Category
😹
FunTranscript
00:00The number of subscribers to Midnight Punch is about 700,000.
00:07700,000?
00:09One month and ten days until the deadline.
00:11I think it will be quite difficult to reach 1 million by then.
00:16I see.
00:18I will continue to check their channels.
00:30Midnight Punch
00:50Ah, ah.
00:52Can you hear me? Can you hear me?
00:57Yes, I'm fine.
00:59I'm sorry for the delay.
01:02I'm Yukirinko from Yukizuri Game Channel.
01:04Good evening.
01:06Today, I'm going to play the second game of the vampire series released in 1988 by Komatsu.
01:12It's called Vampire Perfect Cross.
01:14I'm going to try to clear it.
01:27Vampire Perfect Cross
01:52Vampire Perfect Cross
02:18Vampire Perfect Cross
02:48Vampire Perfect Cross
02:56Vampire Perfect Cross
03:06Vampire Perfect Cross
03:29Vampire Perfect Cross
03:40Vampire Perfect Cross
03:50Vampire Perfect Cross
04:19Vampire Perfect Cross
04:47Vampire Perfect Cross
04:59Vampire Perfect Cross
05:28Vampire Perfect Cross
05:36Vampire Perfect Cross
05:38Vampire Perfect Cross
05:39Vampire Perfect Cross
05:40Vampire Perfect Cross
05:45Sorry to keep you waiting.
05:47What?
05:48You have something to tell me, don't you?
05:51I came all the way here for you, so tell me.
05:55Oh.
05:56Did something happen?
05:58I don't know.
05:59The blood donation isn't today.
06:01Ah.
06:02Huh?
06:03Isn't it about the video?
06:05Ah, about joining the new members?
06:08That's it.
06:09Ah!
06:10Isn't that right, Liv and I were trying to select you,
06:15instead of selecting someone we really don't know?
06:17I said, we were trying to select you,
06:20instead of selecting someone we actually know.
06:23Uh...
06:26And you eventually selected her,
06:27even though the collaboration was coming to an end without one of the guys giving you any notice.
06:32Maybe that has nothing to do with Shigeyuki?
06:38I don't know.
06:40I told you to call me Yuki, didn't I?
06:44Huh?
06:45Besides, I think our relationship is over.
06:51I'm sorry!
06:53I posted the video without asking you!
06:55But I really wanted to increase the number of subscribers!
06:59I see.
07:00That's why you wanted to include someone with a certain reputation.
07:05Yes.
07:08I didn't expect you to find out.
07:13I'm that super popular game streamer, Yukirinko.
07:19Huh? Game streamer?
07:22It seems that you guys were trying to force me to join the members.
07:27But I refuse!
07:29I'm definitely your enemy!
07:31But I don't want to be a new member!
07:38Huh? What do you mean?
07:39Maybe...
07:45I see. I see. I see.
07:48Shigeyuki-san.
07:49Yes?
07:50You don't have to worry about me.
07:53I don't want to be your enemy!
07:56Huh?
07:57I don't want to be your enemy!
07:59Not at all!
08:01Huh?
08:02So, go home.
08:05I see.
08:08I see.
08:10Yes.
08:12You're being tough.
08:13No.
08:14It's not like you guys to be reserved.
08:17I'm not.
08:18I'm talking about Masaki.
08:21I'm impressed that you were invited.
08:27I understand.
08:28Huh?
08:30If you insist,
08:32I'll wait until you have the courage to invite me!
08:40No, no, no, no!
08:42I'm the new member of the enemy!
08:49Um...
08:50Can you leave me alone?
08:53This is my room.
08:56This is it!
08:58Yukirinku...
09:007,244 subscribers...
09:03You're playing old games all the time.
09:05Did you like games, Yuki-sama?
09:08Yeah.
09:10I was so into it that I couldn't get anything.
09:16My mother was furious and destroyed all the games.
09:22She's so straight-forward.
09:29If you drink that, will you leave?
09:33Um, are you okay?
09:35Um, no...
09:36That misunderstanding is embarrassing.
09:39It's a dark history.
09:43Cheer up!
09:46Come on, suck my blood.
09:49Huh?
09:50Huh?
09:52Huh?
09:53But my blood tastes good.
09:55It's normal blood for me.
09:57Don't be so proud.
09:59Oh, I see.
10:03Oh, no!
10:04I'm so embarrassed!
10:06I used to love games.
