cartoon_movie_in_hindi_dubbed_2023_I_Hollywood_Animation_movies_hindi_I_cartoon_movie_in_hindi

All in one movies

Transcript

00:00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

00:00:30अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

00:01:01तुमने मेरा गेम खराब कर दिया

00:01:03ट्राविस, माम तुम्हें बुला रही है

00:01:05मैं आ रहा हूँ माम

00:01:07तुमने पैकिंग कर ली

00:01:09तुम इनसान भी हो

00:01:10तो मैं और क्या हो सकती हूँ

00:01:12ट्राविस, तुम क्या कर रहे हो

00:01:14बैग कहा है, दादा जी इंतिजार कर रहे है

00:01:16ट्राविस, तुम क्या कर रहे हो

00:01:18बैग कहा है, दादा जी इंतिजार कर रहे है

00:01:20पईयार हो बच्चो

00:01:30हलो, एक मिनी ठूको

00:01:32माम, क्या मैं रिक्के घर जा सकता हूँ प्लीज

00:01:36नहीं, जाने का वक्त हो गया है

00:01:38ये रहा तुम्हें बैग

00:01:39नहीं, नहीं आ सकता

00:01:40मैं और विटनी दादा दादी के फार्म पर जा रहे हैं

00:01:42यकीन करो, मुझे नहीं जाना है

00:01:44पर मेरे पैरेंस चाहते हैं

00:01:46कि मैं नेचर के मीच में रहूं

00:01:48कुछ भी हो

00:01:50हेई

00:01:52बाइरे, तुम उससे कुछ हफ्तों के बाद मिलना

00:01:54ट्रैविस, तुम्हें प्रामिस याद है न?

00:01:56कोई सैलफोन नहीं, कोई वीडियो गेम नहीं

00:01:58ओ, इसका मतलब कोई मजा नहीं

00:02:00इस तरह मैं ज्यादा दिनों तक जिन्दा नहीं रह पाँगा

00:02:02आप समझ रही है न?

00:02:04तुम जिन्दा क्यों नहीं रह पाँगे?

00:02:06तुम्हें वहाँ खाना, पानी, रहने की जगे

00:02:09सब मिलेगा जिन्दा रहने के लिए

00:02:11माम...

00:02:12विटनी बेटा, तुम समान जाकर ट्रफ में रख दोगी प्लीज

00:02:16मुझे इस साल नहीं जाना है

00:02:18आप विटनी को अकेले क्यों नहीं भेज देती?

00:02:20क्योंकि मैं चाहती हूँ

00:02:22चलो चले

00:02:24नहीं जाना है मुझे

00:02:26मैं इतना बड़ा हो गया हूँ

00:02:28किया खुद फैसले कर सकता हूँ

00:02:32कुछ हर्तों की बात है ट्राविस, तुम्हें अच्छा लगेगा

00:02:34चलो, मुझे हग दो

00:02:36पापा, आप कार ध्यान से चलाईएगा, ये कोई रेस नहीं है

00:02:38तुम बस शानती से बैटना, कि मैं देख लूगा

00:02:40और हम चले

00:03:02नहाना मत भूलना

00:03:04और दाद भी प्रश करना

00:03:06और अपनी मेहन के साथ अच्छे से रहना

00:03:20बाई

00:03:22मज़े करना, अच्छे से रहना

00:03:34अच्छे से रहना

00:04:04बाई

00:04:06बाई

00:04:08बाई

00:04:10बाई

00:04:12बाई

00:04:16नौर्ड डिकोडा से एक है

00:04:18मुझे बस इंडियेना

00:04:20कांसेस, मिसूरी और ओहायो

00:04:22से चाही है फिर मिडवेस्ट कमप्लीट

00:04:24और, तुम्हारे पहस कितने

00:04:26स्टेत जूरो अंगी

00:04:28तुम सच में बहुत बोरिंग हो और एक नमबर की खडूस भी

00:04:34ज़िन्दगी एक सफर है सुहाना

00:04:37मुझे तुम बिल्कुल बसंद नहीं सच कहे तुम

00:04:39अब ज़िन्दगी क्या हो किसने जाना है

00:04:42जिन्दगी एक सफर है सुहाना

00:04:46क्या हम लोग पहुँच गए

00:04:48ड्राइविंग के वक्त मैं कुछ नहीं सोचता

00:04:50नहीं दादा जी

00:04:52मैंने पूछा क्या हम लोग पहुँच गए

00:04:54बस पहुँच ही गए

00:04:55वो देखो

00:04:56पॉल, बन्यन और वेब

00:04:58आधी दूरित्या हो गई है

00:05:11ये कितना बड़ा है ना

00:05:13ये बस एक स्टैच्यू है

00:05:15मुझे नहीं लगता ये रियल में था

00:05:17हमें इनके बार में स्कूल में पढ़ा था

00:05:19ये दुनियाव के सबसे बड़े लंब जैक थे

00:05:22बस ये अमेरिकन लोगों की बनाई हुई कहानी है

00:05:25ऐसा नहीं है

00:05:26अगर किसी पर बहुत सारी कहाणिया बनी हो तो इसका मतलब ये नहीं

00:05:30कि वो शग्स होता ही नहीं है

00:05:32तुमें क्या लगता है लोग महान किस तरहें बनते हैं

00:05:42जानते हो जितना मुझे बड़े शहरों में जाने का शौक है न

00:05:46मुझे पुराने शहर में लोड़कर अपनों से मिल लेका है

00:05:50डिलमर्ड कैसी हो?

00:05:51हाई

00:05:52जानते हो बश्पन्त से मैंने और तुम्हारी दादी ने डिलमर्ड में कोई चेज नहीं देखा

00:05:57अरे याद आया

00:05:58खेद पर जाने से पहले हमें उसे भी तो पिक कर रहा है

00:06:00पिक करना होगा

00:06:02देखो इंदिजार कर रहे है

00:06:08अगर मुझे फिर से कोई चटू टखो नजर आए तो याद रखना मैं सब कुछ तोड़ दूगा

00:06:13निहाया घटिया लोग है ये

00:06:15जरा इसे तो देखो

00:06:16वो बूरा खूसत किसा अपनी सनकी बुरिया बीवी को लेने आया है

00:06:25आयरिस तुम यहाँ क्या कर दियो

00:06:27इक्स्क्यूस में सर आप ही ने कहा था जब कमर्शिल आय तो मुझे इंफॉर्म करना

00:06:31क्या

00:06:33अगर आपको पर्फेक डिल चाहिए तो ब्लैंस फोर्ट डिपार्टमेंट में कॉल कीजिए

00:06:36आपको फायदा होगा बहुत सारा

00:06:40ऐसे में तुम क्या लिख सकती हो

00:06:43कुछ नोट सर मुझे लगते है ग्राफिक कुछ बेतर हो सकते है और आप उसमें पतले भी लग रहे है

00:06:48मैंने तुमसे कहा था नोट लेने के लिए तुम्हें यहाँ सदा देने के लिए नहीं रखा गया आईटीस ध्यान नहीं दिया तो तुम्हारा पहला हफ्ता ही आखरी होगा

00:06:56सर क्यों बात का पहला हफ्ता

00:06:59यहाँ काम करने का आईटीस

00:07:02अब बुद्धे की बात में आ जाओ आज तुमने कितने क्लाइन्स बनाये हैं

00:07:07आज मैंने 20 फैमिलीज को कॉल किया है और आपको पता है उसमें से एक ने आपका ओफर एकसप्प किया है

00:07:12मैंने आलेसन की फाइल को आरेंज कर रखा है आलेसन जो ओ से स्टार्ट होता है

00:07:16सिर्फ एक प्रोपर्टी

00:07:18मतलब ये की सिर्फ एक प्रोपर्टी

00:07:23आखरी यहां की लोगों को प्रॉबलम क्या है

00:07:25मुझे नहीं लगता सर यहां की लोगों को कोई प्रॉबलम है

00:07:28पर मुझे ऐसा लगता है यहां की लोग बिस्नस के लिए प्रोपर्टी बेचना नहीं चाहते है

00:07:31उन्हें डैलबर्ट में रहना पसंद है सर

00:07:33आखरी इसमें खुश होने की कौन सी बात है आईरी

00:07:36जवाब तो मुझे डैलबर्ट काउंटी में क्या सिर्फ गमार उजडड किसम के लोग ही पते है

00:07:42बेटाव वक्त में हमें बेटाव शक्स की जारूरत है

00:07:46हमें किसे फोन करना चाहिए

00:07:50बॉब

00:07:51बॉब

00:07:53ब्लैकस्टोन

00:07:55ओ ब्लैकस्टोन

00:07:57ओकी ठीक है

00:07:59सर एक क्वाश्चन है

00:08:01वैसे ये ब्लैकस्टोन कौन है

00:08:06मैं हूँ महान और रहसिमाई ब्लैकस्टोन

00:08:14अब जड़ा मेरी आथ की तरफ देखो

00:08:18ये बात

00:08:19अब मैं कमाल का ब्लैकस्टोन जब अपनी चुटकी बजाएगा

00:08:22तो तुम मेरे इशारों पर नाचोगे

00:08:24मैं जो कहुँगा तुम वो ही करोगे

00:08:32अब तुम हो एक मुरगा

00:08:40पाला, बंदर

00:08:44रोक स्टार

00:08:49पक्री

00:08:54जब तुम जाग जाओगे तो तुम्हें कुछ भी याद नहीं रहेगा

00:08:57जोब, जी, बोस

00:09:10पुराने खयालात की नासमजलूक

00:09:12उनमें टेलेंड को पहचानने की काभलियत ही नहीं है

00:09:15और कितने हफ्तों के लिए हमने ये विन्यू बुक किया है

00:09:18हाँ, उन्होंने हमारे कोंट्रेक्ट आगे नहीं बढ़ा है, बोस

00:09:22बढ़ाया

00:09:25हलो, मिस्टर ब्लैकस्टोन, मैं नौम ब्लैंसफोर्ड अफिस से बात कर रही हूँ

00:09:30मुद्दे की बात करो

00:09:32वो आपसे मिलना चाहते हैं सर, उन्होंने कहा आपके लिए ये फाइबे का सौधा है

00:09:38अखिर कितना फाइबा हो जाएगा

00:09:53ये लोग घर पहुंच गए, चला आंदर चले

00:09:56मैं अपने क्यम्रों में रहूँगी

00:10:02तो इस साल कौन से परसकार की तियारी कर रहे हैं दादा जी

00:10:06सनोगी, इस बार मैं एक बहुत बड़ी गोबि उगा रहा हूँ हाँ

00:10:10उसे दिखाने के लिए मैं कब से बेताब हूँ

00:10:13लगता है जैसे कोई मॉंस्टर उगाया है बाहर, तुम ज़रा जाकर देखो तो सही

00:10:31तुम्हारा कबजा करना चाहती है और मैं विरोध कर रही हूँ

00:10:35हाँ, क्या कहा?

