Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:00:30दोंडोन एफन्ट भी हमारे गलरी के आसपास की सारी जमीन खरीद रहे थे
00:00:35तुम जानती थी न यह
00:00:39क्या
00:00:40तुम्हारे फादर की डाध के बाद वो लोकेशन या प्राईज की परवाँ की आहे बिना जमीन का हर टुकड़ा खरीद रहे हैं
00:00:46हमारे गैलृरी के आसपास की सारी जमीन खरीद रहे थे।
00:00:50तुम जानती थी ना ये?
00:00:52क्या?
00:00:53तुम्हारे फादर की ड़्ट के बाद
00:00:55वो लोकेशन या प्राइस की परवा किये बिना
00:00:57जमीन का हर टुकड़ा खरीद रहे हैं।
00:00:59और मैंने सोना है कि वो कंस्ट्रक्शन कंपनी भी खरीदने का प्लैन कर रहे हैं।
00:01:06रुके, आपको अंदर नहीं आना चाहिए।
00:01:09अंदर?
00:01:10गैलृरी के डिरेक्टर यहाँ आए है।
00:01:12कौन था वो?
00:01:13उस पागल के साथ वो आदमी सेगी गुर्प वाला।
00:01:17जब मैंने खाना दिया तो मैंने एक नसर डाली थी।
00:01:20अगर सच कहूँ तो वहाँ का माहोल काफी रोमेंटिक था सर।
00:01:23वो आदमी जो वहाँ पर बैठा हुआ है,
00:01:24वो कभी स्पून दे रहा है,
00:01:25तो कभी चॉप्स्टिक्स दे रहा है,
00:01:26तो कभी उसे पानी दे रहा है।
00:01:30आप से जूट नहीं कहूँगा,
00:01:31पर वो उसके तरह बड़े प्यार से देख रहा था।
00:01:33लग रहा है कि दोनों के बीच सब कुछ ठीक हो रहा है।
00:01:37तुम्हें नहीं लगता क्या?
00:01:38आओ काम करो।
00:01:38अरे क्या हुआ?
00:01:40काम करो अपनों।
00:01:42ज़रूरी नहीं के तुम अच्छा बरताव करोगी तो,
00:01:47सामने वाला भी अच्छा ही बरताव करेगा।
00:01:54जिन मोहक के बारी में तुम कितना जानती हो?
00:02:04क्या वो बहरोसे के लाइक है?
00:02:10क्या वो अच्छा है?
00:02:19फ्राइड राइस तयार है।
00:02:21फ्राइड राइस तयार है।
00:02:39पहले बताना था कि आप लोग आ रहे हैं।
00:02:40मैं इन्हें और अच्छी सर्वीस के लिए बोल देता।
00:02:44अला कि डॉंट डॉं गम जतंग हमेशा हर किसी को अच्छी सर्वीस देने के लिए
00:02:4824 गंटे सान्तो दिन तयार रहता है।
00:02:53अच्छा तो आप यहां पर भी सर्व करते हैं।
00:02:55फ्री टाइम निकालना बहुत मुझ्किल है पर फिर भी मेरी कोशिश रहती है कि
00:02:58मैं महिने में कम से कम एक बार यहां रहूं।
00:03:00इस तरह से मैं अपने फैमिली बिजनस को मेंटेंड रख पाता हूँ।
00:03:05फर्स्ट इंटेंशन, यह कमाल है।
00:03:11हर कोई अपनी जगापे परफेक्ट होता है।
00:03:14तुम्हें नहीं लगता।
00:03:18थैंक यू सो मच्च।
00:03:19अगर आप किसी बिजनस्मैन से यह कहते हैं
00:03:21कि वो बहुत अच्छा बिजनस कर रहा है,
00:03:22तो यह उसके लिए बड़ा कॉंप्लिमेंट है।
00:03:24यह फ्राइड राइस हमारे रेस्टोरण की सबसे पॉपिलर डिश है।
00:03:27एक बार ट्राय करना चाहेंगे।
00:03:28क्या?
00:03:30इतना मीट और राइस खाने के बाद
00:03:32हमें फ्राइड राइस खाना होगा?
00:03:36क्या फाल्तो की बकवास कर रहे हो तुम?
00:03:39दाजिन!
00:03:40आप कौन सा मीट यूज़ करते हैं
00:03:41जिसे डुबाने के लिए सीजनिंग और सॉस की ज़रूरत पड़ती है?
00:03:45लोग भी ऐसी होते हैं
00:03:47जीने बहुत कुछ छुपाना होता है
00:03:48वो भी words और action का साहरा लेते हैं
00:03:50ये तम क्या बोल रहे हो?
00:03:52बस करो!
00:03:53मुझे लगा था ये डिश अपने ओनर की तरह ही होगी
00:03:55हलग ये उपर से नीचे तक महंगे कपड़े पहनते हैं
00:03:58फिर भी ये अपनी पहचान नहीं छुपा सकते है
00:04:01असली पहचान कभी छुपती नहीं है
00:04:04चाहिए वो घाना हो या फिर इनसान
00:04:05बस बहुत हुआ
00:04:08मैं बहुत सोरी हूँ जिन जिन
00:04:10सोरी की ज़रूरत नहीं है
00:04:23पेस्ट करके देखे
00:04:24मैं खुद अपनी तारीफ नहीं कर रहा हूँ
00:04:26लेकिन ये हमारे कस्तुमर्स के बीच
00:04:28सबसे ज्यादा पॉपिलर मेनु मेंसे एक है
00:04:30वैसे मिस्सर जांग आप तो इस बात से वाखिफ ही होंगे
00:04:33क्योंकि आप भी मेरी तरह एक बिजनस्मान है
00:04:36आजकल कस्तुमर्स की उमीदें कुछ ज़्यादा ही हाई होती हैं
00:04:39तो हम टॉप नॉच इंग्रीडियन्स इस्तिमाल ना करके
00:04:41बलकि सस्ती ट्रिक्स इस्तिमाल करके उन्हें बेवकुफ नहीं बना सकते
00:04:44सीजनिंग और सौस से सिर्फ टेस्ट ही बढ़ता है
00:04:47जैसा कि आपने अभी कहा, जो important है वो है nature
00:04:51तो बेवफिक्र होकर खाईए, enjoy
00:04:56मैंने सुना है आप construction में जा रहे हैं
00:05:00ये भी सुना है आप gallery के आसपास की जमेन खारीद रहे हैं
00:05:03क्या इसलिए आपने मेरा offer ठुकरा दिया था
00:05:06जो आपके 2 million repay करने का दिया था
00:05:09एक customer और restaurant owner के बीच इस तरह की बातें नहीं होनी चाहिए
00:05:12आप please अपना खाना enjoy के जाए
00:05:14मेरा खाना हो गया है
00:05:22मेरे ख्याल से इतना काफी होगा
00:05:26मेरे सवालों से बचने के लिए फाल्तो के बहाने मत बनाईए
00:05:30कोई अच्छा बहाना डूंडिये जीन मोहक
00:05:33शुक्र है कि मैं वैसा आदमी नहीं हूँ
00:05:34जो इतनी बड़ी tip देने वाले customer को अपना दुश्मन बना ले
00:05:40मैं पिछली बार ही आपको साफ साफ कह चुका हूँ
00:05:43पर शायद आपकी आदाश्ट कमजोर है तो मैं फिर से याद दिला देता हूँ
00:05:46मैं पिछली बार ही आपको साफ साफ कह चुका हूँ
00:05:49पर शायद आपकी आदाश्ट कमजोर है तो मैं फिर से याद दिला देता हूँ
00:05:53किम डाली और मेरे काम पर ध्यान देना छोड़ दीजे
00:05:57सेगी जैसे इतने बड़े corporation को इतने छोटे business में आखिर interest कब से आने लगा
00:06:16वो सब छोड़ी है आप इस वक्त उस बारे में बात क्यों कर रहे है
00:06:19ये एक warning है
