GO HOME～警視庁身元不明人相談室～ 第7話 2024年9月7日
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ah
00:03Skimato this it is you Honda
00:06Nenka yo yo Kamei Joe no me moto
00:10Chita in Yuri Mueh moto Katoして人られている
00:13方的に高齢死亡人と呼ばれる彼らの見事を突き止めご家族のもとへ返すこと
00:19それが私たち
00:21警視庁見事不明人相談室の仕事だ
00:30ああああああ
00:47俺
00:50大丈夫
00:54大丈夫ですか
01:00俺がいます
01:10何でステッチョの椅子に芝犬がお待たせしましたご飯で中央
01:19どうしたんですかこの子高齢死亡人の遺留品だ
01:25遺留権というべきですかね
01:28遺留権
01:42マッチョマッチョちゃんおでおん私たちずっと一緒にいたいと思ってる
01:49このままじゃちあきさんはメンバー時になってまことだって保健所に引き取られてしまって
01:54この女性が高齢死亡に
01:57つか前の夜渋谷区の道場で倒れているのを帰宅途中の男性が発見
02:02このワンちゃんは現場まで引っ張ってたらしいです
02:05偉いね君
02:07その際現場から走り去る人影が目撃されている人影
02:13だが手法解剖によれば親は急性大動脈回り
02:18外的要因はなく事件性は認められないとでも逃げてたんですよねその人物
02:24所持品
02:27この子の散歩の途中だったんでしょうね
02:30だとすれば自宅からそんなに離れていないはずだが
02:34目撃情報がないんだ
02:37現場付近にはもう仮面もなし
02:40左薬指に指輪
02:42寄婚者かな
02:43恋人からもらった可能性はあるだろうファッションでつけていただけって可能性もあります
02:48ご家族であれ恋人であれ
02:50彼女を心配している人は必ずいるはずです
02:54この子にだって帰るべきところが
02:56行方不明者届けは出ていない
02:59一人暮らし
03:01こいつだけが家族だった
03:03都会の孤独ってやつですか
03:07だとしたら
03:08この子も何とかしてあげないと
03:14マコト?
03:16何よ?
03:17この子!マコちゃん!
03:19ほらほらほら
03:21マコト
03:22ほんとだ!
03:22あ!マコト!
03:24君マコトだったのか
03:26どれでゆずの効果出すような顔してるね
03:28ちょっと!どういう匂い
03:30おいこれ
03:32お!マコトだ!
03:34確かにマコトで間違いなさそうだな
03:36確かにマコトだ
03:38なんかすっごくやりづらい
03:40かわいい
03:42かわいい
03:44かわいい
03:46かわいい
03:48かわいい
03:50じゃああっちゃんは?
03:53いつもコメントしてるな
03:55タカ63ですかね
04:07失礼しました
04:09タカ63さんですか?
04:11はい白石と申します
04:13警署見事不明人相談室のミタです
04:17このアカウントはチアキさんのです
04:19チアキさん
04:21苗字は?
04:23さあ
04:25婚活アプリで知り合って
04:27アカウントを交換しただけなんで
04:29婚活アプリ?
