El Precio de A.m.a.r.t.e. - Capitulo 4
Category
📺
TVTranscript
00:00Entonces, ¿por qué me mentiste? Yo no te mentí, Amelia.
00:11Yo... Es que no entiendo por qué no pusiste en
00:14tu solicitud que fuiste agente federal. Entonces, me mentiste porque a mí me dijiste que fuiste
00:20vigilante de un edificio. No, no te mentí. Realmente, vigilar era
00:26parte de un trabajo al que no disfrutaba serlo, por eso dejé la corporación, quise
00:30empezar una nueva vida. Y si omití esa información es porque pues
00:37a mucha gente no le gusta contratar a ex-agentes. Ya.
00:41Por eso. Confía en mí, ¿sí? Además, a mí me encanta
00:51trabajar contigo. Sí, a mí también. Creo que hacemos buen
00:56equipo. Entonces, ¿me perdonas?
01:05Yo sí, aunque no sé si mi mamá lo haga. Pero si ayer había luz en la iglesia.
01:16Pues ningún contacto sirve y los focos no prenden.
01:19Me pasé la noche revisando y tratando de averiguar qué pasó y nada.
01:23Ay, qué cosa más rara. ¿Ayer todo funcionaba?
01:32Creo que hay que llamar a un eléctrico y averiguar cuánto cuesta la reparación, porque
01:37así olvídese de que le manden un sacerdote. Oiga, ¿no habrá algún fondo de eso?
01:49No se preocupe. Voy a organizar una cooperacha para así hacer los arreglos que se necesita.
01:58¿Cómo la ve? Pues estaría muy bien.
02:01Qué bueno. El otro día me di una vueltecita por el
02:05tropicaloso y no vi nada malo. Tendría que haber ido cuando esas casquivanas
02:15están en plena acción.
02:17Y es más, ¿por qué no vamos
02:20de incógnitos esta noche
02:22y así comprueba con sus propios
02:23ojos lo que le he contado?
02:30Hijo, ¿tú crees que Amelia
02:32sí pueda convencer a su mamá
02:33de que te vuelan a contratar?
02:35Pues, tengo que intentarlo.
02:36Necesito estar cerca de esa
02:38mujer, investigarla para saber
02:41cómo le hizo para quedarse
02:42con la finca de mis padres.
02:45Pues, en el registro público
02:46de la propiedad
02:48no hay ningún contrato
02:49de compraventa de la finca.
02:51Tampoco entre tu mamá
02:52y Ribanem.
02:53Y mucho menos
02:54entre la empresa y Eduarda.
02:56Pues, alguien sacó
02:57esos documentos de ahí
02:58a propósito.
03:00A lo mejor Eduarda
03:01ni siquiera es la dueña
03:02legítima de la finca.
03:04Mira, para crear la productora
03:07y la fundación
03:08tuvo que demostrar
03:09que ella es la auténtica
03:10y legítima dueña.
03:12Así que seguramente
03:14esos documentos
03:15y los títulos de propiedad
03:17los debe tener ella
03:18muy guardaditos.
03:20Necesito retomar mi trabajo
03:23como del lugar.
03:27Así como lo oyes, Raúl.
03:29Toda la instalación eléctrica
03:30de la iglesia se descompuso.
03:32Así que hay que hacer
03:33una copleracha para arreglarla.
03:35Pues, si quieres, mientras
03:37busco la opinión de un experto
03:38para el que nos haga
03:39un presupuesto.
03:42Medio pueblo escuchó a Xanata
03:44haciendo aquellito.
03:46Oye, Perpetua.
03:47¿Por qué le estás levantando
03:48falsos a mi hija?
03:49No, no, no.
03:50Yo no le estoy levantando
03:51ningún falso.
03:52Yo misma la vi salir
03:53del auditorio.
03:54¿Y con quién estaba?
03:55Pues, no sé, no le vi la cara,
03:56pero todo el pueblo
03:57escuchó por las bocinas
03:58aquellito.
03:59Pues, ya me enteraré
04:00de quién se trata.
04:01Pues, averigua.
04:02Y le voy a reventar la cara
04:03tanto que no lo van a reconocer
04:04ni en su casa.
04:05Pues, revíntasela.
04:06¿Yo qué?
04:07Cuida a tu hija,
04:08es lo que tienes que hacer.
04:09Perpetua, cuida a tu hija.
04:12Perpetua.
04:13Ay, perdóname.
04:14Pero mira,
04:15mientras son peras
04:16o son manzanas,
04:17yo le voy a decir a Nubia
04:18que se aleje de Xanata.
04:20Y haces bien.
04:21Buenas.
04:22¿Tiene espagueti?
04:23Sí, claro.
04:24Disculpe,
04:25¿sabe de alguien
04:26que se dedique a limpiar casas?
04:28Ay, está de buenas.
04:30Ese es mi trabajo.
04:31¿Ah, sí?
04:32Sí.
04:33Ah, mucho gusto.
04:34Héctor Zarate.
04:35Ay.
04:36Perpetua Barrientos.
04:38¿Les debo algo más?
04:39No, gracias.
04:40Xanata Rivas Figueroa.
04:41Vámonos para la casa.
04:42¡Cállate!
04:43Estoy trabajando.
04:44¡Me vale gorro!
04:45Perdón.
04:46¿Vas solita
04:47o te llevo de las greñas?
04:48No, espérame tantito.
04:49Vámonos.
04:50¿Usted qué ve?
04:51¿Me puedo pasar esto?
04:52Me lo llevo detenido, ¿eh?
04:53Perdón, ¿eh?
04:54Regreso en un ratito.
04:55¿Qué haces?