00:10:37मैं ट्रैविस को विरोध के बारे में बता रही थी

00:10:40क्या मतलब है? तुमने क्या चेक कर लिया?

00:10:42अरे नहीं, मैंने कहा प्रोटेस

00:10:44जानते हो ट्रैविस, तुम्हारी दादी मा शेहर की पहली कारे करता है

00:10:50दादी देखे, पिछली बार से 3 इंच जियादा मेरी हाइट बढ़ गयी है

00:10:55मतलब अब मेरी हाइट 3.2 फिट हो गयी है

00:10:58है ना ये कमाल की बात, तुम्हारा ज़रा ट्रैविस

00:11:01कोई बात नहीं, हर बच्चा अलग होता है

00:11:05मैं ब्रेश करने जा रही हूँ और उसके बाद सो जाओंगी जैसा की माम ने कहा था

00:11:09अभी तो अंधेरा अभी नहीं हुआ है विटनी

00:11:11पता है ना दादा जी क्या कहते है जो जलीत होता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है

00:11:15रुको जली मतलब कितनी जली

00:11:41करने जाओंगी जैसा की माम ने कहता है जो जलीत होता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदग

00:12:11कहता है जो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता है तो जिंदगी में आगे बढ़ता

00:12:41है जब तजीता है कोई टीड़ा णीवान नरुत गैन गयी किया बसदची...

00:12:50सबकुछद राेंब्बोल जैंगन रेंबओला.

00:13:02कोपरका ढ..

00:13:11गन्यूरा।

00:13:34यह आप क्या कर रहे हैं दादा जी?

00:13:37बेटा इसे नापने केली तो टे भी कम पड़ गया.

00:13:39माफ करेगा दादाजी

00:13:41क्या तुम मेरे लिए थोड़ा सा ट्रैवल करोगे ट्रेविस

00:13:43हमारे बिजनस में ये तुम्हारा ओफिशल ट्रिप होगा

00:13:45क्यों नहीं

00:13:47मंडी के जनल स्टोर पे जाओ

00:13:49और वहाँ जाकर उन गोबी का नाफ लेना

00:13:51जो सबसे बड़ी हो

00:13:53हमारे पास सबसे बड़ी गोबी है

00:13:55ठीक है दादाजी

00:13:57मेरी जान

00:13:59तुम प्रॉपर शेप में बढ़ रही हो

00:14:01यूझी बढ़ती रहो

00:14:03हे कहा जा रहे हो तुम

00:14:05दादाजी के लिए सामा लेने दुकान पर जा रहा है

00:14:07तुम मुर्गियों का खयाल रखो

00:14:09क्या

00:14:11उनके पास मैंट्सलेरी और मैंट्सलेरी चोच होती है

00:14:13क्या बाद में मिलते है

00:14:37क्या मैं आपके लिए कुछ पीने के लिए

00:14:39ला सकते हो सर

00:14:41जैसे काला खटा निमू पानी या फिर आपल जूस

00:14:43नौर्बुन से कह दो कि उसका भाई आ गया है

00:14:47तो आप मिस्टर ब्लैंक्सफॉर्ड के भाई है

00:14:49लेमन टिबली हाँ

00:14:53अब क्या काम है आयरी

00:14:55आपके भाई आपसे मिलने के लिए आये है सर

00:14:57सर

00:15:05हेलो

00:15:07मुझे बैकस्टोन कहो

00:15:09स्टेज के बाहर भी क्यों

00:15:11यह तो पागरपन है

00:15:13यही है मेरा नाम

00:15:15लेकिन आप इतना बेस में क्यों बोल रहे हो

00:15:17ऐसे तो अंग्रेज बोलते है

00:15:19हम तो फिली के रहनी वाले है

00:15:21जो चिला कर बात करते है

00:15:23ऐसे बोलोगी तो मैं कैसे समझूगा

00:15:25funny

00:15:27मुझे लगता कि तुम्हें मेरी सरूरत है

00:15:29right, fine, okay

00:15:31मुद्दे की बात करते हैं

00:15:33मुझे चाहिए उस पर कप्पा

00:15:35वो पार्किंग लॉट

00:15:37जयदा स्मार्ट बनने की कोशिश मत करो

00:15:39वो प्रोपर्टी हत्यानी है

00:15:41उस गेच के पीछे की सारी जग है

00:15:43पूरा गाओं और पूरे खेद

00:15:45कुछ समझ में आया तुम्हें

00:15:47समझ गया, मैं जा रहा हूँ

00:15:49तुम्हें ही मुबारक हो

00:15:51लूको तो सही बाब

00:15:53Blackstone नाम है मेरा बोल गय क्या तुम

00:15:55तुम्हारी real estate deal में

00:15:57तुमने कैसे सोच लिया कि मैं

00:15:59इंट्रेस्ट लूँगा? तुम एक सेकन के लिए मेरी बात

00:16:01में सुनो

00:16:03मैंने इन लोगों को समझाने की

00:16:05बहुत कोशिश की, लेकिन वो बेवकूफ लोग है

00:16:07तुम जो चाहो जाधू चलाओ

00:16:09अपनी उंग्लियों पर उन्हें ऐसा नचाओ

00:16:11कि किसी बी तरे मेरी बात बन जाए

00:16:13यहाँ तक मैं समझता हूँ

00:16:15तुम यही कहना चाते हो

00:16:17कि मैं जाधू चलाओ

00:16:19जाही जो करो

00:16:21तुम मेरी मदद करोगी है नही

00:16:23यहाँ तक मैं जाधू चलाओ

00:16:25जाही जो करो

00:16:27तुम मेरी मदद करोगी है नही

00:16:29मैं हिपनोटाइस करो

00:16:31और लोग तुम्हें अपनी प्रपार्टी देते हाँ

00:16:33आओ इसके लिए तो बहुत पैसा लगेगा

00:16:37तुम पैसा दे पाओगे

00:16:39ये लो बेटा

00:16:41तुम्हारे दादा जी को कहना कि मैंने उन्हें गुडल कहा है

00:16:43जरूर मिसिस मंदी थैंस

00:16:57लोगों पे नज़र रखना

00:17:01अगर मैं घलत नहीं हूँ तो आप ही

00:17:03मिसिस मंदी है

00:17:05हाँ वैं आपकी क्या मदद कर सकते हूँ सर

00:17:07अगर मताया हूँ मैं आया हूँ

00:17:09ब्लैंस फूर्ड देवलप्मेंट की तरह

00:17:11मैंने पहले ही ब्लैंस फूर्ड को कह दिया था

00:17:13कि मैं इंट्रेस्टिड नहीं हूँ और ये मेरा आखरी निर्णाय है

00:17:15मुझे तो लगा था आप मान जाएँगी

00:17:17शायद इसे देखकर आप मान जाएँ

00:17:19मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैं...

