:00Me salvó la vida.
00:22:03Me has decepcionado.
00:22:06¿Qué?
00:22:08¿Qué me has hecho?
00:22:11¿Qué?
00:22:13¿Qué te has hecho?
00:22:16¿Qué?
00:22:18¿Qué?
00:22:20¿Qué?
00:22:22¿Qué?
00:22:24¿Qué?
00:22:26¿Qué?
00:22:28Me ha salvado la vida.
00:22:30Me has decepcionado, Brian.
00:22:34Me has decepcionado.
00:22:40Vete.
00:22:52Vigiladme.
00:22:54Sí.
00:22:59¿Haces las maletas?
00:23:02¿Adónde vas?
00:23:04A buscar a mi maestro.
00:23:06Así que has cambiado de idea.
00:23:09Es maravilloso.
00:23:12Llévame contigo.
00:23:14No.
00:23:15De ninguna manera.
00:23:17Es demasiado peligroso.
00:23:18Quiero que te quedes aquí.
00:23:20¿Crees que estaré a salvo quedándome aquí?
00:23:25¿Estás enfadado conmigo?
00:23:27¿Qué?
00:23:39Si te portas bien y no te metes en problemas...
00:23:44...podrás venir conmigo.
00:23:47¿De veras?
00:23:49Prepara tus cosas.
00:23:51No es necesario.
00:23:52Compraré cosas nuevas por el camino.
00:23:54Vamos.
00:23:56Bien.
00:23:57Espérame en el coche.
00:23:58Ahora bajo.
00:23:59No tardes.
00:24:16Vamos.
00:24:21Vamos.
00:24:51Vamos.
00:25:22Te dije que le vigilaras.
00:25:24¿Por qué le dejaste escapar?
00:25:28Bien.
00:25:30Escuchadme.
00:25:31Os ordeno que le busquéis.
00:25:35Esta vez, matadle.
00:25:37¿Entendido?
00:25:38Sí, señor.
00:25:39Sí, señor.
00:25:40Sí, señor.
00:25:41Sí, señor.
00:25:42Sí, señor.
00:25:43Sí, señor.
00:25:44Sí, señor.
00:25:45Sí, señor.
00:25:46Sí, señor.
00:25:47Sí, señor.
00:25:48Sí, señor.
00:25:49Sí, señor.
00:25:50Sí, señor.
00:25:51Sí, señor.
00:25:52Sí, señor.
00:26:06¡Eh, tío!
00:26:07He estado observando cómo bebes solo.
00:26:09Con todas esas chicas ahí fuera...
00:26:11...¿qué tal si tú y yo vamos a buscarnos un poco de acción?
00:26:15¿Sabes cómo son aquí?
00:26:17Hacen cualquier cosa por ti.
00:26:19Hay chicas buenas, grandes y gordas.
00:26:22Nombra a una y seguro que estará ahí fuera, esperando.
00:26:26Vamos, ven conmigo.
00:26:42Vuelvo enseguida, ¿de acuerdo?
00:26:46Hola.
00:26:48Quiero brindar por mi cumpleaños.
00:26:55Celebrémoslo ahora mismo.
00:26:59Brindemos.
00:27:10Brinda.
00:27:13Venga, salud.
00:27:17Maldito.
00:27:18Cálmate, chico.
00:27:19Cálmate, cálmate.
00:27:20¿De acuerdo?
00:27:30Dame eso.
00:27:36¡Sabe a mierda!
00:27:40Lo siento, no estoy acostumbrado.
00:27:44Oye...
00:27:48¿Te he dicho que no sé leer las manos?
00:27:52Veamos.
00:27:56Veo a cuatro maricas...
00:27:59...dejándote sola, nena.
00:28:03¡No, no, no!
00:28:07No querrás desperdiciarlo, ¿verdad?
00:28:11¿Ahora que lo has hecho...
00:28:13¿Ahora que lo has hecho...
00:28:15...¿por qué no?
00:28:17¡Bruja!
00:28:20¡Bruja!
00:28:24¡Bruja!
00:28:26¡Bruja!
00:28:28¡Bruja!
00:28:30¡Bruja!
00:28:32¡Bruja!
