孝太郎＆ちさ子 プラチナファミリー 華麗なる一家をのぞき見 2024年9月10日 孝太郎＆ちさ子が華麗なる一家の生活をのぞき見！コシノ三姉妹や名門落語家一家、さらにはちさ子の大親友で総理大臣の末裔という方まで！
Category
📺
TVTranscript
00:00:01Platinum Family
00:00:05This program is a preview of Platinum Family.
00:00:13You two are already Platinum Family.
00:00:17Mr. Koizumi, we are already common people.
00:00:22I heard you brought the Beatles to Japan.
00:00:25You're the one who said that.
00:00:28I don't think it's a lie.
00:00:30I'm 90 years old, so I don't have many fans.
00:00:33That's amazing.
00:00:35My father is a big fan of your concert.
00:00:39No, no, no.
00:00:40Thank you for having me.
00:00:42Your Instagram has a picture of the former prime minister.
00:00:45That's right.
00:00:47It's me, Kaho.
00:00:49I'm a fan of your music, but I always say that you are beautiful.
00:00:53You're a fan.
00:00:55I have 10,000 more followers with this picture.
00:01:00Platinum Family is proud of Japan to the world.
00:01:03First of all,
00:01:05your home is in the mountains of Ashiya, Hyogo Prefecture, known as the old residential area.
00:01:12When you look at it,
00:01:14It's amazing.
00:01:15Stop it.
00:01:17It's like an art museum.
00:01:19You can see the inside from the entrance.
00:01:22It's fashionable.
00:01:24It's spacious.
00:01:26You put it in well.
00:01:27You can't put it in one T-shirt.
00:01:30It's wonderful.
00:01:36Hello.
00:01:37Good morning.
00:01:38Nice to meet you.
00:01:40Nice to meet you, too.
00:01:42It's a lie.
00:01:44Hiroko Koshino, a world-class fashion designer from Kishiwada, Osaka.
00:01:50The design, which incorporates traditional Japanese beauty, is well-received all over the world.
00:01:56She has been wearing the uniform of the World Gymnastics and Olympic Gymnastics Japan representatives since 2010.
00:02:05This time, including Ms. Hiroko,
00:02:08I would like to take a look at the life of three sisters,
00:02:13who are 33 years old and 253 years old.
00:02:18Is this your home?
00:02:19Yes, it is.
00:02:21It's a small gallery.
00:02:25It's a small gallery built in an atelier.
00:02:29It's wonderful.
00:02:31It's a hallway just for looking at the garden.
00:02:33It's my painting.
00:02:34Is it your painting?
00:02:35Yes.
00:02:37This hallway is amazing.
00:02:38It's made of glass.
00:02:40You can see the painting from the outside.
00:02:43The bamboo is nice, too.
00:02:45It's beautiful.
00:02:48It's a city where celebrities gather.
00:02:50In the mountains of Asia,
00:02:51there are about 900 acres of land.
00:02:54It's like a foreign country.
00:02:55It's more than I expected.
00:02:56About 20 years ago,
00:02:57a 13-room super mansion was built in all.
00:03:02900 acres.
00:03:04What do you see over there?
00:03:06That's a guest room.
00:03:09It's a salon for guests.
00:03:14There are two rooms for guests.
00:03:19It's a two-bedroom.
00:03:21There's a pool in the middle.
00:03:25This way, please.
00:03:31Wait a minute.
00:03:33This is the pool.
00:03:35There's a pool?
00:03:37Yes.
00:03:38Do you swim in this pool?
00:03:40It's not deep enough for me to swim.
00:03:46I can swim,
00:03:48but I don't want my dog to swim.
00:03:51I thought it was a dog pool.
00:03:53A dog pool?
00:03:54I have a dog,
00:03:56so I thought it was a dog pool.
00:04:00But he won't come in.
00:04:02He won't come in?
00:04:03He doesn't like it.
00:04:05He doesn't like it?
00:04:06He doesn't like it.
00:04:07If you make a pool,
00:04:08no one will come in.
00:04:09No one will come in.
00:04:12It's a child's pool.
00:04:14That's right.
00:04:18It's hard to maintain it.
00:04:21It's scary to go to the bathroom at night.
00:04:25Let's go to the private room.
00:04:27Is this the entrance?
00:04:29This is the entrance to the guest room.
00:04:32It's automatic.
00:04:34That's amazing.
00:04:36You can take off your shoes here.
00:04:39This is my room.
00:04:41Can I take off my shoes?
00:04:42Yes, you can.
00:04:44All of my rooms have shoes on.
00:04:50This is the main entrance.
00:04:56It's beautiful, isn't it?
00:04:58The dining room is on the left.
00:05:02It's beautiful.
00:05:04This is the dining room.
00:05:06It's a picture.
00:05:08It's a bright and good dining room.
00:05:10It's a big window, and you can see the garden.
00:05:11It's a big window, and you can see the garden.
00:05:13It's a big window, and you can see the garden.
00:05:18It's ideal.
00:05:20Now, let's go to the second floor.
00:05:25There's an elevator here.
00:05:27Let's go to my private room.
00:05:29To the private room?
00:05:31Let's go to my private room.
00:05:36The teacher is here.
00:05:41This is the spa room.
00:05:46What is this?
00:05:48This moves.
00:05:52This is a shampoo.
00:05:56Did you ask someone to do this?
00:05:58That's right.
00:05:59A hairdresser came and did this for me.
00:06:03I don't think I'm 87 years old.
00:06:05I don't think I'm 87 years old.
00:06:07Your hair is smooth.
00:06:09I'm about 67 years old.
00:06:11I'm about 67 years old.
00:06:14The next room is the bedroom.
00:06:16It's a bright room.
00:06:18It's spacious.
00:06:19It's a big bed.
00:06:20It's a big bed.
00:06:21I can sleep with three people.
00:06:24I've been alone for more than 10 years.
00:06:29Let's go back to the dining room.
00:06:33Excuse me.
00:06:35I'm going to eat.
00:06:43Who is he?
00:06:45He's my chef.
00:06:47Chef?
00:06:49Yes, this is Mr. Hiroko's chef.
00:06:54He used to be the chef at the hotel.
00:06:58Now, he makes all of Mr. Hiroko's meals.
00:07:07This is the main dish.
00:07:09This is a simple fruit tomato dish.
00:07:11It looks delicious.
00:07:13I love spaghetti.
00:07:17It looks delicious.
00:07:23I love tomatoes.
00:07:26It's the same as everyone else's.
00:07:29It's the same as everyone else's.
00:07:32There are no special chefs.
00:07:34There are no special chefs.
00:07:36It's like a hotel.
00:07:39There is another room next to the house.
00:07:42It's a mansion where Mr. Hiroko lived until 12 years ago.
00:07:46It's cool.
00:07:47Now, this house is used as a gallery.
00:07:51It was designed by the world-renowned architect Ando Taro about 40 years ago.
00:07:59This is a special view of their old house.
00:08:05I want to see it.
00:08:06I can't imagine it.
00:08:09Let's open the door.
00:08:13It's cool.
00:08:19It's a fantastic space with sunlight.
00:08:27There is a large Japanese-style room inside.
00:08:33There is a space like a concert hall on the other side.
00:08:40This is their home.
00:08:42This is where the family used to live.
00:08:49There is a dining room with a stylish counter kitchen.
00:08:55It's a shame to move to a wonderful house.
00:09:02It's a shame to move to a wonderful house.
00:09:03It's a shame to move to a wonderful house.
00:09:04It was very cold.
00:09:06It was very cold.
00:09:07It was cold.
00:09:09Actually, I don't know much about Ando's life.
00:09:15It's a wonderful space.
00:09:19It's true that it's a little cold.
00:09:23She has lived alone in the mountains of Asia for more than 10 years.
00:09:28However, her daily life is very energetic.
00:09:34I'm going to practice now.
00:09:37Let's get started.
00:09:46She practices shamisen in her spare time.
00:09:52Apple Watch has diamonds.
00:09:56I became a master last year.
00:09:59I have been practicing shamisen for a long time.
00:10:01I have been practicing shamisen since I was 9 years old.
00:10:03My clothes have a lot of patterns.
00:10:10But I don't make patterns on the surface.
00:10:13I make patterns on the surface.
00:10:16So I know what I'm doing.
00:10:18That's why I know what I'm doing.
00:10:22It's good for my work.
00:10:26She spends her spare time drawing at the studio.
00:10:31She has a lot of friends in Asia.
00:10:35Thank you for coming.
00:10:37Thank you.
00:10:40Thank you for the food.
00:10:42There is a celebration and a fan concert.
00:10:46She is a madam.
00:10:48There is a fan.
00:10:50But he is cool.
00:10:52Who?
00:10:53He is a handsome man.
00:10:54He is a violinist.
00:10:56He is a violinist.
00:10:59Who is a cool violinist?
00:11:01You know him, right?
00:11:03I don't think there is such a person in the world.
00:11:05I don't think so.
00:11:07He is not in the world of violinists.
00:11:09She has a lot of experience in Asia.
00:11:12I'm going to Tokyo from now on.
00:11:16She goes to Tokyo for work.
00:11:20In the first place, she started her career in fashion.
00:11:26She is the pioneer of Japanese fashion designers.
00:11:29Her mother, Ayako, influenced her.
00:11:32She opened a clothing store in Koshu.
00:11:34She raised three children with one woman.
00:11:37She respects Ayako.
00:11:39She opened her own store when she was 23 years old.
00:11:49She made her debut in Paris at the age of 45.
00:11:52Her work, which incorporates traditional Japanese beauty, is a world-wide hit.
00:11:59At the age of 60, she won the award for fashion every day.