04:56¿Te estás pintando las uñas
04:57o qué?
04:58Vámonos.
04:59Perdón.
05:00Vámonos.
05:01Con permiso.
05:02Amelia,
05:03¿ya supiste
05:04la fichita
05:05que contrató tu mamá?
05:06Pero no es ninguna fichita.
05:07Al contrario,
05:08era un buen agente
05:09que además fue condecorado.
05:10Es un tipo
05:11en el que no se puede confiar,
05:12Amelia.
05:13Y me da mucho gusto
05:14que ya no trabajé
05:15para ti ese mentiroso.
05:22¿Qué pasó, Andrés?
05:23¿Qué es tan urgente
05:24como para que me saques
05:25el trabajo?
05:26Es tu hija,
05:27que es una descarada
05:28que no se sabe dar a respetar.
05:29¿Qué?
05:30¿Pero por qué?
05:31¿Por qué hablas así de ella?
05:32Porque todo el pueblo
05:33la escuchó haciéndolo
05:34con quién sabe quién.
05:35¿Para que no le vaya
05:36a romper la cara
05:37al desgraciado?
05:38¿Dónde está?
05:39Esto seguro tiene una explicación.
05:40Está en su cuarto,
05:41la descarada.
05:42Y no va a salir de ahí
05:43hasta que me diga
05:44con quién estaba haciendo
05:45tanta cochinada.
05:46Bájale.
05:47Es la otra.
05:48Bájale.
05:49¿Qué pasó, mi amor?
05:50¿Estás bien?
05:51Jeanette,
05:52sea lo que sea
05:53que haya pasado,
05:54yo te creo,
05:55te conozco
05:56y sé que no permitirías
05:57que nadie te faltara
05:58el respeto.
05:59Es que no hice nada mal, mamá.
06:00Y te me olvidas
06:01de vestirte
06:02como una ofrecida.
06:03Ve nada.
06:04¡Ve!
06:05Oye, cálmate.
06:06¡Ve esto, ve!
06:07Cálmate, Andrés, cálmate, ¿sí?
06:08No le hables así a tu hija.
06:10Seguro es uno de los chismes
06:11que Perpetua inventa
06:12y que la gente le cree.
06:13Nosotros tenemos
06:14que apoyar a nuestra hija,
06:15empezando por creerle.
06:16Pues hay que enseñarle
06:17a darse a respetar.
06:18Se acabaron los permisos,
06:19quiero el nombre del colegio
06:20que te agotó.
06:21No, no te voy a decir nada
06:22como si no supiera
06:23que lo que quieres
06:24es ir a pegarle
06:25para que todo termine peor
06:26de lo que ya está.
06:27Pues sí.
06:29No le hables así
06:30a tu hija.
06:31Nosotros tenemos
06:32que apoyarla
06:33y no juzgarla.
06:42Buenas noches,
06:43queridos amigos,
06:44y bienvenidos una vez más
06:45a su lugar,
06:46el Tropicaloso,
06:47su lugar favorito
06:48para divertirse
06:49a lo grande.
06:50Esta noche es muy especial
06:51porque Tina, Diana y yo
06:52les hemos preparado
06:53un show
06:54que se llama
06:56¡Claro que sí!
06:57¡Disfrútenlo!
07:26Ya veo, padre.
07:28Así voy a perdón.
07:30Esos hombres y mujeres
07:31vienen aquí
07:32para satisfacer
07:33sus más bajos instintos.
07:36Pecadores.
07:39Las de vos.
07:41Filtres.
07:55¿Por qué no te acompañas?
07:57¿Por qué no te acompañas?
07:59¿Por qué no te acompañas?
08:01¿Por qué no te acompañas?
08:03¿Por qué no te acompañas?
08:05¿Por qué no te acompañas?
08:07¿Por qué no te acompañas?
08:09¿Por qué no te acompañas?
08:11¿Por qué no te acompañas?
08:13¿Por qué no te acompañas?
08:15¿Por qué no te acompañas?
08:17¿Por qué no te acompañas?
08:19¿Por qué no te acompañas?
08:21¿Por qué no te acompañas?
08:23Todo lo que sea es que lo tomemos del alma hasta podernos enamorar
08:33¡Perfecto! ¡Vamos!
08:35¡Es pecado! ¡Es tan cabrón!
08:37¡Vamos! ¡Vamos!
08:39Besándote con el más duro del sabor
08:47¡Uy!
08:48¿Hola?
08:49Hola
08:50Oye, gracias por el mensaje de ayer
08:52Me regresaste el alma al cuerpo
08:54Sí
08:55Bueno, no podemos cantar victoria
08:57Falta la parte más difícil
08:58¿A qué te refieres?
08:59¿Qué haces en mi finca?
09:03Yo lo contraté
09:04Tú no puedes hacer eso
09:06Por supuesto que puedo
09:07Le voy a pagar con mi sueldo
09:09Por favor, no seas ingenua
09:11Con las aportaciones apenas y sales con los gastos
09:14Yo cobraré menos, señora
09:16Yo ya había tomado una decisión
09:17Y yo tomé otra
09:19Mamá, acuérdate que la caballeriza mandó yo
09:23Después hablamos tú y yo en privado
09:31Perdóname, no quería generar un conflicto
09:34No, para nada, no te preocupes
09:37Hasta lo disfruté
09:39Mi mamá tiene que saber que no siempre tiene la última palabra
09:46Es de oro
09:48¿Cuánto me darán por esto?
09:51Yo sé que no, primo
09:52Tranquilo
09:54¿Crees que me voy a robar esto?