00:06:21बाता नहीं कौन सा पिछल पेंट करने के लिए अपनी गैलरी में दो मिलियन लगा दिया सबने देखना बंद कीजिये
00:06:26सब आपके प्लैन के मताबिक नहीं होगा
00:06:29मैं उन दो मिलियन डौलर से क्या पेंट करता हूँ
00:06:32उससे आपको क्या फ़रक पड़ता है
00:06:34मैं चाहे water color से paint करूँ या दिवार पर रंग ऐसे ही भी खेर दूँ
00:06:38मैं अपना काम खुद देख लूगा आप अपनी सिंदगी आराम से जीज़ सकते हैं
00:06:41पर अपनी ex girlfriend का पीछा करना छोड़ दीजिये
00:06:44तेरी तू
00:06:46ताजन बस करो तुम दोरों प्लीज शान्त हो जाओ
00:06:55अगर bankrupt नहीं होना चाहते तो हमारे offer करने पर थोड़ी interest के साथ अपना हाथ वापिस केच लो
00:07:00समझ में आया
00:07:02अब तो ये मावला काफी interesting लग रहा है मुझे
00:07:06मैंने इस बारे में इतना सोचा नहीं था
00:07:08लेकिन अगर आपको इसकी इतनी फिक्र हो रही है
00:07:11तो इसका मतलब कुछ तो चल रहा है
00:07:14और हाँ
00:07:16आपको
00:07:18counter पर pay करना होगा
00:07:21छुट्टे वापस लेना मत भूलना है
00:07:32लगता है मैंने तुम्हें समझने में बहुत बड़ी गल्ती कर दी है ताजन
00:07:36तुम्हें ये सब बोलने की क्या ज़रूरत थी
00:07:41सब कुछ देखने के बाद भी तुम ऐसा कह रहे हूँ
00:07:44क्या तुम्हें उसमें वाकिए कुछ नजर नहीं आता
00:07:47सब कुछ देखने के बाद भी तुम ऐसा कह रहे हूँ
00:07:50क्या तुम्हें उसमें वाकिए कुछ नजर नहीं आता
00:07:53वो ऐसे ही इनोसंट होने का मुखाटा पहलेगा
00:07:55और गल्री के क्राइसिज में आने का इंतजार करेगा
00:07:58तुम्हारा क्रेडिटर होने के तोर पे
00:07:59मुकदमा करके गल्री का ओक्शन करवाएगा
00:08:03फिर यह उसे लोग प्राइज में खरीद लेगा
00:08:06यह कंस्ट्रक्शन और जमीन खरीदना तुम्हारी गल्री पर कबजा करने के लिए है
00:08:10ऐसा नहीं हो सकता यह सच नहीं है
00:08:12इसलिए तुम्हें निराश होकर उसका हाथ नहीं धामना चाहिए था
00:08:19डाली तुम्हें अभी भी नहीं दिख रहा है तुम्हारे साथ कौन है
00:08:35हाँ
00:08:42हाँ
00:08:44हाँ
00:08:49हाँ
00:08:52हाँ
00:08:58हाँ
00:09:03हाँ
00:09:12हाँ
00:09:20मैंने तुम लोगों को पैसे उधार दिये हैं
00:09:22और मैं एक एक पैसा वापस लेकर ही रहूँगा
00:09:24तो फिर चाहे अब अपना घर बेचो या पेंटिंग बेचो या अपनी किड्नी बेचो
00:09:28लेकिन मुझे मेरे पैसे वापस चाहिए समझी तुम
00:09:30मैं अपने पैसे नहीं छोड़ने वाला
00:09:32आपको हमारी गैलरी का डिरेक्टर होने का हग किसने दिया
00:09:36तुमने कहा था न मैं जो कहुंगा मानोगी
00:09:38और तुम्हें मेरी हर शर्त मनजूर होगी ये भी कहा था न तुमने
00:09:42देखो तुम ज़्यादा मत सोचो
00:09:44मैं बस अपने पैसे वापस निकलवाने की कोशिश कर रहा हूँ
00:09:55मीटिंग घटन हो गई क्या
00:09:56मैं बस जॉइन करने ही वाला था
00:10:04तुम्हारी तो
00:10:05रुको
00:10:06मेरा हाथ मेरा हाथ
00:10:08पैसे कुछ भी नहीं है
00:10:10चुप चाप उसे दे देती न
00:10:11तुम बागल हो क्या
00:10:13पैसे इतने important नहीं है
00:10:19तुम जितना
00:10:20खुद को बहादुर समझती हो
00:10:22उससे कहीं ज्यादा बहादुर हो
00:10:24और तुम अपने डर की वज़य से
00:10:25कभी भी हार नहीं मानती
00:10:27इतना मुझे बता है
00:10:43चलो चलते हैं
00:10:45आप किसे कॉल कर रहे हैं
00:10:47वो संपन्ख शेंद्र से बाहर है
00:10:49क्रिपया पीप के बाद
00:10:51अपना voice message छोड़े
00:11:13वो मिस किम है ना
00:11:19उन्हें भी साथ ले लूँ
00:11:21नहीं चलते रहा
00:11:43ये किस तरह की साजिश कर रहे हैं आप
00:11:59इतनी रात को तुम यहाँ
00:12:01यही पूछने के लिए आए हो क्या
00:12:03ये construction business को
00:12:05take over करने का क्या मामला है
00:12:07कैसा construction business हाँ
00:12:11construction business हाँ
00:12:13तो मतलब यह सच है
00:12:15तुम्हें इसकी भनक कैसे लगी
00:12:17ये तो top secret था
00:12:19पापा
00:12:21तो खान भाड़ दिया
00:12:23हमने कुछ भी गलत नहीं किया है
00:12:25सही है
00:12:27हम एक construction business को
00:12:29take over कर रहे हैं
00:12:31हमारी company को grow करने की जरुवत है
00:12:33dawn dawn के future के लिए
00:12:35किछी उनने बहुत कड़ी मेहनत की है
00:12:37construction business मजाक लग रहा है आपको
00:12:39क्या
00:12:41आपको क्या लग रहा है
00:12:43construction का काम आसान है
00:12:45construction की दुनिया politics से चलती है
00:12:47ठीक है politics से
00:12:49इसके लिए बड़ी बड़ी हस्तियों
00:12:51और politician से जान पैचान होने के साथ साथ
00:12:53समझी आप
00:12:55और अभी मैं वही तो कर रहा हूँ
00:12:57तुम्हें लगता है कि
00:12:59मैं लोगों से सिर्फ मजाक मस्ती के लिए
00:13:01मिलता हूँ
00:13:03मुझे पता है कि मैं क्या कर रहा हूँ
00:13:05और मेरे पास पूरा प्लैन है
00:13:07हाँ बिलकुल
00:13:09अपने आपको किछी और के साथ compare मत करो
00:13:11जिस ते university से graduation किया है
00:13:13बात करते हो
00:13:15मुहाँग बेटा
00:13:17मैंने पता कर लिया ये
00:13:19काफी promising business है
00:13:21किसी जानकार ने मुझे सारी जानकारी दिया है
00:13:23तुम फिकर मत करो
00:13:25क्या इसलिए आप मुझे बताय बगयार ग्यालिरी के आसपास की जमीन खरीद रहे है
00:13:27आप संक्तिय ने करने को कहा है साह
00:13:29don don के मामलों में आप मुझे पूछे बगयार
00:13:31कब से फैसले लिये जा रहे हैं बताये
00:13:33अमारे company की security
00:13:35आजकल बहुत खराब हो गई है
00:13:39मैं एक बात साफ कर देता हूँ
00:13:41मुझे construction में कोई interest नहीं है