00:17:39आब आप अपना नाँ लिक्कर यहाँ हत्तक्षर कर दिजे

00:17:43यहाँ यहाँ और यहाँ भी

00:17:45प्यार से

00:17:47याद रखे जब मैं अपनी चुट्की बजाऊंगा

00:17:49तो आप जाग जाएँगी

00:17:51और उस डियर के लिए आपको बहुत ही खुशी होगी

00:17:55सौप की बॉस

00:17:57थेंकी सर्ट थेंकी सो माँच

00:18:01नहीं डियर थेंकी तो आपको है

00:18:05यह कौन है

00:18:07रुको मुझे तुमसे बात करनी है

00:18:09रुको रुको

00:18:13आप देख क्या रहे हो जाकर पकड़ा उसे

00:18:15ठीक है बॉस

00:18:19लेकर ही आना

00:18:37कमाल कर दिया लड़के

00:19:05कमाल कर दिया लड़के

00:19:09अरे नही

00:19:19हलो आपका दिन शुब हो

00:19:23जल्ली मिलेंगे

00:19:35बॉस

00:19:55लेकर लड़के वापई जाया

00:20:05बचके नही जा सकते

00:20:09मैं तुम्हे डून के रहूंगा चाए कुछ भी हो जाय

00:20:25नही नही नही चाओ चाओ चाओ

00:20:27चाओ चाओ नहीं से

00:20:31मुझे पता है तुम वहाँ उपर हो

00:20:35मुझे पता है तुम वहाँ उपर हो

00:21:05थालो

00:21:25हालो

00:21:27हालो

00:21:29क्या कोई है यहाँ

00:21:35हाँ

00:21:37हाँ

00:21:39हाँ

00:21:41हाँ

00:21:43हाँ

00:21:45हाँ

00:21:47हाँ

00:21:49हाँ

00:21:51हाँ

00:21:53हाँ

00:21:55हाँ

00:21:57हाँ

00:21:59हाँ

00:22:01हाँ

00:22:03हाँ

00:22:05हाँ

00:22:07हाँ

00:22:09हाँ

00:22:11हाँ

00:22:13हाँ

00:22:15हाँ

00:22:17हाँ

00:22:19हाँ

00:22:21हाँ

00:22:23हाँ

00:22:25हाँ

00:22:27हाँ

00:22:29मुझे आगे की लाइन तो याद नहीं है

00:22:31पर हड्डिया तोडने के बारे में

00:22:33हाँ

00:22:35अनाम से दोस्ट

00:22:37मैं तुम्हें डराना नहीं चाहता था

00:22:39हाँ

00:22:41मैं और मेरे बकवास जोक्स

00:22:43सौरी काफी दिनों से मौका नहीं मिला था अपने बड़े मुझे गाना गाने का

00:22:45हे तुमहरे सरकी चोट कैसी है

00:22:47शायद ठीक ही होगे अगर तुम उस कुर्सी से नीचे उतर सके

00:22:49बहुत बड़ी चलांग लगाई तुमने

00:22:53क्या तुम्हें समझ में आ रहा है

00:22:55मैं क्या कह रहा हूँ

00:22:59बड़िया

00:23:01मैं हूँ पॉल

00:23:03पूरा नाम है पॉल बन्यन

00:23:07तुम्हें भूग लगी होगी

00:23:09मैं कुछ पैंकेक्स बनाता हूँ

00:23:11सुनकर मूमें पानी आ गया न

00:23:13तुम्हारा नाम क्या है

00:23:15सेटर ट्रैविस

00:23:17ट्रैविस बागले

00:23:19तो ट्रैविस

00:23:21मुझे लगता है तुम घर से काफी दूर हो

00:23:23मुझे तुम एक बड़े पेड़ के नीचे

00:23:25बेहोष मिले पड़े थे और तुमारे पैरो के निशान

00:23:27से पता चलता है कि तुम

00:23:29उस खोकले पेड़ से फिसल कर यहां तक आये हो

00:23:31सही कहा न? लगता तो यही है

00:23:33मुझे पता है तुम कहां से आये हो

00:23:35और तुम्हें वापस कैसे भेजना है

00:23:37चिंता मत करो

00:23:39पहले पेट पूजा कर लेते हैं

00:23:57क्या आप सच में पॉल बनियन हैं?

00:23:59सही कहा

00:24:05मैं आ रहा हूँ, तयार हो तुम

00:24:09ये क्या?

00:24:11एक चोटा लड़का

00:24:13ये चोटा उस्ताद कहां से आया?

00:24:15ये मुझे जड के बाहर मिला

00:24:17जड के बाहर? इसका मतलब ये तो

00:24:19सही समझे और ये फिर से वही वापस जाएगा

00:24:21इसका नाश्टा खट बोने के बाहर

00:24:23पर ये यहां पहचा कैसे?

00:24:25मुझे इसके बारे में बहुत सारी बात ही करनी है

00:24:27पहले अपना पैनकेक खालो फिर तुम सवारी कर ले

00:24:29सवारी करवाओ? सच मैं?

00:24:31मैं खचर थोड़ी हूँ?

00:24:33इतने दिन साथ रहने के बाद भी

00:24:35तुम मुझे अपने बराबरी का नहीं समझते

00:24:37तुम क्या करूँ? तो सवारी करवाओ

00:24:39इसी वज़े से मेरे पीठ में हमें शाद दर्ध होता रहता है

00:24:41सर सच में यकीन नहीं हो रहा है

00:24:43ये कैसे मुमकिन है?

00:24:45कही मैं सापना तो

00:24:47नहीं देख रहा हूँ? तुम क्या समझने की कोशिश कर रहे है?

00:24:49मैंने बैल देखा है पर बोले वाला नहीं देखा इतना बड़ा वलू वाला तो बिलकुल भी नहीं देखा

00:24:59प्लस आपकी कहानिया बहुत पुरानी हो चुकी है तो आप लोगों को बुड़ा हो जाना चाहिए था जैसे सौस साल की उम्र के

00:25:05हम विशाल हैं बच्चें तुम से तीन गुना जादा बड़े हमारी जिन्दिकी भी तीन गुना जादा लंभी होती है इसलिए तो मेरा छेहरा इतना हसीन है

00:25:15वैसे यह कौन सी जगे है इस जगा को लाल लदी का घाट कहते हैं लकडी काटने का काम जोड़के पॉल और मैं यहां रहने लगे उस वक्स हम दोनों तुम्हारी दुनिया में वापस नहीं आए जर कुछ बदला हुए होंगे बहुत कुछ नया कहीं आविशकार आधुनिक

00:25:45मैं मॉलड में जानाPacald

00:25:47क्या मडल

00:25:49व्यो क्या हुता हा कह yo was chatta hai

00:25:52बीड़ो गेम किएलों दे我就जड़ने मुझे पनी Cake

00:25:53जो इदनी चिल लकता हो न. पुर जंदर?

00:25:57अंखल पर नकुछ डब rasa Khanz

00:25:58चिल लोके उदाओते हैं उस मत

00:26:01मजहे करना हम् चल आउट

00:26:04दोस्त सुनके मज़ा तो नहीं आया लेकिन मैं कौन होता हूँ बोलने वाला

00:26:19ओ ट्रैविस मुझे ये बताओ तुम जड से गिरकर यहा कैसे आये

00:26:23वैसे मैं एक जर्नल स्टोर गया था कुछ सामा लेने

00:26:26फिर एक अजीव सा आदमी आया और फिर वो मेरा पीचा करने लगा

00:26:29और मैं भाग रहा था भागते भागते मैं एक पीड के...

00:26:32कोई तुम्हारा पीचा कर रहा था? क्यू? कौन थे वो?

00:26:35मुझे नहीं पता मिसिस मंडी जो की शौकी ओनर है

00:26:38वो कोई पेपर साइन कर रही थी और वो अजीव सा आदमी कुछ अजीव सा बोल रहा था

00:26:42फिर उसने मिसिस मंडी से हाथ मिलाया और फिर दूसरा आदमी मेरा पीचा करने लगया

00:26:46क्या तुम फिर से बता सकते हो?

00:26:48ये देखो

00:26:50ओ ये किता बड़ा हो चुका है तुम्हारी दुनिया में जाने का रास्ता

00:26:54बिल्कुल सुरंग की दाई

00:26:56चलो चड़ना शुरू करते हैं

00:27:08मुझे मदद की जरूरत नहीं मैं खुद कर सकता हूँ

00:27:10आ तुम खुद कर सकते हो

00:27:12पर सच तो यह है कि मुझे इस जंगल को फिर से देखना है

00:27:16मैं यहाँ कई सालों के बाद आया हूँ

00:27:20और ये पेड़ कितने खूप सूरत है

00:27:22यहां की हर्याली है न बेब

00:27:24रुक्ये मुझे लगा था आप लकड़ हा रहे हो और लकड़िया काटते है

00:27:30आ मैं पेड़ काटता हूँ इसका मतलब ये नहीं कि मुझे खूप सूरत जंगल पसंद नहीं

00:27:34मुझे इने देखकर बहुत खुशी मिलती है

00:27:44तेंक्यू मिस्टर ब्लैकस्टोन

00:27:46आपके साथ बिज्ञस करके बहुत अच्छा लगा

00:27:48आपको भी थेंक्यू

00:27:54लड़का कहा है वो भाग गया

00:27:56क्या

00:28:00मैं उससे पकड़ने वाला था बोस

00:28:02बेवकूफ एक बच्चा तुम्हे चक्माते गया

00:28:04बोस

00:28:06रुक्ये बोस

00:28:08रुक्ये मेरे लिए

00:28:10बोस

00:28:14वो रही दादा जी के बाइक

00:28:16औरे नहीं

00:28:22अब मैं दादा जी से क्या कहुँगा

00:28:26उस इनसान का कोई सबूर्ज जो तुम्हारा पीछा कर रहा था

00:28:30नहीं वो गाड़ी चला रहा था

00:28:32तुम्हारे दादा दादी का फाम यहां से कितना दूर है

00:28:34सूबह मुझे इतना दूर नहीं लगा था क्यूंकि

00:28:36तब मेरे पास पैसेकल थी

00:28:38पॉल, पॉल, पॉल, पॉल

00:28:42यह बच्चा सदमे में है

00:28:44पहले इसका किसी ने पीछा किया

00:28:46जो अभी भी कही ना कही

00:28:48इसका इन्तजार कर रहा होगा

00:28:50और फिर

00:28:52फिर इस बेचारे की एकलाती सवारी तूट गई

00:28:56मतलब हमें इसे घर तक सुरक्षित पहुचाना होगा

00:28:59मुझे तो यही एक रास्ता दिख रहा है पॉल

00:29:02मुझे पता है क्या सही और क्या गलत है बेब

00:29:07फ्रुको, ये ये आवास कैसी है

00:29:22आके क्या है ये चीज

00:29:26ये कैसी अजीब बद्बू है

00:29:28मुझे लगता है जब आप इचली बार आय थे तब उनके पास कार नहीं थी

00:29:31कार?

00:29:44हलो, मैं क्या मदद कर सकती हूँ?

00:29:46मैं एक सिल्समैन हूं मैडम, फ्लेश लाइट को लेकर मेरे पास एक बेतर आफर है

00:29:50मुझे यकीन है, ऐसा आफर आपने नहीं देखा होगा

00:29:54सरा इसे तो देखो

00:29:57ये क्या है दादी?

00:29:59ओ विट्नी, यहाँ और ये खिलोना देखो

00:30:02नहीं, ये खिलोना नहीं है

00:30:06अब कुन आ गया?

00:30:08ये आदमी कौन है?

00:30:10ये फ्लेश लाइट बेच रहे हैं

00:30:12क्या?

00:30:13फ्लेश लाइट

00:30:15ये काफी प्यारी है, दो की कितने होंगे?

00:30:28ठीक है

00:30:30अब यहाँ पहले के जैसे हादगारी नहीं होती है

00:30:33अब बस कार्स है, देखो दूसरी वाली आ रही है

00:30:35देखने में तो आर्वी लगती है

00:30:37ये आर्वी कौन है?