04:31お互い犬好きということで
04:33行き通したんですけど
04:35会うまでには行かなかったんです
04:37なので詳しいことは何も
04:39そうですか
04:41ありがとうございます
04:43確かに
04:45遺体が発見された現場の近辺ではこの半年
04:47窃盗や障害事件が多発しています
04:51諸葛が追跡している連中です
04:57その走り去った人物が
04:59遺流品を盗んだのでは
05:01と
05:03犬の散歩中だから
05:05手ぶらでもおかしくないとはいえ
05:07スマホくらいは持つでしょ
05:09ですよね
05:13真こと
05:15って言うんですかそのワンちゃん
05:17なのよ
05:20そういうことなら
05:22今後も僕なりに調べてみます
05:24では
05:30そういうことなら
05:34ただいま戻りました
05:36桜が電話で言ってた婚活アプリ
05:38その前にさちょっとはいじってくんない
05:40バディがこんな泥まみれになって帰ってきたんだよ
05:42何があったかくらい
05:44見当がつく
05:46いやもうよく走り回る子でさ
05:48何度も転ばされて
05:50運営会社に問い合わせてみたけど
05:52個人情報の入力なしで
05:54利用できるアプリだった
05:56ああそっかご主人の情報わからずだ
05:58ただアプリ内のメールの内容から
06:00その千秋さん
06:02と会ったことのある男性が
06:043人いることがわかった
06:06じゃあその人たちに話し聞きに行こう
06:08もう呼んである
06:10千秋さんとは2週間前に新宿で会いました
06:12初めまして
06:15千秋です
06:17博物館の学芸員だそうで
06:19博物館
06:21お互いソロキャンプ好きで
06:23趣味も合いそうだったんですけど
06:25連絡が途絶えてしまって
06:27もの静かで口数も少なく
06:29素敵な女性でした
06:31今のすごく明るくって
06:33おしゃべりな女性でした
06:35会社の事務をやってるそうで
06:37休日の時に
06:39会社の事務をやってるそうで
06:41休日の時に
06:44休日は家で
06:46反流ドラマを一気見してるって
06:48言ってました
06:50反流ドラマ好きっていう
06:52趣味もあるし
06:54相性は
06:56いいと思ったんですけど
06:58情熱的で
07:00すっげーくん女でさ
07:02まあ
07:04気につかれるか全然マシなんだけどね
07:06俺的には
07:08ヨガの
07:10インストラクターやってるとかで
07:12いずれ独立したいって
07:14熱く語ってたよ
07:18これ本当に
07:20同じ女性の話してんのか
07:22印象も
07:24職業も趣味もバラバラですね
07:28でも間違いなく
07:30相手は千明さんなんです
07:32お庭とか出身地とか誰も聞いてないのか
07:34個人情報に関する質問は全て
07:36もう少し仲良くなってからにしたいって
07:38断られたそうです
07:41これってもしかして
07:43私も今同じこと
07:45結婚詐欺師
07:47ですよね
07:49これ
07:55事前に相手の好みを調べ
07:57それに合わせてキャラを作る
08:01お金の話は出なかったみたいですし
08:033人とも会ったのは1回だけですよ
08:05もっといいターゲット見つけたんじゃないか
08:11あのコピー機の前あたりですかね
08:13どこから借りてきたんだよこれ
08:15あらお利口さんだ
08:19水と
08:21ごはんだよ
08:23本当にここに泊まるつもりか
08:25はい
08:27うちの宿舎ペットダメなんで
08:29ほどほどにしとけよ
08:31もし千明さんのご遺族が
08:33見つからなかった場合
08:35こいつは保健所行きだ
08:37で一定期間
08:39殺処分
08:41それがこの国の法律だ
08:45情だけでは
08:47どうにもならないことがある
08:53だから
08:55ほどほどにしとけ
09:09はいどこまで
09:3110時35分
09:33住居侵入並びに器物損壊の現行犯で逮捕する
09:36強盗についても追って調べることになる
09:48うるせえな
09:50何だよその犬
09:52先日渋谷区の路上で
09:54亡くなった女性が飼っていた犬です
09:56その女性は
09:58身元がわかるものを何も持っていなかった
10:00何者かが
10:02その女性のスマホや財布を持ち去った
10:04可能性が高い
10:06何か心当たりは
10:08知らねえ
10:10あの夜
10:12現場近くの防犯カメラに
10:14お前の姿が映っていた
10:16だから何なんだ
10:20犬の嗅覚は人間の三千倍とも一万倍とも
10:22言われています
10:24逃げ去った男が
10:26その女性のご遺体の側にいて
10:28持ち物に触れたり持ち去っていたとしたら
10:30飼い主の微かな臭いに敏感に反応することもあるんです
10:34この犬の反応