09:56Buen día, casicura
09:59Buen día
10:03Ayer me lo encontré en el tropicaloso
10:06Sí, es que fui como a...
10:08Bueno, no, no, no
10:10Yo nada más venía a decirle
10:12Que tenga muchísimo cuidado
10:14Con hacerle caso al enemigo
10:16Perpetuo además de estar loca
10:18Está muy frustrada
10:21Y puede volver cuando quiera
10:25De preferencia, solita
10:41Eduarda te estaba buscando
10:43¿Ya te enteraste?
10:45Amelia volvió a contratar a Rodrigo
10:47¿Cómo se lo permitiste?
10:51Eduarda, ¿qué pasa?
10:54Pasa que Rodrigo es un agente federal
11:00Pues como pudo observar, la casa es pequeña
11:02Dígame qué enseres necesita para qué hacer
11:05Para comprarlos
11:06Y usted organícese como guste
11:08Yo no soy muy exigente
11:10Y además se ve que usted es una mujer muy cumplida
11:13Claro que lo soy
11:15Oiga, ¿y su esposa es exigente?
11:18Soy viudo
11:21Yo la tengo en su santa gloria
11:23¿Desde cuándo te enfrentas a tu madre por un desconocido?
11:26Por un tipo que aparece de la nada
11:28En el momento justo para rescatarte
11:30No voy a discutir contigo las decisiones de mi caballeriza
11:33Él necesita trabajo, yo necesito su ayuda y punto
11:37Amelia, ya tengo tu...
11:39Gracias
11:40Lo que me pediste
11:42¿A qué viniste realmente a esta finca?
11:45¿A quién y qué estás investigando?
11:48No estoy investigando a nadie
11:50No te preocupes, soy un ex agente
11:53Renuncié a la corporación
11:55Y lo único que busco es un trabajo digno
11:58Pues búscalo en otro lado
12:00Pero lejos de aquí
12:01Iván, ya, déjanos trabajar por favor
12:04Estoy diciendo que este tipo no me hace confiar
12:10Iván
12:13Me parece que mi hija ya tomó una decisión
12:17Espero que no te arrepientas de haberlo contratado
12:27Soy papá de Amelia y Alfonso
12:30Mucho gusto señor, encantado
12:32Una disculpa por haber causado tanto revuelo
12:36Con el hecho de haber permitido que soy un ex agente
12:39En fin, gracias por apoyar a su hija
12:41Siempre me ha gustado
12:43Y te ofrezco una disculpa en nombre de mi esposa
12:46A veces Eduarda es bastante explosiva
12:52Con permiso
12:53Gracias
12:58Gracias
12:59No pasa nada
13:05Fuiste tú la que tomó el dinero de la caja
13:08No, no, no
13:10Fuiste tú la que tomó el dinero de la caja
13:13No, no, esto solo son unos pesos
13:15Porque me voy a ir a hacer el pelo
13:17Porque Tavo me va a tomar unas fotos
13:19Pues pídele a tu disquera que te den el adelanto que te dijeron
13:24Digo, si es que de verdad los contrataron
13:27Guau
13:29¿En serio no crees que me contrataron?
13:32Guau
13:33Qué chido papá
13:41No puedo creer que Rodrigo haya convencido a Martín de tomar terapia
13:45Ya sé, es que tiene como un don mágico con los niños
13:48Y por algo que me dijo yo creo que sufrió mucho en su infancia
13:51Bueno, y a ti debe de caerte muy bien para que te hayas echado ese agarrón con tu mamá
13:55Con tal de que se quede en la finca
13:57No, pues me explicó porque había ocultado ser agente federal
14:00Y yo le quiero creer
14:02¿Y no será que te gusta amiga?
14:04Ay amiga, no digas locuras
14:06No, lo contraté por agradecimiento
14:09Que no se te olvide que soy la mujer casada
14:18Tú tranquilo bro, mi mamá está enojada pero se le pasa rápido
14:22Sí, la verdad es que creí que lo mejor era no mencionar donde había trabajado antes
14:29Sí
14:30Pues es que desde que perdió las elecciones para la presidencia municipal
14:33Como que creía que todo mundo es un enemigo
14:37Pues sí, escuché algo en el pueblo
14:39¿Por qué no entiendo? Porque tu mamá es muy respetada
14:43Pues sí, pero yo creo que ella creyó que con eso
14:46Y con ser la dueña de la finca más productiva del municipio
14:48Era suficiente para ganar, pero pues no
14:51Claro
14:52Oye, ¿y desde hace cuánto tiempo es dueña de la finca?
14:55Entiendo que antes tuvo otros dueños de este lugar, ¿no?
14:59No, pues hace muchísima
15:02Desde que yo me acuerdo mi mamá ya era dueña de la finca
15:04¿Ah sí?
15:05Sí
15:07Mi papá me cachó sacando cash de la caja registradora
15:12Entonces yo ya no puedo tener efectivo
15:15Pero estaba pensando que tú le puedes pedir a tu papá
15:20Porque a ver, sí o sí tenemos que conseguir ese contrato
15:24Yo no me voy a quedar en este pueblo como una loser, ni tú tampoco
15:28Chala, a mis jefes ya no les queda lana
15:30Y la neta, ya no puedo soportar más esta mentira por más tiempo
15:34No
15:35¿Qué mentira, Octavio?
15:36¿Jefe?
15:37Siempre con tus cosas, ¿no?
15:38No, no, jefe, es que no es lo que piensas
15:40Bebé, espérame, me acaban de cachar
15:42¡Mentirosa!
15:45Así que no hay ningún contrato
15:48A partir de hoy se acabaron las contemplaciones
15:52Regresas a trabajar a la tienda y te olvidas de la tarugada esa de ser cantante
15:57¿Oíste?
