25. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Zeynep.
00:19Oye, tenemos una plaga nueva
00:21aquí, en la zoya.
00:23Los podocos y las lagartijas
00:25están en el área.
00:26Las plantas se están quejando.
00:28¿Qué es esto, Cayo?
00:30¿Cómo lo voy a saber?
00:31No puedo ver desde aquí.
00:32No sabes, no sabes.
00:35Esto es un citatorio
00:36de tu proceso.
00:38¿Tan pronto?
00:39Patrón, hasta yo sé
00:40que ese papel no vale nada.
00:41Es solo una manera
00:42para comenzar una pelea.
00:43¿Qué dices, Ramiro?
00:44¿Me quieres dar clases?
00:45En términos de propiedad
00:46de la tierra,
00:47quien da clases aquí soy yo.
00:49Este es un citatorio.
00:51Una acción del hijo
00:52contra el padre.
00:54Yo no hice nada a escondidas.
00:56Te avisé que iba a iniciar
00:57tu proceso.
01:02Mira lo que pienso
01:03de tu proceso.
01:04Ve bien.
01:06Ve bien lo que pienso
01:08de tu proceso.
01:11¡Mira!
01:14Todos saben
01:15que no se debe rasgar
01:16un documento oficial.
01:17Ah.
01:18¿Tú también quieres
01:19darme clases, eh?
01:20¿Eh?
01:21Oye, hijo,
01:22¿por qué tú
01:23no pones a tu padre
01:24sentado en una silla
01:25dándole papilla
01:26en la boca?
01:27¿Eh?
01:28Sería una gentileza
01:29hacer eso, ¿sabes?
01:30Porque nunca me diste
01:31papillas en la boca.
01:32Nunca cuidaste de mí
01:33cuando era bebé.
01:35Mi madre murió
01:36y dejó parte de la herencia.
01:37Ni un inventario hiciste.
01:38Nunca te preocupaste por mí.
01:39Y yo solo quiero
01:40lo que es mío por derecho.
01:41No quiero ni un centavo más.
01:43Me lo hubieras pedido directo.
01:45Nunca me lo darías.
01:46Eh, patrón,
01:47en eso sí tiene razón.
01:48Usted no se lo daría nunca.
01:50Hazme un favor.
01:51Tragate tu lengua
01:52o te volverás
01:53tapete de hormigas.
01:55Nunca te preocupaste por mí.
01:56No me darías ni una moneda.
01:58Ni un inventario quisiste hacer.
02:01No quiero ver más tu cara.
02:04No quiero que te reúnas
02:05a comer en familia.
02:07Ah, ¿y crees que quiero insistir?
02:09¿Crees que soporto
02:10mirar a tu mujer Irene
02:11creyendo que es mejor
02:12que mi madre?
02:13No hables de mi familia.
02:15Es que yo también
02:16soy de tu familia.
02:18Solo que nunca me has dado
02:19el lugar que merezco.
02:22Dímelo viendo a los ojos.
02:25¿Crees que esa mujer
02:26es mejor que mi madre?
02:28¿Eh?
02:32Esto no se queda así.
02:34Voy a hacer que te trajes
02:35ese proceso.
02:36No puedes decirlo
02:37porque mi madre
02:38es una mujer única,
02:39maravillosa.
02:40Y esa mujer no le llega
02:41ni a los pies.
02:42Vamos a la oficina.
02:43Tú siempre amaste a mi madre
02:44y aún la amas.
02:46Tú eres el culpable
02:48de la muerte de tu madre.
02:51Cuando tú naciste,
02:53tú la quitaste a la vida.
03:01¡Enciende esa cosa!
03:10Cuando tuvimos
03:11aquella charla,
03:13después de la discusión
03:14con su hijo,
03:15yo lo alerté a usted.
03:16No, no.
03:17Sabía.
03:18No podía imaginar
03:19que él iba a seguir
03:20con el proceso.
03:21Por eso lo olvidé.
03:22Sí, Antonio es muy apegado
03:24a sus hijos.