00:30:39नहीं, वो लोग तुम लोगों को देकर डर जाएंगे

00:30:42आखिर तुम कहना क्या चाहते हो?

00:30:44मतलब वो आप लोगों को देकर शौक हो जाएंगे, डर जाएंगे, घबरा जाएंगे

00:30:48क्यों?

00:30:49क्योंकि आप लोग बहुत विशाल हैं

00:30:51और आप बात कर सकते हैं, जो कि बिल्कुल भी नॉर्मल बात नहीं है

00:30:54सुना बेव, अपना मुझ बंद रखना

00:30:56वाल, लेकिन इतना बड़े शरीर का क्या करूँ?

00:30:59ऐसे करना

00:31:02तुम्हें क्या कर रहे हो?

00:31:03मुझ पर फ़रूसा रखे, पलक मत जपकीगा, सास मत लीजीगा

00:31:06उन्हें लगेगा हम स्टैट्यूज हैं

00:31:07वो भला ऐसा क्यों सोचेंगे?

00:31:09क्योंकि आपके और बेव के स्टैट्यूज हर जगापर हैं

00:31:11स्टैट्यूज?

00:31:13ओ देखो वहाँ वो कितने असली लग रहे हैं

00:31:16हमें रुक कर उनके साथ पिक्चर लेनी चाहिए

00:31:18हमने कई जगापर अलाग अलग पॉल बनियन की पिक्चर ली है

00:31:21और कितने निकान ले तुम्हें?

00:31:31मैट चलो भी

00:31:32सेम पॉल बनियन के साथ हमने पिछले बारी फोटो निकाली थी

00:31:35ये कितने असली लग रहे हैं और ये छोटा वाला कौन है?

00:31:38क्या पता कोई फेमिस होगा तुम बस पिक्चर लो हनी

00:31:41हाँ दली रही हो कोई हिला मत सभी स्माइल करो

00:31:45अब क्या करें?

00:31:46मोती कहा गया?

00:31:47मोती कहा गया?

00:31:48चान रहो तुम्हारी मम्मी फोटो ले रही है

00:31:51सभी थोड़ा अच्छे से यासो

00:31:54ओके

00:31:55ओके

00:31:57ठीक है सब गाड़ी में बेट जाओ हमें आगे जाना है

00:31:59बेरी हो रही है

00:32:00ठीक है टाइड

00:32:03अब तुम बस भी कर होगे

00:32:05भो दू

00:32:07ये बोल रहा है बागो

00:32:19हाँ हाँ ओके ओके

00:32:20ये जानकर अच्छा लगा कि तुम लोगों को मेरी बैज़ती से बहुत मलना आया

00:32:24लेकिन मुझे यकीन है पॉल तुम्हारा स्टैचू आउट हाँस के बाहर कोई में लगाता हुगा

00:32:27हम पहुँच गए

00:32:28वो रहा है मेरी दादा जी का फार्म हाऊस

00:32:30कोई बात नहीं अब जल्दी से जाकर अपने दादा जी को उन आद्मियों के बारे में बताओ वो खतरनाक हो सकते हैं

00:32:36जरूर यहां पहुचाने के लिए थैंक्स

00:32:38क्या हम और थोड़ी देर यहां नहीं रुक सकते हैं

00:32:40मुझे थोड़ा घूनना है

00:32:42नहीं बेव हमें वापस जाना चाहिए

00:32:44कभी तो मान जाओ पॉल

00:32:46हमेशा जिंदिगी का मज़ा खराब क्यूँ कर देते हूँ

00:32:50आओ आओ आओ आओ आओ आओ आओ

00:32:56मैंने क्या किया

00:32:58तुमने कुछ नहीं किया बच्चे

00:33:01आओ आओ आओ आओ आओ

00:33:04अब तुमें क्या हो गया है

00:33:06आओ मेरी बीड आओ आओ मेरी बीड

00:33:10लगता है मोच आ गई है

00:33:12आप यहाँ रुक कर आरांख कर लोगे हैं

00:33:14परफेत

00:33:16क्या

00:33:18मैंने कई दिनो से इतना भारी वजन नहीं उठाया पॉल

00:33:21मुझे अन्दासा नहीं था ये इतना भारी होगा

00:33:23आओ

00:33:24क्या तुम अपने चीकरी दोस्ट बेब को आज की रात यहां आराम करने दोगे

00:33:27बस आज की रात

00:33:29कल हम वापिस अपने घर जाएंगे

00:33:30मेरी तरफ से कोई भी परिशानी नहीं होगी

00:33:33घर के पास वाले चोटे घर में आप रह सकते हैं

00:33:35और मैं दादा जी से नहीं कहूँगा

00:33:37चलो भी पौल मेरे पुराने दोस्ट फ्लीज

00:33:43सारी मुझे काफी देर हो गई

00:33:45क्या बस इतनी थी है

00:33:47मैंने एक दुकार में एक अजीब सा आदमी देखा

00:33:48फिर उसके दुसरा आदमी ने मेरा पीछा किया

00:33:50फिर मैं भागते बाद ती जंगल गया और साइकल भी तूप गया

00:33:52हाँ ये देखकर तो मज़ा आ गया

00:33:54पर तुम थोड़ा धीरे बोलो दादी मैं सो रही है

00:33:57और तुम्हारा भी आराम का वक्स हो गया है

00:33:59तुम भी पूरा दिन महुंते रहे हो

00:34:01और ये इतना है तो ये उससे इतना बड़ा होगा

00:34:09पूरे साले छै फिट का फर्क है

00:34:12मेरा सपना पूरा हो गया

00:34:25शायद आपको भूग लगी होगी

00:34:26मैं फ्रिज से सारे सामान ले आया

00:34:30ट्राविस मुझे यखिन नहीं होता कि तुम मुझे अपने साथ शेहर घुमाने नहीं ले गए

00:34:37और यखिन नहीं होता कि तुम समय पर नहीं आए

00:34:39दादजी को अकेले गोबी ट्रक में चड़ानी पड़ी

00:34:42तुम्हें पता भी है उसका वजन कितना है

00:34:45विटनी सुनो तो

00:34:46मैं नहीं रहूँगी उस गोबी का वजन 10,000 किलो 500 ग्राम था

00:34:51मुझे समस नहीं आता कि तुम हमेशा ऐसा क्यों करते हो

00:35:01पॉल ये है मेरी बैन विटनी

00:35:03विटनी

00:35:04ये तो बहुत नंबे है

00:35:08ये तो जायंट है

00:35:11अब जायंट है

00:35:13वैसे ये है पॉल बन्यन

00:35:16और हाँ ये है बेब

00:35:18मैल प्लेशर

00:35:19ये बात कर सकता है

00:35:21हाँ

00:35:23बात करने बाला

00:35:25आक्स

00:35:26नीला बैल

00:35:30ओके रुक जाओ प्लीज

00:35:35पता नहीं तुम मेरे साथ कैसा मज़ाग कर रहे हो

00:35:37पर ये फ़णी नहीं है

00:35:39वो अंदर जो आदमी बैठा हुआ है

00:35:41वो पन्दरा फीट लंबा है

00:35:43और जानवर कभी बात नहीं करते

00:35:45विटनी ये पॉल बन्यन और बेब है

00:35:48बोलने वाला नीला बैल

00:35:51ये कहानिया कारपनिक है ट्रैविस

00:35:54समझ में आया तुम्हे

00:35:56मतलब एक मिथ जिस पर हम यकीन करने लगते है

00:35:59समझे

00:36:00दादा जी कहता है ऐसी कानिया सचाय पर आधारित होती है

00:36:02जैसे डेवी क्रॉकेट वो रियल में था

00:36:04डेवी क्रॉकेट

00:36:06क्या किसी ने पूछा तुमसे डेवी क्रॉकेट के बारे में

00:36:09मुझे डेवी क्रॉकेट से कोई फर्क नहीं पड़ता

00:36:12मैं बात कर रही हूँ उन दो जायन्स की

00:36:14जो उन्हें दादा जी के छोपडे से निकालो अभी

00:36:17विटनी तुम हमारी मदद कर सकती हो

00:36:20मैं क्या मदद कर सकती हूँ उस जायन्ट आदमी और उस आक्स की

00:36:24बोलने वाला नीला बैल नीला बैल

00:36:29बेब को दर्द हो रहा है और तुम इन चीजों में काफी माहिर हो तो

00:36:34तुम्हें लगता है कि मैं फर्सेट के बारे में जानती हूँ इसका मतलब मैं डॉक्टर हूँ पर ऐसा बिलकुल नहीं है

00:36:40हाँ तुम स्मार्ट हो सच है क्या तुम एक बार उसे देखोगी प्लीज

00:36:48तुम इतनी बड़ी चीज का क्या करने वाली हो प्लीज इसे थोड़ी देज़ दग मो में रखो

00:36:57तुम्हें बस पीट में थोड़ा सा दर्द है तो इतना ढर्मा करने की कोई जरृत नहीं थोड़ा सा आराम कर लोगे तो ठीक हो जाओगे

00:37:25तुमने दादा दादी को उन पीछा करने वालों के बारे में बताया

00:37:28बताया गया था पर तब तक वो सो गय थे और कल मेले का आखरी दिन है और उनने सुबध जल्दी उठ कर जाना है

00:37:35तुम्हारा पीछा कर रहा था किन लोगों की बात कर रहे हो तुम

00:37:40बस इतना ही पूरी दुपाइड के बाद भी इतना ही तुम तो आयरीस से भी गाए बीटे हो

00:37:45इनका मुझे वक्त लगता है इसके लावा हमें कुछ मुझ्किले भी आयी थी

00:37:50आखिर तुम किस बारे में बात कर रहे हो

00:37:56दरसल जन्नल स्टोर में मुझे एक बच्चे ने देख लिया था वोस्टब ने पीछा भी किया मगर वो भाग गया

00:38:02इसमें मुझ्किल क्या है मुझ्किल यह है जितनी वसीहते लानी थी तुम नहीं लाये हो