15:58¡No me quieras ver la cara de tonto!
16:00¿Y para qué quieres que te suelte la sopa o qué?
16:02¿Para echarme en la cara o qué, jefe? ¿Qué te pasa?
16:04¡No!
16:06Para saber cuál es la verdad, cuál es la realidad
16:08¿Ah, sí? Pues ahí te va
16:10No llegamos ni a la frontera
16:11¿Y entonces?
16:12Pues allá anduvimos pedaleándole, jefe, como se pudo
16:15Pero no la logramos
16:17Y para cruzar al Gabacho había que tener un chorro de feria, lo cual no teníamos
16:20Así que por eso nos retachamos para el pueblo
16:22¡No! No se retacharon para eso
16:24Se retacharon para vernos la cara de tontos
16:26A mí, a tu mamá, a todo el pueblo
16:29Justamente porque no quería que nos vieran como lo estás haciendo, jefe
16:33¿Para ti no cuenta que lo haya intentado o qué?
16:35Oigan, ¿qué les pasa?
16:37Sus gritos se oyen hasta la cocina
16:39A ver, explícale a ti a tu mamá
16:43Que no hay contrato, que no hay adelanto y que no hay nada
16:46Y que eres un bueno para nada
16:47¡Eso no es cierto!
16:48No le grites así a tu papá
16:50Yo no soy ningún bueno para nada, jefa
16:52Lo que pasa es que nunca voy a estar a la altura de mi hermano Ray
16:56Eso es lo que pasa
16:59Doña Eduarda, por favor, deme unos minutos
17:02Mira, yo solo espero que mi nieto se recupere pronto
17:05Para que mi hija deje de necesitar tus servicios
17:07Si no le dije que era agente es porque ya no lo soy
17:10Viví mucha violencia en la corporación por culpa de otros
17:14Y solo trataba de reencontrarme
17:17Por eso decidí venir aquí, a vivir aquí a tierra de agua
17:22¿Acabaste?
17:24Lamento mucho no haber sido totalmente honesto con usted
17:27Y le pido una segunda oportunidad
17:29Yo solo espero que te artes pronto del campo y te vayas de aquí
17:37Deberías haber dicho la verdad desde que llegaste, Octavio
17:40Yo sé, jefa, pero...
17:42Ni novia ni yo queríamos que nos aleran con eso de te lo dije
17:45Pues aunque te duela, te lo dijimos
17:48Jefa
17:50Hijo
17:51Yo sé, pero...
17:53No se pudo y pensábamos que lo íbamos a lograr luego, luego
17:56Y nada más, ¿no?
17:58Digo, donde sí la regamos bien gacho fue en...
18:00Decir que teníamos un productor que estaba interesado en nosotros
18:04Octavo
18:05Es que las mentiras hacen daño a quien las dice y a quien se las echan
18:09Mira lo desilusionado que está tu papá
18:13Pues eso no es novedad
18:15Eso ha sido siempre, jefa
18:17Yo siempre he sido la oveja negra
18:19Tú no le des motivos, mi amor
18:21Y ya déjate de cosas con esta muchacha, verdaderamente, ya
18:25Y haz algo con tu vida, échale cabeza
18:29Sí, jefa
18:38Lo hiciste muy bien, ¿no?
18:41Ahora sí me voy a cobrar las terapias de mi niño
18:43Cómo ha mejorado y hasta me da pena
18:45No, ¿cómo crees?
18:47Bastante haces con venir desde tu pueblo, así que no te preocupes
18:49Muchas gracias
18:50No, a ustedes, adiós
18:51Hasta luego
18:53Yo me encargo, yo me encargo
18:54Gracias
18:55Para que puedas ir a descansar, ¿sí?
18:56Bueno, voy a ir a ver a Martín
18:58Ha hecho varias terapias gracias a que tú lo convenciste
19:00Ah, qué buena
19:01Sí, quiere ver cómo va desinflamando su cuerpo
19:03Sí
19:04¿Y ya veo a un especialista?
19:06No, lo va a ver este fin de semana
19:08Nos mandó un montón de exámenes que no se pueden hacer acá en el pueblo
19:10Entonces lo vamos a llevar a Jalapa
19:12Sí, cualquier cosa que necesites ya sabes
19:14Cuentas conmigo
19:16Claro que sí
19:17Muchas gracias por encargarte de todo
19:19Sin ser
19:22¿Sí?
19:32Sí, ¿bueno?
19:33¿Qué hubo, flaca?
19:35No te ha cambiado la voz ni tantito, oye
19:37¿Qué quieres?
19:38Hombre, pues nada más saber si fuiste tú la que me mandó el mensajito con los gorilas
19:43Porque estoy todo fregado y morado
19:46No sé de qué mensajito hablas y no me interesa
19:49Quedamos que tú y yo no volvíamos a contactarnos
19:51¿A poco te caí que no sabes que estoy en una cárcel aquí en México?
19:55No, no sabía
19:57Y ese es tu problema
19:59Te deseo buena suerte
20:00No, más suerte vas a necesitar tú si no me vienes a ver, ¿eh?
20:11De acuerdo a lo que he averiguado y la información que me dio Alfonso
20:15Eduarda supuestamente debió sacarse la lotería entre estos años
20:22Ya apaga esa maldita computadora y ponte a comer
20:25Además, ¿cómo vas a confirmar esa información?
