Twenty-Five Twenty-One Ep 11 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:03:26Ama babanın öldüğünü sen de mi söylemiyordun?
00:03:31Evet.
00:03:33Sadece bir kez babanın öldüğünü söylüyordun.
00:03:39O yüzden sadece düşünüyordum.
00:03:45Anladım.
00:03:49Evet! Evet! Evet!
00:03:52Evet!
00:04:23Gerçekten delirdim.
00:04:29Nasıl böyle olabilir?
00:04:31Bu senin benim sevgilim mi?
00:04:35Tamam, bir kez daha yap. Bir kez daha yap.
00:04:39Bir kez daha yap.
00:04:40Gerçekten delirdim.
00:04:48Hey!
00:04:50Korktun mu?
00:04:52Tamam, sen de beni vur.
00:04:54Vur.
00:05:07Ne yapıyorsun?
00:05:11Ne yapıyorsun?
00:05:14Ne yapıyorsun?
00:05:16Ne yapıyorsun?
00:05:20Ne yapıyorsun?
00:05:22Asla vurmayacağım.
00:05:28Yapma.
00:05:44Ne oldu sana?
00:05:46Sadece...
00:05:48...korktum.
00:05:49Öyle mi? Çok düzgün.
00:05:51Sessiz ol.
00:05:53Sırtına bak. Bir daha gelip sırtına bakacağım.
00:05:55Ne yapıyorsun?
00:05:57Gidiyorum, anne.
00:05:59Hadi.
00:06:01Hadi.
00:06:05Ne oluyor?
00:06:07Böyle ayrılmaya çalışıyorum.
00:06:13Bütün ailemiz bir evde yaşıyordu.
00:06:18Yüksek yolda yaşamak çok zor.
00:06:24Ne oldu sana?
00:06:28Yine birlikte yaşayalım, anne.
00:06:32Tamam mı?
00:06:33Bunu yapacağım.
00:06:42Yine birlikte yaşayalım, anne.
00:06:44Ne oldu?
00:06:46Herkes geri dönmek istiyordu.
00:06:48O parçayla?
00:06:50Ne yapalım?
00:06:51Bilmiyoruz.
00:06:53Ne yapalım?
00:06:55Ne yapalım?
00:06:57Ne yapalım?
00:06:59Ne yapalım?
00:07:01Ne yapalım?
00:07:03Ne yapalım?
00:07:05Ne yapalım?
00:07:07Ne yapalım?
00:07:09Ne yapalım?
00:07:11Ne yapalım?
00:07:13Ne yapalım?
00:07:15Çocuklar?
00:07:17Köpeklerle geliyorlar.
00:07:19Yalan söylüyorsun.
00:07:21Ben 1. yüzyılda yaşıyorum.
00:07:23Yalan söylüyorsun.
00:07:25Ne oldu?
00:07:27Onlar...
00:07:29Onlar 8 tane köpeği aldılar.
00:07:318 tane köpeği mi?
00:07:33Yürü.
00:07:35Yalancı.
00:07:37Ben bunu sevmedim.
00:07:39Ama ben sevdim.
00:07:41Ben çok sevdim.
00:07:43Yine mi?
00:07:45Hepsi de sevdim.
00:07:47Yine mi?
00:07:49Hadi.
00:07:51Hadi.
00:07:53Hadi.
00:07:55Hadi.
00:07:57Hadi.
00:07:59Hadi.
00:08:01Hadi.
00:08:03Hadi.
00:08:05Hadi.
00:08:07Hadi.
00:08:09Hadi.
00:08:39Hadi.
00:08:41Hadi.
00:08:51Hadi.
00:08:53Hadi.
00:08:55Hadi.
00:08:57Hadi.
00:08:59Hadi.
00:09:01Hadi.
00:09:03Hadi.
00:09:05Hadi.
00:09:07Hadi.
00:09:09Hadi.
00:09:11Hadi.
00:09:13Hadi.
00:09:15Hadi.
00:09:17Hadi.
00:09:19Hadi.
00:09:21Hadi.
00:09:23Hadi.
00:09:25Hadi.
00:09:27Hadi.
00:09:29Hadi.
00:09:31Hadi.
