Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning, Mrs. Siebel.
00:04Good morning.
00:05I was worried when you were late, but I couldn't help it.
00:07Is there a problem?
00:08There is no solution, ma'am.
00:10Why?
00:11There was a problem with the digital platform.
00:13They need to start taking pictures.
00:15The dates don't match.
00:17Anything else?
00:18They started taking pictures for the catalog.
00:20Mr. Tonje is inside.
00:31Pelin, how are you?
00:33We haven't heard from you in a long time.
00:36Oh, don't ask.
00:38What can I say?
00:40I heard you started the Seiche project.
00:47Is that right?
01:00Yes, Anihan.
01:11We need to talk, Tonje.
01:13This is a matter of life and death.
01:15And what is this matter of life and death?
01:18You keep calling me.
01:20Five years have passed since then, and you realize it, don't you?
01:23I'm very sick.
01:24I need to see you right now.
01:27Are you still in Antalya?
01:37Mrs. Sibel?
01:40Mr. Fikret said he saw these reports.
01:43You should take a look, too.
01:46What is this?
01:47It's about the company's shares.
01:50I'm warning you again, don't do it.
01:53Don't, Mrs. Sibel.
01:55This is a very bad investment.
01:57You need to have it in mind.
02:00I personally deal with these shares.
02:02Yes, I know.
02:03I've described in detail why this is not a good idea.
02:07Detailed?
02:09What could be in it that I haven't seen before?
02:13If you can take your time and read it, you'll see.
02:18I can explain it to you now if you want.
02:21I'll see when I have time.
02:25No, no.
02:59Come in, come in.
03:03You told me to call people from the Discovery staff.
03:06I made a list of the most suitable employees.
03:09Here, take a look. You already have it on your computer.
03:13Choose the names you want to attend,
03:15and I'll take care of the tickets and the stay at the hotel.
03:19Okay, I'll take a look at it later.
03:21Okay, thank you.
03:30Dad, welcome.
03:36I'm not welcome at all, daughter.
03:39What's going on?
03:41Look, Cybele, you know I don't like to have these kinds of conversations,
03:45especially with you.
03:47I don't like to talk to you.
03:49I don't like to talk to you.
03:51I don't like to talk to you.
03:53I don't like to talk to you.
03:55I don't like to talk to you.
03:57I don't like to talk to you.
03:59I don't like to talk to you.
04:03But it's time you realized...
04:06Dad, I don't understand what you're saying.
04:08Speak more directly.
04:10Your mother told you...
04:13Zafer.
04:15Dad, please.
04:17Cybele, you're going to this party.
04:20Period.
04:24Sit down.
04:27Listen, daughter.
04:29You said you were going to prove yourself in fashion
04:32and create a textile brand with my tourist company.
04:36I didn't say a word.
04:39You didn't neglect your job.
04:42I can't blame you.
04:44That's why you're taller than Tuncay for me.
04:47You're going to inherit this company,
04:51but I...
04:53I expect success from you,
04:55not just in business, but in family life.
04:58Do you understand?
05:00Am I clear?
05:14You're going to the party.
05:25You're going to the party.
05:43Please, Mrs. Cybele.
05:45Please come in.
05:55I'm sorry.
06:18It's clear. The shares have dropped.
06:21We're left with nothing.
06:23The devils! All the money is gone!
06:44Are you OK?
06:46Yeah, yeah, I forgot my phone up there.
06:53Hello? What's up, Sibyl? Where are you?
07:12I'm having dinner with Zephyr.
07:14See you tonight.
07:16Great. When you're done, call me.
07:18OK.
07:19What am I going to do now?
07:51My love.
07:52How are you?
07:53Good.
07:55Yeah, actually...
07:58Let's go home, quick. Dad's made his soup for both of us.
08:04Are you OK? We just need to pick up Torshia from somewhere.
08:08Yeah, I just haven't eaten all day.
08:10Come on.
08:12We can't do it without Torshia.
08:14OK.
08:15I'll see you later.