00:12:06She is still active.
00:12:08When she arrives in Tokyo,
00:12:18I can't believe I'm 87 years old.
00:12:22This day is the design check of the Hiroko Koshu collection, which will be announced next season.
00:12:31The design of the clothes is a picture of the image drawn by Ms. Hiroko.
00:12:38Designers and modelists who belong to the company interpret each and every work.
00:12:45Ms. Hiroko checks the finished product.
00:12:48It's sharp.
00:12:51I don't like the image of this silver.
00:12:54I can't do this because it's the same color.
00:12:57I'll do it again.
00:12:59It's tough.
00:13:02I don't have to draw it.
00:13:04I'll draw it with scissors.
00:13:06I'll put it around here.
00:13:09It's amazing.
00:13:18I think this is cuter.
00:13:23It's like summer.
00:13:28There is no compromise.
00:13:31This is the style of Ms. Hiroko, who is active all over the world.
00:13:36I get a lot of different images.
00:13:38I think I need that kind of sensibility.
00:13:43While she was in Tokyo, she was busy with her work.
00:13:51I don't want to go to Suho.
00:13:55Ms. Hiroko, the eldest daughter of the three sisters of Koshu, has a lot of vitality.
00:14:03I asked her about the three sisters.
00:14:08How did you feel when Ms. Junko entered the path of fashion?
00:14:15Her ability was perfect.
00:14:18She was looking at me.
00:14:20She grasped the shortcut.
00:14:23She was the first one to get that impression.
00:14:27I was really frustrated.
00:14:31I was so frustrated that I wanted to die.
00:14:34I was so frustrated.
00:14:37Ms. Hiroko said so.
00:14:39What about her sister?
00:14:42I've been doing it.
00:14:44Why are you talking about the three sisters now?
00:14:48It's not one-third.
00:14:52Don't forget that.
00:14:54Can I broadcast this interview?
00:14:57Why don't you broadcast it?
00:15:02Don't forget that.
00:15:03What about her sister?
00:15:06I'm not going to do it.
00:15:09As I said, it's time to break off the relationship.
00:15:13Thank you.
00:15:15Thank you for listening.
00:15:19Thank you.
00:15:21Thank you for listening to us.
00:15:25I was so frustrated.
00:15:29I was so frustrated that I wanted to die.
00:15:32That's amazing.
00:15:33That's a lot of frustration.
00:15:35The Soen Show is a traditional show aimed at new designers.
00:15:40Ms. Jujo Junko caught everyone's attention at once.
00:15:45Her sister Kaikyo was right in front of her,
00:15:47and she was even more fascinated by the passion for fashion design.
00:15:53I was so frustrated.
00:15:55It was my fault.
00:15:59The Soen Show is not everything.
00:16:01I thought I should go out into society and do something bigger.
00:16:07I think our rivalry has grown in a really good way.
00:16:14Since then, Ms. Junko has won the daily fashion award,
00:16:18which is a very honorable award in the fashion world.
00:16:22Ms. Junko is definitely more famous than I am,
00:16:27but I feel very proud of the fact that
00:16:32I have something that I'm better at than her.
00:16:36I think Ms. Junko feels the same way.
00:16:38I'm doing something that my sister can't do.
00:16:41I feel very proud of that.
00:16:47I think we're an ideal brother and sister.
00:16:50As Ms. Junko said,
00:16:52Ms. Junko caught her sister's attention first in the fashion world.
00:16:56I didn't think she'd be this frustrated.
00:17:00I feel like I'm going to die.
00:17:03I'm scared.
00:17:05Can I air this interview?
00:17:10And so, the three sisters of the Koshi family meet in a forbidden place.
00:17:15I'm going to meet everyone.
00:17:17Kotaro is one of the three sisters.
00:17:20How old were you when you won the award?
00:17:24I was 19 years old.
00:17:25My sister beat me first.
00:17:28I didn't think I'd be humiliated like this.
00:17:31I've always resented it.
00:17:33I'm good at it.
00:17:34No, it's not like that.
00:17:35What's going to happen?
00:17:38Before that...
00:17:40Ms. Junko, the third sister of the Koshi family.
00:17:45Ms. Junko's home is a building in a suburban area.
00:17:53When the elevator opens,
00:17:56the entrance is right in front of you.
00:18:00All of this floor is Ms. Junko's home.
00:18:05All of it.
00:18:09JBS Yaman.
00:18:11That's amazing.
00:18:14Excuse me, I'm Mr. Terikawa.
00:18:16Hello.
00:18:17Nice to meet you.
00:18:19Excuse me.
00:18:21Please come in.
00:18:22This is Ms. Junko's home.
00:18:23Excuse me.
00:18:27This is my work.
00:18:32Speaking of Ms. Junko,
00:18:36She has been participating in Paris Collection for 22 years in a row.
00:18:40She has held fashion shows all over the world.
00:18:44She designed a pavilion uniform at Osaka Expo.
00:18:49She has also participated in international events.
00:18:54She is also in charge of the costumes and uniforms of the stars.
00:19:01She is also in charge of the volunteer uniform of Osaka Kansai Expo next year.
00:19:09She is also in charge of the uniform of an airline.
00:19:13JBS Yaman.
00:19:18Is this the courtyard?
00:19:20Yes, it is.
00:19:22Wow.
00:19:24Can I go inside?
00:19:26I couldn't see anything until now.
00:19:28There was a huge building next to it.
00:19:30I see.
00:19:31It's a dragon.
00:19:34Can I go inside?
00:19:36Yes, please.
00:19:37The water has stopped here.
00:19:40It's a shallow pond.
00:19:44It's a shallow pond.
00:19:46But there are many people who fall into the pond.
00:19:48Really?
00:19:49I thought it was a black tile, so I tried to go quickly.
00:19:52It's so stylish that I don't know what to do.
00:19:54Is this built in the image of Ms. Junko?
00:19:57Yes, it is.
00:19:58This is the house I want to live in the most.
00:20:01I've been living here for over 20 years.
00:20:05Is that Ms. Junko's house over there?
00:20:07What's over there?
00:20:09Art is my work.
00:20:11Is this Ms. Junko's work?
00:20:13Yes, it is.
00:20:14This is Ms. Junko's work.
00:20:15This is Ms. Junko's work.
00:20:16This is Ms. Junko's work.
00:20:17This is Ms. Junko's work.
00:20:18This table is Ms. Junko's work.
00:20:20This table is wonderful.
00:20:22You make not only clothes, but also such things.
00:20:25I think that's the real fashion.
00:20:27I want to make my life more artistic and creative.
00:20:32Yes, she is also active as an art designer.
00:20:37In addition to interior design and painting,
00:20:41she has been working on fireworks design at the Okinawa Ryukyu Festival since 2010.
00:20:51By the way,
00:20:54By the way, what is the theme of today's fashion?
00:20:58I'm going to wear black and white today.
00:21:02I see.
00:21:05Black and white fashion?
00:21:07It's a world of black and white.
00:21:10I see.
00:21:13It's a game.
00:21:14A game?
00:21:15It's a game of black and white.
00:21:17It's completely different.
00:21:19For example, during the day, it's day and night.
00:21:22At night, it's dark.
00:21:24It's completely different.
00:21:27What's this?
00:21:28What's this?
00:21:29It's very spacious.
00:21:31Is this a living room?
00:21:33It's stylish.
00:21:34It's up to you.
00:21:35You can decide what you want to do.
00:21:38A 66-square-meter living room is placed in the middle of the garden.
00:21:44This table is interesting.
00:21:46This is an albible of my life.
00:21:53Each shape is different.
00:21:55This and this are the same.
00:21:57But if you break them apart, they will stick together.
00:22:00This is my design.
00:22:01Is that so?
00:22:02I like the gap.
00:22:04I like this.
00:22:06It feels good.
00:22:08The soy sauce will fall.
00:22:10The soy sauce will fall.
00:22:12But it's art.
00:22:15And he walks down the corridor through the living room.
00:22:19If you go straight, you'll see the stairs.
00:22:21There's a strange room.
00:22:24It's a strange room.
00:22:25If you don't mind.
00:22:26May I?
00:22:27Excuse me.
00:22:28The stairs are stylish, too.
00:22:30It's a little old-fashioned.
00:22:35This is a Japanese-style room.
00:22:38It's a Japanese-style room.
00:22:39There are various things.
00:22:41There are various things.
00:22:42It's a little old-fashioned.
00:22:45Everything is old-fashioned.
00:22:48This is also old-fashioned.
00:22:49It's cute.
00:22:50This is also old-fashioned.
00:22:51It's small.
00:22:52It's cute, isn't it?
00:22:53It's cute.
00:22:55It's old-fashioned.
00:22:56Everything is old-fashioned.
00:22:57It's old-fashioned.
00:22:58It's cute.
00:22:59It's old-fashioned.
00:23:00The wall is old-fashioned.
00:23:04And in the kitchen.
00:23:08It's old-fashioned.
00:23:10Why do you like old-fashioned?
00:23:12The shape is...
00:23:16I don't know why.
00:23:18Do you need a reason?
00:23:20No, I don't need a reason.
00:23:22That's not an art question.
00:23:25I'm scared.
00:23:26I'm scared.
00:23:28I have a question.
00:23:30You usually wear shoes.
00:23:33When I came in, I didn't have a shoe box.
00:23:36That's a shame.
00:23:38Is it okay if I don't shoot?
00:23:40That's...
00:23:41I'm sorry.
00:23:42It's amazing.
00:23:44I want to see it.
00:23:45No.
00:23:46I have to take a picture.
00:23:47I have to take a picture.
00:23:48I have to take a picture.