00:13:43एक बार मुझे मेरे 2 million मिल जा उसके बाद
00:13:45मुझे gallery से कोई मतलब नहीं होगा
00:13:47तो बैदर होगा कि आप construction business की बात छोड़ दें
00:13:51और अगर आपने फिर से ऐसा कुछ किया
00:13:54तो आप मुझे दुबारा कभी नहीं देख पाएंगे
00:13:56याद रखेगा
00:13:59ग्रीन बेट हटाया जाने वाला है
00:14:03इसी महिने में हो जाएगा
00:14:06सलकार ने announce नहीं किया है
00:14:08लेकिन इसका फैसला किया जा जा चुका है
00:14:11secretly उन लोगों ने entrepreneur select कर लिया है
00:14:14तुम्हें कुछ भी नहीं पता
00:14:29ये सब उस gallery वाली लड़की की वज़ेसे ही है न
00:14:38सिर्फ देखने का नजरिया बदला है
00:14:41अगर don don F&B company top 50 या 100 company में आ जाती है
00:14:44तो वो तुम्हें माफ कर देगी अपनी gallery तबा करने के लिए
00:14:48आपको इतना याकीन कैसे है
00:14:50कि हमारी company top 50 या 100 में आ जाएगी
00:14:52आप अपनी success के लिए सिर्फ आंसांते के भरोजे तो रह नहीं सकते न
00:14:56जाहिर है उसके उपर भी कहीं लोग होंगे
00:14:59उसके पास green belt हटाने या नया शहर बसाने का power बिल्कुल नहीं है
00:15:06मुझे दिखाई दे रहा है आंसांते सिर्फ एक मोहरा है
00:15:12तो फिर mastermind कौन है
00:15:13यही तो मुझे नहीं पता
00:15:16मुझे लगता है कि चाल को पता है लेकिन उपको चुगलने के लिए तैयार नहीं है
00:15:27मैंने थोड़ी और research की और land registers चेक किये
00:15:31opening party के VIP आपको याद है
00:15:35लिस्ट में उनका नाम कई जगर था
00:15:37आप कहने के लिए हैं
00:16:07इतना लेट क्यों आए? तुम इंतजार कर रही थी? अच्छा है हम एक ही building में रहते हैं
00:16:33मेरे आने का इंतजार तक करती है
00:16:38क्या तुम्हें अब भी कुछ बात करनी है? मुझे लगता है सब ख़त्म हो चुक है
00:16:46आज जो भी हुआ उसके लिए sorry
00:16:58तुम क्यों sorry बोल रही हो?
00:17:00क्योंकि...
00:17:01क्या तुम्हें भी ऐसा लगता है कि मैं फालतु की बखवास करता हूँ?
00:17:04नहीं मुझे ऐसा नहीं लगता
00:17:07ताय जिन इतना rude कभी नहीं होता
00:17:10मुझे लगता है वो मेरी वज़य से परिशान हो गया
00:17:13उसकी बात का बुरा मत मानना
00:17:16मेरा दिमाग खराब हो रहा है
00:17:18क्या?
00:17:19सुनो किम डार्ली
00:17:20तुम्हें पता है दस साल की उम्रे से हमारे रेस्टॉन में काम करते हुए
00:17:23मुझे कैसे लोगों का सामना करना पड़ा है?
00:17:26कहते हैं खादे समय कुट्टे को भी तंग नहीं करना चाहिए
00:17:29इससे कुट्टे का अपमान होता है
00:17:30लेकिन कुछ लोग कुट्टों से भी गए गुज़रे होते हैं
00:17:33ताय जी ने जो किया
00:17:35उससे मुझे बिलकुल भी इंसॉल्टेट फिल नहीं हुआ
00:17:37क्योंकि उस बात से मुझे कोई फर्क ही नहीं पड़ा
00:17:40लेकिन तुम इतनी रात को बाहर इंतिजार कर रही हो
00:17:42ताकि उसके लिए excuses देकर मुझे सफाई दे सको
00:17:46इससे फर्क बढ़ा है मुझे
00:17:50पर इंसॉल्टेट भी फिल हुआ है
00:17:59एक मिनित रुकें मिस्टर जिन
00:18:01क्या मैं माफी या explanation निसर्व नहीं करती
00:18:05माफी
00:18:07आपने मेरा call receive क्यों नहीं किया
00:18:09तुम यह कह रहे हो कि मैंने इतना गलत किया
00:18:11कि मुझे तुमसे माफी माँगनी चाहिए
00:18:13गैलरी के पास की जमीन और construction company के बारे में कुछ छिपा रहे हो
00:18:22जो जमीन मैंने नहीं मेरे भाई ने खरीदी है
00:18:25उसकी भी report देनी पड़ेगी मुझे
00:18:26सिर्फ इसलिए क्योंकि मैं तुम्हें बसंद करता हूँ
00:18:30मैंने शुरुवात में ही साफ साफ कहा दिया था
00:18:32कि जैसे ही मुझे मेरे पैसे वापस मिल जाएँगे
00:18:34मैं गैलरी के मावलों में दखल देना बंद करतूँ मैं
00:18:36अगर तुम्हें यकीन नहीं है तो अभी
00:18:38डो मिलियन डौलर्स दे कर देख लो
00:18:40हो सके तो उस ताइज़िन से माँ कर दे तो
00:18:42अगर तुम उसकी साथ रहोगी तो डो मिलियन क्या
00:18:44वो 20 मिलियन दे देगा तुम्हे
00:18:51तुमारी हिमद कैसे होई
00:18:52तुम्हारी हिम्मद कैसे हुई?
00:19:00मत करा।
00:19:03नहीं तो मैं ख़ुद को रोक नहीं पाँगा।
00:19:22अब ये तुम्हारी दूसरी गलती हो गई।
00:19:52अब ये तुम्हारी दूसरी गलती हो गई।
00:19:56अब ये तुम्हारी दूसरी गलती हो गई।
00:20:23गई कुछ करपड़ है।
00:20:26जब तुम्हारे पिता गुज रहे,
00:20:28बैंक ने अपना रुक पूरी तरह से बदल दिया।
00:20:32आप ठीक तो हैं?
00:20:33प्लीज मेरी जिन्दि की बचालो।
00:20:35पहले बैंक के सिच्योशन को डील करते हैं,
00:20:38बागी परोबलोंस को बाद में देख लेना, हाँ?
00:20:40ये अफ़ा पहलाई गई की गैलरी बंध हो रहे हैं।
00:20:42ये तुम्हों लोग खड़े मत रहो,
00:20:44जो भी कीम्ती शीजे सब उठा लो।
00:20:45प्लीज जीसे बैचा जाये।
00:20:46असा मत करेंगे सर्व.
00:20:47प्लीज जीसे बैचा जाये।
00:20:49प्लीज ऐसा मत करेंगे सर्व.
00:20:50और जब तुमने अभी-अभी पोजिशन संभाली,
00:20:51तब ऐसे आर्टिकल्स लिखा गई,
00:20:53जिन में तुम्हें नाकाबिल बताया गया.
00:20:54और तुम्हारे बारे में एक स्कैन्डल हुआ.
00:20:55आपके साथ उस राथ मोटल में कौन था?
00:20:57उस वग जो आपके साथ था, क्या उसे भी चोट आई है?
00:21:01तुमने कभी भी सोचा था कि इसकी प्लॉटिंग इतनी होशियारी से की गई थी?
00:21:05ऐसा लगता है कि कुछ लोग हैं जो चाहते हैं
00:21:07कि एक गैलरी बंध हो जाए.
00:21:09पर आखिर वो लोग ऐसा क्यों चाहते होंगे?
00:21:11उस एरिया को आसानी से री डेवलब करने के लिए.
00:21:17मुझे नहीं बता इस बात में कितनी सच्चाई है,
00:21:18लेकिन ग्रीन बेल रेस्ट्रिक्शन्स हटाने का फैसला कर चुका है.