08:16OK.
08:45Now that we've made tea, we don't need anything else.
09:02Thank you, Uncle Burhan. It was delicious.
09:04I'm glad, son.
09:05I'm testing the customers, waiting for a taxi.
09:07I hope it's sweet.
09:09OK, see you soon.
09:11Eat two bites, you'll get better.
09:13No, no, I can't eat more.
09:15Wait, why are you in a hurry?
09:17I haven't spent the money on the registration form yet.
09:19I have to work.
09:21We'll do it while we win the shares.
09:23Right?
09:25Right, Zedko?
09:27Zedko, imagine.
09:29Imagine that we're rich from the shares.
09:31I'm the boss of my own company.
09:33I sit at the boss's table.
09:35You come to the office.
09:36The rest is shit.
09:37I open the door for you.
09:38Tell me what to get you.
09:40Coffee with milk.
09:41Come on, let's go.
09:43God, God.
09:47Erhan.
09:49Son.
09:50You didn't forget that there's a loan agreement
09:54until the end of the week, right?
10:02No, I remember.
10:07Look, I...
10:08I'm leaving.
10:09Enjoy your meal.
10:11See you soon.
10:13See you soon, what?
10:14See you soon.
10:15Zedko, bye.
10:17See you soon.
10:18Drive carefully, boss.
10:24You were going to say something.
10:27But...
10:29Dad.
10:34About the orders, about the orders.
10:36It would be good to print the orders.
10:39Write on a list of people you want to order.
10:42That's it.
10:43I'll take care of it.
10:45I'll write, son.
10:47There's time.
10:48Yes, it's not urgent.
10:50There's time.
10:51I'm just reminding you.
10:54Oh, Zehra.
10:57If Zehra were alive,
10:59she would have prepared everything in two days.
11:02My wife was so lucky.
11:05You know,
11:08we put the first shoes in this house together.
11:12Elif slept in this room.
11:16Arda made his first steps here.
11:19Oh, Zehra, why did you leave so soon?
11:26Can't you live to see your daughter's wedding?
11:36I'll bring tea.
11:38You don't stand like that on the tables.
11:40Let's go to the hall.
11:43Okay.
11:45Let's go.
12:05Let's go.
12:32Arda.
12:33Son-in-law.
12:34How much is missing from the rent for the table?
12:372,500.
12:38I'll pay it in a week.
12:40I'm afraid the owner will want it.
12:45No, no, no, no, no.
12:47I can't.
12:48Take it.
12:52Pay the rent tomorrow.
12:54Don't tell Dad where the money came from.
12:56Tell him you had a lot of clients and you paid them.
12:59Okay.
13:00Let's go.
13:01Let's go.
13:03See you soon.
13:04See you soon, brother.
13:06Be careful.
13:07Okay.
13:33I don't like this kind of stuff.
13:35It's boring.
13:36It's boring.
13:37It's boring.
13:38It's boring.
13:39It's boring.
13:40It's boring.
13:41It's boring.
13:42It's boring.
13:43It's boring.
13:44It's boring.
13:45It's boring.
13:46It's boring.
13:47It's boring.
13:48It's boring.
13:49It's boring.
13:50It's boring.
13:51It's boring.
13:52It's boring.
13:53It's boring.
13:54It's boring.
13:55It's boring.
13:56It's boring.
13:57It's boring.
13:58It's boring.
13:59I don't like it at all.
14:01We are big guys and we are here because our fathers told us.
14:06Meanwhile mine wants to marry me.
14:10I see Mr. Tahir also would like the same thing for you.
14:15They would not leave us on peace according to this...
14:18issue.
14:22You are very direct.
14:24We don't have to increase our costs here.
14:26know why we're here. But what can we do? You know, that's what parents are like.
14:34That's right.
14:40I'm not going to turn around.
14:44If you want to get married.
14:50You got to the point faster than I expected.
14:54When I say get married, I mean a formal marriage.
15:00I suppose you don't want anything else.
15:03No, I just want our family to be happy.