00:23:49It's okay.
00:23:50We want to see it.
00:23:52No..
00:23:54Let me see.
00:23:56Yes.
00:23:58All right!
00:24:01You didn't have a shoe box.
00:24:03I have to take a picture.
00:24:05It's a shame.
00:24:06Is it okay if I don't shoot?
00:24:08That's...
00:24:10It's amazing!
00:24:11I want to see it.
00:24:13No.
00:24:14I have to take a picture.
00:24:16I have to take a picture!
00:24:17That's okay.
00:24:17I want to see it if I can, but I can't.
00:24:19Show me!
00:24:21I can't.
00:24:22Show me!
00:24:25What?
00:24:26There's more in the back?
00:24:27No, the bedroom is for taking a bath.
00:24:31Oh, I see.
00:24:32But my bath is cool.
00:24:35Do you want to see it?
00:24:36I'm not allowed to film.
00:24:38Do your best!
00:24:41I'm not allowed to film.
00:24:42It doesn't matter.
00:24:43Oh, I did it!
00:24:44You did it!
00:24:45I'm not allowed to film.
00:24:46It doesn't matter.
00:24:47Can I film?
00:24:48It doesn't matter.
00:24:49What about the bath?
00:24:51Is this a bath?
00:24:52It's a sauna.
00:24:53Oh, there's a sauna?
00:24:54There's a sauna.
00:24:56It looks high.
00:24:57Wow!
00:24:59Can you fit a lot of people in the sauna?
00:25:01It's quite spacious.
00:25:02It's spacious.
00:25:04It smells good.
00:25:07It's nice.
00:25:08It's nice, isn't it?
00:25:09It's different from a sauna.
00:25:11I don't want to go in.
00:25:12I don't want to go in.
00:25:13Oh, there's no one to go in.
00:25:16It's been heated for two hours.
00:25:17It's been 20 years since it was built, isn't it?
00:25:19It's been 24 years.
00:25:21That's a long time.
00:25:23Let's go back to the living room.
00:25:30Hello.
00:25:31Riko-san, who is this?
00:25:32This is my husband, Suzuki.
00:25:35Suzuki-san.
00:25:36Nice to meet you.
00:25:37This is Suzuki-san, her husband.
00:25:41He is the CEO of Junko-san's company.
00:25:44He also works as a photographer.
00:25:47It's very rare to see him on TV.
00:25:51I used to have long hair and it was cute.
00:25:54Oh, really?
00:25:56Now it's white.
00:25:59It's dandy.
00:26:00By the way, do you have old photos?
00:26:01Do you want me to show you?
00:26:02Do you have it?
00:26:03Oh, here it is.
00:26:05Let me see.
00:26:06Do you want me to show you?
00:26:10It's cool.
00:26:11It's 50,000 yen.
00:26:1350,000 yen.
00:26:15It's dandy.
00:26:16It's cool.
00:26:17You used to play soccer with this, didn't you?
00:26:19I used to play soccer because I had long hair.
00:26:23It's cool.
00:26:24I heard he was a soccer player.
00:26:26Have you ever seen Junko-san play soccer?
00:26:28Of course.
00:26:29I've seen her a lot.
00:26:30I met her.
00:26:32By the way, what do you usually call Junko-san?
00:26:36I call her Suzuki-san.
00:26:39What do you call her?
00:26:40She hasn't been called recently.
00:26:43It's cute.
00:26:45Junko-san has another family member.
00:26:49Let's go.
00:26:55Where are we going now?
00:26:58We're going to Shibuya.
00:27:00Shibuya?
00:27:01Yes.
00:27:04Junko-san and her 20-year-old grandson, Yuki-san, are on their way to Shibuya.
00:27:12Oh, Yuki-san.
00:27:22Table tennis?
00:27:23No way.
00:27:24She plays table tennis?
00:27:26Junko-san used to play table tennis when she was a student, and she still loves it.
00:27:32She usually doesn't have anyone to play with, so she takes Yuki-san to the table tennis court.
00:27:39She's fast.
00:27:42She's fast.
00:27:51She's really good.
00:27:53She's good.
00:27:54She's strong.
00:27:55She's really good.
00:27:58Do you feel like you don't want to lose to her?
00:28:01I don't want to lose to anyone.
00:28:04I don't want to lose to anyone in my life.
00:28:06I hate losing.
00:28:09You two have been to many places.
00:28:12We've been to Europe and Paris.
00:28:15We've been to Cape Verde.
00:28:18That's amazing.
00:28:19That's great.
00:28:21She goes abroad with her grandson.
00:28:26She goes to a party.
00:28:29My body is moving.
00:28:32She's energetic.
00:28:33I don't want to go back.
00:28:36She's young.
00:28:37She's young.
00:28:38She feels young.
00:28:39It's amazing that she can have fun with her grandson.
00:28:44And when they go back home...
00:28:51Ego.
00:28:52Ego?
00:28:54Junko-Ryu is a professional player who plays Ego at home.
00:29:02And she has a hobby like this.
00:29:12She's also good at singing.
00:29:14She's amazing.
00:29:15She's full of vitality.
00:29:17I don't think she's alone.
00:29:20And at night...
00:29:30In the movie, Koshino Family, which will be released next year,
00:29:34Junko-Ryu plays an actress, Sawa Suzuki,
00:29:37and a screenwriter, Tetsuhiro Ikeda.
00:29:40They invite her to their home for a dinner party.
00:29:43The dinner is served by her son, who is good at cooking.
00:29:49It's so good.
00:29:57It's so good.
00:29:59It's so good.
00:30:01You shouldn't eat like that.
00:30:05Junko-Ryu is too active.
00:30:09And Kami-chan got an award first.
00:30:12I was so frustrated that I wanted to die.
00:30:16We asked her about the three sisters.
00:30:19I'm going to interview the three sisters.
00:30:24What is the relationship between the three sisters?
00:30:26I've been in Tokyo for a long time.
00:30:31My sister is in London.
00:30:33My sister is in Osaka.
00:30:35I'm not very happy about the three sisters as a group.
00:30:41That's not good.
00:30:43You shouldn't care about them.
00:30:46I've been in Tokyo for a long time.
00:30:48Why are there only three sisters?
00:30:52It's not one-third.
00:30:56Don't forget that.
00:30:57I got it.
00:31:00I see.
00:31:03Don't shut up.
00:31:06If there were no parents, the three sisters would be different.
00:31:11That's right.
00:31:13What are you talking about?
00:31:14Don't be convinced.
00:31:15Lower your voice.
00:31:18Do your best.
00:31:21I don't think they all think so.
00:31:24I'm the only one who thinks so.
00:31:26I'm the only one who's working hard in Tokyo.
00:31:28But the number of sisters is increasing.
00:31:31I'm the only one who speaks in Katakana.
00:31:34Is that so?
00:31:35I'm 19 years old.
00:31:37When I was in the magazine, I was called Koshino.
00:31:41In elementary school, I was called Kosasa and Kojo.
00:31:44I hated that.
00:31:46So I changed it to Katakana so that I wouldn't make a mistake.
00:31:50On the contrary, I thought it would be cool if I got it right.
00:31:55I see.
00:31:56Then everyone would speak in Katakana.
00:31:59That's scary.
00:32:00There are three sisters.
00:32:03Don't forget that.
00:32:04I got it.
00:32:05It's not a bad relationship.
00:32:07That's right.
00:32:08It's a bad question.
00:32:10What kind of relationship do you have with Ms. Hiroko?
00:32:16Are you close with her?
00:32:18You should ask her that.
00:32:20You shouldn't ask her to follow the three sisters.
00:32:22You should ask her in a group.
00:32:23You should ask her like the Dango brothers.
00:32:25Don't say that.
00:32:26I thought so.
00:32:27Director, you did your best.
00:32:29I wanted to hear that.
00:32:31I've never seen an adult talk like that.
00:32:34I see.
00:32:37I wonder if there is a difference between the three sisters.
00:32:41You want to know that, don't you?
00:32:43That's all.
00:32:45Then the director's sin will be revealed.
00:32:49She is a strong woman who doesn't like to lose.
00:32:55I think she has a mischievous mind.
00:32:57She wants to trouble you.
00:32:59That's right.
00:33:00When I hear that, I close my eyes.
00:33:03I want to scare her.
00:33:06She has a mischievous mind.
00:33:11She has a mischievous mind.
00:33:13But she named her son Junko at first.
00:33:19She has a deep root.
00:33:23Don't say that.
00:33:25You should move to a table tennis club with her.
00:33:30It may be difficult.
00:33:33Then, let's talk about the brothers.
00:33:37How did you get along with the brothers?
00:33:39We got along very well when we were children.
00:33:41But recently, we don't have much contact.
00:33:46But we get along well.
00:33:48When my brother jumps 20 times, I jump 20 times.
00:33:53Did you have a sense of rivalry with him?
00:33:57Yes.
00:33:58When I was a teenager, my dream was to beat him someday.
00:34:03Do you think so?
00:34:05My brother's name is Taro.
00:34:07I wanted to beat him when I was a teenager.
00:34:10That's difficult.
00:34:12His name is Taro.
00:34:14He was born in January.
00:34:16I was born in August.
00:34:17Sometimes I was two years old.
00:34:19Sometimes I was one year old.
00:34:20You were close to him.
00:34:21I was close to him.
00:34:22Did you ever beat him?
00:34:24I was a fool.
00:34:25I thought so.
00:34:26I didn't want to lose.
00:34:27I didn't want to lose anything.
00:34:29Even if we had a fight on the phone,
00:34:31I had to cut him first.
00:34:35That's amazing.
00:34:36I was a fool.