00:09:33Hadi.
00:09:35...kendini kurtarmak için eğitim yapmadın mı?
00:09:37Kimse seni kurtarmayacağını görmez.
00:09:39Bence kutlamışsın.
00:09:45Bir şey söyleyeceğim.
00:09:47Geçen hafta sabah...
00:09:49...bizim banda bir süreç performansı yapacağız.
00:09:51Gelebilir misin?
00:09:53Sen de performanslara gidiyor musun?
00:09:553. yüzyılda hiç gitmemiştim.
00:09:57Gidemezsen, ticetler satılmaz.
00:09:59Tamam, gideceğim.
00:10:01Gerçekten mi?
00:10:03Gerçekten mi?
00:10:15Ne? Bir şey mi oldu?
00:10:17Ben, satırda...
00:10:19...Jiyong'un performansına gittiğimi söyledim.
00:10:21Ama tepki veriyorlar.
00:10:23Banda performansı mı?
00:10:25Jiyong'un mutlu olacağını düşünür.
00:10:29Ne zaman önce tepki veriyorlar?
00:10:31Bizim bir işimiz var mı?
00:10:33Sen de bir işin var mıydın?
00:10:35Hayır, ben de yoktum.
00:10:49Yoruldum.
00:10:53Sonu var mı?
00:11:01Yoruldum.
00:11:03Çok yoruldum.
00:11:09Tamam, tamam.
00:11:11Yoruldum, yoruldum.
00:11:23Mutlu musun, Jiyong?
00:11:25Yürim'e konuşacağım.
00:11:29Konuşacak mısın? Nasıl?
00:11:31Enkol şarkısıyla konuşacağım.
00:11:51Yürim.
00:11:55O...
00:11:57O...
00:11:59O...
00:12:09Gerçekten mi?
00:12:11Evet, özür dilerim.
00:12:13Öyle mi?
00:12:15Ne yapalım.
00:12:17Ne...
00:12:19Evet.
00:12:21O zaman, akşam eğitimi var.
00:12:23Tamam.
00:12:25Güle güle.
00:12:49Ne?
00:13:11Bu saatte niye evde?
00:13:13Bırakıp gelmediğini duydum.
00:13:15Gideceğim.
00:13:19Ama...
00:13:21Yardımda...
00:13:27O koltuğu...
00:13:29O koltuğu...
00:13:31O koltuğu çok yaşlandı.
00:13:33Bırakmalıyım.
00:13:35Biraz değiştirmeliyim.
00:13:37Değiştirmek için değişebilir mi?
00:13:39İlk başta güçlü bir koltuğu yapmadın.
00:13:41Sadece para kazanır.
00:13:43O yüzden bırakacak mısın?
00:13:49Tamam.
00:14:192
00:14:211
00:14:232
00:14:251
00:14:272
00:14:291
00:14:312
00:14:331
00:14:352
00:14:371
00:14:392
00:14:411
00:14:432
00:14:453
00:14:47Zamanı sancısı da kutluyasam, gönlümle bana teksi takayım.
00:15:18Yezi nereye gitti?
00:15:21Eee... Yezi...
00:15:24Aklı acıktı.
00:15:25Evet, acıktı.
00:15:26Yardım etmeye gitti.
00:15:27Kondişonu kötüydü.
00:15:28Dövüştü.
00:15:29Hemen gelecek.
00:15:33Her neyse, 1. yüzyıldan başlayalım.
00:15:36Giyinmeyi değiştirin.
00:15:371 saat sonra çayırda olacağız.
00:15:40Evet.
00:15:48Yezi!
00:16:00Ne yapıyorsun Yezi?
00:16:02Neden buradasın?
00:16:06Uzun süredir yürüdüm.
00:16:07İçerisinde sınav kapandı.
00:16:10İyi misin?
00:16:11Neden yürüdün?
00:16:13Yürüdüm.
00:16:15Yürüdüm.
00:16:17Neden kaçtın?
00:16:21Her zaman...
00:16:23...kızkardeşlerimle aynı hayallerim var.
00:16:26Yürüdüğümde öğretmenliğe giden hayaller.
00:16:33O yüzden denedim.
00:16:36Denemek istedim.