00:28:34¡Bruja!
00:28:36¡Bruja!
00:28:38¡Bruja!
00:28:40¡Bruja!
00:28:42Lo siento. No era mi intención.
00:28:45Amigo...
00:28:47¿Eh?
00:28:48Un momento, por favor.
00:28:50Soy un gran bailarín, ¿sabeis?
00:28:52Dejad que os enseñe algunas de mis habilidades.
00:28:54Los blancos no teneis ri...
00:28:56Vaya puño.
00:28:58¡Mira qué patada!
00:29:00¡Esta pierna es mía!
00:29:02Por si os quedáis con ganas, una o dos más.
00:29:05¡Tres más!
00:29:06Ya basta.
00:29:11¿Por qué no tomas un rato?
00:29:14Invito yo.
00:29:16Te sentarás bien.
00:29:18Muy bien.
00:29:27No tendrían que reunirse para esto.
00:29:33Ven aquí.
00:29:41Adiós, mi amor.
00:30:12¡Eh, que viene la policía!
00:30:26¡Eh, espérame!
00:30:28¡No me dejes atrás!
00:30:29¡Vuelve aquí!
00:30:30¡Eh, tú!
00:30:42Hola, me has dejado atrás.
00:30:46¿Eh, qué crees que tengo que hacer?
00:30:48No tengo trabajo, no tengo dinero, ni casa.
00:30:51¿Por qué no ir contigo?
00:30:54Viajo solo, ¿entiendes?
00:30:57¡Eh, espera!
00:30:59Claro que te entiendo, amigo.
00:31:01Pero por tu culpa me está buscando la policía.
00:31:03No puedes dejarme solo ahora.
00:31:05Tienes que cuidar de mí.
00:31:07Tengo razón.
00:31:12Eh...
00:31:15No me pegues, por favor, amigo.
00:31:19Tranquilo, hermano.
00:31:26Espero que no trabajes para Lucifer.
00:31:31¿Lucifer?
00:31:32¿Me tomas el pelo?
00:31:36Lárgate.
00:31:38Eh, llévame contigo.
00:31:41¿A dónde voy?
00:31:43Iré solo.
00:31:45¿Somos amigos?
00:31:47Me llamo Eddie.
00:31:51¿Y tú, cómo te llamas?
00:31:53Voy a mear, ¿de acuerdo?
00:31:56Claro.
00:31:58Me quedaré de guardia.
00:33:11¡Ah!
00:33:41¡Ah!
00:34:11¡Ah!
00:34:30¡Uh, baja!
00:35:11ARGENTINA
00:35:2920 glaubein martes
00:35:31No es tan difícil, ¿verdad?
00:35:34Sí.
00:35:35¿Quiénes son?
00:35:37Asesinos.
00:35:38¿Qué quieres decir con asesinos?
00:35:41Lo que he dicho, asesinos sin emociones.
00:35:48Solo parecen humanos...
00:35:51cuando mueren, como los demás, eso es todo.
00:35:54No lo entiendo.
00:36:00No es necesario, Eddie. Cuanto menos sepas, mejor.
00:36:03Bueno, dime, ¿cómo me encontraste?
00:36:06Ha sido el destino.
00:36:07Cuando desapareciste pensé dar una vuelta y pensar un poco.
00:36:11Ya sabes lo que quiero decir.
00:36:12¿Y qué decidiste?
00:36:13Bueno, tengo que ganarme la vida de alguna forma.
00:36:17Como todos.
00:36:19Dime, ¿dónde vas a ir?
00:36:27Tengo asuntos que liquidar.
00:36:32Deja que te ayude.
00:36:35Prometo que no interferiré.
00:36:37Ni hablar.
00:36:39Todo irá bien.
00:36:42Seguro que a muchos jefes no les importa ir con alguien a quien persigue la policía.
00:36:47Podría ser peor, ¿no?
00:36:49Déjame ir contigo.
00:36:51De acuerdo.
00:36:53Así puedo ir contigo.
00:36:57Pero no te entusiasmes.
00:36:59Es fantástico.
00:37:01Oye, hermano...
00:37:05No te vayas a cambiar de idea, ¿eh?