03:26Nunca imaginó
03:27que uno de ellos pudiera
03:29hacer algo desagradable.
03:32Pero yo siempre supe
03:35que Cayo era un fruto amargo,
03:36señor.
03:38Irene,
03:39todos los días
03:41que tenías que decir
03:42sobre Cayo,
03:44ya lo dijiste.
03:46Disculpa.
03:48Solo quise mostrar
03:49que soy solidaria contigo,
03:50pero está bien, yo me callo.
03:51Quiero que usted me diga
03:52qué tengo que hacer.
03:54Tiene que ser
03:55una decisión rápida,
03:56porque la verdad
03:57quiero echar a Cayo de aquí.
03:59Tenemos que ir con calma.
04:01Si él tiene,
04:02como dice,
04:03tener derecho
04:04a la parte de las tierras...
04:05No tiene derechos.
04:06Yo lo hice todo.
04:07Yo conozco a Cayo
04:08que tiene derechos.
04:09Yo lo hice todo.
04:10Yo construí,
04:11yo batallé
04:12por todo esto.
04:13Calma, mi amor.
04:14Calma.
04:15Vamos a ver
04:16la cuestión legal.
04:18Pero si existe
04:19una posibilidad
04:20de que él tenga derecho
04:21a estas tierras,
04:23echar a su hijo
04:26solo va a empeorar
04:27su situación ante el juez.
04:30Lo mejor, señor Antonio,
04:31en este momento
04:32es actuar como
04:34un padre amoroso
04:35mientras transcurre
04:36la acción judicial.
04:38Le voy a decir,
04:39debí haber sido
04:40un padre amoroso antes, ¿eh?
04:42Debí haberle dado
04:43una zarta de palos
04:44a ese muchacho
04:46para que nunca me faltara
04:47al respeto.
04:48Pero no.
04:49Siempre fui muy bueno,
04:51siempre lo traté bien.
04:53El resultado
04:54ahora está ahí,
04:55procesándome.
04:56¿Y aún debo
04:57tratarlo bien?
04:58Escuide, señor Silverio.
05:00Ya entendí.
05:02Voy a hacer
05:03lo que usted dice.
05:04Pero a la hora
05:05de ganar este caso,
05:07se lo diré.
05:09Yo mando
05:10a ese muchacho
05:11fuera de aquí.
05:12Lo expulso de aquí
05:14con la camisa de diario
05:16y los zapatos agujerados.
05:20Pesquino.
05:23Quisiera ver
05:24la cara de tu padre.
05:26Debe estar hecho
05:27una fiera, ¿verdad?
05:28Arrasco el citatorio judicial
05:29así en mi cara,
05:30lleno de rabia.
05:32Ay, pero eso
05:33nunca lo esperó.
05:35Pero tienes oportunidad
05:36de ganar ese caso.
05:37Tengo derecho
05:38a la parte de mi madre,
05:39no a todo,
05:40pero a la herencia de ella
05:41sí tengo derecho.
05:42Pero hablando
05:43de las haciendas de tu padre,
05:45una parte es mucho más
05:47que cualquier hacienda, ¿eh?
05:49Ay.
05:50¿Qué pasó?
05:51Ay.
05:52No sé, a veces...
05:54A veces siento
05:56que es esa sombra
05:58que me viene a visitar.
06:00No sé,
06:01tengo estremecimientos,
06:03unas pulsadas.
06:04Ah, ni lo menciones.
06:05Puedo traerte algo.
06:07¿Quieres alguna cosa?
06:08No, no, no.
06:10Pero cuando tengo
06:11esta sensación,
06:13es como si algo me llamara
06:15para ir a mi casita,
06:17allá a la orilla del río.
06:21Yo no sé
06:22cómo todavía vuelves allá,
06:23a esa casa cayéndose
06:24a pedazos.
06:25Era la casa de mi padre.
06:28Ahí fue donde yo nací.
06:30Yo crecí,
06:31yo jugaba tanto
06:32en la orilla del río.
06:35Voy ahí
06:36para revivir
06:37un sentimiento familiar,
06:38¿sabes?