10:36お前があの女性を殺して
10:38持ち物を盗み去ったと疑われても
10:40仕方ないだろ
10:42違う
10:44俺は殺してはない
10:46ああそうだった
10:48彼女は
10:50大動脈乖離で亡くなったんだ
10:52てめえ
10:58彼女のスマホと財布
11:00どこにあった
11:03お手柄だったねマコトちゃん
11:07やっぱり美人だね君は
11:11その子男の子ですよ
11:13えっ
11:17イケメンだなマコトくん
11:19嘘ですよ
11:21どうしてそんな嘘つくんですか
11:25やっぱり刑事には向いてないですね
11:29杉山の話では
11:31闇ブローカーに売ったそうです
11:33ああじゃあ返しは難しいか
11:35財布は
11:37それが
11:41杉山は現金をすべて抜き取り
11:43残りのカードレイはすべて
11:45ここから投げ捨てたと
11:49風で流されて
11:51あっちに落ちたかもしれない
11:53いっぱい草生えてますね
11:55免許証か何か見つかればいいかな
11:58行きましょう
12:00そのためにみんなで来たんです
12:02はい蒸し置き振りますよ
12:04並んでください
12:06後ろもね
12:08後ろもひっくり返ってください
12:10ああ
12:14どうマコトありそう
12:22ああ
12:28俺たちは清掃業者かよ
12:30これだけ探して見つからないんだからもう
12:32ですね
12:34戻って別の手考えましょう
12:36マコトもバデてるみたい
12:38マコト
12:40何書いてんの
12:44ねえこれ
12:46何かの会員証かな
12:50ペットショップ
12:54赤外線解析を行ったところ
12:57不明瞭な文字を浮かび上がらせることに
13:01成功した
13:03ありがとう夏
13:07ペット用のトリミングサロンだね
13:09代表者は
13:11浜野真由美
13:15お待たせしました
13:17警視庁の用途不明に
13:19マコトやめなさいすいません
13:21ええ
13:23この人なんですけど
13:29婚活アプリ
13:31すいません
13:33それしか写真がなくて
13:39この方が
13:41お亡くなりに
13:43はい
13:45ご遺族の方にお知らせしたいんですが
13:47どうしても身元がわからなくて
13:53ごめんなさい
13:55存じ上げないです
13:57ああそうですか
13:59お役に立てず
14:01ああいいいい
14:03お邪魔しました
14:05マコト帰ろっか
14:11あの
14:13はい
14:15もしご遺族が見つからなかった場合
14:17その
14:19亡くなられた方どうなるんですか
14:23考慮死亡人として
14:25自治体で埋葬されることになります
14:27考慮死亡人
14:33この子は
14:35保健所人
14:43少々お待ちください
14:45顧客情報を確認してみます
14:47ありがとうございます
14:53ああ
15:13一度だけうちをご利用いただいているみたいです
15:15本当ですか
15:17マコト
15:19お客様の情報です
15:22川崎千明さん
15:26思い出しました
15:28この方確か
15:30ご実家は
15:32箱根の千英館という旅館をしているとか
15:36箱根の千英館
15:38ああよかった
15:40これでご遺族のもとに千明さんお返しできると思います
15:42ありがとうございます
15:44よかったです
15:46少しでもお役に立てたのだ
15:48大進歩です
15:52よかったねマコト
16:18ではこちらもご確認いただけますか
16:22そんな
16:24嘘よ
16:28二ヶ月前はあんなに
16:30お辛いと思いますが
16:32渋谷区役所で
16:34千明さんのご遺骨をお預かりしています
16:36お迎えに行っていただけますか
16:38嘘よ
16:40千明さんのご遺骨をお預かりしています
16:42お迎えに行っていただけますか
16:46その
16:52遺骨は着取らないとダメですか
16:54え
16:56こちらにも事情がありまして
16:58お父さん
17:00強制ではありませんですが
17:02受け取っていただけない場合
17:04千明さんは無縁ぼとけになってしまいます
17:06もういいじゃない
17:09考える時間を
17:21プライベートなことですので
17:29またそのパターンか
17:31最近多いですね
17:33引き取り虚偽
17:35何を考える必要があるんだろう
17:37親子玄関の真っ最中だったんですかね
17:39そんなことで
17:41引き取り虚偽なら
17:43世も末だな
17:45実の娘が亡くなったってのに
17:47他人には分からない
17:49受け入れられないことだってありますよ
17:53とにかく今は
17:55ご両親からの連絡を待つしかないな
17:57私
17:59千明さんの住んでた部屋に行ってきます
18:01みたお前また何か余計なことをしようとしてないか
18:04マコトちゃんのためです
18:06私?