00:16:43Gidelim.
00:16:44Fencing yapmaya gidelim.
00:16:47Gidelim.
00:17:17Spor maçı yapıyordun.
00:17:20Dikkatli ol.
00:17:22Bir şey yapma.
00:17:24Anladım.
00:17:25Öğretmenin evine dönüştü.
00:17:27Gidemezsin.
00:17:29Fencing yapmaya gidelim.
00:17:31Gidelim.
00:17:32Öğretmenim.
00:17:36Yardım edebilir miyim?
00:17:41Hayır.
00:17:42Yalnız kal.
00:17:47Aradığınız için teşekkür ederim.
00:17:49Aradığınız için teşekkür ederim.
00:18:18Neden?
00:18:20Tepki vermek istiyorum.
00:18:23Sen çok tatlıydın.
00:18:26Neden ilk defa bana böyle yaptın?
00:18:28İlk defa?
00:18:35Çünkü korkuyordun.
00:18:38Çünkü korkuyordun.
00:18:40Çünkü korkuyordum.
00:18:42Çünkü korkuyordum.
00:18:44Çünkü korkuyordum.
00:18:45Çünkü korkuyordun.
00:18:50İlk defa seni tanıdım.
00:18:53Bu okuldan çok önce.
00:18:58Beni tanıdın mı?
00:19:02Ne bileyim.
00:19:03İlk defa oynadığım boyunca beni 8-0 kazandı.
00:19:11Boyunca?
00:19:12Boyunca?
00:19:14O zaman ben gol kazandım.
00:19:17O zaman biz maçtaydık.
00:19:20Sen beni hatırlamıyor musun?
00:19:23Biliyordum.
00:19:25Üzüldüm. 3 gün boyunca yemeğimi yedim.
00:19:30O maçtan sonra
00:19:33seninle ilgileniyordum.
00:19:35Seni kazanmak.
00:19:378-0 kazanmak.
00:19:42Ama sen...
00:20:13Senin yapamadığın şeyden
00:20:16kızgınım.
00:20:19Mutlu olabileceğini sanmıştım.
00:20:21Ama öyle değildi.
00:20:23Senin yüzünden buraya geldim.
00:20:27Sen ne yapıyorsun?
00:20:30Böyle bir düşünce duydum.
00:20:36Hiç bilmiyordum.
00:20:38O zaman bir gün sen benim gözümden geldi.
00:20:41Telefonu almıştın.
00:20:43Benim fanıymıştın.
00:20:52Farklıydı.
00:20:548-0 kazanmıştım.
00:20:57Seninle ilgileniyordum.
00:21:00Gol kazanmıştın.
00:21:02Sen de önceki Go Yurim değildin.
00:21:06Gol kazanmıştı.
00:21:09Farklıydı.
00:21:10Korktum.
00:21:18Gençken çok uzun bir zaman oldu.
00:21:22Korkmuyor musun?
00:21:24Çok yakındık.
00:21:30Hayır.
00:21:33Hala korkuyorsun.
00:21:35Gençken de.
00:21:39Korktuğumu söyledim.
00:21:44Gizli hissediyorum.
00:21:46Ben...
00:21:49Yurim'i korkmuyorum.
00:22:03Hoşgeldin.
00:22:05Hemen geldin mi?
00:22:07Gidebilirdin mi?
00:22:09Gidebilirdim.
00:22:12Gizli bir yerden geliyorsan çok yakındın.
00:22:15Dönüşte de öyleydin.
00:22:18Bana yalancı yalancı konuşuyordun.
00:22:21Sen...
00:22:23...çok yakındın.
00:22:25Ben de insan görmek istiyorum.
00:22:27Hadi gidelim.
00:22:32Hoşgeldin.
00:22:33Hoşbulduk.
00:22:34Nasılsın?
00:22:35İyiyim.
00:22:36Çok memnun oldum.
00:22:39Bu taraftan gel.
00:22:41Hadi.
00:23:02Merhaba.
00:23:08Menü seçin ve çağırın.
00:23:09Tamam.
00:23:16Ne yiyeceksin?
00:23:20Ne yiyeceğim?
00:23:22Aslında...