00:37:12Sabes, creo que teniendo compañía...
00:37:15...dejaré de preocuparme tanto.
00:37:20La gente dice que soy una gran compañía.
00:37:35¡Alto!
00:37:36¡Estáis arrestados!
00:37:40¡Sáquenme de aquí!
00:37:41¡Tranquilo!
00:37:43¡Soy inocente!
00:37:44¡Cállate!
00:37:47¡Maldita sea!
00:37:48¿Qué vamos a hacer ahora?
00:37:56¡No!
00:37:57¡No!
00:37:58¡No!
00:38:00¡No!
00:38:01¡No!
00:38:02¡No!
00:38:03No...
00:38:15¡Kaster!
00:38:16¿Estás bien?
00:38:17¡Estoy bien!
00:38:19¡Muy bien!
00:38:21¿Estás bien?
00:38:22¡Bien!
00:38:23¡Muy bien!
00:38:25¡Muy bien!
00:38:26¡Muy bien!
00:38:27¡Muy bien!
00:38:28¡Vean!
00:38:29¡Vean!
00:38:30¡Vean por aquí!
00:38:32¡Se ven!
00:38:33contigo a los negros siempre nos machacan o dios mío tienes que ayudarme qué vas
00:38:37a hacer tú
00:38:41y tenemos problemas más graves mis enemigos podrían encontrarnos aquí
00:38:53han pagado vuestra fianza
00:38:58él ha pagado la fianza podéis ir
00:39:03y no
00:39:06qué has dicho de mi madre es puta
00:39:17basta ya para estos dos hombres son peligrosos no les
00:39:23llevados los rodeos venga venga abajo pasa
00:39:31quiero ver a mi abogado soy inocente yo no debería estar aquí dentro y tú
00:39:35deberías saberlo morir con
00:39:44dios mío no me merezco esto qué he hecho yo
00:39:51porque han vuelto a meterme aquí dentro quieres pasar el resto de tu vida en la
00:39:56cárcel
00:39:58claro que no
00:40:02crees que estoy loco pronto saldremos de aquí te lo prometo
00:40:13este chico está loco chiflado
00:40:21ah
00:40:25o dios mío
00:40:35si vuelvo a tener turno de mañana qué suerte tienes
00:40:51y
00:41:02quién eres tú soy nuevo aquí qué pasa con fred debería estar de
00:41:09servicio se ha puesto de enfermo bueno
00:41:21ah
00:41:36déjale ya y salgamos de aquí vamos de acuerdo
00:41:41ah
00:41:48y vosotros creéis que va a ser
00:42:00hey
00:42:06u
00:42:09me estás diciendo la verdad no me tomas el pelo no puedo creerlo
00:42:21no tienes por qué creer dime quién eres
00:42:27soy un asesino pero estoy harto de sangre
00:42:33y por eso quieren matarte pero por qué
00:42:42porque tengo principios mato a los culpables pero nunca los
00:42:48inocentes
00:42:53entonces eres un asesino con principios
00:43:03taylor me salvó la vida una vez y yo presencié su muerte
00:43:12ahora vete porque
00:43:15hoy eres estúpido no ves que estoy metido hasta el cuello lo entiendo pero
00:43:20soy tu amigo puedo ayudarte y todo saldrá bien
00:43:27y quieres oír algo gracioso mi madre me dijo una vez que dos palillos son mejor
00:43:32que uno tenemos problemas
00:43:39está chupado deja que me ocupe yo
00:43:49hola chicos si queréis seguir adelante tendréis
00:43:54que pasar sobre mi cadáver los tres
00:44:03y
00:44:20este es asunto no suyo pues resolvamos lo no crees
00:46:03y
00:46:06ah
00:46:26amigo de esos tipos me parecen muy serios demasiado
00:46:32serios para mí
00:46:36y
00:46:39y
00:46:56no
00:47:00no
00:47:06y
00:47:26y
00:47:37y
00:47:43y
00:47:47y
00:47:53y
00:47:58y
00:48:07y
00:48:13y
00:48:16y
00:48:24maldita sea cómo que no pudisteis matarle hicimos lo que
00:48:29pudimos