10:09Why are you talking about it all of a sudden?
10:11That's why I started watching your channel.
10:15When I found your channel, I wanted to try it.
10:20At first, I was satisfied with just that.
10:23But then I saw them at that festival.
10:28I wanted to join them, too.
10:34Game commentary?
10:36I've always wanted to try it, too.
10:39Huh?
10:42I'll show you how fun the game is!
10:45Huh?
10:46So you're saying you're not going to make Shige a member?
10:51Yes!
10:52I'm a little scared of Yuki.
10:54I don't care. I don't want her.
10:56All right, I refuse!
10:59Yeah!
11:00By the way, if you want to join Mayopan...
11:03I didn't say I wanted to join.
11:05You can just ask me.
11:07I don't have a reason to ask you.
11:09Even if I asked you, I wouldn't bow my head to you.
11:13It's a pain in the ass.
11:14What?
11:15By the way, what's your relationship with Yuki?
11:19Relationship?
11:20You two always fight.
11:24That's...
11:26a very, very long story.
11:37Liv and I are the elite who inherited our mother's blood the most.
11:42We inherited our mother's orders,
11:44purged vampires who tried to harm humans,
11:48and created a world with order.
11:51We were rivals and friends back then.
11:57With our activities, humans and vampires were able to coexist well.
12:03But...
12:07But...
12:08but...
12:09but...
12:10but...
12:11but...
12:12but...
12:13but...
12:14but...
12:15but...
12:17Liv betrayed me!
12:20And then, one thing led to another...
12:23Shigeyuki, did you say something?
12:27Yay, Shigeyuki, Shigeyuki!
12:31Do you need something from me?
12:33I'm sorry. I'm sorry.
12:35I'm sorry. I'm sorry.
12:38Liv, I don't want you to go home alone today.
12:40My heart was torn to pieces.
12:42That's why I decided to say goodbye to Liv.
12:48This is the story of me and Liv.
12:51Shut up, Episode!
12:53I didn't know you'd want to work with someone like that.
12:57As time goes by, most things don't bother you anymore.
13:01And...
13:02Liv seems like an easygoing person.
13:08But unlike me, who thinks of discipline first,
13:11she's honest with herself.
13:14I wanted to learn that from her.
13:19Hey!
13:21Get out of the door.
13:27Honest with yourself, huh?
13:33I'll upload the finished video after I get it checked.
13:37Yes, thank you.
13:39Excuse me.
13:41I'm from the Harikiri Sisters I contacted yesterday.
13:47Wow, the cheese is amazing!
13:49It looks delicious!
13:51I'm going to eat it. I'm going to eat it.
13:52Hurry up and eat it.
13:54Oh, it's gone!
13:57I'm going to stop cutting it.
13:59Why?
14:00If I open my mouth, my lips will be cut.
14:03What?
14:04It hurts!
14:05I'm going to put on lipstick!
14:13What?
14:14Nothing.
14:18You're filming on your smartphone, huh?
14:20I'm editing on my smartphone now.
14:23What about you?
14:24I'm going to do a big-eating challenge with hamburgers.
14:28You're a YouTuber again.
14:31I am.
14:32It's a secret, though.
14:33Masaki is a secret?
14:35Well, I'm surprised, too.
14:37Tell me the name of your channel. What's it called?
14:40Well...
14:41Midnight Punch.
14:42What? Are you kidding me?
14:44Are you serious?
14:45Masaki, are you involved in Midnight Punch?
14:47Well, it's the channel I started.
14:51Hey!
14:52Tell me more about it!
14:54Well...
14:57It's dinner time.
14:59The hamburgers have arrived.
15:02Is it that time already?
15:05Let's wake up the wind and the lizard and start filming.
15:07Where's Masaki?
15:09He hasn't come back yet.
15:11I see.
15:17I'm going to hear your answer today.
15:23It's midnight, but...
15:25Good morning!
15:27Hello, everyone watching Midnight Punch.
15:31Nice to meet you.
15:32I'm Yukirinko, a game streamer.
15:34Some of you may be surprised to see Yukirinko's face for the first time.
15:40There's a deep reason for this.
15:42Actually, Yukirinko is going to do a big-eating challenge with Rib.
15:50Rib is going to do a big-eating challenge.
15:53Everything has changed.
15:56If Rib wins, Yukirinko will officially join Midnight Punch.
16:00But if I win...
16:03No matter how hard Midnight Punch members try, they can't become new members.