00:23:24...neden bana yemeği satıyorsun?
00:23:26Burası çok pahalı değil mi?
00:23:29Pahalı değil.
00:23:30Sana yemeği satmak için çok teşekkür ederim.
00:23:37A kursu yiyeceksin.
00:23:38Kurs mu?
00:23:39O sürekli çıkan kurs mu?
00:23:43Ne oluyor?
00:23:45Neden yemeği satıyorsun?
00:23:51Ben ofis giziyorum.
00:23:53Spor giziyorum.
00:23:54Öyle mi?
00:23:57Ne yapıyordun?
00:24:00Bilmiyorum.
00:24:02Bilmiyorsun değil mi?
00:24:03Evet, bilmiyorsun.
00:24:04Söylediğim gibi çok çoğalıyor.
00:24:07Sadece payını seçtiğimi düşün.
00:24:10Gerçekten mi?
00:24:11Tebrik ederim.
00:24:23Ben pensiyonerim.
00:24:25Çok iyi bir futbolcuyum.
00:24:29Ve...
00:24:30...buraya kadar gelebileceğin...
00:24:33...senin olmazdı.
00:24:38O yüzden çok yeme.
00:24:41Öyle mi?
00:24:45A kursu en pahalı mı?
00:24:49Evet.
00:24:51A kursu.
00:24:58Lezzetli mi?
00:25:00Evet, harika.
00:25:03Burası her zaman geliyordu galiba.
00:25:04Evimle tanıştığımız yer.
00:25:08Çocukluğumda, birlikte yaşıyorduk.
00:25:09Ailemizle her zaman geliyordu.
00:25:13Çok mutlu.
00:25:14Ne?
00:25:15Artık birlikte gelmeyeceğiz.
00:25:17Artık gelmeyecekse...
00:25:19...çok fazla hatırlamak iyidir.
00:25:22Artık babamın sesini hatırlayamıyorum.
00:25:26Farklı bir şekilde hatırlıyorum...
00:25:28...ama gerçek mi, hayal mi bilmiyorum.
00:25:33Biraz daha fazla hatırlamış olsaydım,
00:25:35kesinlikle hatırlayabilirdim.
00:25:40Söylediğin gibi...
00:25:42...bu an çok değerli.
00:25:45Evet.
00:25:47Bir zamanlar hatırlayacak.
00:25:49Bir zamanlar hatırlayacak.
00:25:54Gerçekten hatırlayalım.
00:25:58Bekicin.
00:26:00Nahido.
00:26:02A kursu.
00:26:03Lezzetli.
00:26:04Tamam mı?
00:26:19Ne?
00:26:49Bir zamanlar kursu gidelim.
00:26:52Kursu nedir?
00:26:56Bunu yapalım mı?
00:26:58Evet.
00:26:59Öncelikle şansını deneyebilirsin.
00:27:01Şansın 6 kere var.
00:27:04Seç.
00:27:05Bu mu?
00:27:14Bu.
00:27:15Bu.
00:27:25İki tane daha var.
00:27:32Bu.
00:27:45O kadar, o kadar.
00:27:46Görüşmek üzere.
00:27:56Bu, bu!
00:27:58Görüşmek üzere!
00:28:03Al!
00:28:09Ay, ne olursun!
00:28:12Al!
00:28:15Hadi!
00:28:17Bu kadar kolay mı?
00:28:27Bu ne?
00:28:29Bu ne?
00:28:31Bu ne?
00:28:33Bu ne?
00:28:35Bu ne?
00:28:37Bu ne?
00:28:39Bu ne?
00:28:41Bu ne?
00:28:43Bu ne?
00:28:45Bu ne?
00:28:47Bu ne?
00:28:49Bu ne?
00:28:51Bu ne?
00:28:53Bu ne?
00:28:55Bu ne?
00:28:57Bu ne?
00:28:59Bu ne?
00:29:01Bu ne?
00:29:03Bu ne?
00:29:05Bu ne?
00:29:07Bu ne?
00:29:09Bu ne?
00:29:11Bu ne?
00:29:19Bu ne?
00:29:25ben bunu biliyorum
00:29:27önemli pilton
00:29:37onurlan
00:29:39Bravo!