06:39Ya que no tuve hijos.
06:41¿Amabas a tu familia, Candida?
06:44¿Amor qué?
06:46No sé lo que es el amor.
06:49Yo amé a mi madre.
06:51Ay, cómo la amé.
06:53Pero mi padre
06:54acabó con mi madre
06:55en una noche de borrachera.
06:58Después él fue primero
06:59en venerme.
07:00Y mi hermano veía todo,
07:02oía mis gritos
07:03y no le daba importancia,
07:05no hacía nada.
07:07Y mi padre me vendía,
07:08me vendía, me vendía,
07:10hasta que un día
07:12me echó a la calle
07:14diciendo que yo era
07:15una vagabunda,
07:16que era una perdida.
07:17¿Por qué aún vuelves allá
07:18con tantos recuerdos
07:19tan terribles?
07:20Porque, porque es como
07:22si buscara una parte de mí,
07:24¿entiendes?
07:26Una parte que está escondida
07:28en aquellas paredes.
07:29Voy ahí, tal vez,
07:30para buscar un pedazo
07:31de mi madre, ¿sabes?
07:34¿Quién sabe?
07:36No a mi madre,
07:38pero un abrazo de ella.
07:44Tengo algo que está
07:45escondido allá.
07:47Necesito recuperarlo.
07:49¿Qué cosa?
07:50Yo voy a buscarlo por ti.
07:51Se trata de una caja,
07:52una caja roja, ¿sabes?
07:54De laca,
07:55con una cerradura
07:57muy pequeña.
07:58La llave está aquí,
07:59está aquí conmigo,
08:00bien guardada.
08:02Muy lejos,
08:03porque aquí hay mucho curioso,
08:05¿no, Luana?
08:07Ay, qué horror, doña Cándida.
08:09Yo ni soy curiosa,
08:10qué absurdo.
08:11No te preocupes en disimular,
08:12¿no, Luana?
08:13Luana, déjame solo
08:14con Cándida,
08:15si me haces el favor, anda.
08:16Sí, sí, está bien,
08:17está bien.
08:18Vete a trabajar.
08:19Vete, por favor.
08:20Cerraré la puerta.
08:21Vete ya.
08:22Te lo diré al oído.
08:24Te voy a explicar
08:26qué es la caja roja.
08:27¿Y qué hay en ella?
08:29Secretos
08:30que se quedarán contigo
08:32cuando yo me vaya, ¿sabes?
08:34No son solo secretos,
08:35sino las pruebas, sí.
08:37¿Qué pruebas?
08:39Fotografías,
08:41principalmente una fotografía.
08:44Tú ve a traerme la caja,
08:46la voy a guardar aquí conmigo,
08:47te voy a dar la llave
08:49y tú solo la puedes abrir
08:50cuando llegue la hora,
08:51¿está bien?
08:52Ya me contaste
08:53tantos secretos de mi familia,
08:55¿cómo yo puedo saber
08:57cuando llegue la hora?
08:59Eso es lo principal,
09:00es una arma
09:02que necesitas tener en las manos
09:04y después de tomar la caja,
09:06quiero que le prendas
09:09fuego a la casa.
09:10¿Prenderle fuego a tu casa?
09:11Sí,
09:12no quiero dejar pegados
09:14los recuerdos en este mundo.
09:16Los recuerdos,
09:18las historias de esa casa
09:20seguirán conmigo
09:24¿entiendes?
09:25Entiendo.
09:35Elaine,
09:36¿cierras la boutique por favor?
09:37Yo cierro, yo lo hago.
09:40Vamos, mi amor,
09:43fue una sorpresa,
09:44pero será bueno,
09:46necesito conversar mucho contigo.
09:49También necesito hablar contigo,
09:50gracias.
09:54¿Quieres un vino?
09:56No, porque ahora tengo
09:58que tomar todos los cuidados.
10:00¿Cuidados?
10:01No entiendo,
10:03pero gracias,
10:04yo necesito hablar
10:07muy en serio contigo.
10:08Yo también necesito hablar
10:09muy en serio contigo.