00:38:07मुझ्किल यह भी है मेरी जिन्दिगी की सबसे बड़े दिल हाथ से निकल चुकी है जन्नल स्टोर में किसी ने तुम्हे देखा ये कोई मुझ्किल नहीं है समझ गए

00:38:15आखिर तुम जमीनों पर कभजा क्यूं चाहते हो जबकि ये देश तक तुम्हे पसंद नहीं है

00:38:19बात पसंद ना पसंद की नहीं है मुझे इन पर कभजा चाहिए बस तेरे बड़े से प्लैन का ये छोटा सा हिस्सा है समझे

00:38:27आमेर हो तुम बेशुमार दौलत है अपने बड़े से प्लैन के बारे में अब तुम्हे मुझे बता रहा होगा वरना मैं तुम्हारी मदद नहीं करूँगा

00:38:36सोच लो

00:38:41ठीक है तहले वापस आ जाओ बॉब बॉब नहीं हूँ मैं

00:38:46ये है मेरा बड़ा प्लैन जस में दुनिया को तुम मेरी नजर से देखोगे

00:38:54बड़ा सा मॉल

00:38:57हाँ

00:39:00ये तो फैक्टीरी जासे लगता है

00:39:02बिलकुल सही सबजे ये एक मॉल है और एक फैक्टीरी है

00:39:07दुनिया का सबसे पहला आटोमेटिक चॉपिक मॉल और एकस्टेरियन्स

00:39:11इसका नाम है बनियर वाल इसका नाम पॉल बुदियन रखा है

00:39:17यकीन मानो यो दुनिया का सबसे बेथरी नजुबा होगा

00:39:20सोच के देखो हजारों कारों में लोग बैठ कर चले आ रहे है

00:39:41यहाँ कोई दिसाइद नहीं करेगा कि उसे क्या खरीदना है यह मैं दिसाइद करुगा

00:39:47सारी मशीने कंपिटराइस होगी कोई एम्प्लोई नहीं होगा सारी कमाई मेरी होगी

00:39:55अगर उनके पास पैसा नहीं होगा तो मैं उदहर दूँगा आसानी से ललचाने वाला क्रेजिट

00:40:04वो सब के सब मेरे कंपिदार बन जाएंगे और मेरा उन पर हाक होगा

00:40:10समझे

00:40:11तुम्हारी ये चलाकियां देखने के बाद मुझे नहीं लगता कि हम दूनों अलग है

00:40:16अगर मैं घलत नहीं तो तुम लोगों को सपने दिखाना चाहते हो

00:40:19जिनके लिए तुम महंगी गैजट्स पर डिपेंट करते हो जब कि मैं अपने नैचरल टैलेंट हिपनोटिस्म पर लेकिन फिर भी ये हिपनो से सी कहलाएगा

00:40:29पार्टनर्स बनना अच्छी बात है

00:40:32अब ये बताओ हम दूनों मिलकर इस प्रोजेट को कैसे आगे बढ़ाएंगे

00:40:37इसे के लिए तो मुझे डेल्बर्ट की जमीन चाहिए

00:40:44ये डेल्बर्ट मेरे सपनों के शैर के बीचों बीच आ रहा है

00:40:47मेरा सपना तभी फूरा होगा जब सारी जमीन और ये सारी लोग मेरे अपने कभजे में होगे

00:40:51ये सब मेरे रास्ते में खड़े हैं हमें जल्दी ही कुछ करना होगा

00:40:56चाहि कुछ भी हो जाए तुम्हें इन सब को एक साथ हिपनोटाइज करना होगा

00:41:01अपने लिए ये चुट्कियों का काम है कि ये सारी लोगों को एक साथ इकठा कर सकूं

00:41:07ये मैं कर लूँगा

00:41:16आप इतनी दूर बस ट्राविस को छोड़ने आये

00:41:19हाँ सही कहा

00:41:20अच्छा मुझे ये बताये आपने ये जगे छोड़ी क्यों

00:41:24जब मैं जवान था मुझे वो पेड़ मिला जिसने मुझे तुमारी दुनिया तक पहुचाया

00:41:28मुझे हर जगा देखनी थी

00:41:30आसपास सब कुछ दिल्चस्प हो रहा था

00:41:33सभी लोग देश के विकास में लगे हुए थे

00:41:36बेब और मैं उस माहाल में घुल मिल गए थे

00:41:39मेरा कद मेरे लिए वरदान था और बेब के लिए भी

00:41:43हम इंसानों के मुकाबले ज्यादा काम कर सकते थे

00:41:46इसलिए लोग हमसे बहुत ज्यादा खुश थे

00:41:48हमें खुद की तारीफ सुनना अच्छा लगता था

00:41:50इसलिए हम वहाँ कुछ दिन रुक गए

00:41:52फिर सब कुछ बदल गया

00:41:54मशीने आ गई

00:41:56लकडिया काटने वाली मिल खुल गई

00:41:58बड़ी बड़ी मशीने पेडो को ज्यादा तेजी से काटा जाने लगा

00:42:02और देखते ही देखते हमारी आखो के सामने सारे जंगल को काटा गया

00:42:05काटे गए पेडो की जगे मैंने नए पेड लगाने की शुरुवात की

00:42:09मुझे यही सिखाया गया था

00:42:11पर कई लोगों को ये आईडिया पसंद नहीं आया

00:42:13उन्हें लगता था कि मैं उनके विकास के बीचा रहा हूँ

00:42:16वो लोग अलग थे

00:42:18वो बहुत लालची थे

00:42:20और ये सब देखकर मेरा दिल तूट गया

00:42:23और इसलिए एक दिन मैं वहाँ से चला गया

00:42:27मैंने अपना एक्स उठाया और घर की तरफ रवाना हो गया

00:42:30और दुख की बात ये है

00:42:32कि किसी को पता भी नहीं चला कि हम वहाँ से चले गये हैं

00:42:35ये सच नहीं है

00:42:36सच उसके बारे में मत भूलिये

00:42:38यकीन मानिये वो हर जगा लगे हुए है

00:42:41और हमने आपके बारे में स्कूल में भी पढ़ा था

00:42:44तुमने स्कूल में हमारे बारे में क्या पढ़ा

00:42:48आप बहुत सारे पैनकेक्स खाते हैं

00:42:50और आपने कई विशाल जील और घाट बनाये हैं

00:42:52क्या, ये क्या बखवास है

00:42:54चेट बत बलो, तुम हमेशा पैनकेक्स दमाग के खाते हो पीवी

00:42:58नहीं, दूसरी चीजों की बात कर रहा था

00:43:00वो तुमें ये सब स्कूल में कैसे पढ़ा सकते हैं

00:43:03ये बात तो सब को पढ़ा है कि बड़ी घाट और विशाल जीले करोण और साल पहले बनी थी

00:43:09एरोशन और टेक्टोनी प्लेट्स की शिफ्टिंग की बज़ेसे

00:43:12मुझे ये बात बहुत पहले से पढ़ा है

00:43:14मैंने इस बार में लंबी लंबी कहानिया सुनी है

00:43:17पर आप उन में से सब से लंबे हो

00:43:20लंबाई की कहानी हाँ

00:43:25मैं ये कैसे कर पाऊँगा

00:43:27आखिर किस तरह मैं सब लोगों को एक ही जिगे पर गट्शा करूँगा

00:43:30सोचो नाओ सोचो

00:43:34आज की खास घबर

00:43:36सुनी मैं डेवलेबर नॉर्म ब्लैंसवोर्ट कुछ गडबर कर रहे है

00:43:39ये लोग तो मेरे ही बारे में बात कर रहे है

00:43:41वो डेलबर्ट देश में कुछ प्रॉपर्टी करीद रहे है

00:43:43और करीदने का काड़न क्या है इसका वो खुलासा नहीं कर रहे है

00:43:45इस बात को लेके एक महिला ब्लैंसवोर्ट के खिलाब प्रोटेस कर रही है

00:43:49क्या? उस बूरी आरथ को ये लोग एर टाइम दे रहे हैं

00:43:53क्या मजाग है ये? ये कैसे हो सकता है?

00:43:57नॉर्म ब्लैंसवोर्ट कभी नहीं बताते कि वो इस जमीन पर क्या बनाना चाहते है

00:44:03और एसा क्यूं? ये नियम के खिलाफ है और मुझे उस पर रखना है

00:44:07हमें जली ही कुछ करना हूँ

00:44:09और एक खास निउस, दिल्बर्ट मेले में सबसे बड़िया जानवरों की बोली लगाए जाएगी

00:44:13और ये सिर्फ पल शाम तक ही रहेगा

00:44:15इन छोटे लोगों को भी बराबरी का दर्जा चाहिए

00:44:18गुड़नाइट ट्राविस, विट्नी, थैंक्स इतना सब कुछ करने के लिए

00:44:22शूर, नो प्राबलम, सबह मिलते है

00:44:28ये क्या है?

00:44:29तुम ये क्या कह रहे हो?

00:44:31तुम्हें सुनाई नहीं दे रहा

00:44:33किसी चीज़ की वज़े से मेरे दान्द वाइब्रेट हो रहे है

00:44:42बेब, तुम्हें क्या हो रहा है?

00:44:53आपने ऐसा क्यों किया?

00:44:55वो तो बस एक एरोप्लेइन था

00:44:57एक एरोप्लेइन?

00:44:59इसका मतलब लोग अब उड़ भी सकते हैं?

00:45:01अक्शली आस्मा में ज्यादा चमकने वाले सब तारे नहीं होते

00:45:03वो दरसल प्लेइन्स होते हैं

00:45:15कितने सारे बदलाव हो गये है

00:45:17लगता है मारा गुडबाई कहने का बगदा आ गया है

00:45:19रात खत्म होते हैं हम यहां से निकल जाएंगे

00:45:21तुम इतनी जल्दी क्यों जा रहे हो?

00:45:23क्या प्राब्लम है?