00:30:09Neyse ki sen başkansın.
00:30:11Gözün güzel olmalı değil mi?
00:30:32Doktor!
00:30:35Evet, Suhan. Ne?
00:30:37Soru sormaya başladığımda cevabını anlayamıyorum.
00:30:40Doktor, şu an iyi misin?
00:30:42Şu an?
00:30:46Evet, 1. nüfusa ihtiyacım var.
00:30:49Bak.
00:30:51Ne sorusu?
00:30:52Getireceğim.
00:30:53Tamam.
00:30:54//Motosiklet sesi...
00:31:24//Motosiklet sesi...
00:31:54//Motosiklet sesi...
00:32:24Neyse.
00:32:28Tebrik ederim.
00:32:30Teşekkür ederim.
00:32:31//Müzik...
00:32:59Güzel.
00:33:29//Müzik...
00:33:59//Müzik...
00:34:22//Telefon çalıyor...
00:34:29Merhaba.
00:34:30Anne şimdi gideceğim, biraz bekle.
00:34:34Çalıştın mı?
00:34:38Tamam, hemen gel.
00:34:51//Motosiklet sesi...
00:35:17//Müzik...
00:35:47//Motosiklet sesi...
00:36:12//Müzik...
00:36:43//Motosiklet sesi...
00:36:53//Motosiklet sesi...
00:37:01//Müzik...
00:37:04//Motosiklet sesi...
00:37:34//Motosiklet sesi...
00:38:04//Motosiklet sesi...
00:38:07//Motosiklet sesi...
00:38:37//Motosiklet sesi...
00:39:07//Motosiklet sesi...
00:39:37//Motosiklet sesi...
00:40:07//Motosiklet sesi...
00:40:34//Motosiklet sesi...
00:41:04//Motosiklet sesi...
00:41:34//Müzik...
00:42:01//Motosiklet sesi...
00:42:27//Motosiklet sesi...
00:42:57//Müzik...
00:43:27//Müzik...
00:43:57//Müzik...
00:44:27//Müzik...
00:44:54//Müzik...
00:45:24//Müzik...
00:45:54//Müzik...
00:46:10//Müzik...
00:46:40//Müzik...
00:47:10//Müzik...
00:47:40//Müzik...
00:48:10//Müzik...
00:48:40//Müzik...
00:49:10//Müzik...
00:49:37//Müzik...
00:50:07//Müzik...
00:50:20//Müzik...
00:50:50//Müzik...
00:51:20//Müzik...
00:51:50//Müzik...
00:52:20//Müzik...
00:52:50//Müzik...
00:53:20//Müzik...
00:53:50//Müzik...
00:54:20//Müzik...
00:54:50//Müzik...
00:55:12//Müzik...
00:55:42//Müzik...
00:56:12//Müzik...
00:56:42//Müzik...
00:57:12//Müzik...
00:57:42//Müzik...
00:58:03//Müzik...
00:58:33//Müzik...
00:58:43//Müzik...
00:58:51//Ayak sesleri...
00:59:00//Müzik...
00:59:26//Müzik...
00:59:44//Müzik...
00:59:51//Müzik...
01:00:21//Müzik...
01:00:33//Müzik...
01:00:50//Müzik...
01:01:19//Müzik...
01:01:33//Müzik...
01:01:42//Müzik...
01:02:12//Müzik...
01:02:42//Müzik...
01:03:09//Müzik...
01:03:39//Müzik...
01:04:09//Müzik...
01:04:39//Müzik...
01:05:06//Müzik...
01:05:36//Müzik...
01:06:06//Müzik...
01:06:34//Müzik...
01:07:04//Müzik...
01:07:34//Müzik...
01:08:04//Müzik...
01:08:34//Müzik...
01:09:04//Müzik...
01:09:33//Müzik...
01:10:03//Ağlama sesleri...
01:10:17//Ağlama sesleri...
01:10:47//Ağlama sesleri...
01:11:14//Ağlama sesleri...
01:11:42//Müzik...
01:12:12//Müzik...
01:12:42//Müzik...
01:13:12//Müzik...
01:13:42//Müzik...
01:14:12//Müzik...
01:14:42//Müzik...