Emanet T1 - Capítulo 4
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:07¡Suscríbete y activa la campanita!
01:21¡Suscríbete y activa la campanita!
01:28¡Suscríbete y activa la campanita!
01:35así es como lo ha querido nuestro dios
01:38sabes que el tío yusuf era como un padre para mí
01:44y bueno no hace falta que te lo diga porque
01:48lo sabes
01:51pero puedes contar conmigo
02:06ay sefer, mi niña
02:12ah
02:33aviso corte de mes
02:41ah
02:55señor yamán sí que ha comido un poco pero
03:00preguntaba por su tía cada segundo se negó a comer cuando se enteró de que
03:06ya no iba a venir a por él
03:11ah
03:34le juro que he hecho todo lo que he podido
03:41y
03:44ah
04:07y si estoy bien no estará triste nunca más claro
04:12si no estás triste ella tampoco
04:16si sonríes ella también lo hará yusuf estoy segura de que si sonríes
04:23mucho será la mamá más feliz del mundo
04:33tú quieres que tu mamá esté contenta verdad
04:43y me da igual que me eche y acabará entrando en ración antes o
04:48después pronto se dará cuenta de que yusuf me necesita
05:12y
05:30yamán
05:32y
05:36sé que estás preocupado pero no deberías yusuf estará bien
05:44todos lo apreciamos mucho no permitiremos que note la ausencia
05:50de su madre
05:53y
05:58en llamar había pensado que puede que con una niñera no sea suficiente
06:04busquémosle a un médico como un buen psicólogo
06:09qué opinas
06:23qué dices
06:53y
07:23El Señor le dio la vida y Él se la ha quitado.
07:51Dios nos dará paciencia, ya verás. Venga, vamos, levántate, levántate, cielo.
07:58Yo me ocuparé de esto. Venga, cielo, vamos, cariño.
08:21Venga, vamos, siéntate, te traeré un poco de agua.
08:51¿Tú crees que estará cómodo aquí? Quizá le duela la espalda.
09:19¿Y si lo acostamos en mi cama? Sí, papá, como tú prefieras.
09:28Mañana me pagan, así que iremos de compras. Le compraremos lo que necesite,
09:33pero ¿qué digo? ¡Todo lo que quiera!
10:03Aquí tienes, ten, bebe un poco. Mi pequeña, tienes que intentar mantenerte
10:27fuerte, así tu padre podrá descansar en paz. Sé que Él estaba orgulloso de ti,
10:35pues te has convertido en una persona buena y con principios. Estoy segura de que recibirá
10:41su recompensa en el cielo por ello. Seger, cariño, no puedo permitir que te
10:53quedes tú aquí tan sola. He pensado que quizás podrías quedarte con nosotros un
11:01tiempo. ¿Qué opinas al respecto? Era la última voluntad de mi padre.
11:11¿Cómo? Me dijo que salvará a Yusuf. Tienes que recuperarlo.
11:18Pero le he fallado. Pero cielo, ¿qué ibas a hacer tú? No podías
11:28quitarles el niño a los Kirimli. Y mucho menos pedirles algo. La gente se aterroriza
11:34solo con escuchar ese apellido.
12:04¡Papá! ¡Mi papá!
12:33Yusuf, cuida de Yusuf, Seger. Ya descansáis en paz. No dejaré que Yusuf
13:03siga en esa mansión. Lo sacaré de ese lugar, cueste lo que cueste.
13:33Seger, Yusuf.
14:03¿Cómo se encuentra? Está muy cansado y agotado. Lo mejor será
14:32que lo lleven a que se haga una analítica, solo por si acaso. No sé si lo sabe, pero
14:38Yusuf lo admira muchísimo. Es evidente que es usted un héroe para él. Por eso mismo
14:43no me gustaría tener una sesión con usted antes.
14:46¿Güellan? Sí, señor Yemen.
15:04No dejes a Yusuf solo.
15:06Yusuf, cielo, ¿quieres que pintemos algo? Venga.
15:23¿Has vendido todo lo que había en la casa?
15:43Sí, Yemel. La he vaciado entera. El último mes de alquiler.
15:55Esto no es suficiente. Seger, no quiero agobiarte con esto, y menos justo ahora que estás de
16:00luto. Pero tu difunto padre me debía ocho meses de alquiler. Me pidió, por favor,
16:06que lo mantuviera en secreto. Esperaba que le pagaran algo de dinero. O eso fue lo que
16:11él me dijo. Vale, lo comprendo. Toma esto a cuenta. Pagaré lo que falta. Te doy mi
16:27palabra. De acuerdo, Seger. Lo siento mucho, pero entiéndeme, debo alimentar a cinco personas.
16:33Te pagaré, Yemel. Tardaré un poco, pero te pagaré.
17:03Estábamos hablando de lo que le hizo ser como es ahora. Su pasado, su familia...
17:10Pero antes, quiero hacerle una pregunta. Dígame, ¿qué es la vida para usted? Con solo tres
17:16palabras. Tres palabras. Eso es.
17:27La vida...
17:33es nacer, vivir y morir. ¿Y nada más? Nada más.