00:45:25मुझे लगता है कि मैं थोड़ा सा डर सा गया हूँ

00:45:49सब हो गई यार तुम तो खटारा फैक्री से भी सदा आवाज कर रहे हो

00:45:57मुझे ठीक से सोने भी नहीं देते

00:46:03क्या लाइट है

00:46:09क्या नजारा है

00:46:11सच में बहुत खुबसूरत है

00:46:13मतलब दूर से देखने से जुगलों जैसा लग रहा है

00:46:17ओ हा हा गुड़ी इवनिंग लेडीज

00:46:21बताल सकती हूँ क्या वो डैलबर्ट शैर है

00:46:24क्योंकि अगर वो है तो मैं कई सालों से वहाँ नहीं गया

00:46:27मतलब करीब सौस सालों से

00:46:29कई सालों पहले वहाँ के रास्ते खराब थे और लकडियों के धेर पड़े रहते थे

00:46:35ओ हसीन आओ तुम यहां कितने सालों से हो

00:46:39अम मैं मेरी आज यहां आखरी रात है और मैं पहाड़ियों के उस पारे खास जगापर रह रहा हूँ

00:46:47हलो हलो हलो

00:46:51ओ माफ कर रहा मौधर मा मैं तुम्हें परिशान नहीं करना चाहता था

00:46:57तुम लोग आरां करो मैं यहां से भी करता हूँ

00:47:05हा हा हा ओके यह कुछ ठीक नहीं लग रहा

00:47:11शात हो जाओ भाई यह गल्दी से हुआ है कभी कभी गल्दिया हो जा दिये

00:47:15अओ निकल ले भाई वर्ण गए काम से

00:47:19ओ एइ ओ ओ ओ ओ ओ रुच जाओ

00:47:23बाग थे रहो बाग थे रहो बाग थे रहो

00:47:39आइ जान बचकई लाग लाग शुकर है

00:47:46बहुत प्यास लगी है

00:47:53खुफ़ खुफ़ खुफ़

00:47:59हाँ

00:48:02हाँ

00:48:05हाँ

00:48:08हाँ

00:48:11ज्योपूर्ड योजिन बढ़ने यहाँ रख गहा है

00:48:16किसी ने

00:48:19मेरी गोडी को देखा है

00:48:21ओ वाल्टर तुम भूल जाते हो

00:48:23तुमने पहले ही ट्रॉक में रख दिया

00:48:25क्या कहा है? तुमने ट्रॉक में रख दिया है

00:48:27ट्रक में रख दिया है

00:48:36पार

00:48:57लो बच्चो तुम खोमने जाओ

00:48:59मैं और तुम्हारी दादी गोभी के competition में जा रहे हैं

00:49:01तुमसे बाद में मिलेंगे

00:49:03चला

00:49:05विटनी मुझे cover करो ठीक है

00:49:07तुम कहना क्या चाहते हो

00:49:09पॉल वो शायद जाने वाला था

00:49:11पर अभी तक गया नहीं है

00:49:13मैंने उसके आवास सुनी थी

00:49:15इसका मतलब वो आजपास नहीं है

00:49:17और मुसिबत में है

00:49:19चाविस अगर वो मुसिबत में है तो तुम क्या कर सकते हो

00:49:21तो बाद बनी है और तुम

00:49:23सिर्फ बारा साल के

00:49:25प्लीज विटनी

00:49:27ठैंक्स

00:49:43पॉल

00:49:45फ्राविस

00:49:47मुझे तो लगाता कि तुम मेले में गए हो

00:49:49मैंने आपकी सीटी सुनी क्या ठीक है

00:49:51आप क्या कर रहे हैं?

00:49:53तैरो के निशान ढून रहा हूँ बेब गायब है

00:49:55क्या? लगता है उसे जाकर थोड़ी देर हो गई है

00:49:57मैं आपकी मदद करूँगा

00:49:59कोई बात नहीं तुम चिन्ता मत करो

00:50:01हाँ अगर मैं मुस्सिबत में नहीं पड़ता थो

00:50:03आप यहां नहीं आते और बेब इस तरह गायब नहीं होता

00:50:05पता है क्या? मैं आपकी मदद करूँगा

00:50:07और आप मना नहीं करेंगे

00:50:19अरे ये क्या हुआ?

00:50:25ओ नहीं

00:50:27मैं सोच रहा था

00:50:29अगर मैं इतनी बड़ी भीर को

00:50:31एकलोटाइस करने जा रहा हूँ

00:50:33तो मेरी फील्स ज्यादा क्यों नहीं होनी चाहिए

00:50:35क्या पकुफास कर रहे हो तुम?

00:50:375 साल के कबाई मैं तुम्हें

00:50:39एक हे बारवे दे रहा हूँ

00:50:41तुम क्या चाहते हो?

00:50:43बरावरी की पाटनर्शेप और क्या?

00:50:45बरावरी की?

00:50:47हा हा

00:50:49खोश में आओ, अब क्या है?

00:50:51क्या चाहती हो, आईरिस?

00:50:53इकस्क्यूस में सर पर आपको

00:50:55चल कर देखना होगा

00:50:57अगर कोई बड़ी खबर ना हुई

00:50:59तो याद रखो, मैं तुम्हे निकाल दूँगा

00:51:01क्या?

00:51:03आखिस ये है?

00:51:05क्या?

00:51:07खेदो में कामाने वाले जानवरा के बारे में बला मैं क्या जानूँगा?

00:51:09क्या ये जिंदा है?

00:51:13मतकिस्मती से दिपना है

00:51:15इट्स ओके, तुम जड़ी ठीक हो जाओगे

00:51:17आईरिस, किसी को बुलाओ

00:51:19उससे कहदो कि

00:51:21मेरी प्रोपर्टी से इस जानवर को ले जाए

00:51:23परसर इसे पशुचिकित सके ज़रूरत है

00:51:25मेरी तरफ से भाग में जाए

00:51:27जाओ

00:51:29इतना बड़ा सांड मैंने पहले कभी नहीं देखा

00:51:31क्या कहा तुमने?

00:51:33बड़े, सांड की बात कह रहा था

00:51:35क्या?

00:51:37ओ, अच्छा हाँ, ये तो एक बैल है

00:51:39मगर मुझे लगता है ये एक सांड है

00:51:41है न?

00:51:43एक मिलट दूखो, कोई मत हिलना

00:51:45आईरिस, खेलो मत

00:51:47सांड मिल ले...

00:52:03वो टीक है

00:52:05वो बैब है

00:52:07बहुत बिलु आक्स

00:52:09इनका मिनुसोटा का बाद नहीं चाहता है

00:52:11सांड पर पूरे टाल वो बड़ा चाहते है

00:52:13और वे पार करें ले कि यह सकते है

00:52:15बें जाएँ, पर्फेक्ट है

00:52:17यह...

00:52:19वो अच्छा परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:52:49परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:19परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:21परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:23परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:25परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:27परवाद परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:29परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:31परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:33परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:35परवाद परवाद परवाद परवाद