10:11¿Tú?
10:12¿Qué está pasando?
10:15Mi amor,
10:19tengo una noticia
10:21maravillosa que darte.
10:24Estoy embarazada, Daniel.
10:32Un hijo.
10:34¿No estás feliz, mi amor?
10:36Claro,
10:38estoy feliz,
10:39muy feliz.
10:40Ahora necesitamos pensar
10:43en nuestra boda.
10:44Claro.
10:45Disculpa, tú dijiste
10:46que tenías algo serio
10:47que decir también.
10:49No, es que estoy
10:50tan sorprendido
10:52que hasta lo olvidé.
10:54Y nada es mayor que un hijo,
10:55¿no, Gracia?
10:56Pero tenemos mucho
10:57que conversar.
10:58Es verdad,
10:59podemos dejar esa conversación
11:00para después.
11:01Tenemos que celebrar.
11:03Camarero, champán.
11:05No, Gracia, por Dios,
11:06aquí no tendrán un champán
11:07bueno, no hagas eso.
11:08No importa,
11:09nosotros merecemos brindar.
11:11Quiero decir, la verdad,
11:12yo no puedo ni tomar.
11:14Te iba a decir después,
11:15pero mi embarazo
11:16es de riesgo, Daniel.
11:18¿De riesgo?
11:19Sí, pero está todo bien,
11:20solo tengo que tener
11:21mucho cuidado.
11:22No puede estar tensa,
11:23no puede estar nerviosa,
11:25pero tú no me harás
11:26estar nerviosa, ¿no, mi amor?
11:29No, de ninguna manera.
11:31Abre ese champán,
11:32anda, Daniel.
11:33Está bien.
11:35Déjelas, muchas gracias.
11:36Si el embarazo es de riesgo,
11:37es mejor que no bebas.
11:39No, es solo un poco,
11:40solo una probada.
11:43Solo un poco.
11:47Daniel,
11:49¿qué falta de entusiasmo?
11:51Es la sorpresa, Gracia.
11:56Por nosotros.
12:13Estás aquí afuera.
12:17Estoy sumergida
12:19en mis pensamientos.
12:22Y en los sentimientos,
12:23¿no, hija?
12:28Claro.
12:31Ay, ma.
12:34Creo que nunca me sentí
12:36tan feliz.
12:38Ni cuando te casaste
12:40con Samuel.
12:46Es que nunca sentí
12:48por Samuel
12:50lo que estoy sintiendo ahora.
12:53El sentimiento que tenía por él
12:55era más de amistad
12:57que de pasión.
13:00Y ahora
13:02esta
13:04amistad
13:06y ahora
13:08esta
13:10explosión, así.
13:15¿Y tu hijo?
13:17Ah, ma.
13:19Un hijo es diferente, Juan.
13:20Es parte de mí.
13:22Pero ahora este
13:25amor, amor
13:27por un hombre,
13:28yo nunca lo había sentido.
13:31Sí, hija.
13:36Ojalá que todo salga bien.
13:38Ay, ma.
13:40No me gustó el tono
13:42en el que hablaste.
13:49Ay, hija, es que
13:53tengo una intuición, ¿sabes?
14:01Yo no sé y no debería
14:03estarte diciendo esto.
14:05Tú estás tan...
14:07Estás tan feliz, pero...
14:12Siento un nerviosismo que...
14:17No, ma.
14:18No, ma.
14:19Todo está bien, ¿sí?
14:21Todo está bien.
14:22Todo está bien porque...
14:24Porque Daniel me ama.
14:26Y va a enfrentar a su familia
14:28para estar conmigo.
14:30Sí.
14:31Está todo bien, ¿sí?
14:32Está todo bien.
14:58Daniel.
14:59Daniel.
15:28Daniel.
15:59Ma.
16:01Ma.
16:29Hiciste bien.
16:32No te vi llegar, Raoni.
16:34De niño me enseñaron
16:36a andar sin hacer ruido.
16:38El ruido asusta animales.
16:40El ruido avisa al enemigo.