15:06And us too.
15:08We're going to get rid of the whining.
15:11Then we're going to go our separate ways.
15:14After a while, we're going to say it didn't work out and we're going to divorce.
15:20So, I understand that you don't want kids.
15:30Well, it's not a priority for me, but the family wants grandchildren.
15:36We have to do it.
15:39At least one.
15:41There are viewers.
15:43They're going to watch it, and we're going to continue our lives.
15:47What else can you say about that?
15:54I'm sorry, I have to answer the phone.
15:57You know, work.
15:59Of course, yes.
16:00The business is waiting.
16:02I'm sorry.
16:13I'm going to be five minutes late.
16:15It's urgent.
16:16Is it that bad?
16:18It's horrible.
16:21You're wasting time.
16:23You can't even drink a cup of coffee.
16:25You can't even start a family.
16:27Let's call them.
16:32I'm sorry.
16:56Is there anything I can do to help?
16:58No, honey, I'm done.
17:00Bravo.
17:03Are you okay?
17:05Something's not right with you today.
17:09Elif, I have to tell you something.
17:14Hello?
17:18Antalya, right?
17:21Tomorrow?
17:24Of course.
17:27Okay, thank you.
17:31Let me see.
17:33Who was it?
17:34From work.
17:36You know about Mrs. Cybele's new brand?
17:39We invited her to Antalya for her presentation.
17:42Even two people can come.
17:46Oh, what is this physiognomy?
17:48I don't know, I'm surprised.
17:50You can't refuse.
17:52This is the company's gesture to the employees.
17:55Why do you always make me do all the work?
18:00So you're happy with your job.
18:02So we're going to Antalya.
18:05It looks like it.
18:09Will Dad let me?
18:12Well, ask him.
18:15He'll let me.
18:17Why wouldn't he?
18:19Okay, don't worry.
18:21It's not that bad.
18:23Okay, I'm coming.
18:25Calm down.
18:27Calm down.
18:29I have to go.
18:31My friend fell really bad on the stairs at home.
18:34Her leg hurts a lot.
18:36I'm sorry.
18:38Well, well.
18:40She found out when your friend fell.
18:43Thanks to her, our evening ends early.
18:47The real fun starts after midnight,
18:50but you're obviously going to miss it.
18:53Really?
18:55Oh, I'm so sorry.
18:59Okay, then I'll tell our guys that we got it.
19:05Don't be late for your friend.
19:07Take her to the hospital.
19:09I'll take care of the check-up.
19:13Thank you for the wonderful evening.
19:16I had a lot of fun.
19:18Really.
19:22See you soon.
19:35See you.
19:42See you.
20:02Now, kids, go to bed before you get married.
20:08But the wedding is so close that...
20:14Erhan, you're like a son to me now.
20:17And you're free from work.
20:19You can't not go.
20:23Go, why not?
20:25Have fun.
20:27Oh, dear dad.
20:32Thank you, dad.
20:38Good night.
20:40Good night.
20:42Good night.
21:07What's going on? Are you okay?
21:10Well, you know...
21:13How can I be after what happened?
21:16I'm sorry.
21:18What's done is done.
21:20There's nothing we can do.
21:22How do we know they're going to trick us like that?
21:25We couldn't predict it.
21:27What do we do?
21:32Did you talk to Elif?
21:34Did you tell her?
21:41I tried, but I couldn't.
21:44How can you say something like that?
21:49All the dreams I had of the little girl...
21:53They were blown away.
21:55I don't know how my father will take it.
21:58You should tell him sometime.
22:02I got a call from the company.
22:04They called me to Antalya.
22:06Elif is going with Elif.
22:08I'll tell her there, somehow.
22:10I can't find the right moment here.
22:12I have to think of a way.
22:16Maybe it'll be better.
22:18What are you going to do?
22:20How?
22:22How are you going to deal with the tricksters?
22:25Are you going to deal with it?
22:27Do you have a plan?
22:29I don't know, my friend.
22:31I don't know what I'm going to do.