00:34:40After that,
00:34:42the three sisters of the world-famous Platinum family, Koshino, gathered.
00:34:47Everyone's name is in Katakana.
00:34:51I think many Japanese people think of Katakana.
00:35:00My mother said,
00:35:06I don't think you're so humiliated.
00:35:09I've been regretting it all the time.
00:35:10I don't want to have a big fight here.
00:35:12I'm sorry.
00:35:16The three sisters of the world-famous Platinum family, Koshino,
00:35:20live in London, England.
00:35:24It's a complete residential area of Queen's Park,
00:35:27about 20 minutes' drive from the city center.
00:35:31Is this the house?
00:35:34Yes, I think it's the second floor.
00:35:36Oh, it's the second floor.
00:35:45Nice to meet you.
00:35:46Nice to meet you.
00:35:47Nice to meet you.
00:35:48Nice to meet you, too.
00:35:50Please come in.
00:35:53Michiko is the founder of the world-famous fashion brand, Michiko London.
00:35:59She has a street-style design that is a little different from the sisters.
00:36:06Among them, the innovative jacket called Inflatable,
00:36:10which was announced in 1985, is a big hit in Europe.
00:36:16Michiko London's collection is a symbol of street culture in the 1980s.
00:36:22It is even kept in the British National Museum.
00:36:27The stairs are very long.
00:36:29There are stairs?
00:36:30Yes, stairs.
00:36:31Is the wall made of bricks?
00:36:32Yes, it's very old.
00:36:34It's cool.
00:36:38The ceiling is high.
00:36:41The stairs are big and long.
00:36:44It's fashionable.
00:36:45Thank you very much.
00:36:48This is my home and workroom.
00:36:54Matcha.
00:36:55Matcha.
00:36:57Matcha.
00:36:59Matcha.
00:37:02What's your name?
00:37:03Matcha.
00:37:04Matcha.
00:37:05Is that matcha from Japan?
00:37:06Yes, yes.
00:37:07Matcha tea.
00:37:08Ouch!
00:37:10Hiroko made a pool.
00:37:13That's amazing.
00:37:15You don't do that, do you?
00:37:17I'm not interested at all.
00:37:19I'm not interested at all.
00:37:22Compared to Hiroko's gorgeous home,
00:37:28it has a somewhat casual street style.
00:37:33This is my bedroom.
00:37:35Is this your bedroom?
00:37:36Yes.
00:37:37I feel like I'm living here.
00:37:40It's amazing, isn't it?
00:37:42I always sit there and watch TV.
00:37:45Is this your sofa?
00:37:47Yes, this is my sofa.
00:37:50I sit here and watch TV.
00:37:52I just do like this.
00:37:54Like you're watching TV?
00:37:56Yes, like this.
00:37:58Although it doesn't look gorgeous,
00:38:02the interior and accessories are all in a vintage style.
00:38:07As expected of Michiko, a world-renowned artist.
00:38:12Michiko was particularly particular about this table in this house.
00:38:19Alex, can you open this?
00:38:24Two persons.
00:38:26Are you okay?
00:38:28What's this?
00:38:29This is the iron plate.
00:38:32I made this for Okonomiyaki party.
00:38:35You bought this to make Okonomiyaki?
00:38:39That's right.
00:38:41The three sisters are from Kishiwada, Osaka.
00:38:45It's Michiko's pleasure to make Okonomiyaki for her friends every month.
00:38:54Do you cook by yourself?
00:38:56Yes, I do.
00:38:57Do you usually cook by yourself?
00:38:59I just want to cook and eat what I like.
00:39:03Hiroko says she's young, so she's never made Okonomiyaki before.
00:39:06Never?
00:39:07No, she's never made Okonomiyaki before.
00:39:09Do you have a special chef?
00:39:10Yes, I do.
00:39:11I'm not interested in him at all.
00:39:13Have you ever been here?
00:39:15I've been here for 15 years.
00:39:17Oh, you've been here.
00:39:18I've heard a lot of compliments.
00:39:21I think I'm doing a good job.
00:39:24I'm sorry.
00:39:26I think I'm doing a good job.
00:39:28Look at her face.
00:39:31Why did Michiko come to London?
00:39:35Because there are two older sisters.
00:39:42That's right.
00:39:47Michiko Koshi, a world-famous fashion designer.
00:39:52Why did Michiko come to London?
00:39:55Because there are two older sisters.
00:39:59That's right.
00:40:01Michiko was not interested in fashion when she was a child.
00:40:06Michiko was interested in sports, such as men's tennis.
00:40:13After graduating from college, Michiko did not want to do anything in particular.
00:40:16Michiko helped her family run a clothing store.
00:40:20Michiko helped her sister, Junko, who was already a fashion designer.
00:40:27Michiko's life continued until she was 28 years old.
00:40:33I thought that if I did this for a long time, my life would be over.
00:40:41I thought I had to change my life.
00:40:44So I came to London.
00:40:46I have a lot of friends in Paris.
00:40:51I have a lot of friends in New York.
00:40:55I couldn't go to London.
00:41:00Did you speak English?
00:41:01No, I didn't.
00:41:03I couldn't speak a word of English.
00:41:06In 1973, Michiko ran away from her sisters.
00:41:10She went to London alone.
00:41:13However, she didn't have any money.
00:41:16So she went to an interview at a fashion design company.
00:41:22To pass the interview, Michiko said,
00:41:26I saw Junko's video.
00:41:29I saw Junko's fashion show video.
00:41:31The interviewer said,
00:41:33It's pretty good.
00:41:36Junko brought a video of Junko's fashion show.
00:41:40She said,
00:41:41My sister has the same talent.
00:41:43Success is promised.
00:41:45The interviewer said.
00:41:48In the meantime,
00:41:50What I hated the most was
00:41:54I had to do a lot of packing work from morning to night.
00:41:57I had to do a lot of packing work.
00:42:01I thought,
00:42:03If I put air in it, it'll be over.
00:42:06While packing down,
00:42:08Instead of clothes,
00:42:10If you can put air in it and make clothes,
00:42:13I thought I could pack a lot.
00:42:17Michiko's great master,
00:42:19Develop a jacket that inflates in the air.
00:42:24This is a big hit for London's young people who are sensitive to trends.
00:42:28That's how Michiko London started.
00:42:34Like her sisters,
00:42:36Michiko became the world's top designer.
00:42:42Life in London is energetic every day.
00:42:45I'm going to the subway.
00:42:47Subway?
00:42:48Yes.
00:42:49Subway?
00:42:50Why?
00:42:51I don't think you're on the subway.
00:42:55I don't know how to get on.
00:42:58I'm going to the subway.
00:43:00I'm going to the subway.
00:43:02I'm going to the subway.
00:43:05It's 62 seconds.
00:43:07It's free.
00:43:11Free.
00:43:12Do you take the train back to Japan?
00:43:15Yes.
00:43:16What?
00:43:17Nogizaka.
00:43:18I take the Chiyoda line from Nogizaka.
00:43:20I also take the Chiyoda line.
00:43:22Do you take the Chiyoda line?
00:43:24You're lying.
00:43:25I don't know if it's right.
00:43:29Hello.
00:43:31Hello.
00:43:33I'm glad I came here for the first time.
00:43:39The soccer academy is owned by Yoshida Maya.
00:43:45Michiko designed this team jersey,
00:43:49so she can interact with the children.
00:43:54I'm glad I came here for the children.
00:43:58I'm glad I came here for the children.
00:44:02I'm glad I came here for the children.
00:44:06What's your dream?
00:44:08I want to be a soccer player.
00:44:10Me, too.
00:44:11Me, too.
00:44:12Me, too.
00:44:13Me, too.
00:44:14Me, too.
00:44:15You can do it if you're in England.
00:44:18The competition is fierce.
00:44:20I want you to win.
00:44:24Michiko is a different style from her sisters.
00:44:28Michiko is a different style from her sisters.
00:44:31We asked her about her three sisters.
00:44:34We're siblings.
00:44:36We're siblings.
00:44:37Why don't we get along better?
00:44:40Why don't we get along better?
00:44:42I was so frustrated that I wanted to die.
00:44:45Don't forget that.
00:44:47Don't forget that.
00:44:48You're living in Japan, right?
00:44:51I don't see you eating together much.
00:44:57I don't see you eating together much.
00:45:02I thought you might may have an atheist mindset.
00:45:06I thought you might may have an atheist mindset.
00:45:07What about you?
00:45:10I'm not like that.
00:45:12There are a lot of people who are on a much higher level than I am.
00:45:17There are people like that.
00:45:20Michiko returned to her hometown, Kishiwada, every September to participate in the Danjiri Festival.
00:45:29And then...
00:45:31After this, Kotaro is going to see his three sisters, right?
00:45:36I heard that from the staff earlier.
00:45:42You heard it earlier?
00:45:45I think Kotaro will say yes after watching this video.
00:45:51That's why I decided to postpone the schedule.
00:45:55I don't know if I can say this, but...
00:45:57I feel like I'm in the cage of beasts.
00:46:00Those three...
00:46:03On the eve of August,
00:46:06the three sisters will have a meal at this restaurant.
00:46:16First of all, Kotaro peeps from a different place.
00:46:20Is it Hiroko?
00:46:23Is that so?
00:46:25Yes, thank you.
00:46:26It's Hiroko.
00:46:27It's a nice restaurant like this.
00:46:32Wow.
00:46:47It's like this.
00:46:51It's Hiroko.
00:46:55I thought it was a long table.
00:46:59I had a birthday party on the first floor of this company.
00:47:05You haven't worn it for a long time.
00:47:07It was black.
