Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
00:44Jen
00:46Oh
01:16It's
01:46Okay
01:56Sorry
02:01No, no
02:16Foreign
02:43Bye
02:46Foreign
03:16Foreign
03:46Foreign
04:04Foreign
04:16Foreign
04:46Foreign
05:16As long as it's bothering you and it's getting on your nerves,
05:20get me out of here.
05:24By the way, you said something very important.
05:27In order for me to live in this house,
05:29I need a copy of the key to the door.
05:33Otherwise,
05:36I can change the lock when you're not here.
05:41Isn't that right?
05:46Yes.
05:49An energy drink.
05:51Hot drink?
05:59Yes.
06:13Is something wrong?
06:15I bumped into you at the table at the hard disk.
06:21I'm very sorry.
06:44Ah.
07:14Ah.
07:44Ah.
07:45Ah.
07:46Ah.
07:47Ah.
07:48Ah.
07:49Ah.
07:50Ah.
07:51Ah.
07:52Ah.
07:53Ah.
07:54Ah.
07:55Ah.
07:56Ah.
07:57Ah.
07:58Ah.
07:59Ah.
08:00Ah.
08:01Ah.
08:02Ah.
08:03Ah.
08:04Ah.
08:05Ah.
08:06Ah.
08:07Ah.
08:08Ah.
08:09Ah.
08:10Ah.
08:11Ah.
08:12Ah.
08:13Ah.
08:14Ah.
08:15Ah.
08:16Ah.
08:17Ah.
08:18Ah.
08:19Ah.
08:20Ah.
08:21Ah.
08:22Ah.
08:23Ah.
08:24Ah.
08:25Ah.
08:26Ah.
08:27Ah.
08:28Ah.
08:29Ah.
08:30Ah.
08:31Ah.
08:32Ah.
08:33Ah.
08:34Ah.
08:35Ah.
08:36Ah.
08:37Ah.
08:38Ah.
08:39Ah.
08:40Ah.
08:41Ah.
08:42♪
09:12-♪
09:42No, no, no. Bye.
10:12♪
10:42-♪
11:12-♪
11:18-♪
11:42-♪
12:12-♪
12:42-♪
13:12-♪
13:42-♪
14:12Um...
14:43-♪
14:53-♪
14:58-♪
15:12-♪
15:29-♪
15:42-♪
16:12-♪
16:42-♪
17:12♪
17:42-♪
18:13-♪
18:22-♪
18:26-♪
18:29-♪
18:35-♪
18:42The answer is obvious, it's something you're holding on to.
18:45But if there's something I'm holding on to...
18:51You know better than me that diagnosing a mental illness is not an easy task.
18:56Can you explain to your patients and tell them that there's a group of American doctors
19:01who decide what's a mental illness and what's not?
19:04And change their minds every year?
19:06Because new research is coming out.
19:08So they understand illnesses and diagnoses better.
19:10So who's in charge of this research?
19:13In which direction? And why?
19:17You're getting into the conspiracy theory.
19:19I'm not going to do a close-up diagnosis.
19:21Shindi, Shindi.
19:23People come to us and we tell them a diagnosis
19:25and they take it as a 100% guarantee.
19:28As if we're a person with a mental illness like diabetes or cancer.
19:31And they don't realize that there's nothing holding them back.
19:35There's only a few doctors who hold on to the symptoms
19:38and put them in a box and call it an illness.
19:41Sami, even if the diagnoses are not 100% accurate,
19:45the mental illness is accurate.
19:47Are you going to let people fool you?
19:48I didn't say that.
19:49How are you going to treat them without a system?
19:51Are you going to let them go to the doctors?
19:53Yes, but if the system will let me give a 9-year-old
19:56medicine and chemo to make her green
19:58and change her personality to a well-mannered child in the classroom?
20:00No. So the doctors are more welcome.
20:02I can't do that.
20:03A patient needs medication.
20:05Don't forget that this medicine saved many lives.
20:08And put more people's lives at risk.
20:11Isn't that right?
20:21I'm sorry, Sami.
20:23I'm sorry I brought this up.
20:35I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:36Here you go.
21:39How are you, Awad?
21:42I'm fine.
21:44Thank God, I'm fine.