00:21:23सारे प्लेयर्स भी चुने जा चुके हैं,
00:21:24सिर्फ अनॉंस्मेंट बाग़ी है.
00:21:27यकीन नहीं होता.
00:21:35अगर उन्होंने इतने सोच समझ कर प्लानिंग की थे,
00:21:37तो इसका मतलब है उन्हें जरूर किसी ने ओर्डर्स दिया होगे.
00:21:41हो सकता है.
00:21:43असंबली में आनसंग्टे है.
00:21:45शायद सिर्फ एक मोहरा ही है.
00:21:48सुना है चॉंकसंग की एर एंडिंग पार्टी में
00:21:50इन्वाइट किये जाने का मतलब यह है कि वो लोग उस समय कोरिया के
00:21:52असली अपर प्लास थे.
00:21:53अपनी दुनिया के लोगों के बारे में सोचो जड़ा.
00:22:02इस प्रोजेक्ट से जिसे सबसे ज़्यादा फायदा होने वाला है.
00:22:07जो पॉलिटेक्स, फाइनेंचिल वर्ल्ड,
00:22:09मीडिया और लीगल वर्ल्ड को
00:22:11कंट्रोल में लेने की पूरी ताकत रखता हो.
00:22:13लेकिन वो इतना ज्यादा हुश्यार है कि उसके बारे में
00:22:17कुछ भी पता लगा पाना हमारे लिए बहुत मुश्किल है.
00:22:24मैं क्या कर सकता हूँ?
00:22:27मैं तुम्हारा सारा कर्जा उतार दू?
00:22:30उन रिपोर्टर्स का करियर बर्बात कर दू?
00:22:33अगर वो बद्माश पकड़ा गया तो मैं वादा करता हूँ.
00:22:35वो अगले दिन का सूरज नहीं देख पाएगा.
00:22:37तुम बस कह कर देखो.
00:22:38अगर बैंकरप नहीं होना चाहते,
00:22:40तो हमारे ओफर करने पर थोड़ी इंटरस्ट के साथ
00:22:42अपना हाथ वापिस खीच लो.
00:22:44अगर बैंकर नहीं होना चाहते,
00:22:46तो हमारे ओफर करने पर थोड़ी इंटरस्ट के साथ
00:22:48अपना हाथ वापिस खीच लो.
00:22:49समझ में आया?
00:22:55मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:14मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या समझ रही हूँ?
00:23:16मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:18मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:20मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:21मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:24मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:26मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:28मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:31मुझे क्या हो गया, ये मैं क्या सोच रही हूँ?
00:23:34जब आप करते हैं, मुझे करते हैं, जब आप करते हैं, मुझे करते हैं,
00:23:36मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं,
00:23:39मुझे करते हैं, मुझे करते हैं, मुझे करते हैं,
00:23:41मुझे करते हूँ?
00:24:11इतने सारे लॉल्ली पॉप्स।
00:24:15वो क्या है ना कि मेरे हाथ से गिरगा है।
00:24:18अच्छा आपको ये पसंद है?
00:24:21बताओ क्या बात है?
00:24:22हाँ वो..
00:24:24प्रिंटिंग शॉप ने हमें..
00:24:25अपना ब्रोशर डिजाइन फिरसे भेजने के लिए कहा है..
00:24:28लेकिन मिस ना फिरसे काम पर नहीं आई है।
00:24:30ना ही फोन उठा रही है..
00:24:31ना ही अपने मेल्स चेक कर रही है।
00:24:33कंप्यूटर यूज़ करने के लिए पासवर्ट चाहिए है।
00:24:36मुझे आर्ट कैम के लिए बैलेंशीट अपलोड करना है।
00:24:39असल में..
00:24:40मिस ना ने कभी कोई काम स्किप नहीं किया था।
00:24:42मुझे उनके डेस्क के नीचे से ये मिला है।
00:24:48अपने पासवर्ट के लिए पासवर्ट चाहिए है।
00:24:50मुझे आट कैम के लिए बैलेंशीट अपलोड करना है।
00:24:52समझ नहीं आ रहा है कि क्या करोँगा।
00:25:09आचकल की जेनरेशन भी बड़ी अजीब है।
00:25:13वो मटेरियल सैंड ओवर किये बगेरी चली गई।
00:25:15ये भी नहीं सोचा कि हम काम कैसे करेंगे।
00:25:17वो फॉरेन पढ़ने गई तो सब खत्म हो जाएगा।
00:25:19कभी ना कभी वो हमारे सामने जरूर आईगी।
00:25:21क्या आजीब लड़की है।
00:25:29जो ग्यालरी के आसपास की सारी समीड है
00:25:31एसम्ली में आन ने दूसरों के नाम पर लिया है।
00:25:33येस।
00:25:34वो जो भी लोग है उनके साथ इनका क्या रिष्टा है पता करो।
00:25:36और ये भी पता लगा हो कि किसी नान लोकल ने डीट ट्रांसफर्क किया था या नहीं।
00:25:42इसलिए पाँच शे सालों का रिकॉर्ट चेक करना।
00:25:45नहीं पाँच का नहीं, दस साल तक का चेक करना।
00:25:47कि कोई सेल या ट्रांसफर्क हुआ है।
00:25:48येस सर्व।
00:25:50मेरी बात सुना।
00:25:54ये बहुत ही इंपोर्टंट है ठीक है।
00:25:55तो कोई भी गल्टी नहीं होनी चाहिए।
00:25:57हर चीज को अच्छे से क्रॉस चेक करना।
00:26:01हाँ।
00:26:20क्या कर रहे हो तुम?
00:26:26तुम्हें पता भी है ये क्या चीज है?
00:26:29क्या है ये?
00:26:30अरे इस पर लिखा हुआ तो है,
00:26:31नो पॉइंट वन अफ दे लिविंग और देड।
00:26:34ये नमबर वन नहीं है?
00:26:36आर्ट वर्क का नमबर?
00:26:42और ये पॉट यहां क्या है?
00:26:43ये तुमारा कलेक्शन है क्या?
00:26:46कुछ काम था क्या तुम्हे?
00:26:58मोहाक,
00:27:02मुझे पता है कि इस बार मैं अच्छा कर सकता हूँ.
00:27:04मेरा विश्वास करो और मेरी इवन गषक।
00:27:06क्या बात बड़ों?