00:48:31sois asesinos expertos seguid buscándole venga vamos
00:48:44sé dónde está
00:48:47sí estoy seguro
00:49:01y
00:49:13oye no puedes venir conmigo es asunto mío mis manos están manchadas de sangre
00:49:21además estoy acostumbrado a matar debo vivir o morir
00:49:29por mis principios así es como soy no puedo cambiar
00:49:39desde que murió Tyler sé que mis habilidades son un regalo y debo usarlas
00:49:45adecuadamente como me enseñó mi maestro
00:49:53quiero cambiar yo
00:49:58y es mi única esperanza
00:50:03para empezar una nueva vida
00:50:11y
00:50:16mi vida no tiene sentido
00:50:19y
00:50:25por mis pecados mi novia fue asesinada y antes de acabar yo de la misma forma
00:50:30debo corregir los errores que he cometido por Tyler mi novia y mi maestro
00:50:34quien me enseñó el verdadero espíritu de los ninjas
00:50:40y
00:50:47bryan te comprendo de veras te comprendo amigo
00:50:56cuídate
00:51:02hasta pronto
00:51:09hasta la vista amigo
00:51:22maestro maestro
00:51:26maestro
00:51:39a
00:52:10a
00:52:14maestro
00:52:34a
00:52:39estás bien me han atacado pues descansar dentro un momento
00:52:45ayúdame ayúdame y llévame dentro rápido
00:53:09ah
00:53:31bryan ya no puedes escapar
00:53:39no escapaba buscaba a mi maestro
00:53:44dime intentaste matar a seis de mis hombres
00:53:49en defensa propia pero principiantes no como el hombre
00:53:56que sin ninguna conciencia mató a mi novia
00:54:01pareces decidido a oponerte a mí sólo quiero
00:54:04encontrar a mi maestro sí y dónde está porque no me lo dices tú deberías
00:54:10saberlo debería intentarlo
00:54:19de mí no sabía nadie oye no quiero que le matéis en mi
00:54:23apartamento por favor bien llévale al cuartel general
00:54:35
00:54:39vamos a cogerle
00:54:56bien hecho muchachos muy bien
00:55:01bueno al parecer águila blanca no morirá sólo
00:55:11que sólo han quedado las cuerdas
00:55:16registraré rápido
00:55:21el tío
00:55:24ah pero es un poli exacto así que qué tal un
00:55:30poco de respeto eso es lo que tú crees los polis muertos son buenos héroes
00:55:36sería una locura intentarlo en tu jefe es muy listo si estoy vivo
00:55:42águila blanca si tú estás vivo el que es muy sencillo
00:55:47úsame como cebo para pescarle porque iba a arriesgarse por ti quizá no lo haga
00:55:53quizá yo sólo esté ganando tiempo para volarte los sesos
00:56:17y
00:56:29calla
00:56:37y antes de esperar
00:56:40ah
00:56:46y no me mires así yo pertenezco a lucifer no tengo nada que ver con vuestra
00:56:51lucha por favor créeme lo intento pero no entiendo qué haces aquí porque sabía
00:56:59que vendrías y podía haber venido sean cuáles sean tus razones
00:57:03debo usarte como cebo para rescatar a él pero antes debes ver a alguien
00:57:11ah
00:57:23en
00:57:30maestro
00:57:34maestro yo
00:57:40has venido amigo mío
00:57:44es una buena chica vayamos a vida
00:57:55maestro si hubiera sabido que estabas aquí te habría liberado era demasiado
00:58:00arriesgado cómo ha sabido que estaba aquí
00:58:06fui al templo a buscarte y me atacaron unos ninjas
00:58:10y después ella lo sabe
00:58:15me hirieron cuando venía aquí
00:58:20ahora mi amigo eddie ha sido capturado por lucifer