00:47:09I brought other clothes because I didn't want it to be black,
00:47:13but I stopped because it looked a bit casual.
00:47:19I stopped because it looked formal.
00:47:25I should have made it more formal.
00:47:30Is it okay?
00:47:31Is it too casual?
00:47:34I went to Tateshina the other day.
00:47:39I played golf for four days.
00:47:42Wow.
00:47:43Golf for four days.
00:47:45I'm playing EGO.
00:47:48I've heard of it.
00:47:50It's an interesting game.
00:47:52I'm addicted to it.
00:47:55You're addicted to EGO.
00:47:57EGO is a plain game.
00:48:00It's plain.
00:48:01It's like white and black.
00:48:03White and black.
00:48:05I don't like that kind of game.
00:48:08I don't like to use my head.
00:48:14It's interesting.
00:48:16The club said it was good to win and do it again.
00:48:23I don't know.
00:48:24The brothers' conversation is very interesting.
00:48:28There are various stories.
00:48:32This is the brothers' conversation.
00:48:36It's a family conversation.
00:48:38Does it fly?
00:48:39It's easier to swing than to fly.
00:48:41It's light.
00:48:42It's very easy to fly.
00:48:45I want that.
00:48:46It's good to fly 100 yards.
00:48:50Really?
00:48:51If you don't fly, you won't fly at all.
00:48:54The other day, I flew about 130 yards.
00:49:00Welcome.
00:49:01Welcome.
00:49:02How are you?
00:49:03I'm fine.
00:49:05This is Michiko.
00:49:07Everyone is here.
00:49:09This is Kohmaru.
00:49:11It's amazing.
00:49:13Can I drink this?
00:49:15Yes.
00:49:16Really?
00:49:17What should I do with this?
00:49:21It's a lot of champagne.
00:49:24It's amazing.
00:49:27Cheers.
00:49:29Cheers.
00:49:38Let me do it.
00:49:40It's good.
00:49:41It's good.
00:49:42It's good.
00:49:43Champagne is perfect.
00:49:45What's going on?
00:49:47It's a good atmosphere.
00:49:50It's a wonderful story of the sisters.
00:49:54It's good.
00:49:56I'm glad.
00:49:58This champagne is good.
00:50:01I'll go to you.
00:50:04Yes.
00:50:09Excuse me.
00:50:12Hello.
00:50:14Nice to meet you.
00:50:15I'm Kotaro Kojimi.
00:50:16Nice to meet you.
00:50:17Nice to meet you.
00:50:19Please come in.
00:50:20Excuse me.
00:50:22I'm looking forward to meeting you today.
00:50:25I'm glad.
00:50:26Please come in.
00:50:27I'll treat you.
00:50:29I'm glad.
00:50:31I'm looking forward to meeting you.
00:50:33Me, too.
00:50:34I was surprised because you suddenly appeared.
00:50:36I was surprised, too.
00:50:38I'm going to drink a lot.
00:50:41I watched the VTR of Iroko, Junko, and Mishiko.
00:50:46Really?
00:50:47Thank you very much.
00:50:49I was looking forward to it.
00:50:51I didn't even dream of it.
00:50:53That's not true.
00:50:55My father is strong.
00:50:57I've seen it many times.
00:50:59I didn't even dream of meeting you today.
00:51:01That's right.
00:51:03Cheers.
00:51:04Thank you very much.
00:51:06Excuse me.
00:51:12Do you usually drink?
00:51:13I love it.
00:51:15You drink, don't you?
00:51:16I drink anything.
00:51:18It's not a relationship where I can meet you often.
00:51:22I'm not your neighbor.
00:51:24How often do you contact me?
00:51:27We meet twice a year.
00:51:29We meet twice a year.
00:51:31We meet at the FABRIK exhibition.
00:51:34We meet twice a year.
00:51:41We have dinner together once a year.
00:51:43I haven't seen you in Japan for a long time.
00:51:46I haven't seen you in Japan for many years.
00:51:48It's hard to communicate.
00:51:50I'm sorry to interrupt you.
00:51:52It's okay.
00:51:54You welcomed me in less than three years.
00:51:58When my father was still a prime minister,
00:52:02I was in charge of a private fashion show.
00:52:06I was in charge of a private fashion show.
00:52:08It was in 2003 or 2004.
00:52:10At that time, Mr. Koizumi told Mr. Abe,
00:52:13If you don't know fashion, you can't do politics.
00:52:18He was very positive about new things.
00:52:25Even now.
00:52:27I'm actually a member of Takarazuka.
00:52:33I saw your photo.
00:52:36Thank you for your father.
00:52:38I go to Takarazuka once a month.
00:52:40I go to Takarazuka once a month.
00:52:42After that, I have a meal.
00:52:44I have a meal.
00:52:47Anyway, I love you.
00:52:49Thank you.
00:52:51I'm the same age as the prime minister and JK.
00:52:56I'm the same age as Junko Koizumi and JK.
00:53:01I'm the same age as Junko Koizumi and JK.
00:53:09You're good at table tennis.
00:53:11How about table tennis?
00:53:14If it's a little thing,
00:53:16What do you do?
00:53:17I love golf.
00:53:19Let's play golf next time.
00:53:21Let's play golf next time.
00:53:23I've been playing golf a lot lately.
00:53:26I rarely see an elderly person like me.
00:53:31I often say to the caddy,
00:53:33I often say to the caddy,
00:53:35I was surprised to hear that I was old.
00:53:37I was surprised to hear that I was old.
00:53:41They said I would look pretty when I got older,
00:53:43They said I would look pretty when I got older,
00:53:45I said how old are you?
00:53:47I said how old are you?
00:53:49I said how old are you?
00:53:51I said how old are you?
00:53:53It happened a lot.
00:53:55Didn't you say you said you were old?
00:53:57I said you were old?
00:53:59I said you were old?
00:54:01To be honest, age is...
00:54:03He's a talkative man.
00:54:05does he give you a lesson?
00:54:07He learns personal lessons.
00:54:09Okonomiyaki?
00:54:11Yes, yes, yes.
00:54:13There aren't many Okonomiyaki restaurants in London.
00:54:19We are from Osaka.
00:54:21We all love Okonomiyaki.
00:54:23I made the perfect Okonomiyaki at home.
00:54:27It was my dream to make Okonomiyaki Teppanyaki.
00:54:31I used to make it when I built my house.
00:54:33Don't exaggerate.
00:54:35I didn't use it at all.
00:54:37In the UK, it's 210V.
00:54:41This one is 110V.
00:54:43The voltage is different.
00:54:45Yes, it's 210V.
00:54:47It's convenient.
00:54:49It's a hot plate.
00:54:51Is gas the best?
00:54:53No, not gas.
00:54:55Electricity is better.
00:54:57Electricity is better.
00:54:59Electricity is good.
00:55:01It's 210V.
00:55:03It's perfect.
00:55:05I can't stop talking about Okonomiyaki.
00:55:09Okonomiyaki is a special food.
00:55:11Is your personality different from Michiko's?
00:55:17It's totally different.
00:55:19I was born in London.
00:55:23I'm a fighter.
00:55:25What's the difference?
00:55:29I've never been home.
00:55:33But when Michiko was little,
00:55:37my mom was always at home.
00:55:41I had to take care of my mom.
00:55:45Michiko was like a mother to me.
00:55:49She was like a mother to you?
00:55:51Yes.
00:55:53I was so sad when she came home late from school.
00:55:57She was so cute when she was born.
00:56:01She fought with Junko.
00:56:05But she was so cute when she was little.
00:56:09When I took her to elementary school,
00:56:11I took her baby with me.
00:56:13She was so cute.
00:56:15My teacher scolded me.
00:56:17He said,
00:56:19I shouldn't take my baby to school.
00:56:21I left my baby at home.
00:56:23Did you take classes?
00:56:25Yes.
00:56:27But my mom said,
00:56:29I should take her to school.
00:56:31She's a mother.
00:56:33She's been like that since elementary school.
00:56:35She has a different way of thinking.
00:56:39I'm the only one who works hard in Tokyo.
00:56:41But the number of Japanese people is increasing.
00:56:45When I speak in Katakana,
00:56:47everyone speaks in Katakana.
00:56:49Is that so?
00:56:51Yes.
00:56:53When you speak in Katakana,
00:56:55many Japanese people think
00:56:57that Katakana comes to mind.
00:56:59Why do you think so?
00:57:01My mother...
00:57:03My mother...
00:57:05She has a Western style.
00:57:07She has a Western style.
00:57:09She has a Western style.
00:57:11She writes Katakana at the waist.
00:57:13She writes Katakana at the waist.
00:57:15It's easy to understand.
00:57:17She writes Katakana at the waist.
00:57:19All of them?
00:57:21All of them?
00:57:23Even if you write a lot of names,
00:57:27you can understand Katakana in one go.
00:57:31You're right.
00:57:33She writes Katakana at the waist.
00:57:35She writes Katakana at the waist.
00:57:37When she was little,
00:57:39she was called Mr. Kojiro,
00:57:41or Mr. Kosasa.
00:57:43I hated that.
00:57:45I hated that.
00:57:47I hated that.
00:57:49I hated that.
00:57:51Yeah, that's a minute. Yeah, I'm Tony. I don't know. So I don't think you know, I don't think that's it
00:57:58Oh, yeah, I'm gonna make the cut that I'm gonna cut it. I'm gonna cut it. I don't think I'm gonna do it
00:58:02I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it
00:58:07I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't
00:58:37think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't think I'm gonna do it. I don't
00:58:56It's a 7-character word, but they all have 4-characters, and they all stand out.
00:59:02That was very beneficial for me.