17:45Vale, sigamos. Dígame, ¿qué significa Yusuf para usted? Es mi sobrino.
17:55¿Y qué más? Yo cuido de él.
18:00Pero es solo un niño, ¿no es así? Efectivamente. ¿Cree que la forma en la que lo ha estado
18:07educando es la adecuada para un niño? ¿Me interroga? Disculpe, yo solo intento hacer...
18:17Le estoy enseñando qué es la vida, cómo sobrevivir, cómo llegar a ser un hombre poderoso.
18:27¿Y sobre su infancia? ¿Ha intentado comprender cómo se siente un niño de la edad de Yusuf
18:33o cómo ve él la vida?
18:42De acuerdo, vamos a intentar empatizar. ¿Cómo se sentía usted con su edad? ¿Le pasó algo
18:49en aquella época? ¿Recuerda algo importante que pudiera haberle afectado en su vida?
19:08Basta de hablar de mí. Pero usted... Estoy aquí por Yusuf. Por eso mismo le estoy preguntando,
19:14señor Kirimli. Es posible que si le ocurría algo malo, usted lo esté proyectando ahora en Yusuf.
19:21Puede que no lo haya superado, que todavía deba vivir con ello. ¿Hubo problemas en su familia
19:28o por el contrario recuerda tenerlos usted?
19:42¿Como miedos?
20:12Señor Kirimli.
20:25Se acabó la reunión.
20:37Cariño mío, tú naciste y creciste aquí. Es verdad que en Antep está la casa familiar,
20:43pero ¿confías en que podrás adaptarte? ¿Crees que te será muy complicado?
20:47No te preocupes. Songül me ha dicho que la casa del abuelo está abandonada, pero me servirá.
20:53También he hablado con Perián, así que trabajaré en el kebab que tienen.
21:00Superaré lo que ha pasado con el tiempo.
21:03Sí, ojalá. Quizá marcharte sí que será lo mejor ahora mismo, pero créeme que no estoy nada conforme.
21:10Tal vez debería ir contigo y ayudarte a mudarte e instalarte allí los primeros días.
21:15Pero ya sabes, tienes que seguir con tu tratamiento. Puedes venir cuando acabes.
21:20Quizá incluso venga yo a verte antes de que termines.
21:25Pero, ¿qué pasa con Yusuf?
21:39No llores. Puede que esto sea lo mejor, cariño mío.
21:44Ya ves que no se puede derrotar a los Kirimli.
21:48Mira por lo que estamos pasando. Tú estarás allí y nosotros aquí.
21:53Tu padre tenía muchas ganas de verte crecer y formar una familia.
22:02Ah, antes de que se me olvide.
22:13Toma. Creo que deberías ir corriendo a dárselo al casero en cuanto puedas, cariño.
22:20Pero esto, Nadire, ya está pagado. ¿Por qué lo has...?
22:25No he sido yo, mi niña. De haberlo sabido, habría ido a llevárselo a mi hijo. Selim lo ha pagado.
22:31¿Por qué lo ha hecho?
22:33Él es un chico honrado y lo ha pagado. Ya sabes que él quería mucho a tu difunto padre y se preocupaba mucho por él.
22:40Bueno, le dejaré el dinero en el restaurante.
22:45No, cariño, pero eso sería de mala educación. Tampoco es tanto dinero.
22:50Te ha hecho un favor al querer pagarlo. Se ofendería.
22:54Además, organizó todo lo del oficio, compró toda la comida y contrató a los camareros.
23:00Es muy generoso. Ojalá Dios le dé todo lo que desea en esta vida.
23:04Espero que tenga a quien lo ayude en sus malos momentos.
23:15¿Iqbal?
23:33¡Mira! La planta ha florecido y está muy bonita.
23:38Sí, ya. ¿Qué haces con eso aquí dentro?
23:42Bueno, quería que las vieras, Iqbal. Mira qué bonitas son.
23:47Por el amor de Dios, Siya. Mira cómo has puesto el suelo. Y tu ropa. Y las manos.
23:58Perdona. No lo he pensado. Te he puesto algo nerviosa. Voy a...
24:09Siya, deja eso en la mesa y ve al baño a la de allá.
24:14Está bien, está bien. Tú tranquila. Que haya paz.
24:26Mantén la calma.
24:40¿Diga? ¿Qué pasa?
24:43Señora Iqbal, he investigado a la tía de Yusuf, como me pidió.
24:46¿Y bien?
24:48Se marcha en tren a Antep mañana por la tarde.
24:51Bien. Se marcha.
24:55Espere, hay más.
24:57¿Qué más?
24:59Ha comprado dos billetes. Uno para la noche y otro para la mañana.
25:04¿Qué? ¿Cómo que otro para Yusuf Kirimli?
25:10¿Yusuf? ¿Quieres secuestrar a Yusuf?
25:18Vale. Vigílala bien. Y manténme informada de todo.
25:24¿Y qué es lo que ha comprado?
25:28La carta de Yusuf.
25:30Ahora, entre todos los llamados, el mayor de nosotros.
25:36¿Y qué es lo que compró?