00:27:07मेरे साथ इसका बात दे लिखो,
00:27:09मुझे पता है कि इस बार मैं अच्छा कर सकता हूँ
00:27:11मेरा विश्वास करो और मेरी मदद करो
00:27:13प्लीज
00:27:17मैं इस बारे में कल बात कर चुका हूँ न
00:27:21तुम्हें पता है
00:27:23मैंने पापा का अच्छा बेड़ा बनने के लिए कितनी मेहनत की है
00:27:27जसी फैमिली लॉब बदला मैंने रेमिटन्स चेंज करने के लिए अपलिकेशन सब्मिट कर दिया था
00:27:32तुम्हें लगता है ओ की च्यॉल से जिन की च्यॉल बनना इतना असान था
00:27:35यहाँ मेरी पहचान बदल रही थी
00:27:43मेरे जिन की च्यॉल बनने के बाद भी
00:27:45मैंने पापा से अप्रूवल लेने के लिए बहुत कोशिश की थी
00:27:54लेकिन वो भी देना नहीं चाहते तो क्या कर सकता हूँ
00:28:02मैं तुम्हारी तरह नैचुरल सेल्समैन नहीं हूँ
00:28:07मैं बड़ा नहीं सोच सकता और लग वो तो मेरे पास है ही नहीं
00:28:13अच्छानक ये सब बातें क्यों कर रहे हैं तुम
00:28:15लेकिन इस बार चीज़ें अलग हैं
00:28:18वो कहते हैं ना इनसान को जिंदिगी में तीन मौकें मिलते हैं
00:28:23पहला था पापा का अच्छा बेटा बनना
00:28:25दूसरा था जॉंग सॉंग के साथ इंवाल्व होना
00:28:27और मुझे लगता है ये तीसरा मौका है
00:28:30इस तरह की आपिटियोनिटी बार बार नहीं मिलती है मुहाक
00:28:36आन्सांग्टे को ओडर्स कौन दे रहा है
00:28:42तुम्हारे इतने कॉंफिडेंट होने के पीछे की वज़ाय क्या है
00:28:46नहीं वो जानकारी तुम्हें नुखसान पहुँचाएगी
00:28:49मैं मज़ाद नहीं कर रहा
00:28:53वाकई बहुत खतरनाक है
00:28:56लोगों को पता चलेगा तो दुनिया हिल जाएगी
00:29:16ऐसा लग रहा है कि छोर को किसी खास चीज की तलाच थी
00:29:19उसने पूरा कमरा भिखेर कर रख दिया था उसके लिए
00:29:23लेकिन देखो अंदर से एक भी समान गायब नहीं है
00:29:45आप ने कहा था कि छोड़ो जाने दो लेकिन मैं कैसे जाने देती
00:29:54हमारी रेगिलर कमपणी नहीं है गैलरी है
00:29:57किसे पता क्या हो सकता था
00:30:01पता है मैंने एक बार उसका पीछा किया था
00:30:05जैसा कि मुझे शक था
00:30:07उसका पता फर्जी निकला
00:30:09लेकिन वो काम में हमेशा अच्छी रही है
00:30:14टालेंटेड भी थी
00:30:22यह गॉंग्चू ही है ना
00:30:28अक्शरी तुम अभी जा सकती हो
00:30:30आज तुम्हारी मीटिंग है न
00:30:32आप शौर है न आप अकीली ही जाना चाती है
00:30:35हाँ बिल्कुल
00:30:36मैं उससे बात कर लूँगी
00:30:38हाँ ठीक है
00:30:46एइ यह तुने खाया क्या
00:30:49नहीं मैंने नहीं खाया
00:30:54एइ लड़की मेरे डंपलिंग तुने खाये है
00:30:57क्या
00:30:59मैंने कल गिन कर रखे थे तो इसमें सत्रा थे
00:31:01और अब इसमें सिर्फ आठी है
00:31:02और दिन भर से तुहीं यहाँ पर थी सच बता
00:31:05तुम्हारी सिंद्गी में बस यही बचाये
00:31:07बैटकर डंपलिंग किनती रहो
00:31:09बेकार औरत कईके
00:31:11क्या कहा बेकार औरत
00:31:13तुझे क्या लगता है तुम उसे बेथर है
00:31:15तुझे मैं छोड़ूगी नहीं
00:31:16हर कोई जानता है तुझे पहले बार में काम करती है
00:31:19मैं तुझे जान से मार दूँगी छोड़ूगी नहीं
00:31:21चोड़ मुझे तोड़े से डंपलिंग के लिए भाई डालेगी
00:31:24यह क्या हो रहा है देखो यह सब बात करो
00:31:27रुप जाओ
00:31:28यह तम क्या कर रहे हो अग तु कौन है हा
00:31:32मेरे डंपलिंग तुने चुड़ाए हैं क्या इधर आ तु
00:31:35तुझे वे नहीं छोड़ूगी चोड़ी नहीं
00:31:37पापी जा चोड़ा देता है तु पागवा जा गयवुगए
00:31:58मेरी हालत देकर कैसा लग रहा है आपको?
00:32:02अच्छा लग रहा है?
00:32:06अब खुलकर बोल सकती हूँ.
00:32:08अब मैंने गैलोरी छोड़ जो दी.
00:32:09मैं यहाँ तुम्हारी हालत देखने नहीं आई हूँ.
00:32:13तुम मेरे कमरे में क्या डूनने आई थी?
00:32:16क्या?
00:32:18क्या?
00:32:19मेरा office, rooftop unit
00:32:20और शिफ्ट होने से पहले जहां मैं रहती थी वहां भी.
00:32:24इतना desperately तुम क्या डून रही थी?
00:32:27मुझे नहीं पता आप क्या बोल रही है.
00:32:39वो एक detective का घर है.
00:32:41CCTV footage, footprints और witness.
00:32:43हमारे पास बहुत सारे सबूत हैं.
00:32:45आप क्या बात कर रही हैं मुझे नहीं पता.
00:32:49मैं बस चारु तरफ देख रही थी.
00:32:52ये देखना चाहती थी कि Chong Song कैसा घर किराय पर लेकर रहते हैं.
00:32:57नहीं देख सकती?
00:33:00तो report कर दीजी.
00:33:06तुम्हें लगता है मैं report नहीं करूँगी?
00:33:08हाँ तो जरूर कीजिए.
00:33:10मुझे किसी के घर में घुसने के लिए probation मिल जाएगा लेकिन
00:33:15Chong Song family का क्या होगा?
00:33:18एक well known family के लिए drug scandal.
00:33:21कोई आँ बात है क्या?
00:33:25आपको तो पता ही होगा न?
00:33:26नागं जो आखिर तुम हो कौन?
00:33:28तुम ऐसा मेरे साथ क्यों कर रही हो, बताओ मुझे.
00:33:30आपको लगता है आप मुझे से बहुत अलग है लेकिन नहीं.
00:33:35बिल्कुल भी नहीं.
00:33:38आप मेरी जगा हो सकती थी और मैं
00:33:42आपकी जगा हो सकती थी.
00:33:46आपको और मुझे बस
00:33:49randomly चुन लिया गया और यहां भेज दिया गया.
00:33:56Kim Seong से पूछीए.
00:34:00मैं बस आपको इतना ही बता सकती हूँ.
00:34:03नाकोन्जो जी,
00:34:06हम स्याउंडंग पूलिस्टेशन से हैं.
00:34:09आपको अमारे साथ चलना होगा.
00:34:18चाली.
00:34:26ए, रुको.
00:34:30हाँ.
00:34:52आप यहीं रुकिये.
00:34:54चाली.
00:34:56रिजॉल्ट आते ही मैं तुम्हें कॉल करता हूँ.
00:34:59देखो वांटा,
00:35:01इस बारे में किसी को कुछ नहीं पता चलना चाहिए.
00:35:04अगर लोगों को इसके बारे में पता चला तो...
00:35:06तुम इसके फेक्र मत करो.
00:35:13प्लीस फोन उठाओ शियांग, प्लीस.
00:35:15आप जिसे कॉल कर रहे हैं वो फंबर्क शित्मिस से बाहर है.
00:35:19क्रिप्या पीप के बाद अपना वोईस मेसेच छोड़े.
00:35:23शॉंक्सन फैमिली का क्या होगा?
00:35:25एक वैल नोन फैमिली के लिए ड्रक स्कैंडल.
00:35:28कोई आम बात है क्या?
00:35:30आपको लगता है,
00:35:31आप मुझे से बहुत अलग है, लेकिन नहीं.
00:35:34आपको और मुझे बस,
00:35:36रैंडमली चुन लिया गया और यहां भेज दिया गया.
00:35:39नहीं, यह नहीं हो सकता.
00:36:02आज की सेल बहुत खराब होने वाली है.
00:36:07अरे, उस लड़की को क्या हुआ?
00:36:10कोई छाता नहीं.
00:36:13अरे, डे, डे.
00:36:17रे सुनो, कार रोको, रोको.
00:36:20हाँ?
00:36:21रे कार रोको.
00:36:23हाँ, रोकती हूँ सर.
00:36:32यह, डाली.
00:36:34तुम यहां क्या कर रही हो? छाता भी नहीं है.