18:08この子昨日はほとんどご飯を食べなかったんです
18:10もしかしたら
18:12お気に入りの毒フードしか食べないのかもしれません
18:14そうなの?
18:16千明さんの部屋に行けばあるかもしれません
18:18そうだねそうだ仕方がないね
18:20なんだ大丈夫?
18:22行ってきます
18:24終わったら声かけてください
18:26ありがとうございます
18:28お邪魔します
18:30ちょっと先に拭こうね
18:33えそっち?
18:35どうしたの?
18:37ここ?
18:39あ!
18:41氷か!
18:43高そうなご飯
18:45あなたいいもの食べさせてもらってたんだね
18:47あー
18:49そうだよねお腹すいてたよね
18:51あー
18:53よかった
18:55お
19:01千明さんを探してるんだね
19:09そんなところにいないよ
19:25そこがお気に入りの場所だったんだね
19:37左薬指に指輪
19:39寄婚者かな
19:41ベアリング
19:44左薬指に指輪
19:46寄婚者かな
19:48ベアリング
20:14ベアリング
20:16ベアリング
20:18ベアリング
20:21ベアリング
20:23ベアリング
20:25ベアリング
20:27ベアリング
20:29すいません
20:31宮本圭介さんですよね
20:33はい
20:35警支庁見事不明人相談室の
20:37美田と申します
20:39何度かご連絡したんですが
20:41I called you several times, but you didn't answer.
20:45You know Chiaki Kawasaki, don't you?
20:49I don't know her.
20:51What?
20:52I'm in a hurry.
20:53You should know her.
20:55I saw your photo in her room.
20:57I don't know her.
20:59She's dead, Chiaki.
21:04What was your relationship with Chiaki?
21:11I'm sorry.
21:18I'm sure Miyamoto is the fiancee of Chiaki Kawasaki that you found on the marriage app.
21:25If he had been preparing for the wedding,
21:29I don't think he would have wanted to get married.
21:34Chiaki's parents were against Miyamoto's marriage.
21:39Maybe that's why he didn't want to get married.
21:44Was he such a terrible man?
21:47How did you feel when you met him?
21:52Sakura.
21:56I don't think so.
22:01The one who had a relationship with Chiaki
22:05was Mayumi from the Trimming Salon.
22:09What?
22:10The two of you?
22:12Yes.
22:13Why do you think so?
22:15First of all,
22:17Makoto was very close to Mayumi.
22:23She's a trimmer, so she's likely to be attracted to dogs.
22:26But it was very natural for them to be together.
22:29It was natural for them to be together.
22:33I think the two of them used to live together in Chiaki's room.
22:37There was an unnatural space in the closet.
22:40I think they've been living with Mayumi until recently.
22:44Isn't it a little too much to say that they were dating just because of that?
22:49It's possible that they were sharing a room.
22:51And one more thing.
22:54This ring is too small for a man to wear.
23:00This is...
23:02Chiaki did this for Mayumi?
23:04Yes, that's right.
23:06It's dangerous.
23:09I tend to forget.
23:15Our job is to reveal the whereabouts of the deceased
23:19and return the ring to its rightful owner.
23:22That's all.
23:23If it's necessary for that,
23:25it would be good to have at least the feelings of the deceased.
23:29But don't go too far.
23:33If there is a possibility that it will hurt someone around you
23:37if you try to know about Chiaki,
23:40does she want that?
23:43Before that,
23:45does she want to be naked?
23:52That's right.
23:53It is said that you should not tell someone
23:57that you are gay or LGBTQ without their consent.
24:03You can't even confirm Chiaki's will.
24:09If what you say is true,
24:13why was she married?
24:16How do you explain your relationship with Miyamoto?
24:19That's...