22:33We'll find a way.
22:35We'll figure it out together.
22:37Don't rush.
22:39Keep calm.
22:41We're in this together.
22:43We'll find a solution.
22:46What do you say?
22:48I'll take a shower.
23:07I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:51I'm sorry.
24:53I'm sorry.
24:55I'm sorry.
24:57I'm sorry.
24:59I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:03I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:07I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:13I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:17I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:25I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:23When are you going to finish talking about it?
26:25Easy.
26:29Elif Demir Yildirim.
26:33Do we create a problem with the review?
26:35Did you check everything?
26:37Don't worry.
26:39I checked everything many times.
26:41Except if there's a cat or something else on the scene.
26:43There's no room for other surprises.
26:53.
26:55.
26:57.
26:59.
27:01.
27:03.
27:05.
27:07.
27:09...
27:13...
27:17...
27:20...
27:24...
27:28...
27:32...
27:35Look at this view, Erhan. The room is amazing, too.
27:41Yeah.
27:42The spa, the massage, the restaurants.
27:45There's a party on the beach tonight.
27:47Is it all free now?
27:49It's all free. A gift from the company.
27:52We'll do whatever we want.
27:54Tomorrow we'll go to the fashion show.
28:00Then let's not waste time.
28:03Let's go to the party first.
28:05Then to the spa.
28:06Massage.
28:07Then we'll go to the pool.
28:10Sure.
28:32Yes, dad?
28:34What's this thing about closing the hotel because of a fashion show?
28:38I have very important guests.
28:41A lot of investors, journalists, models.
28:44What a shame.
28:46How can you do it without telling me?
28:49Like I said, I have important guests.
28:52The tourist is your most important guest.
28:54He's the one who brings us the money.
28:56You want to close the hotel.
28:58The tourist is your most important guest.
29:00He's the one who brings us the money.
29:02You wanted a new sector, a new business.
29:05I didn't say anything.
29:07I didn't want to discourage you, but more than a year has passed,
29:10and your expensive company is still in the dark.
29:13Do you know how much money this hotel makes per night?
29:16I know.
29:17I'm in charge of the finances, dad.
29:19I'll send you the hotel bill.
29:21If you're so sure, you'll pay for it yourself.
29:24It's easy to start a business with your father's money, right?
29:27Dad, listen to me.
29:36Did you know that Sibel closed the hotel?
29:39No, dad, I didn't know.
29:44Who am I asking?
29:47Son, I'm getting old.
29:50Show a little more interest.
29:54You left Sibel in charge of the company
29:57while you had a son who was always close to you.
30:03Now she's decided to get into the fashion industry.
30:06Let her take responsibility.
30:08Send me the bill.
30:10Pay her.
30:13I'll bring it to her personally.
30:15I'm already in the business.
30:18Are you coming?
30:20No.
30:24I'll stay at home.
30:26Okay, I'm going.
30:28Where are you going?
30:30To Antalya, my dear wife.
30:32What's that now?
30:34I'm not going.
30:36I have a business to run.
30:38I have to go to Antalya.
30:40I'm not going.
30:42I have to go to Antalya.
30:44I'm not going.
30:46I have to go to Antalya.
30:48I'm not going.
30:50I'm not going.
30:52Where are you going?
30:54To Antalya, my dear wife.
30:56Where are you going?
30:58I'm not going to leave Sibel alone.
31:00Dad's nervous without her.
31:02So that's the reason.
31:04Begum, don't start again.
31:06Why shouldn't I?
31:08We've been married for almost ten years,
31:10and we haven't spent a year together.
31:12It's not easy to make sure you're alive.
31:14Get to work.
31:17Who's Nihan?
31:19Give me the phone.
31:20Your new lover?
31:21Don't give me the phone.
31:26Let's talk.
31:36Come on, let's talk.
31:56I love you.
31:58I love you.
32:00I love you.
32:02I love you.
32:04I love you.
32:06I love you.
32:08I love you.
32:10I love you.