00:53:37परवाद परवाद परवाद

00:53:39परवाद परवाद परवाद

00:53:41परवाद परवाद परवाद

00:53:43परवाद परवाद परवाद

00:53:45परवाद परवाद परवाद

00:53:47परवाद परवाद परवाद

00:53:49परवाद परवाद परवाद

00:53:51परवाद परवाद परवाद

00:53:53परवाद परवाद परवाद

00:53:55परवाद परवाद परवाद

00:53:57परवाद परवाद परवाद

00:53:59परवाद परवाद परवाद

00:54:01परवाद परवाद परवाद

00:54:03परवाद परवाद परवाद

00:54:05परवाद परवाद परवाद

00:54:07परवाद परवाद परवाद

00:54:09परवाद परवाद

00:54:11परवाद परवाद

00:54:13परवाद परवाद

00:54:15परवाद परवाद

00:54:17परवाद परवाद

00:54:19परवाद परवाद

00:54:21परवाद परवाद

00:54:23परवाद परवाद

00:54:25परवाद परवाद

00:54:27परवाद परवाद

00:54:29परवाद परवाद

00:54:31परवाद परवाद

00:54:33परवाद परवाद

00:54:35परवाद परवाद

00:54:37परवाद परवाद

00:54:39परवाद परवाद

00:54:41परवाद परवाद

00:54:43परवाद परवाद

00:54:45परवाद परवाद

00:54:47परवाद परवाद

00:54:49परवाद परवाद

00:54:51परवाद परवाद

00:54:53परवाद परवाद

00:54:55परवाद परवाद

00:54:57परवाद परवाद

00:54:59परवाद परवाद

00:55:01परवाद परवाद

00:55:03परवाद परवाद

00:55:05परवाद परवाद

00:55:07परवाद परवाद

00:55:09परवाद परवाद

00:55:11परवाद परवाद

00:55:13परवाद परवाद

00:55:15परवाद परवाद

00:55:17परवाद परवाद

00:55:19परवाद परवाद

00:55:21परवाद परवाद

00:55:23परवाद परवाद

00:55:25परवाद परवाद

00:55:27परवाद परवाद

00:55:29परवाद परवाद

00:55:31परवाद परवाद

00:55:33परवाद परवाद

00:55:35परवाद परवाद

00:55:37परवाद परवाद

00:55:39परवाद परवाद

00:55:41परवाद परवाद

00:55:43परवाद परवाद

00:55:45परवाद परवाद

00:55:47परवाद परवाद

00:55:49परवाद परवाद

00:55:51परवाद परवाद

00:55:53परवाद परवाद

00:55:55परवाद परवाद

00:55:57परवाद परवाद

00:55:59परवाद परवाद

00:56:01परवाद परवाद

00:56:03परवाद परवाद

00:56:05परवाद परवाद

00:56:07परवाद परवाद

00:56:09परवाद परवाद

00:56:11परवाद परवाद

00:56:13परवाद परवाद

00:56:15परवाद परवाद

00:56:17परवाद परवाद

00:56:19परवाद परवाद

00:56:21परवाद परवाद

00:56:23परवाद परवाद

00:56:25परवाद परवाद

00:56:27परवाद परवाद

00:56:29परवाद परवाद

00:56:31परवाद परवाद

00:56:33परवाद परवाद

00:56:35परवाद परवाद

00:56:37परवाद परवाद

00:56:39परवाद परवाद

00:56:41परवाद परवाद

00:56:43परवाद परवाद

00:56:45परवाद परवाद

00:56:47परवाद परवाद

00:56:49परवाद परवाद

00:56:51परवाद परवाद

00:56:53परवाद परवाद

00:56:55परवाद परवाद

00:56:57परवाद परवाद

00:56:59परवाद परवाद

00:57:01परवाद परवाद

00:57:03परवाद परवाद

00:57:05परवाद परवाद

00:57:07परवाद परवाद

00:57:09परवाद परवाद

00:57:11परवाद परवाद

00:57:13परवाद परवाद

00:57:15परवाद परवाद

00:57:17परवाद परवाद

00:57:19परवाद परवाद

00:57:21परवाद परवाद

00:57:23परवाद परवाद

00:57:25परवाद परवाद

00:57:27परवाद परवाद

00:57:29परवाद परवाद

00:57:31परवाद परवाद

00:57:33परवाद परवाद

00:57:35परवाद परवाद

00:57:37परवाद परवाद

00:57:39परवाद परवाद

00:57:41परवाद परवाद

00:57:43परवाद परवाद

00:57:45परवाद परवाद

00:57:47परवाद परवाद

00:57:49परवाद परवाद

00:57:51परवाद परवाद

00:57:53परवाद परवाद

00:57:55परवाद परवाद

00:57:57परवाद परवाद

00:57:59परवाद परवाद

00:58:01परवाद परवाद

00:58:03परवाद परवाद

00:58:05परवाद परवाद

00:58:07परवाद परवाद

00:58:09परवाद परवाद

00:58:11परवाद परवाद

00:58:13परवाद परवाद

00:58:15परवाद परवाद

00:58:17परवाद परवाद

00:58:19परवाद परवाद

00:58:21परवाद परवाद

00:58:23परवाद परवाद

00:58:25परवाद परवाद

00:58:27परवाद परवाद

00:58:29परवाद परवाद

00:58:31परवाद परवाद

00:58:33परवाद परवाद

00:58:35परवाद परवाद

00:58:37परवाद परवाद

00:58:39परवाद परवाद

00:58:41परवाद परवाद

00:58:43परवाद परवाद

00:58:45परवाद परवाद

00:58:47परवाद परवाद

00:58:49परवाद परवाद

00:58:51परवाद परवाद

00:58:53परवाद परवाद

00:58:55परवाद परवाद

00:58:57परवाद परवाद

00:58:59परवाद परवाद

00:59:01परवाद परवाद

00:59:03परवाद परवाद

00:59:05परवाद परवाद

00:59:07परवाद परवाद

00:59:09परवाद परवाद

00:59:11परवाद परवाद

00:59:13परवाद परवाद

00:59:16वो चला गया उन्होने उसे यही par

00:59:18बांज रखा था चेयन से .

00:59:21क्या होआ? लगता है वो यहां से

00:59:23भाग निकला है. कोई और जगह है जहाँ

00:59:25वो जा सकता है ? वो उसे मेलै मेले कर

00:59:27जाने वाले थे

00:59:31हो होontecाँ

00:59:33वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो वो �

01:00:04मुझ बंद कर दो इसका ताकि यह हमारी पोल न खोल सके जिल्दी

01:00:12फेंट मिल गये तुम्हे तो फ़ौरण दंग दो इसे

01:00:30उनका सारा प्लैन यही से शुरू हुआ

01:00:34यह क्या है यह मॉल है जिसके बार में मैंने आप लोगों को बताया था

01:00:39जहाँ गूमने जाते हैं शहर कहा है मेरा जंगल कहा है

01:00:48उनका प्लान है वो सब को जला देंगे देखो यह मेरे दादा चीका फार्म है

01:00:55क्या तुम्हारे दादा दादी ने फार्म उस आद्मी को बेचा है

01:00:58नहीं वो ऐसा कभी नहीं कर सकते उन्हें यह जगे बहुत पसंद है

01:01:02यहाँ कोई अपने समेन बेचना नहीं चाहता

01:01:04तो वो सभी की प्रोपर्टी कैसे लेने वाला था

01:01:06और उसके बाद मेबल आपको यहाँ साइन कर रहे हैं यहाँ

01:01:11जब मैं अपनी चुट्की बजाऊंगा तो आप जाग जाएंगे

01:01:15और इस डिल के लिए बहुत फक्र महसूस करेंगे बहुत खुश होंगे

01:01:18वो सभी हिटनोटाइज है यही तो ब्लैक स्टोन ने उस जर्नल स्टोर में किया था

01:01:22और इसी तरह मिसिस मंडी सर उसने सिग्नेचर करवा था

01:01:25इसलिए वो मेरा पीछा कर रहे थे

01:01:27अगर मेले में सब लोग इकटा हो जाए

01:01:28तो ब्लैक स्टोन सबको एक साथ नहीं हिटनोटाइज कर देगा

01:01:31इसलिए उन्हें बेट की जरुरत है

01:01:33पॉल हमें कुछ करना ही होगा

01:01:35क्या आपने कभी ब्लैंसफोर्ट की कार चलाई ही है

01:01:39जब मैं तुम्हें थोड़ा सा धक्का देने वाला हूँ ठीक है

01:01:42जादा सोड शे धख्का मत देना

01:01:44मुझे टू पीलर के लावा कुछ नहीं आता

01:01:46ठीक है तो चलो

01:01:49सीधे मेले में जाएंगे

01:01:51बोलका तू पीलर के लावा सुटके जाने नहीं चाहीं

01:01:53तो मैं तोड़ा सा थक्का देने वाला हूँ, ठीक है?

01:01:55जब ज़ोड़ से धक्का मत देना, मुझे टू वीलर के लावा कुछ नहीं आता.

01:02:00ठीक है तो चलो.

01:02:02सीधे मेले में जाएंगे आईरेस.

01:02:05सीधे मेले में जाएँगे आईरिस।

01:02:21वो देखिए।

01:02:27और अब बारी आगी है सबसे बड़े प्राइस की।

01:02:30और इस खेल का थर्ड प्राइस जाता है।

01:02:33लेडिस इन जैंटर मैं, मुझे कुछ कहने का मौका दे, प्लीज.

01:02:37सब लोग ध्यान दें.

01:02:39आज की रात वो रात है जिसे आप हर रात याद रखेंगे.

01:02:43क्योंकि आज रात आप हिस्ट्री का हिस्सा बनने वाले हैं.

01:02:46आपकी आखें उस नायाब जानवर पर जम जाएंगे जिसे लोग कहते हैं.

01:02:51एक महान...

01:02:54ट्रैविस कहा है, वो ये सब मिस कर रहा है.

01:02:58मुझे याखिन है वो थोड़ी देर में आए जाएगा दादी.

01:03:01आप लोगों को कहे पाएंगे कि आप उस महान जानवर से मिल चुके हैं.

01:03:05बिल्कुल यही, भीर भार से भरे इस मेले में.

01:03:09लेडिस और चेंटलें,

01:03:11हम पेश करते हैं,

01:03:13वो महादो,

01:03:15वो महान नीला आक्स.

01:03:17क्या बात है, देखो दो.

01:03:20मेम...

01:03:23मेम...

01:03:25मेम...

01:03:29मेम...

01:03:37ट्रैविस्ट, कहा हो तुम?

01:03:42मैं ड्राइविंग नहीं जानते, लाइसेंस भी नहीं है.

01:03:47ये क्या था?

01:03:49हम्बल कर.

01:03:51आराम से, आराम से.

01:03:53वो तो एक्सलेरेटर का पैडल है.

01:03:56रुको, ये मेरी साइकल से जावर करने लाग नहीं है,

01:03:59फिर भी मैं कंटोल नहीं कर पा रही हूँ.

01:04:11राइट, राइट, राइट, राइट.

01:04:16आराम से.

01:04:24नहीं, आराम से.

01:04:31ये है वो हकीकत जो स्टेज़ पर आने वाले हर दर्शक के लिए एक सपना थी.

01:04:36देखे, इसे हर दरव से देखे, इसकी मुद्रा को घोर से देखे,

01:04:42अपनी आखों को इसके रंग पर चमातीजे.

01:04:46घोर से देखेंगे इसे ही तो आपको एक सूरच की किरन नदराएगी,

01:04:51जो आपको दूर से दुनिया में ले जाएगी, आपके दिमाग को पूरी तरह साफ कर देगी, शांत कर देगी.

01:05:04आप यकीं नहीं करेंगे, पर ये सच है.

01:05:06पॉल बन्यन नाम है उसका?

01:05:08हाँ, वो हमारे पीछे ही थे, आपको नज़र नहीं आए?

01:05:12नहीं.

01:05:14हमें जल्दी से जल्दी मेले में पहुँचना होगा, हमें इपनोसिस को रोकना होगा, बेब को बचाना होगा.

01:05:20बेब?

01:05:22बेब, दे ग्रेट ब्लोक्स, अफकोर्स.

01:05:25यहाँ साइन कीजे, बिल्कुछ यही.

01:05:27लेक्स्ट.

01:05:30यहाँ, यहाँ साइन कर रहा है आपको.

01:05:32लेक्स्ट.

01:05:33बहुत खुबसूरत साइन है आपके.

01:05:35लेक्स्ट.

01:05:39यहाँ साइन कीजे, चलिए.

01:05:41लेक्स्ट.

01:05:43दादा जी.

01:05:46यहाँ साइन कीजे, यहाँ.

01:05:47याfolk क्या कर रहे हैं.

01:05:49डादी, मैं हि लेकाई है, विद्ध हुई't

01:05:51अगर बात क्या हैँ?

01:05:52आप घलती कर रहे हैं, हमें मेढलमेर जल्ली जाना होगा,

01:05:55आप यृकीं क्यूँ नहीं कर रहे हैं.