24:20What did Chiaki want?
24:24Only those who really understood her can tell you that.
24:30We don't have the right to decide for your parents.
24:36But if this continues,
24:38Chiaki will become a virgin
24:40and Makoto will be taken to the infirmary.
24:42Is that okay?
24:46It can't be helped.
24:50It can't be helped.
25:03I can't do it.
25:04Well, you did your best.
25:07Don't be nice to me now.
25:10I'll cry.
25:14Aren't you cold, too?
25:18What did Chiaki want?
25:23Only those who really understood her can tell you that.
25:27Then you should ask her.
25:32You don't have to think about it alone.
25:35You should think about her.
25:38That's what I heard.
25:42Did you really understand her?
25:48Hey, Makoto.
25:49One more.
25:50I took it.
25:51One more, please.
25:52I'll buy you a drink.
26:02What's wrong?
26:04Maybe...
26:12I see.
26:19I'm sorry.
26:24Did you meet Chiaki's parents?
26:27Yes.
26:29But I want you to think more about taking care of her.
26:38I see.
26:42I have a favor to ask you today.
26:49My boss told me.
26:52Only those who really understood her can tell you that.
27:00So I want you to ask her.
27:05You mean me?
27:08No, Makoto.
27:13Makoto was with Chiaki until the end.
27:18I'm sure she understands her feelings.
27:23But I don't understand her words.
27:29So I thought you would understand her words better than me.
27:35No, I...
27:36Can you ask her?
27:40Can you ask her?
27:43What kind of person was Chiaki?
27:49How was her life?
27:54How much did she love her?
28:10How much did she love her?
28:16How much did she love her?
28:23How much did she love her?
28:30Her time with Chiaki was really happy and irreplaceable.
28:42I want to be with her forever.
28:46I believed that would happen.
28:53Right, Makoto?
29:01She told me.
29:06She told me to come out to my parents and ask them to accept us.
29:16She told you that suddenly?
29:22Since when?
29:26We started dating two years ago.
29:31But I had this feeling for a long time.
29:40I thought I had to tell my parents one day.
29:48We want to be together forever.
29:55We can't legally get married in Japan yet, but we have a partnership certificate.
30:05Go home.
30:08Wait, listen to me.
30:11I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:18I understand.
30:22But I can't...
30:28I can't go with you.
30:33I'm sorry, Chiaki.
30:39Why are you apologizing?
30:46No one did anything wrong.
30:51Not even your mother.
30:57Not even your mother.
31:02Not even your father.
31:09Not even us.
31:15A few days later, her parents contacted Chiaki.
31:22They wanted her to marry a man and start a hotel business.
31:29Isn't that right?
31:34I'll talk to them again.
31:38If they still don't agree, I'll break up with them.
31:46I'm sorry.
31:49I'm an old and stubborn parent.
31:55Is that really okay?
31:59Of course it's okay.
32:04Chiaki, you dated a man when you were a student, right?
32:10I think you can get married to a man.
32:17What are you talking about?
32:21Why are you saying that?
32:26Because of that, we broke up.
32:32I see.
32:37My family understood me and accepted me.
32:44So I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:53I was hoping that Chiaki's parents would be okay.
32:59I was hoping that Chiaki's parents would be okay.
33:04I was stupid.
33:08I was stupid.
33:14But I was happy.
33:19You said you would break up with your parents for me.
33:26Then why?
33:31I can't.
33:34Because Chiaki was a kind girl.
33:41I'm going to regret breaking up with my parents for the rest of my life.
33:51I saw it.
33:55I recently started to have a dog at home.
33:59What breed?
34:01Pomeranian.
34:02Pomeranian?
34:03And three.
34:04Three? That's amazing.
34:06I'm glad it's over.
34:11I'm glad Chiaki answered for her parents.
34:28I wanted to be happy.
34:33But God was always mean to us.
34:44When Chiaki died, she had a ring on her left ring finger.
34:52Was it proposed by that man?
34:55No.
34:57That ring was a pair of rings that Chiaki bought herself.
35:05My friend went to the store and checked it out.