32:12I love you.
32:14I love you.
32:16I love you.
32:18I love you.
32:20I love you.
32:22I love you.
32:24What is this?
32:26You've emptied the whole bar.
32:28It's just the beginning.
32:30You know, two sips and I'm done.
32:32Are you sure?
32:33You're not.
32:34We're open.
32:35Okay.
32:54I don't know.
32:56I love you.
32:58I love you.
33:00I love you.
33:04Okay.
33:06Come on.
33:08It's just the beginning.
33:12I love you.
33:14I love you.
33:16I love you.
33:18I love you.
33:20I love you.
33:22Good evening, everyone.
33:31How are you?
33:32My beautiful sleepy sister.
33:35What are you doing here?
33:37To see you.
33:38And at work.
33:39I haven't looked at things for a long time.
33:41I decided to check.
33:44Ah, by the way,
33:47Dad sent the list.
33:49Nutrition, food, drinks.
33:52Well done.
33:53Well done to you.
33:56But for your brother, 10% off,
33:59don't forget.
34:00Oh, thank you very much.
34:02I've already talked, Dad.
34:03I'll pay.
34:05You know, I just brought the bill.
34:08As it comes.
34:10So I'm here.
34:11I'll walk around.
34:19I'll go out to get some fresh air.
34:42Hello, Mrs. Sibela, I'm here.
35:12I'm here.
35:13I'm here.
35:14I'm here.
35:15I'm here.
35:16I'm here.
35:17I'm here.
35:18I'm here.
35:19I'm here.
35:20I'm here.
35:21I'm here.
35:22I'm here.
35:23I'm here.
35:24I'm here.
35:25I'm here.
35:26I'm here.
35:27I'm here.
35:28I'm here.
35:29I'm here.
35:30I'm here.
35:31I'm here.
35:32I'm here.
35:33I'm here.
35:34I'm here.
35:35I'm here.
35:36I'm here.
35:37I'm here.
35:38I'm here.
35:39I'm here.
35:40I'm here.
35:41I'm here.
35:42I'm here.
35:43I'm here.
35:44I'm here.
35:45I'm here.
35:46I'm here.
35:47I'm here.
35:48I'm here.
35:49I'm here.
35:50I'm here.
35:51I'm here.
35:52I'm here.
35:53I'm here.
35:54I'm here.
35:55I'm here.
35:56I'm here.
35:57I'm here.
35:58I'm here.
35:59I'm here.
36:00I'm here.
36:01I'm here.
36:02I'm here.
36:03I'm here.
36:04I'm here.
36:05I'm here.
36:06I'm here.
36:07I'm here.
36:08I'm here.
36:09I'm here.
36:10It's close.
36:11It's close.
36:12It's close.
36:13It's good a short.
36:14It's good a pretty short.
36:22Okay.
36:23Okay.
36:271.
36:292.
36:31Okay.
36:33you
37:03you
37:33you
37:35you
37:37you
37:39you
37:41you
37:43you
37:45you
37:57Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
38:02Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
38:12Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
38:32Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
38:42Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
38:52Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:02Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:12Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:22Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:32Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:42Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
39:52Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
40:02Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
40:12Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
40:22Blagodara Chevy Kaja Cougar the diet
40:32you
41:02you
41:04you
41:06you
41:08you
41:10you
41:12you
41:14you
41:16you
41:18you
41:20you
41:22you
41:24you
41:26you
41:28you
41:30you
41:32you
41:34you
41:36you
41:38you
41:40you
41:42you
41:44you
41:46you
41:48you
41:50you
41:52you
41:54you
41:56you
41:58you
42:00you
42:02you
42:04you
42:06you
42:08you
42:10you
42:12you
42:14you
42:16you
42:18you
42:20you
42:22you
42:24you
42:26you
42:28you
42:30you
42:32you
42:34you
42:36you
42:38you
42:40you
42:42you
42:44you
42:46you
42:48you
42:50you
42:52you
42:54you
42:56you
42:58you
43:00you
43:02you
43:04you
43:06you