20:28Ya le pedí a un amigo que se metiera a la base de datos de la lotería para sacar los nombres de los ganadores
20:34Ah, qué bonito, qué bonito
20:38Pero eso es un delito
20:40Sí, ya sepa, pero no voy a usar esa información para lastimar a nadie
20:45Hijo, ten mucho cuidado, mucho cuidado
20:49Aguas con eso
20:52Buenas noches, doña Eduarda
20:56Pues, ¿pa' qué soy bueno?
21:01Necesito que te metas a la casa de Rodrigo Zárate
21:05Ah, caray
21:07A la casa del Rodrigo Zárate, pues, ¿como pa' qué?
21:12Quiero que averigües si hay algo sospechoso
21:14¿Como qué?
21:15Sí
21:16¿Algún papel con mi nombre?
21:18Tú sabes mejor de esas cosas
21:20Y cualquier cosa que averigües, me avisas
21:24¿Entendiste?
21:25Sí, señora
21:33Por más que tomo terapias, de verdad no sirven de nada
21:36No puedo hacer los ejercicios, no puedo, no puedo
21:41Vayan a comer
21:43Quiero estar solo, yo como después
21:57Ya confié en Ranulá, si tenga la papa para hacerle los estudios
22:01Sí
22:02Ya confié en Ranulá, si tenga la papa para hacerle los estudios
22:05Que pidió el especialista
22:08Mañana nos vemos
22:17Delicioso café, pero tengo que irme
22:20Voy a la capital a arreglar varias diligencias
22:23¿Regresas hoy?
22:24Sí, no quiero que me deje el avión
22:25Pues, con cuidado, ¿eh?
22:26Sí
22:27Yo también ya me voy, ¿eh? Tengo que ir a trabajar
22:29Ey, cuídate
22:31Tú también
22:32Nos vemos en la noche
22:33Vale
22:35Ese es el tipo que trajimos
22:38¿Sigues?
22:40Sí, seguridad
22:41Muy bien
22:42Te confie sobre mi
22:43Voy el mismo día
22:44¿De dónde llegas?
22:45De la ciudad
22:46¿Qué está preguntándolo?
22:47Quería saber, um...
22:48Hay algo extraño
22:49Claro
22:50¿Qué tiene que ver esta mano?
22:52No te lo puedo explicar
22:53Tienes que responder
22:54Sé lo que quiero
22:55Admites?
22:56¿Qué?
22:57Te haw cansado
22:58Sabes la idea
22:59Me badly sexy
23:00Menuda chica
23:01Ya lo se
23:03Ah, listo.
23:33Oye, Amelia.
23:55¿Tú crees que Iván sería capaz
23:56de mandarme a investigar?
23:59¿Por qué lo dices?
24:01Se me ocurrió que tal vez fue él
24:03quien averiguó que yo era
24:05agente federal.
24:06O sea, tu mamá nunca me dijo
24:07nada de cómo se enteró,
24:09pero me quedé, no sé,
24:11con la duda.
24:12No, pues Iván piensa que amarme
24:14es estar al tanto de todo
24:15lo que hago.
24:16Pero no creo que investigue
24:17a las personas que me rodean.
24:20¿Y te gusta que sea así?
24:21¿Cómo?
24:25¿Lo amas?
24:30¿Lo amas a Iván?
25:01Y con la madrugada siempre pegas más
25:07y no la botella disque pa' olvidar
25:10lo que me dejaste y no me dejaste.
25:15Me dejaste tus besos por todo mi cuerpo,
25:19la cama vacía donde había fuego.
25:22Ahora quieren cenizas,
25:24sellar por los hierros
25:26de la ansiedad y de el
25:28que tú me has dejado.
25:30Me dejaste las ganas de amarte bonito,
25:33de escribir la historia
25:35que nadie había escrito.
25:37Pero otra vez repito esta mala costumbre
25:40de enamorarme de alguien
25:42que no corresponde.
25:44Tú me dejaste bien clavado,
25:48pero no me aguito.
25:52Dame una semana,
25:55me desplazo solito.
26:05¿Aún amas a Iván?
26:07Sí, sí, es...
26:10es mi esposo.
26:12Y es un gran padre.
26:18Veo que recibiste mi mensaje.
26:20Fuiste tú.
26:23Y este es solo un tentepié, Jorge.
26:25Se va a poner mucho, mucho mejor.
26:28¿Por qué me tienes tanta tiria?
26:30Tú traicionaste lo que juramos defender.
26:33Por el amor de Dios.
26:35Son los caminos de la vida.
26:37Yo agarre este pa' allá, yo agarre pa' acá.
26:38¿Cuál es el problema?
26:39No, no le eches la culpa a la vida.
26:41Tú decidiste caminar por ese sendero
26:44y dejar muerte y dolor.
26:46Pero yo tengo mis métodos
26:48y te voy a cobrar despacito.
26:50Pero te voy a cobrar todo.
26:52¿Qué te pasa, Héctor?
26:54¿Por qué me días tanto?
26:56Tú y yo éramos buenos cuates, hermano.
26:59No, yo no tengo cuates
27:01ni amigos de tu calaña.
27:03Y más te vale que no busques amigos aquí, ¿eh?
27:07Porque te voy a sacar de aquí
27:09y te voy a llevar a un lugar
27:11donde vas a sufrir mucho.
27:13Un lugar mucho peor.
27:19¿Cómo que no averiguaste nada?
27:21Le juro que registré en la casa del Rodrigo
27:23y no había nada que lo comprometiera.
27:25Lo que sí es que no vive solo.
27:27¿Sí?
27:29¿Con quién vive?
27:31Con un señor mayor.
27:36Baja, ¿cómo estás?
27:37Muy bien, hijo.
27:38¿Cómo te fue?
27:39Bien, bien, bien.
27:40¿Qué novedades hay por acá?