16:44Te vi prenderle fuego a la casa.
16:47Sí, fue Cándida quien me lo pidió.
16:50Fue criada en esa casa
16:51desde pequeña.
16:53Me pidió que tomara esta caja.
16:55¿La muñeca también?
16:58No.
17:00No la muñeca la tomé
17:01para que tuviera un recuerdo
17:02de cuando era niña.
17:05Déjame verla.
17:15Hay un sentimiento bueno aquí.
17:18Sentimiento de niña.
17:20Solo después comenzó a sufrir.
17:24Deja ver lo que hay
17:25dentro de la caja.
17:29No conseguirás abrirla.
17:30Está cerrada.
17:32La llave la tiene ella.
17:39Hay cosas malas
17:40que puedan suceder
17:41por causa de esta caja.
17:42Aquí dentro hay secretos.
17:44Lo sé.
17:45Cándida me dijo.
17:46¿Quieres un consejo?
17:48Lanza esta caja al río.
17:50Quién sabe y está más feliz
17:52con esta caja en el fondo.
17:55Esta caja es de ella.
17:56Me pidió buscarla.
17:57No puedo hacer eso.
17:58El alma de Cándida
18:00no estará mucho tiempo
18:01aquí en la tierra.
18:03Ella vivirá en las aguas
18:05donde están los muertos.
18:07¿Las aguas?
18:08Hay un lago muy grande.
18:11Más grande que cualquier río.
18:13Más grande que ese mar
18:14del que ustedes hablan.
18:16Las almas van allá.
18:18Espera que vaya
18:20y lleva su caja a ese lugar.
18:22No, no puedo.
18:27Ahí dentro hay traición, muerte.
18:30Deja ese secreto
18:31debajo de las aguas.
18:33Cándida nunca le hizo daño
18:34a nadie.
18:35Solo hizo el bien.
18:37Si hay algún secreto aquí,
18:39pertenece a ella.
18:41Gracias por tu consejo,
18:44pero no puedo.
18:45¿Vas a dejar
18:46que ese secreto queme vidas?
18:48¿Cómo está quemando esa casa?
18:51Y si quema tu vida también.
18:58Lo que tenga que estar será.
19:21¿Vas a venir aquí
19:22y conversar contigo?
19:24¿Sí?
19:25Ah, yo lo amo.
19:28Si tú quieres,
19:29te puedes quedar más.
19:31¿Puedes entrar a mi auto?
19:33Ah, sí.
19:34Si quieres divertirte, ¿no?
19:36Pero no se puede.
19:37No se puede porque soy...
19:39Yo soy casi virgen.
19:40Virgen.
19:43Ven.
19:44Entra aquí.
19:45Voy.
19:46No voy.
19:47Voy.
19:48No voy.
19:49No voy.
19:50No voy.
19:51No, no, no.
19:52No puedo, no puedo.
19:53No, no, no.
19:54Sí, estás,
19:55pero si vienes de madrugada,
19:56digo que sí.
19:57De madrugada no puedo, Kevin.
19:58Despierto temprano.
19:59Soy hombre trabajador.
20:01Mírate.
20:03Ay, temble.
20:07¿La trajiste?
20:08Sí.
20:09Hijo, toma la llave.
20:11Está ahí en la gaveta.
20:12Tómala.
20:19¿No me vas a decir
20:20que hay en esa caja?
20:24No puedo.
20:26Es pólvora.
20:27Una chispa.
20:29Una chispa y explota.
20:32Pero quédate tranquilo
20:33que te la voy a entregar.
20:35Cuando sea la hora,
20:36te la voy a entregar.
20:37Está bien.
20:38Ay, niña, tú qué...
20:39Oh, por Dios.
20:42Ese es el secreto de Kevin.
20:45¡Qué malvado!
20:47Tú sabes que hasta podría
20:48estar molesto contigo.
20:53Debiste haber tenido cuidado,
20:54¿no, hijo?
20:56Cuidado.
21:00Pero ese nieto
21:02me va a hacer bien.
21:18Tu turno va a llegar.