00:36:36तुम मुझसे मिलने आये हूँ?
00:36:44मुझे पहले कॉल करना चाहिए था न?
00:36:45अगर मैं बाहर होता तो?
00:36:56नस थोड़ी देर.
00:37:01थोड़ी देर के लिए मुझे ऐसे ही रहने दो.
00:37:21काम इन.
00:37:31मैम, वो प्योर टी खतम हो गई है.
00:37:35क्या प्योर टी?
00:37:38वो मैं आल ग्रे टी बनाना भी भूल गई.
00:37:43आप भीक गए थे.
00:37:44और मुझे लगा कि आपको कुछ मीठा चाहिए.
00:37:46तो मैंने टू शॉट्स डाल कर स्टॉंग कॉफी बना दी.
00:37:50दो शॉट्स?
00:37:52एक और शॉट डाल दू?
00:37:55नहीं, कोई बात नहीं. धान्क्यू.
00:37:59कुछ चाहिए तो मुझे बताईएगा.
00:38:06इसक्यूज मी.
00:38:14ये जैंक ता जीन को छोड़कर मिस्टर जीन के पास आ गई?
00:38:17आखिर क्यूँ?
00:38:18इसके पासं थोड़ी अलग है लगता है.
00:38:42मुझे ये पीस बहुत अच्छा लगा था.
00:38:44मुझे ये पीस बहुत अच्छा लगा था.
00:38:55मैं तो एंट्छैन बहुत...
00:39:05किसी human cultural asset ने paint किया है.
00:39:07शायद बेवकुफ बनाया गया है मुझे.
00:39:09कुछ कह नहीं सकती.
00:39:11मैंने सुना है इसे good luck के लिए लगाया जाता है.
00:39:15मेरे डैड के साथ जो औरते रहती हैं,
00:39:17वो अंधविश्वास, दाबीज, ओज़ा,
00:39:20इन सब चीज़ों में विश्वास करती है.
00:39:27और वैसे...
00:39:30तुम तो ऐसी नहीं होगी है न?
00:39:33क्या?
00:39:34मैं काम ख़त्म होने के बाद तुमसे खुद मिल लेता.
00:39:36तुम मेरा इंतजार क्यों नहीं कर पाई?
00:39:38तुम इस तरह बारिश में भीखती रही,
00:39:39और फिर मुझे गले लगा लिया.
00:39:43और तुमने ऐसा employees के सामने किया, तो...
00:39:48इससे मुझे...
00:39:50बहुत खुशी होई.
00:40:05जो मैंने कल कहा क्या ये उसके वज़ेसे हुआ?
00:40:09मैं... थोड़ी डरी हुई थी.
00:40:13और फिर मुझे तुम्हारी याद आई.
00:40:16फिर मैंने देखा कि मैं तुम्हारे office के सामने हूँ.
00:40:20मैं जानना चाहती थी, तुम इस पारे में क्या सोचते हो?
00:40:25शायद...
00:40:26अब मैं जो कहोंगी ये सुनकर तुम्हें बुरा लग सकता है.
00:40:36क्या तुम्हें याद है?
00:40:38मैंने कहा था कि गैलरी को बचाने में मैं तुम्हारी मदद करूँगा.
00:40:43आपको लगता है...
00:40:45कि मैं अपनी...
00:40:48गैलरी बचा सकती हूँ?
00:40:51ऐसा नहीं है.
00:40:57मेरी मदद से तुम्हें एक शॉट मिल सकता है.
00:41:05मैं बहुती सीरियस और कम बोलने वाला आदमी हूँ.
00:41:08और जब बात पैसे की हो तुम्हें खोखले वादे नहीं करता.
00:41:12अब मेरी अंडर्स्टाइनिंग पूछो.
00:41:14क्या तुम मेरे साथ बिल्कुल कोपरेट नहीं करोगे?
00:41:19मैं बिजनिस ट्रिप पर हूँ, कुछ दिन घ़र नहीं आओंगा.
00:41:22मुझे किम सीयाँ का सिगनल मिल गया है.
00:41:25क्या?
00:41:27ऐसा लग रहा है कि वो कहीं बुसान में है.
00:41:29लेकिन वो क्रेड़िट कार्ड यूज नहीं करेगा और उसका फोन भी आफ़ है.
00:41:32शायद इसमें थोड़ा और वक्त लग सकता है.
00:41:35तुम दरवाजा ठीक से बंद कर लेना.
00:41:37और मिस ना का क्या हुआ?
00:41:40उन्होंने अभी तक एक शब भी नहीं कहा.
00:41:42अगर तुम दरवाजा ठीक से बंद कर लेना.
00:41:45तुम दरवाजा ठीक से बंद कर लेना.
00:41:47और मिस ना का क्या हुआ?
00:41:50उन्होंने अभी तक एक शब भी नहीं कहा.
00:41:52कब से खामूश बैठी है.
00:42:11तुम अभी भी कुछ नहीं बताना चाहती.
00:42:20फिर मैं अपने बिजनेस ट्रेप पर जा रहा हूँ.
00:42:23अपने ओक्स बोन सूप में इंजॉय करो.
00:42:25और अटालिस खंटे की कस्टेडी की बाद घर चली जाना.
00:42:41बता है?
00:42:43कौन सी चीज तुम जैसे लोगों को बुरा बनाती है?
00:42:48तुम उन जैसे लोगों को सही ठैराती हो जो कहते हैं
00:42:51कि हम दुसरों की मदद नहीं करेंगे.
00:42:54वो लोग कहते हैं कि अच्छे लोग बेवकूफ होते हैं.
00:42:58और तुम इसे सच साबित कर रही हो.
00:43:00वोन्टाक, अब बहुत बड़ी हो गए हो न?
00:43:06तुम जैसा मवाली मुझे लेक्शर कैसे दे रहा है?
00:43:09अब डेटेक्टिव हो इसलिए?
00:43:20तुम उस गंदगी से आती हो न?
00:43:24पता नहीं उन्होंने तुम्हें वहाँ से क्यों निकाला?
00:43:31एइ!
00:43:35क्या कहा तुमने?
00:43:39मुझे निकाला?
00:43:42किसने निकाला?
00:43:43तुम्हें वाक़ई लगता है इसके पीछे कोई वज़ा नहीं थी?
00:43:47अपने कर्स की वज़ा से तुम खोड़ को मारने को तयार थी.
00:43:50वहाँ के वो दरींदे तुम्हें ऐसे ही जाने देंगे?
00:43:52क्योंकि तुम चाहती थी?
00:43:55क्या कहा? तुम छोड़ना चाहती है?
00:43:57चल.
00:43:58चोड़ी.
00:43:59इन्दर आ.
00:44:00चल.
00:44:02हाँ.
00:44:03अब फिर से बोल.
00:44:05मैंने कहा न तुमसे, मुझे अब और ये नहीं करना है.
00:44:09अच्छा?
00:44:10तुम मेरे पैसे लेकर आ, तब जाने दूंगा.
00:44:22तुम मुझे कभी भी वापस नहीं कर पाईगी.
00:44:24अगर तु ये सब नहीं करना चाहती, तो जा जाके मर जा.
00:44:30क्या हो अपना काम करो?
00:44:33अंदर जाओ.
00:44:53चॉंगसंग गालेरी के डिरेटर के नेकचोन की इकलती बीटी किमडाली,
00:44:58सेंग म्यूलर म्यूजियम के चीफ रिसर्चर के तार पर नियप्थ होनी वाली पहली एशिया ही बनी है.
00:45:032019 के आर्ट फोरम में, करंट वर्ल्ड और मौडरन आर्ट में टॉप सो मेंसे एक किमडाली को भी चुना गया है.
00:45:09उन्होंने कहा है कि वो कोरिया के आर्टवर्क को यूरोप में पहचान दिलाने की कोशिश करेंगी.