27:41Pues, estoy bien.
27:42¿Y tú?
27:43Bien.
27:44¿Y tú?
27:45Bien.
27:46Bien, bien, bien.
27:47¿Qué novedades hay por acá?
27:48Pues, todo bien, todo bien.
27:49De hecho, justo cuando te fuiste,
27:52yo me iba detrás de ti
27:54y alcancé a ver en el espejo
27:55que un chavo estaba merodeando la casa.
27:58Regresé por la compu, por las carpetas
28:00y me fui.
28:01No dudo ni tantito
28:03que el esposo de Amelia
28:04haya mandado a alguien a investigarnos.
28:07¿De plano crees que sea tan celoso
28:09como para hacer eso?
28:10Pues, yo no lo dudo, ¿eh?
28:12Pero todavía queda la posibilidad
28:14de que haya sido Eduarda.
28:17Me inclino más por esa teoría.
28:19¿Sabes qué?
28:20Deberíamos buscar un lugar más seguro
28:22para esconder la carpeta de investigación.
28:24Eso sí.
28:26Quiero que me averigües quién es,
28:28cómo se llama, qué se dedica,
28:29si son parientes, cualquier cosa,
28:31y me avisas.
28:32Está bueno.
28:40No, no, no, no, no, no, no.
28:42¿Qué, qué?
28:43Eso.
28:44Eduarda Ferreira nunca se sacó la lotería.
28:47Compró la finca con el dinero de mi rescate.
28:50Bueno, se puede haber sacado la lotería
28:52años antes o después, ¿no?
28:54Pues, no creo.
28:56Mira.
28:59¿Fuiste tú el que averiguó sobre Rodrigo?
29:04No.
29:06Seguramente fue tu madre.
29:10No estoy tan loco como para mandar a investigar
29:13a todos los hombres que se te acercan.
29:17Por más que a algunos se les pase la mano
29:20y te traten con tanta confianza.
29:23Mi amigo me mandó la lista de los nombres
29:25de los ganadores de la lotería
29:27y no aparece el nombre de Eduarda.
29:29O sea, que se compró la finca
29:31con el dinero de mi rescate
29:33y con las joyas de mi mamá.
29:34Bueno, ¿y entonces?
29:36¿Cómo es que todo el pueblo sabe
29:38que sí se sacó la lotería?
29:39¿No?
29:40No, no.
29:41¿Cómo es que no?
29:42No.
29:43No.
29:44No, no, no.
29:45No, no, no, no.
29:46No, no, no, no.
29:47No, no, no, no, no.
29:48No.
29:49No.
29:50Es que todo el pueblo sabe que sí se sacó la lotería.
29:52Se armó un teatrito para convencer a la gente.
29:54Es lo de menos.
29:56Tengo que encontrar las pruebas, pa.
29:58Y esas pruebas están en la oficina de Eduarda.
30:01Y para allá voy.
30:02Ey, ey, ey, hijo, ten cuidado.
30:04Si te agarran,
30:06eso es cárcel.
30:20No te preocupes, mi amor, todo va a estar bien.
30:49Sí, ma.
30:50Martín, Amelia.
30:55Hola.
30:56Hola.
30:57Esto es para ti.
31:00Para que te acuerdes que esto es solo un reto más.
31:03Y que eres capaz de superar todos los retos que se te presenten.
31:08Está increíble.
31:09Muchas gracias, Rodrigo.
31:11Mira, ma, un homo es para la colección.
31:13Sí, mi vida.
31:14Bueno, ya, ya, ya, por favor, vámonos.
31:17¡Murge!
31:20Bueno, tú no te preocupes, ¿sí?
31:22Vete tranquila, yo me encargo de la caballería.
31:24Muchas gracias.
31:25De nada.
31:27Adiós.
31:28Adiós.
31:32A ver, hijo, enséñame ese bonito caballito.
31:35Está súper padre, ¿no?
31:36Sí, Martín.
31:37Uno más para la colección.
31:39Sí, Martín.
31:43Pa, ¿qué pasó?
31:44Se rompió.
31:45Fue un accidente.
31:47Perdóname.
31:48No te preocupes, mi amor.
31:50Luego le decimos a Rodrigo que te lo arregle.
31:52¿Va?
31:53Sí.
31:58Sí, señorita, claro que sigo aquí.
32:00Tienen o no tienen a un recluso que se llama Jorge Nieto ahí.
32:06¿Y me vas a esperar todo este tiempo para decirme que no?
32:08Gracias por nada.
32:15¿Será por Rodrigo Zárate todo esto?
32:21El niño presenta una fractura entre las dos vertebras.
32:25No sé qué recomienda el especialista,
32:27pero una cirugía en esta zona compromete la médula espinal
32:30y todos sus nervios.
32:32¿Qué riesgo correría mi hijo al hacerse esa operación?
32:37Nuestro hijo podría resultar con una parálisis total.
32:57Buenas, joven.
33:01¿Roberto?
33:02Buenas.
33:04Buenas.
33:06¿De veras que es cierto lo que dice mi mujer?
33:10Sus ojos de usted son igualitos a los del niño Diogo.
33:15Soy Norberto, esposo de Arminda.
33:19Rodrigo Zárate.
33:20Encantado.
33:22Doña Arminda me dice lo mismo.
33:24Me dijo que me parezco mucho a este joven.
33:27¿Cómo se llama?
33:28Diogo, ¿no?
33:29Diogo.
33:30Sí, ni se lo imagina.
33:33Era un digno heredero de su padre.
33:35Era el primogénito de los antiguos dueños de la finca.
33:39Que en paz descanse.