25:40¿Cuál es el objetivo de este encargo a Yusuf?
25:46¿Qué?, ¿que?
25:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:18no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:48eres lo más preciado que tengo en el mundo
27:03aunque es verdad
27:07eres muy pequeño
27:12muy vulnerable
27:13pero estarás bien
27:21aprenderás a lidiar con todo ese dolor
27:26y yo siempre estaré a tu lado
27:30y te ayudaré cada vez que tropieces te enseñaré la mejor forma de sobrevivir
27:36serás todo un crimen
27:46duro y poderoso
27:56y siempre estaré orgulloso de ti
28:02siempre mi campeón
28:06siempre
28:36cuando viene mi tía a verme
29:02hoy teníamos cita con la doctora
29:07a qué hora a las dos vale yo llevaré años
29:25buenos días buenos días buenos días y aman el mercancías de italia atraca hoy en el puerto
29:32sólo llega con media hora de retraso encárgate en edin tengo que llevar a yusuf al médico pero
29:40ya sabe lo que ocurrió la última vez tiene que venir usted también tranquilo y aman ve a
29:50ocuparte del negocio y yo ya me ocuparé de yusuf quieres eso llaman a por el negocio
29:58que aproveche muchas gracias lo pasaremos genial ya verás cuando acabes podemos darnos
30:07una vuelta y comer donde a ti más te apetezca te llamaré si acabo antes puedo recogeros no
30:16te preocupes luego hablamos vamos a pasar un día estupendo juntos a que sí
30:22perfecto todavía tenemos algo de tiempo puedo irme a dar un paseíto de media hora
31:22y
31:53y
32:10por favor que todo salga bien
32:17yusuf ha de venir conmigo
32:19seje
32:22y
32:43yugur ha tenido un problema en bar y con aduanas pero ya lo ha solucionado ha llamado a un conocido
32:49al hombre que se jubiló por cierto llaman la mercadería irá al depósito azul
32:57porque no haya falla por el momento es la opción más segura en yazal ya puede
33:02haber problemas lo sabes seguro 100%
33:08la policía no se anda con chiquitas hay que hacer la entrega cuanto antes
33:12el riesgo aumenta si los aparatos se guardan más de 36 horas en el depósito azul
33:19y
33:29de ti llama a tus dos mejores hombres diles que acompañen a yusuf al hospital y que estén muy
33:50bien
33:54se lo suplico ayúdeme usted también es mujer y me comprende
34:05yusuf es mi sobrino es una parte de mi hermana lo entiendo lo entiendo de verdad usted ya ha
34:13visto lo desgraciado que era ay querida ojalá pudiera ayudarte sí que puede ayudarme
34:21déjeme entrar para verlo por última vez es imposible seger harás que me ponga yo a llorar
34:28estás perdiendo el tiempo aquí esperando déjalo estar y vete a casa venga seger vete
34:34vete señora y se lo suplico por favor ayúdeme si no lo hace por mí hágalo por el pequeño yusuf
34:47yo soy su tía y él ha perdido a su madre me necesita más que nunca
34:55mira yusuf estará en el hospital hoy a las dos en punto si bien los hospitales no son lugares
35:01agradables sí que pueden ser el sitio ideal para un nuevo reencuentro
35:06gracias muchas gracias
35:19y mi esposa
35:21es la que me lleva a los hospitales
35:23muy bien
35:25les voy a ayudar
35:27gracias
35:29muchas gracias
35:31gracias
35:33gracias
35:35Ya casi es la hora, ya no falta nada.
35:59¿Cómo me libro?
36:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
36:59me van a hacer mucha popa será un pinchacito sólo te sacarán un poquito de
37:06sangre sangre no te dolerá nada será como si te picara un mosquito
37:12venga no hagamos esperar a la señora igual
37:19podemos irnos
37:22vale qué rápidos
37:27anda se me ha olvidado tomar el tratamiento de colágeno vuelvo en menos
37:32de un minuto
37:35señora
37:38muchas gracias neslihan pensaba que te habías olvidado de prepararlo
37:46hay algo en el vaso como quiere que vaya a por otro no simplemente era una sombra
37:53no pasa nada me lo tomo lo lamento mucho señora tranquila
37:59ah
38:20ahora no sé dónde he dejado mi móvil me lo habré dejado en el cuarto madre mía
38:26cómo estoy tengo su número así que puedo llamarla por teléfono si quiere no no
38:33lo he encontrado estaba aquí menudo día en fin
38:40qué cabeza qué cabeza
38:48bueno venga cielo vámonos ya
38:57dónde está la planta señora señora el señor sella no puede ser le está dando
39:05otra crisis qué podemos hacer si ya no se calmará
39:11si me voy de aquí señora yo puedo encargarme de llevar a
39:14youtube bueno
39:17está segura
39:22vale mejor acompaña lo tu pero no lo pierdas de vista y vigílalo bien de
39:26acuerdo guillén avisaré del cambio a los de seguridad
39:29venga marchaos venga y nos queremos gracias a
39:34dios adiós
39:47hasta nunca
39:56y
40:27y
40:33y
40:37y
40:41y