00:58:25intentaremos liberar a tu amigo
00:58:29y
00:58:34
00:58:47y
00:58:51y
00:58:55y
00:59:00y
00:59:06y
00:59:10y
00:59:14y
00:59:18y
00:59:22y
00:59:28y
00:59:41y
00:59:45y
00:59:51y
00:59:54y
00:59:57continuado
01:00:04diga claro que sí quién eres y qué quieres ahora águila blanca quiero
01:00:14verte mañana en el lumpia quiero a eddie eddie
01:00:19no sabes que es policía
01:00:26sí y yo qué tendría a cambio sara no estás en condiciones de negociar
01:00:32asegúrate de que le traten bien sé lo importante que es ahora para ti no
01:00:38querrás que le pase algo malo verdad mañana
01:00:44y
01:00:50y
01:00:53enseñé el arte de lindín su y sus técnicas tal como le enseñé a lucifer
01:00:59cuando era joven os enseñé el arte
01:01:04de la paciencia y la serenidad ahora lucifer se ha revelado de nuevo
01:01:10contra todas las enseñanzas y todos los principios
01:01:15es un hombre muy peligroso y me pregunto si he sido un buen maestro e incluso un
01:01:22buen hombre debes tener mucho cuidado no se puede confiar en él lo sé por eso
01:01:32por eso supo dónde encontrarte vuestras energías provienen de la misma fuente
01:01:39ambos son inmensos aunque sigáis caminos diferentes
01:01:44ahora sé que mi camino es diferente sabes que nosotros somos los verdaderos
01:01:51ninjas lucifer ha traicionado al lindín su
01:01:56para seguir el lado oscuro de una sucia vida
01:02:01el verdadero ninja debe respetar la justicia la ley y el orden que son las
01:02:06bases de la sociedad águila blanca aunque tengas que morir por el si
01:02:10maestro sara también se ha equivocado debes
01:02:15perdonarla
01:02:25sara
01:02:28qué pasará mañana no te preocupes estaremos preparados
01:02:34he estado pensando
01:02:43no hay otra forma de salvar a él
01:02:48tú eres el maestro y yo te protegeré
01:02:54pero tengo miedo de lucifer él me engañó cuando estaba desesperada me
01:02:59vistió me dio de comer y me amó
01:03:05pero no estoy ciega para ver su lado malo su ambición de poder
01:03:16él confía en mí dejó al maestro a mi cargo
01:03:21lucifer está acostumbrado a salirse con la suya es peligroso
01:03:28creo que soy una cómplice
01:03:47eres una chica paciente incluso el maestro cree que ha sido utilizada por
01:03:53lucifer por eso que aceptó mi maestro te
01:03:58dio su confianza no te preocupes
01:04:02esta vez ganaremos
01:04:18intentaba ayudar
01:04:23y
01:04:44me ha desobedecido a mí y al código de los ninjas
01:04:50me ha estricionado
01:04:54hoy he tomado una decisión debes morir
01:05:49y
01:06:06ojalá blanca
01:06:19ah
01:06:31por aquí
01:06:36vamos
01:06:39cuidado
01:06:49cuidado del maestro sí yo tengo que irme de acuerdo
01:07:03y está bien tu maestro
01:07:07largate pero puedo ayudarte porque me protege
01:07:14eres un pobre
01:07:18tengo mucho que hacer vete nos veremos después
01:07:23de acuerdo pero no desaparezca porque vendré a
01:07:28buscarte y te encontraré lo sabes de veras
01:07:33sí por esto
01:07:38no
01:07:41de acuerdo taylor era tu hermano
01:07:48brayan maestro
01:07:55maestro estás bien
01:07:59y la blanca debemos matar a lucifer yo me encargaré de enseñaros a los dos