21:49Don't worry.
21:50Everything will be fine.
21:55Thank you for coming.
21:56You're welcome, Awad.
21:57You don't have to thank me.
22:00Dido!
22:02My love!
22:04I missed you.
22:05Come here.
22:06I missed you too.
22:07No, not more than you.
22:08I missed you so much.
22:10Do you hear your mom?
22:12Yes.
22:13Yes?
22:15Oh, she's behind the scenes.
22:19Who's that?
22:21No, that's Lucy.
22:23That's Hamster.
22:24He's a bit chubby.
22:26Oh, you mean he's a bit chubby.
22:29Well, we lived and we saw.
22:31Welcome, Lucy.
22:34Lucy is a girl.
22:35You're embarrassing yourself.
22:37Don't say that, mom.
22:38I mean, Lucy is going to be a boy.
22:39She's definitely going to be a girl.
22:41Lucy is a girl.
22:43Why are you laughing at me?
22:45It's okay, Dido.
22:46We're laughing.
22:47Okay, come down here and I'll tell you why we're laughing.
22:48No.
22:49Listen to your dad.
22:50No.
22:53What's wrong with you?
22:54Don't come down, Dido.
22:55If I leave you, you'll leave.
22:58No, I won't leave.
22:59I promise I won't leave.
23:01No, you're lying.
23:03What's this?
23:04Is this okay?
23:05Your dad is lying?
23:06Yes, you're the ones who always lie to me.
23:09It's the crime and the slap.
23:11The crime and the slap?
23:12Dido!
23:13It's the crime and the slap?
23:16How can you say that to your mom?
23:18Don't say that to your mom, okay?
23:21Do you love your dad more or Lucy?
23:23Lucy.
23:24No, I don't believe you.
23:26What are you doing?
23:28Do you love your dad more or Lucy?
23:30Lucy.
23:31I'm leaving now.
23:32I'm leaving with my money.
23:33Don't go.
23:34I think I love you more.
23:36More?
23:39What are you doing?
23:40Where are you going?
23:41I'm leaving.
24:01Who else is with you?
24:08Mohsen.
24:09And Mohsen isn't with you?
24:22Salam.
24:39Salam.
25:10Excuse me.
25:18Hello.
25:19How are you?
25:22I'm good.
25:25I'm playing PS.
25:28Very good.
25:29I'm at home.
25:30I'll see you at any time.
25:33And if you want to bring two of your friends,
25:36for example, to my final, it would be very nice.
25:40No, no, no.
25:41That's all you want.
25:42Bring any of your friends who are at the PlayStation,
25:44from near or far.
25:45Bring them with you.
25:48Okay, I'll wait for you.
25:49Okay, I'll wait for you.
25:50But don't come with me.
25:53Okay.
25:55Okay.
25:56Salam.
25:59Tito.
26:00Bring Lucy and let's eat here.
26:02Don't eat at the table.
26:03Tito, let Lucy eat at your place
26:05and come eat with us.
26:06No.
26:07Lucy eats first.
26:10Don't leave her.
26:11She'll throw up.
26:12No, we can't let her eat at the table.
26:16I'll tell you what.
26:17I feel like the doctor is right.
26:19Since Lucy came, she hasn't left for a second.
26:23But I don't know what's wrong with her.
26:27Forget about your brother's crazy doctor.
26:29We'll wait for the report to come out
26:31and he'll understand everything.
26:34Are you going to stay in Egypt until the report comes out?
26:37Of course.
26:39I'll wait for the report.
26:40And I'll wait until we watch the interview together
26:42and reassure Tito.
26:43I don't understand how you made me feel right now.
26:45I'm going to make this interview work.
26:48Don't worry about that.
26:51Even the problems between us
26:52will have to be solved during this time.
26:54And we'll focus more on Tito.
26:56Do you understand me?
26:58I understand you.
26:59Okay, tell me.
27:00Okay.
27:03Okay.
27:12How are you, Murad?
27:14Thank God.
27:15Did you eat, Murad?
27:16I'm not hungry.
27:18Wait a second, Waleed.
27:19Wait a second.
27:20Wait a second.
27:21Let me talk to him.
27:22Wait a second.
27:24What are you talking about?