35:11That's wonderful.
35:14I think it suits you.
35:18I'm sorry.
35:20I think I can get more information if you go there.
35:24I'll help you if I can.
35:27Thank you for waiting.
35:29This pair of rings was bought by Chiaki Kawasaki.
35:34Did she tell you who she would give it to?
35:37Not really.
35:39But she found a case for carrying it.
35:44A case for carrying it?
35:46Chiaki was looking for a jewelry case for her cell phone.
35:54She wanted to give it to a man who couldn't wear jewelry at work.
36:04You're the same.
36:07You can't wear jewelry at work because you don't want to hurt animals.
36:12But...
36:16What about that man?
36:18My friend told me about it.
36:22I met him for a different reason.
36:28I saw the shoelace you were wearing.
36:32The rainbow color is a symbol of LGBTQ.
36:38Yes.
36:41I'm gay.
36:44I don't want to hide it.
36:46It's about me.
36:48But...
36:50I don't think I should tell you about my relationship with her.
36:55At that time...
36:57I heard that she died suddenly.
37:00I was shocked.
37:03Can you tell me about it?
37:06I won't bother you.
37:10I see.
37:13If that's the case...
37:19She asked me for advice.
37:25Artificial insemination?
37:27Yes.
37:30It is said that there is a limited number of ways for same-sex couples to have children.
37:37But Chiaki didn't give up.
37:43She raised you and your child.
37:47Maybe she wanted you to understand this.
37:54One day...
37:56You and your child will live in a hotel together.
38:01You and your child...
38:06I wanted to live with you.
38:10Because...
38:12That's normal, isn't it?
38:17Wishing...
38:20That's normal, isn't it?
38:40You are so kind to me.
38:49Chiaki once told me...
38:55If I could raise a child someday...
39:01I would name my child Makoto.
39:05I wanted to name my child Makoto.
39:09It doesn't matter if the child is a boy or a girl.
39:14I can name both.
39:17Because it's a wonderful name.
39:23I laughed at such a dreamy story.
39:30But it wasn't a dream for Chiaki.
39:35That's normal, isn't it?
39:47Everyone...
39:49Please let me meet Chiaki's parents together.
39:58Yes.
40:06Today...
40:08I have something to tell you.
40:12I'm sorry.
40:14I don't want to hear it.
40:16Please go home.
40:18I really want to tell you this.
40:23What is it?
40:25Do you want to say that it was a disaster?
40:29Do you want to say that you made Chiaki suffer because of it?
40:34Yes.
40:41Thank you for giving birth to Chiaki.
40:51I was really happy when I met her.
40:58I will remember her and live a strong life.
41:06That's enough.
41:10You don't have to forgive me.
41:14But...
41:17I want to tell you how much I love Chiaki.
41:27I'm sorry.
41:32This is where she wanted to go.
41:38So please...
41:41Please go home.
41:52Please.
41:57I'm sorry.
42:08I'm glad you listened to me.
42:11It will take time to understand in a good way.
42:16Even if the next generation is not good,
42:19the next generation will be fine.
42:23Right?
42:27Makoto.
42:29You lost your pet.
42:32Thank you very much.
42:35My parents accepted Chiaki because of Mayumi.
42:40I want to thank you.
42:42Thanks to you, I can continue to love Chiaki.
42:49Please take care of Makoto.
42:53This is another me.
42:58Look.
43:04This is a gift from Chiaki.
43:09Makoto...
43:11Makoto received this from Chiaki's parents.
43:16I thought she would be happy to receive this.
43:20And this is your ring.
44:14It looks good on you.
44:17It looks good on you.
44:27Thank you for looking into my ring.
44:31Are you listening?
44:33Was that me?
44:35It was complicated.
44:37Give me your hand.
44:39Stop it.
44:40Why don't you give me your hand?
44:43Detective Tesshima's gun was stolen.
44:46Detective Tesshima is disqualified.
44:47Tesshima!
44:48A direct confrontation with a yakuza.
44:49Don't say things like that.
44:51Don't say things like that.
44:53If you want to die, die with me.
44:55Stop it.