00:59:04Oh, so you were the first one?
00:59:06At first, I happened to be in the magazine, so I didn't like the kanji.
00:59:13I thought I'd be mistaken again.
00:59:16How old were you when you won the award?
00:59:2019 years old.
00:59:21My sister beat me up first.
00:59:24I didn't think I'd be humiliated like this.
00:59:27I've been resenting her for a long time.
00:59:29Really?
00:59:30I was in shock.
00:59:32So you had a sense of rivalry since then?
00:59:34At first, I was the one who came up with the kanji.
00:59:37Then Junko came later.
00:59:40I was the only one who wrote the kanji, so she assisted me in naming the kanji.
00:59:45She helped me out a bit.
00:59:48I was the one who came up with the kanji.
00:59:50I remember that.
00:59:52I remember that.
00:59:53It changes from time to time.
00:59:55I understand that.
00:59:57You're good at naming kanji.
00:59:59It's not like that.
01:00:00I came to understand the kanji after I joined the design department.
01:00:05My sister had already left at that time.
01:00:08When I won the award, my sister had already left.
01:00:10It's a bit of a different time period.
01:00:12It was right after the Tokyo Olympics, so she had already left.
01:00:16If she had joined, she would have left.
01:00:19That's true.
01:00:20That's a bit of a mistake.
01:00:21You made a mistake.
01:00:23Don't make a big deal out of this.
01:00:25I'm sorry.
01:00:26When we talk about the past, we're a bit off.
01:00:31I don't know what's true anymore.
01:00:35But at that time...
01:00:36It's like listening to an excuse.
01:00:38It's like listening to an excuse.
01:00:40It's like listening to an excuse.
01:00:41It's like listening to an excuse.
01:00:42Everything is new to me.
01:00:44Thanks to the existence of Junko, people like me who are weak-willed...
01:00:51You're strong-willed.
01:00:52I'm a crybaby.
01:00:54You're strong-willed.
01:00:55I'm getting stronger and stronger.
01:00:59I think Junko is the reason why I was able to get along with her.
01:01:06Junko's existence is...
01:01:08I'm like a rival.
01:01:13We've been in the same business since we were kids.
01:01:15There's something I really want to ask you.
01:01:21On top of that, Chisako's best friend lives in a house in Finland.
01:01:30It's a beautiful school.
01:01:32This is beautiful.
01:01:34She lived in a castle until high school.
01:01:38What is your motivation?
01:01:41There's something I really want to ask you.
01:01:46You've been active in the world of fashion for many years.
01:01:53If you don't have passion...
01:01:54It's been 67 years.
01:01:56You've been passionate for 67 years.
01:01:59I'm still active.
01:02:01Where does your energy come from to keep that motivation?
01:02:07Didn't you feel like you had done enough?
01:02:10No, I didn't.
01:02:11It's a sense of duty.
01:02:13I can't retire.
01:02:16I have to do it until I die.
01:02:19Thank you for asking.
01:02:21The three of us are not good enough.
01:02:23My environment is my environment.
01:02:25My father is talking all the time.
01:02:27I'm used to it.
01:02:29My father talks like this.
01:02:30My aunt talks like this.
01:02:31Someone talks here.
01:02:33I feel nostalgic.
01:02:37Next is this Platinum Family.
01:02:45She's my classmate.
01:02:47She's energetic, but sleepy.
01:02:49Is she in Berlin now?
01:02:51Is she in Berlin now?
01:02:53She's been my best friend since my first year of high school.
01:02:58We took the bus from Futagotamagawa to Seijo Gakuen.
01:03:04We took the bus from Futagotamagawa to Seijo Gakuen.
01:03:07We took the bus from Seijo Gakuen to Sengawa.
01:03:10We went there every day.
01:03:12We spent our youth together.
01:03:14We spent our youth together.
01:03:16What made you meet her?
01:03:18She picked me up.
01:03:20I remember that.
01:03:23She has been very outstanding since the training ceremony.
01:03:27My mom said,
01:03:28My mom said,
01:03:30I want to be friends with her.
01:03:33She was outstanding since the training ceremony.
01:03:35Then your house was nearby.
01:03:37My aunt and I often came to my parents' house to play.
01:03:42Your house was huge.
01:03:44You had a house like a mountain in Denchofu.
01:03:50It was amazing.
01:03:51It's a bit of a misunderstanding, isn't it?
01:03:54Konoe Hidemaro-san, what did he do in Japan?
01:04:01He's said to be the pioneer of the Japanese orchestra.
01:04:05And his grandchild?
01:04:07Wow, it's the Platinum Family!
01:04:09I don't know much about it because I don't go to music school,
01:04:11but I think it's crazy when you think of Konoe.
01:04:14He's a troublemaker.
01:04:16He's a troublemaker, isn't he?
01:04:18He uses too many polite words.
01:04:21I thought, this is what a real noble lady is like.
01:04:25And when I changed into my gym clothes,
01:04:30I was in a hurry to change.
01:04:33At that time, tight jeans like Piccadilly were very popular.
01:04:38We were both wearing tight jeans.
01:04:42I took them off because I wanted to take them off.
01:04:44He took off his underwear, too.
01:04:48I felt sorry for him, so I pretended not to see him.
01:04:52Then he said,
01:04:53I can't get married anymore.
01:04:56He's very polite.
01:04:58I remember that.
01:05:01I've heard that many times since I was a kid.
01:05:07I forgot.
01:05:10Miyagawa, Chisako's best friend,
01:05:13is a cellist who holds concerts all over the world
01:05:15based in Berlin, Germany.
01:05:20Here is a picture of Miyagawa Yuko.
01:05:25His grandfather, Hidemaru,
01:05:27is a pioneer who built the foundation of the Japanese orchestra as a conductor.
01:05:34His brother, Fumimaru Konoe,
01:05:36is the prime minister of Miyagawa.
01:05:39Fumimaru's grandson,
01:05:41Miyagawa's great-grandson,
01:05:44Morihiro Hosokawa,
01:05:46and the Platinum Family.
01:05:49That's amazing.
01:05:50The prime minister.
01:05:51I didn't know that at all.
01:05:54Let's go to Miyagawa,
01:05:56who was raised by the Platinum Family.
01:06:00Wow.
01:06:03I didn't know there was such a life.
01:06:06First, we went to Berlin,
01:06:08where Miyagawa lives.
01:06:12Why did you go there before me?
01:06:17I don't think I've ever been to Berlin.
01:06:20She went to the same school as me.
01:06:22She went to the same university as me.
01:06:24Rumor has it that she lives in a castle over there.
01:06:28It doesn't look like she used to live there.
01:06:31Is this it?
01:06:32Yes.
01:06:34The feature of apartments around here is
01:06:37that there is a courtyard in the center of the residence
01:06:40and there is a living space surrounding it.
01:06:45A magnificent apartment over 60 years old.
01:06:49Let's go through the shared space on the first floor.
01:06:52Hello.
01:06:54Hello.
01:06:57Is it upstairs?
01:06:59This is not him.
01:07:02I'm sorry. I'm the wrong person.
01:07:04Her husband, Mr. Mark, welcomes her.
01:07:09Excuse me.
01:07:12Hello.
01:07:14Nice to meet you.
01:07:16Nice to meet you.
01:07:19I'm Kimitsu.
01:07:21Nice to meet you.
01:07:24Do you have anything to say to me?
01:07:26You should have come earlier.
01:07:29You're welcome.
01:07:31Is he your husband?
01:07:32Yes, he is.
01:07:33Mr. Mark.
01:07:34I've only seen him in pictures,
01:07:37but he is a violinist just like me.
01:07:40Mark is also a great violinist.
01:07:44Mr. Mark is a professional violinist
01:07:46working mainly in Europe.
01:07:50He is a professor at the famous Berlin University
01:07:53of Fine Arts.
01:07:58My husband is a great espresso drinker.
01:08:02When customers come,
01:08:04they ask for a cup of tea,
01:08:06my husband's espresso,
01:08:08or a cappuccino.
01:08:12What do you recommend, Mark?
01:08:13Espresso?
01:08:14Yes.
01:08:15I see.
01:08:18Or both.
01:08:20Or better, the other one.
01:08:25Isn't that too much for a cup of coffee?
01:08:28I couldn't do a German lesson at all.
01:08:33Did you do it?
01:08:36I can't speak.
01:08:37Berlin is very dark in the afternoon.
01:08:42It's not about creating an atmosphere.
01:08:45It's really dark.
01:08:47Is it dark?
01:08:48No.
01:08:49Even though the camera is a decoy.
01:08:51It's a decoy.
01:08:52It's very fashionable.
01:08:55He's been a great speaker for a long time.
01:08:59I'm sorry, but were you really on good terms with Mr. Chisako?
01:09:05You were too hostile.
01:09:07I think this is from Mie, Japan.
01:09:10This is what I wore when I was the Prime Minister of Fumimaro.
01:09:16This is my younger brother, Tadamaro Konoe.
01:09:21He's my hobbyist.
01:09:23I get along well with people from Los Angeles.
01:09:26You sound like a Japanese poet.
01:09:29A Japanese poet.
01:09:30I take him to the market twice a week.
01:09:36I want to see it.
01:09:38She's just left home.
01:09:42Be careful of your feet.
01:09:45This is the information of the people who lived here and were taken to the concentration camp.
01:09:56In fact, his grandfather, Mr. Hidemaro Konoe, is a world-famous conductor.
01:10:03During World War II, he supported Jewish performers who were exiled.
01:10:11Mr. Miyagawa also happened to live in Berlin.
01:10:16He has a lot of memories of the past.
01:10:21Mr. Miyagawa goes shopping at a market that is held twice a week.