01:08:06ahora sólo tú puedes maestro
01:08:11de eso cumplir mi último deseo maestro
01:08:28más lo haré
01:08:36y
01:09:06y
01:09:11y
01:09:16y
01:09:23y
01:09:30y
01:09:34y
01:09:41y
01:09:53y
01:10:04y
01:10:10y
01:10:14y
01:10:19y
01:10:24y
01:10:34y
01:10:43y
01:10:47y
01:10:51y
01:10:55y
01:10:59y
01:11:04y
01:11:09y
01:11:13y
01:11:17y
01:11:22y
01:11:33y
01:11:43y
01:11:51y
01:11:56y
01:12:04y
01:12:08y
01:12:12y
01:12:17y
01:12:28y
01:12:33y
01:12:39vamos
01:12:43y
01:12:59ya es hora de enfrentarse a lucifer
01:13:05iré contigo
01:13:08y no puedo correr ese riesgo debo ir yo
01:13:13sólo entiendo
01:13:17nos reuniremos en el pabellón
01:13:21adiós
01:13:25brayan
01:13:29debes volver a buscarme claro que sí no te preocupes
01:13:38y
01:13:50y
01:13:57y
01:14:03y
01:14:09y
01:14:13y
01:14:17y
01:14:22y
01:14:26y
01:14:33tienes fuego
01:14:38recuerda estate alerta de acuerdo
01:14:47franco breve
01:14:56y
01:15:00y
01:15:04y
01:15:08y
01:15:12y
01:15:18y
01:15:22y
01:15:26y
01:15:29y
01:15:48y
01:15:52así se hace
01:16:00y
01:16:06y
01:16:10y
01:16:14y
01:16:18y
01:16:22y
01:16:30y
01:16:33qué te parece es como cazar patos
01:16:42y
01:16:47y
01:16:54y
01:17:00y
01:17:08listo
01:17:22y
01:17:30y
01:17:44y
01:17:53y
01:18:00y
01:18:06y
01:18:20vamos
01:18:25y
01:18:30y
01:18:35y
01:18:40y
01:18:46y
01:18:51y
01:19:00y
01:19:05ten cuidado brayan
01:19:09atrás
01:19:14y
01:19:18y
01:19:22y
01:19:26y no es ese el hombre
01:19:30no es ese el hombre por el que quieres morir
01:19:35no sólo no sólo eres un traidor vuelves a los míos contra mí eres un rastrero
01:19:44mira así es como tratamos los traidores
01:19:51estaba deseando esto
01:19:55y
01:20:08y
01:20:12y
01:20:16y
01:20:20y
01:20:24y
01:20:28y
01:20:33y
01:20:37y
01:20:41y
01:20:45y
01:20:49y
01:20:54y
01:20:58y
01:21:02y
01:21:07y
01:21:12y
01:21:17y
01:21:21y
01:21:26y
01:21:31y
01:21:36y
01:21:40y
01:21:44y
01:21:48y
01:21:53y
01:21:58y
01:22:03y
01:22:09y
01:22:17y
01:22:23y
01:22:28y
01:22:33y
01:22:37y
01:22:41y
01:22:45y
01:22:50y
01:22:54y
01:22:59y
01:23:03y
01:23:08y
01:23:15y
01:23:20y
01:23:26y
01:23:33y
01:23:38y
01:23:42y
01:23:47y
01:23:51y
01:23:55y
01:23:59y
01:24:05y
01:24:12y
01:24:18para no
01:24:22y
01:24:29y
01:24:33y
01:24:37y
01:24:41y
01:24:46y
01:24:50y
01:24:54y
01:24:58y
01:25:05y
01:25:08y
01:25:13y
01:25:17y
01:25:25y
01:25:29y
01:25:33y
01:25:36y
01:25:41y
01:25:45y
01:25:50y
01:25:54y
01:25:58y
01:26:02y
01:26:17y
01:26:23y
01:26:27y
01:26:31y
01:26:35y
01:26:39y
01:26:43y
01:26:47y
01:26:52y
01:26:56y
01:27:00y
01:27:04y
01:27:09y
01:27:13y
01:27:20y
01:27:23y
01:27:28y
01:27:33y
01:27:38y
01:27:43y
01:27:47y
01:27:50y
01:27:55y
01:27:59y
01:28:04y
01:28:09y
01:28:14y
01:28:17y
01:28:22y
01:28:26y
01:28:47y
01:28:52y
01:28:57y
01:29:02y
01:29:07y
01:29:11y
01:29:14y
01:29:18y
01:29:22y
01:29:25y
01:29:31y
01:29:35y
01:29:40y
01:29:45y
01:29:50y
01:29:54y
01:29:58y
01:30:03y
01:30:08y
01:30:11y
01:30:16y
01:30:20y
01:30:25rápido iros antes de que cambien de idea vuelve a estar de servicio y os
01:30:30y
01:30:34y
01:30:38y
01:30:42y
01:30:52y