00:45:33आप यहाँ इंटरव्यू के लिए आई है?
00:45:55क्या? कैसा इंटरव्यू?
00:46:01मुझे लगा कि आप यहाँ इंटरन के इंटरव्यू के लिए आई है.
00:46:11मैं दूँगी इंटरव्यू.
00:46:18उसके लिए क्या करना होगा?
00:46:22मुझे कोई सर्टिफिकेट लाना होगा क्या?
00:46:27आपको आर्ट पसंद है?
00:46:33उन्होंने मुझे से कहा था कि गैलरी में एक निराश लड़की आयी थी.
00:46:37वो चाहते थे ज़रूरत पढ़ने पर मैं तुम्हारी मदद करूं.
00:46:40उन्होंने फिक्र नहीं थी कि चाहे जितना भी घर्चा हो.
00:46:44बिना बताये तुम्हारी मदद करने कहा था.
00:46:47उन्होंने कहा था जब तक किसी के पास साहरा होता है उसमें जीने की इच्छा रहती है.
00:46:53तुम्हें पताये वो?
00:47:00वो हमेशा तुम्हारे लिए वही साहरा बनना चाहते थे.
00:47:14उन्हों... उन्हों... उन्हों...
00:47:44उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्हों... उन्ह
00:48:15पापा...
00:48:18पापा...
00:48:23पापा प्लीज मेरी मदद कीजिये...
00:48:28अगर आप नहीं करेंगे तो मैं मल जाओंगा...
00:48:33पापा मैं आपकी इकलोती अलाद हूँ...
00:48:36चौन सौन फैमिली का सबसे बड़ा बेटा...
00:48:38पापा... अगर आपने मुझे इस बार बचा लिया...
00:48:42तो मैं प्रोमिस करता हूँ...
00:48:44मैं... मैं बिल्कुल बदल जाओंगा...
00:48:46मैं... मैं...
00:48:48नहीं... नहीं...
00:48:50नहीं...
00:48:52एइ... सुथा मज...
00:48:54एइ रोक... रोक...
00:48:56इधरा... इधरा... पकर इसे...
00:48:58मदन करो मेरी...
00:49:08पकरि इसे... पकर इसे...
00:49:10बचाओ... बचाओ मजे...
00:49:12हई... अंदर डाल इसे... चल अंदर...
00:49:15चल अंदर... चल...
00:49:17आड़ार इसे विखाल... चलदि...
00:49:25याकीन नहीं होता...
00:49:28मिनिस्टर...
00:49:32आसम्बिली मन...
00:49:33इन्होंने खुद को ऐसे दिखा रखा जैसे कितने शरीफ लोग है और इन्हें पैसों में कोई इंट्रेस्ट नहीं है.
00:49:40देखो इसे किसी कोरियर से नहीं भीज़ना है.
00:49:42बलके खुद जाकर किम डाली को अपने हाथों से देना है.
00:49:45और तुम किम डाली के हाथ में इसे खुद दोगी.
00:49:53आपको ऐसा करना चाहिए क्या?
00:49:56आपके पापा और आपके सोतेले भाई का क्या होगा?
00:50:01और हमारी लीगल टीम ने भी इस काम के लिए अपनी जी जान लगा दी है.
00:50:07सारे पैसे इसमें लगाने के बाद मैं आपको सही कह रही हूँ.
00:50:10इसमें डॉन डॉन को बहुत जादा फायदा होने वाला है, ठीक है?
00:50:14मैं जानती हूँ किम डाली और आपके बीच एक दूसरे के लिए फिलिंग कैसे डिवलब हुई?
00:50:19मैं जानती हूँ किम डाली और आपके बीच एक दूसरे के लिए फिलिंग कैसे डिवलब हुई?
00:50:25सिर्फ किम डाली के वज़े से आप इतनी बड़ी रकम छोड़ने के लिए तयार हो गए?
00:50:33सीरियसली?
00:50:37मिस्टर जिन, आप तो पैसा ही चाहते थे न?
00:50:43तुम्हें लगता है कि मैं ये किम डाली के वज़े से कर रहा हूँ?
00:50:45तो फिर?
00:50:46तुम्हें पता है न, कि मैं पैसों के खुश्बू भी पैचान लेता हूँ?
00:50:51लगिन ये पता है, कि मुझे इससे सडने की बू आ रही है.
00:50:56और ये बदबो मुझे पसंद नहीं है.
00:50:58मैं ये अपनी फैमिली को बचाने के लिए,
00:51:01और डॉन डॉन, यानि अपनी कमपनी को बचाने के लिए कर रहा हूँ.
00:51:06ये लो.
00:51:29मैं यहाँ उनके कहने से आई हूँ, लेकिन मैं अभी भी इसके अगेंस्ट हूँ.
00:51:34आप जानती हैं, इसे आपको हैंड ओवर करके वो बहुत बड़ी रिस्क ले रहे हैं.
00:51:41है ना?
00:51:43लोग उनका मज़ाक उड़ाते हैं, कहते हैं वो बेवकुफ हैं और पैसो के लालशी हैं.
00:51:48लेकिन मैं उनकी, मैं उनकी इज़द करती हूँ.
00:51:54वो दूसरे नयने अमीरों की तरह नहीं हैं, जिनकी रात और रात लॉटरी लग जाती हैं.
00:51:59मिस्चर जीन ने अकेले, अकेले सफलता पाई है और उन्होंने इसके लिए बहुत, बहुत कड़ी मेंनत की हैं.
00:52:06इसलिए वो इस मकाम तक पहुच पाए हैं. अगर आप उनका फायदा उठाकर छोड़ देंगी, उपरवाला आपको कभी माफ़ नहीं करेगा, आपको इसकी सजा मिलेगी.
00:52:18और किसी विज़े से अगर आपको सजा नहीं मिली, तो मैं आपको बद्दूआ जरूर दूँगी, समझ गई? याद रखिएगा, मेरी नजर आपपर रहेगी.
00:52:32मैं आन सांक्ते के खिलाफ, प्रेवेंशन ओफ, कॉंफलिक्ट ओफ इंट्रेस्ट के वायलीशन के लिए इंविस्टिगेशन चाहती हूँ.
00:52:48आज आपके सामने, मैं सीधी बात करूँगा. उन सभी लोगों को सजा देने की जरूरत है, जो रियल इस्टेट की बिजनिस में फेरा फेरी करने के लिए दोशी हैं. उन्हें सजा मिलना जरूरी है, हमारा देश अनमोल है, हमारे शहीदों ने इस देश के लिए अपनी जा
00:53:19क्या? किसकी मजाल होई, जो...
00:53:24आन सांगते साथ सालों से लैन इंफ्रास्ट्रॉक्षर और ट्रांस्पोर्ट कमिटी के साथ काम कर रहे हैं
00:53:28और वो नामसोगू से ग्रीन बेल्ड को हटाय जाने का पक्ष रखने के लिए फेमस रहे हैं.
00:53:32वो हमेशा सब से ये कहते हैं कि लोगों को नई घर और नौक्रियां दिलाने के लिए ऐसा करना जरूरी है.
00:53:38लेकिन हकीकत में ये सब करने के बज़ा कुछ और ही है.
00:53:44असल में इस इलाके की काफी सारी जमीन उनके परिवार के नाम पर है.
00:53:48ये तो उसके फादर है ना?
00:53:49उन्होंने ये जमीन उस वक्ष धरी दी जब वो इस कमिटी के मेंबर थे.
00:54:03अब मेरे पास कॉल करनी के लिए भी कोई नहीं है.
00:54:11अब मैं किस किसा टॉक बॉखी खाया करूँगी?
00:54:19ये डाली ना खुद पोस्ट किया?
00:54:20ये सर.
00:54:49कैसा लगा?