01:10:28These small zucchini are green.
01:10:33When he doesn't have music activities, he makes a lot of food like this and has a home party.
01:10:45Life is different.
01:10:49Mr. Miyagawa's house is not only in Berlin, but also in Finland.
01:10:55Mr. Miyagawa has a villa in Finland.
01:11:01You said you wanted to go to Finland someday, didn't you?
01:11:05I wanted to go.
01:11:07I often see her Instagram.
01:11:09It was a house.
01:11:11So he flew from Berlin to Helsinki, the capital of Finland, for about two hours.
01:11:20It took another hour to get to Helsinki.
01:11:25It's a long way.
01:11:26He changed to a small propeller plane and headed for...
01:11:31Sabonringa, an area with thousands and tens of thousands of countless islands and complicated seas and lakes.
01:11:43Let's go to the house on the island in the forest.
01:11:50It took about an hour by car from the center.
01:11:55It's so far away.
01:11:59It's a secret place, so I can't tell you the details, but it's one of the islands.
01:12:07There's a bridge.
01:12:09It's beautiful.
01:12:19We were in the same car.
01:12:21It's called Pass 1.
01:12:23It's so big.
01:12:25It's a sign everyone knows.
01:12:31This is beautiful.
01:12:34How many minutes left?
01:12:36Three minutes.
01:12:38Three minutes.
01:12:47It's a nice place.
01:12:53What?
01:12:55He's the owner of the island.
01:13:00It took about an hour by car from the center.
01:13:04It's so far away.
01:13:09It's a secret place, so I can't tell you the details, but it's one of the islands.
01:13:17It's a secret place.
01:13:19It's a secret place.
01:13:23It's a secret place.
01:13:25Oh
01:13:28Oh, yeah, I could see up to nothing bright
01:13:44I took off
01:13:46Nothing got smaller than that
01:13:50Tony he's going to see me
01:13:53So I call this one man
01:14:00Okay, so
01:14:05Okay, so he started me to go to Agatha Kimotton, it's a boy to go to this name
01:14:14Yoko so I got it
01:14:18Sticky
01:14:23In London, yeah, Masani Platinum, I'm afraid of it, so
01:14:33Kono Kodai, I thought smash money. I don't know. I mean, I know I said I got a bit salt
01:14:42Most Shimano mochi Nishida
01:14:44I
01:15:14I
01:15:44I'm going to have a concert with three people.
01:15:48I have to make a big deal out of it.
01:15:50I went to this island many times from Helsinki.
01:15:57My father was living in Germany at the time.
01:16:00I went to this island many times.
01:16:03I drank alcohol and I knew the people there.
01:16:07But I didn't go there for many years.
01:16:09You can see the people there, right?
01:16:11Yes.
01:16:14The first floor is the kitchen.
01:16:19And this is the music room.
01:16:24There is a large living room with a fireplace in the center.
01:16:30There is also a dining room outside.
01:16:41There is a large villa on a large island.
01:16:50What is the situation there?
01:16:54I'm scared.
01:16:59Can you see that over there?
01:17:03Yes.
01:17:04There is a needle sticking out.
01:17:07This is a suspicious place.
01:17:11There is a possibility of an incident.
01:17:14It takes two minutes to walk from the living space of the villa.
01:17:20Go through the forest.
01:17:23There is a building there.
01:17:27Is that your favorite building?
01:17:29That's right.
01:17:33This is a sauna house for four people.
01:17:37This is the best.
01:17:38Of course, you can also take a bath here.
01:17:46You can take a hot bath in this sauna.
01:17:50This is a natural water bath.
01:17:54This is amazing.
01:17:55I want to try this once.
01:17:57This is a paradise for those who like saunas.
01:18:01I didn't know there was such a place.
01:18:03How much did you know?
01:18:04I follow her Instagram.
01:18:07I know she is in Finland.
01:18:09But she travels the world.
01:18:11So I don't know which house is which.
01:18:15So I thought it was a villa.
01:18:18The island is a house.
01:18:20Do you go to various places to perform?
01:18:28I have to be called.
01:18:30That's why I've never been to Europe.
01:18:32Because I can't be called.
01:18:34It's easy to understand.
01:18:38You are good at playing the violin.
01:18:41I'm good at everything.
01:18:43Your image of Japanese variety shows.
01:18:47I don't use it.
01:18:51Is Kotaro's family like that?
01:18:56Prime Minister.
01:18:58I was asked to look into the relationship between the Prime Minister and his family.
01:19:04I thought it was strange.
01:19:08I didn't think he was a relative.
01:19:11But when I followed him, I became a relative.
01:19:16That's amazing.
01:19:18I've met Ema Miyazawa.
01:19:21I thought she was like that.
01:19:24She is a distant relative.
01:19:26The next Platinum Family.
01:19:29Sorry to keep you waiting.
01:19:33The second generation, Hayashiya Sanpei.
01:19:37This way.
01:19:40It's Dokudami.
01:19:41It's the strongest.
01:19:43It's tough.
01:19:44No one came this time.
01:19:46Let's do it.
01:19:47It's the grave of Ebina family.
01:19:50The one who sleeps in this grave is Hayashiya Sanpei, who was called the father of Sanpei and the king of Showa.
01:20:00This is more modern.
01:20:02Kawaji stayed in Utsunomiya and went to meet her.
01:20:06In the Showa era, old-fashioned rakugo was the mainstream.
01:20:09It was very popular as a creative rakugo with old-fashioned stories.
01:20:14The first generation, Hayashiya Sanpei and his wife, Ebina Kayoko.
01:20:20The second generation, Hayashiya Sanpei and his brother, Hayashiya Shozo.
01:20:25His older sister, Yasuha.
01:20:28And the former actress, Ebina Midori.
01:20:31And Midori's husband, the talented Ryuta Mine.
01:20:34A Platinum Family full of entertainers.
01:20:37Hayashiya family.
01:20:40What is Hayashiya family's grave?
01:20:44Take care of your health.
01:20:46Be healthy.
01:20:47Don't lose to the heat.
01:20:49I've been there once.
01:20:52My father brought a lot of people to my house.
01:20:55Hikaru Utada brought a lot of children.
01:20:58Seiko Matsuda came and sang in the garden.
01:21:03Really?
01:21:04Hayashiya Family's Grave
01:21:09Today is July 13th.
01:21:11The day of the old-fashioned rakugo.
01:21:14In the Ebina family,
01:21:16to welcome their ancestors on this day every year,
01:21:20it is customary to come to the grave.
01:21:23Thank you.
01:21:26Thank you very much.
01:21:28Now, my father, my ancestors, my grandparents,
01:21:33are all on my back.
01:21:36Now, I will take you home.
01:21:39Yes.
01:21:45Wow, it's a great house.
01:21:48I'm home.
01:21:51This is a great house.
01:21:53I'm home.
01:21:55I'm home.
01:21:57It's a great house.
01:21:59I'm home.
01:22:00It's cool.
01:22:03It's heavy.
01:22:04My ancestors are on my back.
01:22:07Let's get ready.
01:22:11My wife.
01:22:12My ancestors are on my back.
01:22:14Okay.
01:22:15Sachiko.
01:22:18Take half of this.
01:22:20Take half of this.
01:22:22Take half of this.
01:22:24I'll need this again when I send gifts.
01:22:32What are you doing now?
01:22:34This is called Omuka-ebi.
01:22:36This is to make it easier for my ancestors to enter.
01:22:40I see.
01:22:41I'll boil this.
01:22:43I'll boil it like this.
01:22:45Mom, I'm home now.
01:22:48I'm carrying my ancestors.
01:22:50I'm going in.
01:22:52Kayako.
01:22:54She's 90 years old.
01:22:56I'll go first.
01:22:58I'll go in from the outside first.
01:23:01I'm carrying my ancestors.
01:23:07I'll go in from here.
01:23:15I'm home.
01:23:17It's small.
01:23:18Did you sleep?
01:23:19Yes.
01:23:21I did it.
01:23:23I did it.
01:23:25It's the first time I've seen it.
01:23:27It's the first time I've seen it.
01:23:28My grandmother did it.
01:23:32I'm from the Western style.
01:23:35I don't think there's a name for it.
01:23:38It's rare.
01:23:40She did it.
01:23:41It's rare to see it now.
01:23:43It's the first time I've seen it.
01:23:45Welcome back.
01:23:47Welcome back.
01:23:49Welcome back.
01:23:51Thank you for your hard work.
01:23:52Thank you very much.
01:23:54That's why you brought me here.
01:23:56Yes, I did.
01:23:58My father brought me here.
01:24:00The Ebinake family welcomed their ancestors like this.
01:24:03There are so many people here today.
01:24:08They came to say hello in the summer.
01:24:11In order to pay their first salary,
01:24:13the first generation of disciples
01:24:15gathered in the forest.
01:24:19What should we do, mother?
01:24:21Let's eat.
01:24:22Let's eat.
01:24:23Let's eat.
01:24:25Let's get ready.
01:24:27Let's get ready.
01:24:28Rice balls.
01:24:29That's a lot, isn't it?
01:24:31We eat at Ichimon.
01:24:34Every time, there are this many people.
01:24:37Sachiko is having a hard time.
01:24:40Do you have anything to say to everyone?
01:24:43Please take care of your health.
01:24:46Don't lose to the heat.
01:24:48We're all good friends at Ichimon.
01:24:51It's all thanks to you.
01:24:53Please eat.
01:24:55Thank you for the food.
01:24:57Thank you for the food.
01:24:59It's freshly fried, isn't it?
01:25:01It's freshly fried.
01:25:03I didn't buy it.