01:05:57मैं हूँ, विट मी, अगर बात क्या है?

01:06:00आप गल्टी कर रहे हैं, हमें मेले में जल्ड़ी जाना होगा, आप यकीन क्यों नहीं कर रहे हैं?

01:06:04ओह, मैं ये सब नहीं जानता, क्योंकि बन्यन और बेब सिर्फ सिर्फ कहानियां हैं, जो मैं कई सालों से सुनता आ रहा हूँ.

01:06:28तुम लोग यहाँ हो.

01:06:36अब तुम क्या करना चाहते हो?

01:06:37जबाव साफ है.

01:06:39मुझसे हुश्यारी नहीं, बैड़ तो मुझे.

01:06:43देखो तुम अपने वादे से मुकर रहे हो, मैं तुम्हें वार्णिंग देता हूँ, वो सारी मर्जीहते मुझे देदो.

01:06:49मुझे तुम्हारी सूरत से भी नप्रत है.

01:06:53कई साल तक मैं तुम्हारे साथ रहा हूँ.

01:06:55मैंने हमेशा तुम्हें एक डर दिखा है.

01:06:57और आज रात वो डर सामने आ जाएगा.

01:07:00सचायी ये है कि मैं हमेशा से बहुत ही स्मार्ट रहा हूँ और तुम एक वेवकुफ जिसका तुम्हें आज तक एहसास नहीं हुआ पर आज हो जाएगा.

01:07:09इस लम्हे का मुझे इंतिजार था.

01:07:11आज रात हम दोनों के एहसास बदल जाएगे, प्रहचान भी बदल जाएगी.

01:07:17सीड़ी सी बात है कि तुम मैं बन जाओगे और मैं तुम बन जाओगा.

01:07:21स्टू?

01:07:22मुझे नहीं लगता कोई इस बात को समझ पाएगा.

01:07:25तुम समझे क्या?

01:07:27आज से मैं हूँ नौमन और तुम एहसास रखो कि तुम मैं हूँ पूरे दुनिया और अपने कामों में भी.

01:07:33कह दो कि तुम समझ गए, मेरे भाई.

01:07:36मैं अच्छी तरह समझ गया हूँ.

01:07:40गुडबाई.

01:07:50कहाँ हैं सब लोग?

01:07:52ट्रेविस, पॉल, यहाँ, इस दरफ.

01:07:58इन लोगों को क्या हुआ है?

01:08:00सब लोग इपनोटाइस दे हैं.

01:08:02ओ!

01:08:08तुम्हें देखकर अच्छा लगा.

01:08:15बताओ, ब्लैंसबर्ड और ब्लैकस्टोन कहा है?

01:08:18एक महाँ पर है और दूसरा भाग गया पॉल.

01:08:21शेरिफ, मैं देखता हूँ.

01:08:23मुझे बताओ दूसरा कहा है?

01:08:26ट्रामिस, दादा दादी ने खेद के पेपर्स पर साइंग कर दिये.

01:08:31तुम क्या सोच रहे हो?

01:08:32मुझे वो शब्द याब करने पड़ेंगे.

01:08:34कौन सा शब्द?

01:08:35जिसे ब्लैक स्टोन मिसिस मंदी को होश मिला आये थे वही वार्ड्स.

01:08:38मैंने सुने थे पर मुझे याद नहीं आ रहे हैं.

01:08:41जॉप, बीजा, ऐसा ही कुछ.

01:08:47आक्स कहा है?

01:08:48याद करने दो.

01:08:50याद करने दो.

01:08:52कुलारी कहा गई? कहा गई? कहा गई?

01:08:55कुलारी कहा गई? कहा गई? कहा गई?

01:08:57अब ये मत कहो कि...

01:08:59एक मिनिट मुझे सोचने दो, सोचने दो.

01:09:02कुलारी.

01:09:03तुमने उसे खो दिया?

01:09:04मैंने उसे खोया नहीं है. पता है मेरे साथ क्या हुआ?

01:09:06मैंने जहरीना पानी पिया, मुझे गोली मारी गई, चैन से बांध हा गया.

01:09:09और मैं थोड़ी देड के लिए बाहर क्या चला गया, तुम मुझे डाट रहे हो.

01:09:13तुम जाकर उस एक्स को ढूंडो, और मैं जाकर ब्लैंसपर्ट को ढूंडता हूँ.

01:09:17जाओ, आग लगा दो.

01:09:31चल, चल, चल, स्टार्ट हो.

01:09:33चल, चल, चल, स्टार्ट हो.

01:09:42हे, बोस.

01:09:45रुक्या मेरे ले, बोस.

01:09:59सामने से हट जाओ.

01:10:00जानते हो, तुम कहा जाने बाले हो.

01:10:03सीधे जेल में.

01:10:06पॉल बन्यन.

01:10:07क्या कह रहे हो?

01:10:14बन्यन, ये वक्त मुझसे पदला लेने का नहीं है, बलकि जलते लोगों को बचाने का है.

01:10:20समझे मेरी जान, जो दिख रहा है, वो अब नहीं रहेगा.

01:10:26बोस, रुक्या है, तैंकियो, तैंकियो, तैंकियो.

01:10:29सबसे पहले इसे रुको.

01:10:32पर ये तो पॉल बन्यन है.

01:10:34ये सिर्फ इतनानी का किर्तार है.

01:10:42कायर कहिंगा.

01:10:45दक्क लगाओ.

01:10:47सब बॉस की, सब की, सब बॉस की.

01:10:51त्रेविस, चल्दी सोचो.

01:10:54याग कर रहा हूँ.

01:10:56पॉल.

01:10:58और नहीं, अब हम क्या करेंगे?

01:11:00यादे मैंने क्या कहा था ट्रेविस?

01:11:02बड़ा काम करने के लिए बड़ा होना ज़रूरी नहीं है.

01:11:21लोग वहाँ भसे हैं.

01:11:22हम ज़्यादा देर इतिज़ार नहीं कर सकते.

01:11:24काउंटी पाय डिपार्ट्मिंट वाले रास्ते पर हैं.

01:11:26पर उन्हें पहुँचने में वक्त लगेगा.

01:11:37पॉल नहीं.

01:11:47पॉल.

01:11:49पॉल, तुम कहा जा रहे हो?

01:11:55ट्रैविस.

01:11:57वो शब दियार नहीं आ रहे है.

01:11:59कोशिश करते रहो.

01:12:01पॉल, तुम कहा जा रहे हो?

01:12:25लो ये काम आईगी.

01:12:26उन्होंने इसे ट्रक के पीछे भेख दिया था.

01:12:29मैंने तुम्हें बोला था.

01:12:31मुझे बस एक मिनिट दो सोचने के लिए.

01:12:36बेब.

01:12:38शुक्रिया.

01:12:48जाप की बास.

01:12:50जाप की बास.

01:12:54बस लोग थी.

01:13:02पॉल थोडा रुख जाते तो गाम हो जाता.

01:13:04चोंकि उसे बाइत याद रहा गया है.

01:13:06गेम बार.

01:13:08दूपरे में हो गया तूणा, अपने बाइट याद पर छुंदा आगा है.

01:13:24दादी मा उसने आपको हिपनोटाइस किया ता ता कि आप पेपस पर साइन कर दें

01:13:35वो यहाँ बड़ा सब मॉल बनाना चाहते हैं छोड़ना मत उन्हें यह अग्वाद के बास है इन्होंने हमारे साथ उन्हों के बास की किया है

01:13:42जिसने भाई को धोका दिया यह सब तुम्हारी गल्दी है तुम परबाद हो गया है तेरे भी यह सबूत के लिए काफी है वही नाम है

01:14:05रुको मैं तुम्हारी मदद करता हूँ इसने तो फ़र्णास कर दिया अब बोलने से कुछ नहीं होगा दोलों के जिरूं बराबर है

01:14:14मुझे पेंट से अलरजी है मुझे ठीक से सुनाई भी नहीं दे रहा हैलो क्या तुम मुझे से बात कर रहा है मैं तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ

01:14:35मैं यहाँ हूँ बेब मुझे तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ मुझे तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ मुझे तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ मुझे तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ मुझे तुम्हे सुन नहीं बा रहा हूँ मुझे तुम्

01:15:05तो अब जाने का वक्त आ गया है

01:15:07मुझे भी यही लगता है

01:15:09मुझे बाई बाई कहना नहीं आता

01:15:11इससे तो ठीक से हेलो करना भी नहीं आता

01:15:14गुडबाई विटनी

01:15:15बाई पॉल

01:15:16मुझे खुशी हुई ये जानकर कि आपकी कहानी जोटी नहीं है

01:15:21जानते हो ट्रेविस

01:15:22तुम्हारी वज़े से ये सारे लोग सुरक्षित है

01:15:24आज रात हमने कमाल कर दिया

01:15:26है ना पॉल

01:15:27हाँ सही कहा

01:15:29बहुत कुछ किया

01:15:39बाई बाई पॉल

01:15:40और देब

01:15:50बाई बाई पॉल

01:16:20हलो

01:16:21है आईरिस

01:16:26हलो

01:16:51हर पॉल

01:16:52हमारे लिए बार्सल आया है

01:16:59क्या है क्या है

01:17:00क्या है उसमें

01:17:01ये आईरिसने भेजा है

01:17:04क्या कह रहे है वो

01:17:07तुम्हारी से कोई मत्लब नहीं

01:17:09ओके

01:17:13दूसरा किसकी तरभ से

01:17:20क्या हुआ ?? जब टाक पिकड़े का लकती है !

01:17:24इसने ड्रैविस और विक्टी ने बेजा हैं

01:17:27देखो इस आल उन्के हलोवीन में कौन आया था

01:17:37औह इससे मुझे सोड़ा डर लग रहा है

01:17:50अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

01:18:20अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:18:50अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:19:20अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:19:50अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:20:20अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

Category

Transcript

Recommended