33:42Oiga, y no he visto ninguna tumba por estos lados.
33:47¿No enterraron aquí a los antiguos dueños?
33:49Sí, sí.
33:50Aquí enterraron a don Clemente y a doña Teresa, pero...
33:53¿Sí? ¿Y dónde?
33:54Bueno, lo que pasa es que luego vinieron unos nuevos dueños
33:58e hicieron un camino.
34:00Y pues los desenterraron.
34:02¿Pero cómo? ¿Los exhumaron?
34:04Sí.
34:06Se llevaron los restos a un cemeterio en Jalapa.
34:09A nosotros ni nos avisaron.
34:12El coraje que haría el niño Diogo si algún día regresa.
34:19No sé cómo se lo voy a decir a Martín.
34:22Deja que yo se lo explique a Amelia.
34:27Pero definitivamente no le voy a decir la verdad.
34:33Pues al niño Diogo lo secuestraron.
34:37Y ese mismo día cayó la desgracia en toda la familia.
34:42Y la verdad pues es que yo le fallé al patrón.
34:48Ya no quiero agobiar nomás con ese tema.
34:52Estoy seguro que no tuvo la culpa usted.
34:57¿Y sabe cómo se llaman los que compraron la finca?
35:02Pues no, y tampoco me interesó preguntar.
35:09Discúlpeme, joven, es que no sé ni por qué le hablo de esto.
35:12Pero es que cuando me acuerdo de los patrones,
35:16pues también me acuerdo de mi hijo Ray, que murió.
35:21Y pues las penas se me juntan.
35:26Claro, me entiendo.
35:28¿Sabe qué? Mejor me voy.
35:31Con cuidado.
35:38Todo está muy bien, hijo.
35:40Sí hay una leve fractura en una vértebra,
35:43pero la especialista nos va a decir cómo tratarla.
35:46Pues pónganme un yeso y ya.
35:51Es un poco difícil en esa zona, me dijo.
35:54Mandamos las imágenes a la especialista
35:56y él nos va a tener la solución al problema, te lo prometo.
36:01¿De veras?
36:15Deberías ser más amable con los clientes, muñeca.
36:18Ay, papá, hago lo mejor que puedo para este trabajo que ni el caso.
36:22¿Ah, sí? Pues entonces ni al caso con tu secreto, ¿no?
36:27Buenas tardes.
36:29¿Qué onda, mija?
36:32Hola, Raúl.
36:34Oye, ¿y de casualidad el freño no ha venido a comprar por acá?
36:39Él no, pero su papá sí.
36:41¿Y cómo sabes que su papá?
36:43Te lo dijo Perpetua, ella está limpiando su casa.
36:49Con permiso, mija.
36:53El papá del fuereño se llama Héctor Zárate.
36:57Él es viudo, no sé desde cuándo,
37:00pero para mí que desde hace tiempo, porque es muy organizado, sabe cocinar.
37:04Muchas gracias, Perpetua.
37:06No, no, no, espérate, espérate.
37:08Miras qué educado y correcto es.
37:12Cosa que varios deberían de aprender, porque de verdad en este pueblo...
37:16Muchas gracias, Perpetua, me tengo que ir.
37:19Es que hay que echarle una mano al señor con la seguridad del pueblo.
37:22Con permiso.
37:23Que Dios te bendiga.
37:24Igual.
37:27Mi papá me dijo que no le va a decir a nadie que somos unos perdedores,
37:31pero ahora tengo que atender en la tienda.
37:35Sí.
37:36Mis papás tampoco van a decir nada,
37:38pero mi jefe me dejó muy claro que o me busco chamba
37:42o me pinto de colores para la calle.
37:44No, no, no, me niego.
37:46Yo no me voy a quedar aquí en este pueblo todo chafa
37:49y en esta tienda.
37:51No voy a renunciar a mis sueños.
37:53No.
37:54Tú deja que le eche cráneo y vamos a ver cómo lo hacemos, ¿ok?
37:58Vamos a salir de esta.
38:00Qué lindo.
38:01¿Por qué eres tan tierno?
38:03Qué onda que eres el novio más fiel que existe.
38:08¿Papá?
38:09¿Qué me está pasando?
38:12Mira, hijo, lo que tienes es una pequeña fractura en una vértebra
38:16y el especialista nos va a decir cómo la podemos tratar
38:19para que te recuperes lo más rápido posible.
38:22Vamos a esperar a ver qué dice el especialista
38:24para que camines prontísimo.
38:28Bueno, pues nosotros nos vamos a ir a la tienda,
38:31pero antes de irnos,
38:33prontísimo.
38:35Bueno, pues nosotros nos vamos.
38:38Descansa, hijo.
38:39Sí, vamos.
38:44Sueña con lo que más te guste.
38:48Ma.
38:50Mándeme bien.
38:51¿Me están diciendo la verdad?
38:54Mi amor,
38:57yo sé mucho de medicina, pero no soy especialista.
39:01¿Qué tal si esperamos que llegue el doctor
39:04y le hacemos todas las preguntas?
39:10Te amo.
39:11Yo a ti.
39:19No merezco ser tu amigo, Ponchito.
39:22No, es en serio.
39:23Te mentí.
39:24Bueno, a ti y a todos.
39:27¿Pero en qué?
39:28Pues en todo.
39:29Todo lo que les habíamos contado Nubi y yo es mentira.
39:32Literal, o sea,
39:33ninguna disquera quiere grabar con nosotros,
39:36ni tampoco hay contrato, o sea,
39:38sigo siendo el mismo mediocre de siempre.
39:40No digas eso, bro.
39:41Tú tocas la guitarra como nadie.