01:25:05Sachiko fried it.
01:25:07Sachiko made it.
01:25:09It's my father's 100th birthday next year.
01:25:12Please take care of him.
01:25:15I'm sure a lot of things will happen.
01:25:19When the first generation of disciples were alive,
01:25:23My father brought a lot of people to this house.
01:25:26The one who stayed the longest was
01:25:28Keiko Fuji.
01:25:30That's amazing.
01:25:31Hikaru Utada's family.
01:25:33Hikaru Utada was also brought here when he was a child.
01:25:36That's amazing.
01:25:38Mr. Yoshizumi came to eat.
01:25:42Mr. Yoshizumi Ishihara.
01:25:45Mr. Seiko Matsuda also came and sang in the garden.
01:25:48Mr. Aoi.
01:25:49It started raining.
01:25:51Mr. Aoi sang in our garden.
01:25:55It's a live broadcast.
01:25:57That's amazing.
01:25:59Is that so?
01:26:01It's a live broadcast on TV.
01:26:03There were a lot of live broadcasts.
01:26:05That's amazing.
01:26:09It's good to be lively.
01:26:12Do you cut the watermelon?
01:26:14I'll cut it.
01:26:16I'll cut it.
01:26:17Sachiko has been standing all the time.
01:26:23This is the first watermelon.
01:26:25Thank you for the meal.
01:26:27This is the first watermelon.
01:26:29Please give a signal.
01:26:32Look to the west and smile.
01:26:35Thank you for the meal.
01:26:42It's sweet.
01:26:44It's delicious.
01:26:45What does it mean to look to the west and smile?
01:26:47What does it mean?
01:26:48It's been used for a long time.
01:26:50It's a sign.
01:26:53When you eat a sign, you have to look to the west.
01:26:58If you look to the west and smile, you'll get better.
01:27:02It's a kind of magic.
01:27:04It's a good sign.
01:27:07Everyone, let's eat something.
01:27:09Let's take a break.
01:27:11I want to eat watermelon.
01:27:13Let's take a break.
01:27:15I want to eat watermelon.
01:27:17Can I have some watermelon?
01:27:19Please eat.
01:27:22Thank you for the meal.
01:27:24While I'm talking, I wrap the rice ball so that it doesn't hurt.
01:27:33Then I can take it home.
01:27:35If I say, please take this as a souvenir,
01:27:37they say, thank you.
01:27:39Then I can take it home.
01:27:41It's a tradition of Ebinake to entertain customers at any time.
01:27:47I want you to hear it again.
01:27:50It's a tradition of Ebinake to wrap the rice ball so that it doesn't hurt.
01:27:57That's not true.
01:27:59It's just that SACHIKO is doing it.
01:28:02My husband isn't doing it.
01:28:04SANPEI, are you listening?
01:28:08SHISAKO is angry.
01:28:10That's right.
01:28:14Did you have a hard time?
01:28:16Yes, I did.
01:28:19Suddenly, about 40 people came.
01:28:22At that time, I only had three cups of rice.
01:28:26I bought a small piece of pork.
01:28:28It's the cheapest meat.
01:28:30I put onions in it.
01:28:32I boiled it lightly.
01:28:34I just put it on the rice.
01:28:37So everyone eats it deliciously.
01:28:40Anyway, there are a lot of amazing people.
01:28:43It's not just Ichimon.
01:28:45There are a lot of customers.
01:28:47I don't have time to rest.
01:28:51I've been doing this for almost 80 years.
01:28:55My mother has been doing this for a long time.
01:28:57I'm 91 years old.
01:28:59I'm 91 years old.
01:29:02It's almost every day.
01:29:04I've been there once.
01:29:06That's amazing.
01:29:08This is my daily life.
01:29:11It's the same for Ichimon.
01:29:14It was almost 20 years ago.
01:29:16At that time, KAYOKO was doing it.
01:29:20I was the first person to be in the way.
01:29:25What SACHIKO is doing now.
01:29:27KOTARO brought rice balls.
01:29:31I put it in TAPPA and ate it.
01:29:34He brought me to this point.
01:29:37There may be hospitality in the family.
01:29:42KOTARO is an otaku.
01:29:46There were a lot of famous people in the past.
01:29:52I felt that children shouldn't come here.
01:29:56I talked to my father.
01:29:59I felt that I shouldn't come here.
01:30:03KOTARO is an otaku.
01:30:06KOTARO is an otaku.
01:30:09There were a lot of famous people in the past.
01:30:13My father didn't bring his work home.
01:30:18That's right.
01:30:20My father was in the world of politics.
01:30:24Who did you come with?
01:30:27My father's generation.
01:30:31FUKUDA YASUO.
01:30:34SHINTARO ABE.
01:30:36I saw them on the national TV.
01:30:42They are that kind of people.
01:30:44Do you talk to them?
01:30:47I thought they were great grandfathers.
01:30:52I felt that children shouldn't come here.
01:30:55I talked to my father.
01:30:59I felt that I shouldn't come here.
01:31:02There was a special meeting.
01:31:05That's amazing.
01:31:07Is SACHIKO doing well?
01:31:11Yes.
01:31:14We get along well.
01:31:17We are a family.
01:31:20She takes care of me.
01:31:24Does SACHIKO come here every day?
01:31:27She comes here every day.
01:31:29Lately, I help my mother get ready at 9 o'clock in the morning.
01:31:35That's right.
01:31:40SACHIKO lives with SANPEI.
01:31:44SACHIKO lives with SANPEI.
01:31:48She walks for several tens of seconds.
01:31:51SACHIKO visits her family every day.
01:31:54SACHIKO visits her family every day.
01:31:57She helps her mother.
01:32:0316 days after the welcome day.
01:32:0616 days after the welcome day.
01:32:09She sends her grandfather to her house.
01:32:12She sends her grandfather to her house.
01:32:16She sends her grandfather to her house.
01:32:18She sends her grandfather to her house.
01:32:21She sends her grandfather to her house.
01:32:25I will see you next year.
01:32:291, 2, 3.
01:32:33Goodbye.
01:32:35SACHIKO is a cheerful girl.
01:32:38SACHIKO is a cheerful girl.
01:32:44Do you always do this?
01:32:46I send my grandfather to my house.
01:32:49I send my grandfather to my house.
01:32:52I send my grandfather to my house.
01:32:55I send my grandfather to my house.
01:32:57I'm glad it's over.
01:33:00This is my annual reward.
01:33:02Let's get along well.
01:33:04Thank you.
01:33:06I'm glad you came with me.
01:33:09It was a Japanese summer.
01:33:12I miss the welcome day.
01:33:16I remember when I was a child.
01:33:19When it was a welcome day,
01:33:22the smoke came into the house.
01:33:25When it was a welcome day,
01:33:27the smoke went out into the garden.
01:33:30When it was a welcome day,
01:33:33the smoke went into the house.
01:33:36When it was a welcome day,
01:33:38the smoke went out into the garden.
01:33:40It's an old Japanese custom.
01:33:42It's rare now.
01:33:44When I was a child,
01:33:46I did this with my grandparents.
01:33:49I don't know if SACHIKO is excited.
01:33:52I don't know.
01:33:54Did you see it for the first time?
01:33:56I saw it for the first time when I was born.
01:33:59I'm 56 years old this summer.
01:34:02I'm over 50 years old.
01:34:05I don't know this.
01:34:07My parents were a little crazy.
01:34:10I think it was a Western style.
01:34:13It was a Western style.
01:34:15It was bread in the morning.
01:34:17It's a Western style.
01:34:19You don't have to welcome me.
01:34:21There are various cultures.
01:34:23It's a crazy house.
01:34:25I remember doing it a long time ago.
01:34:28It's rare to do it now.
01:34:31Did you do it a long time ago?
01:34:33Can you raise your hand?
01:34:35I still do it.
01:34:37It's rare.
01:34:39Do you know this custom?
01:34:41Anyone who doesn't know?
01:34:43I'm glad.
01:34:45There are several people.
01:34:47Don't worry.
01:34:49It's a custom for each family.
01:34:51It was a lively and fun house.
01:34:56I think the consumption of food is similar to that room.
01:35:00That's right.
01:35:02It's hard.
01:35:04I have to do it for generations.
01:35:06It's hard.
01:35:08I don't do it anymore.
01:35:10I just put it in my house.
01:35:12What do you do when your relatives gather?
01:35:17I return it by hand.
01:35:21It's easy to understand.
01:35:23There are many people who greet me on New Year's Day.
01:35:28My father had a hard time when he was a child.
01:35:34In the past, when it was New Year's Day, he greeted me.
01:35:39My family and relatives couldn't take a break.
01:35:43My father said he would quit.
01:35:47On New Year's Day, I opened the house.
01:35:52I didn't want everyone to take a break.
01:35:54So I never spent New Year's Day at home.
01:35:59That's great.
01:36:01I was able to improve the structure of the house.
01:36:04That's great.
01:36:06I was able to improve the structure of the house.
01:36:08That's great.
01:36:10In the past, everyone was tired on New Year's Day.
01:36:16That's right.
01:36:18My mother was sick on New Year's Day.
01:36:24My cousin, TADAOKE TAKASHIMA, was sick on New Year's Day.
01:36:30From New Year's Day to New Year's Day, we stayed at a hotel.
01:36:36We had two children.
01:36:39My husband and I went to the pool together.
01:36:45So New Year's Day was fun.
01:36:47I think so, too.
01:36:50My mother was sick on New Year's Day.
01:36:55My mother said,
01:36:56My mother said,
01:36:58My mother said,
01:37:00My mother said,
01:37:02My mother said,
01:37:04My mother said,