27:26He doesn't want to talk to me.
27:27I'm at his house.
27:28It's far away.
27:29Listen to me.
27:30He knows about Lucy.
27:31I'm going to leave him alone
27:32so he can come to you.
27:33Don't worry about him.
27:34Who should I worry about?
27:36I've given him my word a hundred times.
27:37I've made a deal with him.
27:38I'll keep this prayer with me.
27:40I'm not going anywhere.
27:41Do you understand me?
27:42I'm leaving.
27:43No, Waleed.
27:44Wait a second.
28:02Come on.
28:04Hurry up.
28:05Open your mouth.
28:06Come on.
28:07Open.
28:08Come on.
28:10How?
28:11I'm sorry.
28:12It's okay.
28:13People can't wait to see you.
28:18Open up.
28:20You're going to choke.
28:22Wait.
28:23Concentrate.
28:24What are you doing?
28:25Wait.
28:26Ugh!
28:27Oh!
28:28Ha ha!
28:30Second try.
28:31Go.
28:33Oh, no!
28:34Ah!
28:35Ah!
28:35Ah!
28:36Ah!
28:38Oh!
28:39Oh!
28:40Oh!
28:41Oh!
28:41Oh!
28:45Oh!
28:49Oh!
28:50Oh!
28:51Oh!
28:51Oh!
28:52Oh!
28:53Oh, oh, oh, oh!
28:54Oh!
28:55Oh!
28:56Let's play.
29:01Come on, he's with you.
29:10Who's he with now?
29:15Push, push, push, push.
29:19One more, one more.
29:22Come on, come on.
29:26Who's he with now?
29:57Who's he with now?
29:59One more, one more.
30:01Who's he with now?
30:03Who's he with now?
30:05He's with you, he's with you.
30:07He's with you, he's with you.
30:09He's with you, he's with you.
30:16So, what's next?
30:21You're the one who's laughing.
30:26SOME TIME LATER
30:41Come on, come on.
30:47What did you do?
30:48What?
30:49What did you do?
30:50Of course it's Karim.
30:51No, no, no.
30:52No, no, no.
30:53Karam is much younger.
30:56Smell me.
31:26You're not Tito. You're a farmer.
31:30Liar!
31:50Oh, Bardo? Tito!
31:53Hello, Tito. How are you?
31:57Where's Lucy?
31:58You don't know where Lucy is?
32:01Where's Lucy?
32:03Upstairs.
32:05I told you to stay upstairs, Tito.
32:07I won't let you go out again.
32:09Leave Lucy in Tito's room.
32:11I don't have an invitation.
32:13Should I make you something to eat?
32:15Okay.
32:16And you're going to stay here with Tito?
32:22Okay.
32:46Lucy.
32:48I'm going to take another two.
32:52You're lucky you don't have a school.
32:59I hope I don't fail the exam.
33:01They'll kick me out of this school.
33:10Lucy, I want to ask you something.
33:14Are you a farmer or not?
33:18Mom calls Tito a farmer.
33:21And Tito says I'm a farmer.
33:23That's why you should leave Mom.
33:30And Sandy?
33:32She told me I'm a farmer and a liar.
33:38Am I a farmer like Dad?
33:40Or am I not a farmer like Mom?
33:50Eat, Lucy.
33:59We know you.
34:01Do you remember?
34:03Your name is Tito.
34:05And you're a farmer.
34:07You liar.
34:20Eat.
34:24Eat.
34:41If you stayed with me,
34:43I'd get used to the planes.
34:46If I stayed with you,
34:48I'd stay in Riyadh forever.
34:50I'd stay in Saudi Arabia.
34:52Your daughter wants to stay away from her family.
34:55That's your promise.
34:57I was going to raise her for you.
34:59You can raise her without Mom.
35:02What would you do without her?
35:10I'm sorry to interrupt this romantic moment.
35:13I have an important report for the school.
35:16Call me before midnight.
35:18Okay, honey.
35:19Don't disappear like this.
35:21I'm going to change my house.
35:23Okay, Dad.
35:25Good night.
35:27Good night.
35:30I'm going to make milk for the kids.
35:32Do you want anything?
35:33No, thank you.
35:46How are you?
35:48I'm fine.
36:16I love you.