16:08I don't understand anything from the beginning to the end.
16:12But it's okay.
16:13We have to win.
16:15This is the battle I absolutely want to lose.
16:21Are you guys doing a big-eating challenge?
16:24Yes, we are.
16:25If you ask us to do it, we'll come up with a plan together.
16:29It's convenient.
16:30I'm still editing by myself.
16:32It's hard to edit because you want to leave your own taste.
16:37I think you need a skill to convey that.
16:40I see.
16:42It's amazing that Midnight Punch has more subscribers than us.
16:48Alice is number 30 now, right?
16:51That's right.
16:52Are you checking us?
16:54Not really.
16:55But if we don't reach 1 million subscribers, we'll be disbanded.
16:58We've done a lot of things that only make us angry.
17:01Is that a hint for us?
17:04If we can't do it, we'll really disband.
17:07If we can't achieve it, we'll destroy the house we live in.
17:12What kind of logic is that?
17:14There are many reasons.
17:20I was going to apply for a collaboration with Midnight Punch.
17:25Collaboration?
17:26Are you serious?
17:27Midnight Punch is fun.
17:29It's fun.
17:30But it's frustrating.
17:37I see.
17:39Don't smile.
17:41I'm not.
17:42You are.
17:43I'm not.
17:44You are.
17:45It's been a while since I felt like this.
17:49Hey, look at me.
17:51Are you filming?
17:52No.
17:59Masaki?
18:00I'll pass.
18:01My face is in bad condition.
18:03What?
18:04You're worried about that now?
18:05Don't worry. It won't change.
18:08Shut up. It'll change.
18:12Stop it, you idiot.
18:21My hand!
18:22My hand is stuck!
18:30Eat properly!
18:32I like to grow up.
18:38My right hand!
18:41Let's have a tea time.
18:44Isn't this a meaningless time?
18:48Everything has changed.
18:51If you're up for it, I'll collaborate with you.
18:55I'll do my best.
18:56What did you say?
18:58We have fewer subscribers, but we have a lot of fans.
19:03Some of them are too popular.
19:07Hey, Masaki.
19:09Can I use the video I took earlier?
19:13Well...
19:15I don't think my face is in good condition.
19:22Not at all?
19:25I see.
19:27I see.
19:30I see.
19:34Masaki!
19:35Huh?
19:36I'll be honest with you!
19:39Goodbye!
19:43What's going on?
19:45I don't know.
19:46I'm so embarrassed!
19:54I'm so embarrassed!
19:59Rib, I'm in the video!
20:06What?
20:07I won.
20:09Rib won.
20:11So, Rib won the eating contest.
20:15I, Yukirinko, will join the contest!
20:22What's going on?
20:25I'm glad you joined the contest, Ichiko.
20:28Everything went according to my plan.
20:31Now, take a video of me joining the contest.
20:35You have a strong heart.
20:37Shige, get out of the way.
20:38What?
20:39You said you'd join the contest after Rib said you were the new members.
20:43I'm Yuki...
20:45No, I'm Yukirinko!
20:47But, Masaki will be the main character.
20:51So, Yukirinko, be quiet.
20:55What's so funny?
20:57I'm the main character.
21:02Masaki!
21:04You're late!
21:06No, I was too excited.
21:10Finally, we can go out together.
21:13I'm so happy!
21:19Finally, it's time for the climax.
21:23The last spurt.
21:25Let's go!
21:26Yeah!
21:27Hey, Shige!
21:28If you're going to be a member, you should join us.
21:32In the comment section.
21:33What?
21:34In the comment section.
21:35It's a mess.
21:37What?
21:38Look.
21:55I'm done shooting.
21:57Now...
21:58Oh, USB.
22:00Here it is.
22:01Let's connect the camera.
22:03There's a file.
22:04OK.
22:05Let's get started.
22:35It's none of your business.
22:36You're selfish.
22:38Do whatever you want.
22:40I'll light it up in the middle of the night.
23:05I'm all alone in the editing room.
23:12What's wrong with this?
23:16Is this a teleprompter?
23:19OK, it's done.
23:21I'll turn it off.
23:26Hey, what's going on?
23:28It's not a big deal.
23:29Yukirinko, a popular game streamer, joined Biophany.
23:32No!
23:33What?
23:34What's going on?
23:35Next time, we'll report on...
23:37Missing Persons.
23:38What a disturbing title!