00:54:51काफी अच्छा है.
00:54:53अरे मैं बता रहा हूँ तोम्हे.
00:54:54अब तो कई लोगों को ये कॉंबिनेशन पता है.
00:55:07अब सब ठीक हो गया है ना.
00:55:10अब वालिया नहीं हो गया है.
00:55:12अगर वालिया नहीं हो गया है,
00:55:14तो मैंने बहुत अच्छा है.
00:55:15अब सब ठीक हो गया है ना.
00:55:18अब वक्त बदल चुका है, समझो.
00:55:20जब लोग इस तरह की किसी चीज़ को नकार देते हैं,
00:55:22तो वो फिर उससे खुरेतते नहीं है.
00:55:24उन्होंने कहा कि जो भी involved होगा,
00:55:25उसकी investigation की जाएगी.
00:55:27और उन्होंने ये भी कहा कि
00:55:29ग्रीन बेल से restrictions कुछ वक्त तक नहीं हटा जाएगे.
00:55:33नहीं, सब इतनी जल्दी नहीं खत्म होगा.
00:55:37जैसा कि तुमने कहा,
00:55:39ये जो कुछ हो रहा है, इसमें आनसांत्य तो सिर्फ एक मोहरा है.
00:55:42इस सब के पीछे जो इनसान है, वो बहुत ही शातिर और होशियार है.
00:55:46और ऐसे लोग रुकते नहीं या ये भी हो सकता है कि
00:55:50शायद मैंने उसे और उकसा दिया हो.
00:55:54इसलिए मैंने कहा था, ये मैं करूँगा.
00:55:57ये सब handle करना मेरी जमदारी है.
00:55:59तुम्हारे डैड और भाई भी इस सब में शामल है.
00:56:01इसलिए मैं तुम्हें परिशान नहीं करना चाहती थी.
00:56:03और फिर, ये gallery से चुड़ा मामला है.
00:56:09मुझे किसी का डर नहीं है.
00:56:12लेकिन मुझे तैयार रहना चाहिए क्योंकि मुझे नहीं पता कि सामने वाला कौन है.
00:56:16हो सकता है, इस सब के पीछे जो भी हो, शायद मेरा कोई करीबी हो.
00:56:46वो बेउकुफ रिपोटर्स मेरे पीछे पड़े हुए थे. उनसे पीछा चुड़ाने में वक्त लग गया. उम्मीद है आप समझेंगे.
00:57:12आपको ज़्यादा चिंदा करने की जरूत नहीं है. पॉलिटिशिन्स के लिए यूलोजी आर्टिकल को छोड़कर मीडिया में चाहे रहना अच्छी बात होती है. आपको क्या लगता है, कोई भी वाइरल हो सकता है? मेरी पाटी का अगला उमिद्वार ये अन्संत्य है, ल
00:57:43आपको नहीं पता इसके लिए कौन जिम्बदार है?
00:57:47तो अब आप मुझे से दूरी बनाना चाहते हैं, है ना?
00:57:51जैसा की हमने पहले प्लान किया था.
00:57:54हम गैल्री बंद करके कीमसियों के नाम करते हैं, तो कोई परिशानी नहीं.
00:57:59वो तो बस एक मामुली सी लड़की है.
00:58:01इस मुझ्किल समय में पीछे हट कर आप हमारा साथ कैसे छोड़ सकते हैं?
00:58:04वो आपको अपनी उंग्लियों पे नचा रही है.
00:58:09अस्मब्ली मेनान.
00:58:11माफ किजीगा.
00:58:12मैं अपना आपा को बेटा था, मेरा मतलब वो नहीं था.
00:58:18प्लीज माफ कर दीजे, कितना frustrated हूं कि ऐसा बोल गया.
00:58:26लगता है कि इमनाक चोन के डेथ के बाद चीज़े और भी उलस्ती जा रही है.
00:58:33तो आपके पास कोई प्लैन है भी?
00:58:38मैंने कुछ सोचा है.
00:58:39मैंने कुछ सोचा है.
00:59:10तो तुम्हारा दोस्त वांटाग यहाँ वापस कब दक आने वाला है?
00:59:16शायद दो या तीन दन लगेंगे, क्योंकि सियोंग वहाँ किसी को नहीं जानता.
00:59:20अरे नहीं.
00:59:23मुझे एक मिनित दो, मैं इसे साफ कर देती हूँ.
00:59:25सुनो, क्या तुम आज रात मेरे घर पर रुखना चाहोगी?
00:59:34क्या?
00:59:36देखो, मेरा सच में कोई गलत इरादा नहीं है.
00:59:40उस रात की तरह मैं लिविंग रूम में सो जाओंगा, जहाँ पर टीवी है.
00:59:43अरे मैं तुम्हे चूँगा भी नहीं, तो तुम्हे परिशान होने की ज़रूरत नहीं है.
00:59:47अगर तुम कुछ नहीं करगे, तो मैं तुम्हारे घर पर क्यूं आओ?
00:59:51क्या?
00:59:53तुम मुझे चूना क्यूं नहीं चाहोगे?
00:59:57मैं?
00:59:58मुझे लगता है तुम थोड़े पुराने ख्यालात के हो.
01:00:02नहीं, मेरा वो मतलब नहीं था, मैं.
01:00:06कोई बात नहीं, जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए.
01:00:09जब भी तुम ready हो और comfortable feel करोगे, तब ही मुझे बता देना.
01:00:13मैं इंतजार करूँगी.
01:00:14किसने कहा मैं ready नहीं हूँ?
01:00:17मैं, मैं पुरी तरह से ready हूँ.
01:00:19मैं physically और mentally दोनों comfortable भी हूँ.
01:00:27इंतजार करने की ज़्रवत नहीं है.
01:00:29मैं, मैं पुरी तरह से ready हूँ.
01:00:31मैं physically और mentally दोनों comfortable भी हूँ.
01:00:39इंतजार करने की ज़्रवत नहीं हूँ.
01:00:58इंतजार करने की ज़्रवत नहीं हूँ.
01:01:22एक मिनत दुपो, एक मिनत.
01:01:25अरे बड़ी जल्दी है इसका.
01:01:37जाकी?
01:01:44तुम यहाँ पर क्या कर रहे हो?
01:01:46क्या तुम दोनों साथ रह रहे हो?
01:01:55क्या तुम यहाँ पर क्या कर रहे हो?
01:01:58क्या तुम दोनों साथ रह रहे हो?
01:02:01क्या तुम दोनों साथ रह रहे हो?
01:02:03क्या तुम दोनों साथ रहे हो?
01:02:05क्या तुम दोनों साथ रहे हो?
01:02:07क्या तुम दोनों साथ रहे हो?
01:02:09क्या तुम दोनों साथ रहे हो?
01:02:10पर परवाश्च पर रहा है, एसारी बनज़ल ते
01:02:16अल्माना जोल का?
01:02:19नाँ कुम कम है जा, गो, गो, गो
01:02:23सराँग है उंदते
01:02:26एसारी बाद पर रहे हो, एसारी बाद पर रहे हो
01:02:31तुमारी तरफ मूँ करके सोने का मन नहीं है मेरा
01:02:34तुम्हें चुप चप सो जाना चाहिए
01:02:36जोर से सान्स भी नहीं ले सकते है
01:02:37मैं तुम्हारे साथ ही रहने वाली हूँ
01:02:41मिस्टर जिन काफी स्मार्ट है, हैंसब है, सब का ख्याल रखे है
01:02:44हत्म करते हैं इसे आज
01:02:45हांसमत के पीछे किस का हाथ है?
01:02:47इन सब को आखिर कौन कंट्रोल कर रहा है?
01:02:49अंकल आप?
01:02:50आगे बड़ो
01:02:54मुझे नहीं पता ऐसा क्या कहूँ जिससे तुम्हें राहात मिले