39:43Tienes mucho talento, solo tienes que confiar en ti.
39:45No, pues gracias por el levantón, pero
39:47¿a quién quiero engañar?
39:49Si cada vez que me veo al espejo es
39:51gritarme a la cara de que soy un idiota sin talento.
39:54Eso no es nada que no se ocurra con unas chelas.
39:56Vente, te invito, vente.
39:58Pero tú invitas, ¿eh?
39:59Claro.
40:00Vámonos.
40:05¿Papelería en venta?
40:09Te sigue pesando la ausencia de mi sobrino Ray, ¿verdad?
40:15Ay, hermana.
40:18Hoy es uno de esos días en los que me pesa muchísimo
40:21su muerte tan repentina.
40:27Yo todas las noches pido por su descanso eterno.
40:31Todas.
40:32¿Sabes qué me tormenta perpetua?
40:34¿Qué?
40:37Que no hayan encontrado al responsable.
40:41Y ese infeliz debe estar haciéndole daño
40:43a cualquier otra familia en cualquier lugar.
40:46Me tormenta.
40:47Me tormenta mucho.
40:49No, no, no.
40:53Lo siento.
40:55Moncho, ¿no prefieres ir a unos tacos a Los Portales?
40:58No, aquí.
40:59Hace mucho que no vengo al pueblo.
41:01Ni menos aquí.
41:03¿Es el restaurante de Tomás?
41:05¿De Tomás?
41:06Pero lo remodeló, ¿no?
41:08Le quedó a pie.
41:09O sea, tapado.
41:10Sí.
41:12¿Qué onda con esta chava que no nos pela, eh?
41:15¿No te acuerdas de ella?
41:17Es Chanate.
41:18Estudiaste con ella.
41:20No inventes.
41:21Sí, es cierto.
41:22Pues se puso guapa, ¿no?
41:26Disculpa.
41:28Disculpa.
41:33Hola.
41:34¿Qué les traigo?
41:35¿Quieres una chela?
41:36Dos cervezas, por favor.
41:37Sí.
41:38Y quizás las de siempre, ¿no?
41:41Te las traigo.
41:45¿Qué es, Chanate?
41:46¿No me has atendido toda la noche?
41:48Beni, siéntate, por favor.
41:50Cállate ya.
41:53¿Qué, a mí no me vas a llevar al oscurito también?
41:55Ya, déjame en paz.
41:56Beni, aplácate y siéntate, por favor.
41:58No te queremos sacar.
42:01Roseta me dijo que Eduarda pudo hacer más para salvar la vida de su madre,
42:05pero se negó.
42:07¿Y ya le preguntaste a Eduarda?
42:09Sí.
42:10Ella asegura que todo son invenciones de Roseta
42:13y que en realidad nada podía hacerse por la señora.
42:16¿Y de verdad quieres averiguar cuál de las dos miente?
42:21Prefiero confiar en mi esposa,
42:24en la mujer que elegí como compañera de vida.
42:29Además, ahora tenemos que enfocarnos en Martín.
42:32Sí, sí, sí.
42:34Me alegra saber que solamente se trata de una pequeña fractura en una de las vértebras
42:39que va a ser tratado por un profesional y que se va a recuperar.
42:43¿Salud?
42:51Casi pura.
42:52¿Qué pasa?
42:55Es que necesito confesarle mis pecados con urgencia.
43:02Ya, ya, Nancy, siempre has querido...
43:04Poncho, poncho, pásate, ¿sí?
43:06Poncho, poncho.
43:07A las mujeres no se les falta respeto, gañán.
43:10Está bien.
43:11No quiero volver a verte faltando el respeto a ninguna mujer en este pueblo, ¿está claro?
43:14Está claro.
43:15Sí, está claro.
43:16Resulta que el señor que vive con el fuereño es su papá
43:19y además es agente federal.
43:21¿Cómo se llama?
43:22Héctor.
43:23Héctor Zárate.
43:28Héctor Zárate.
43:34Es el agente que investigó el secuestro de Diogo.
43:38Es el agente que investigó el secuestro de Diogo.
43:51Hola.
43:54Me parece que necesitas compañía.
43:59Me voy a acercar aquí contigo, ¿sí?
44:01¿Sí?
44:06Se le rompió la patita al caballo que le hiciste a Martín y no la pude pegar.
44:13No te preocupes.
44:15Ese no es un motivo para que llores, ¿sí?
44:20¿Cómo está Martín?
44:28¿Qué tienes?
44:32Perdón.
44:36¿Contigo solo te puedo desamar?
44:40Por supuesto.
44:42Vente para acá.
44:44Ven.
44:47Entiendo, entiendo lo que sientes.
44:50Esa angustia, esa desesperación.
44:56¿Sabes?
44:57A veces siento que vivo llena de ataduras que me impiden ser feliz.
45:03Y que mi hijo es lo único que me da fuerza para seguir adelante.
45:09Y por Martín soy capaz de sacrificar lo todo.
45:14Absolutamente todo.
45:18Hasta el amor.
45:20¿Qué?
45:21Perdóname por lo que te voy a decir, pero siento que no amas a tu esposo.
45:31Hay cosas más fuertes que el amor.
45:35¿Y alguna vez lo has sentido?
45:39¿Qué cosas?
45:41El amor.
45:45Ese amor que...
45:46Ese amor que...
45:48Que te nubla la mente.
45:51Que te hace volar.
45:54Y que al mismo tiempo
45:57te da la seguridad de que solo esa persona te provoca todo eso.
46:05Ese amor que hace que el mundo entero se detenga.
46:11Cuando una mujer que amas
46:12te mira a los ojos.