Doraemon.S01E40.480p.Hindi.Dubbed
Category
πΉ
FunTranscript
00:00π΅
00:15π΅Zindagi sawaar do, ik nahi bahar doπ΅
00:19π΅Duniya hi badal do, main toh pyaar sa chamatkaar huπ΅
00:25π΅Main kisi ka sapna hu, jo aaj ban chuka hu sajπ΅
00:29π΅Ab yeh mera sapna hai, ke sab ke sapne saj main karunπ΅
00:35π΅Aasma ko chhulu, titli par uduπ΅
00:39π΅Ya! Helicopter!π΅
00:43π΅Ah! Ha! Ha!π΅
00:45π΅Main hu ek urta rob do re modπ΅
00:51π΅Maano ya na maanoπ΅
00:53π΅Main hu ek urta rob do re modπ΅
00:59π΅
01:23Aanchhi neend aayi!
01:26Yeh jagah sohne ke liye bahut acchi hai.
01:29Yaha mujhe parishan karne ke liye Mom ya Doraemon nahi hai.
01:35Ghar mein toh main sohi nahi sakta.
01:38Oh no!
01:39Kya time ho raha hai?
01:41Aaj TV par Shivkumar aayega.
01:43Oh no!
01:44Main miss karne wala hu.
01:45Shivkumar!
01:56Yeh mozaag mat karo.
01:59Main aise poori aap toh dekhne wala tha.
02:03Yeh mujhe mushkil samay mein busy rakhta tha.
02:09Main ne miss kar diya.
02:12Main ne bhi miss kar diya.
02:14Main bhi nahi dekh sakka.
02:18Par main usse dekh kar hi rahunga.
02:21Time not all.
02:23Time not all?
02:25Tum Zoomkuman ko is patle se board par kaise dekh sakte ho?
02:30Pehle 35 minute time is not all par set karo.
02:36Phir TV ko is not all se dekho.
02:39Haan main dekh raha hu.
02:41Jao usse par waar karo.
02:43Haan bilkul theek.
02:44Tum theek ja rahe ho.
02:45Jaldi karo.
02:46Tumhe news dekhne mein itna maza kyu aa raha hai?
02:48Bilkul theek.
02:49Tum kar sakte ho.
02:50Jao jao.
02:51Usse maaro.
02:52Usne kar diya.
02:54Is hafta Zoomkuman phir se jeet gaya.
02:56Kya Zoomkuman, tumhara matlab kya hai?
02:59Main tumhe samjhata hu.
03:01Dekho ye ek tara ki time machine hai.
03:04Is not all se tum past, present ko future ki ghatna dekh sakte ho?
03:12Tumkhe mujhe pehle kyu nahi bataya?
03:15Churu dekhte hai.
03:17Taza khabre kuch istara se hai.
03:19Oh!
03:20Today's breaking news is as follows.
03:22Oh, this is news!
03:24Yes, this is news. I just saw it too.
03:26First press the past button,
03:28then press the time button
03:30when Zeonku Man starts.
03:32So this means
03:34I should put it one hour back.
03:36And now watch our news program.
03:38Hello!
03:40Today's breaking news is as follows.
03:46Yes, this is Zeonku Man!
03:48Look at this and give it back to me.
03:50Be careful. Go that way.
03:52Oh, no! Stop!
03:54Zeonku Man!
03:56Oh, no! What's the matter, Zeonku Man?
03:58No! No! No!
04:02Zeonku Man, be careful!
04:04There's no point in fighting.
04:10Zeonku Man!
04:14What's wrong with you today, Zeonku Man?
04:18Very good, Zeonku Man!
04:20Hit him!
04:22Don't let him go!
04:24Very good!
04:26He won!
04:30Good job! Zeonku Man will come again.
04:32It was fun. I'm happy.
04:34But if I knew about this gadget,
04:36I wouldn't have been in a hurry to go home.
04:38This gadget is really fun.
04:40It would be foolish to give this gadget
04:42to Doraemon so soon.
04:48One and a half hours ago,
04:50I was on top of a clay pipe.
04:52Let's see now.
04:56I'm sleeping comfortably
04:58with my legs on top of my legs.
05:00It's surprising.
05:02I didn't fall down
05:04from that clay pipe.
05:08Oh, no! I'm going to fall.
05:10I knew this would happen.
05:12I'm going to fall.
05:14Oh, no!
05:16I knew this would happen.
05:20I'm still sleeping even after falling.
05:26This is called determination.
05:28When I was sleeping,
05:30I didn't even realize that I fell down.
05:34Wait a minute.
05:36If this button is for the past,
05:38then the other button must be for the future.
05:40I got it.
05:42Now, I'll see what's going to happen
05:44if I press this button.
05:48There's no one here.
05:52Oh, no!
05:54There's a dog behind me.
05:56I won't let this happen.
06:02Mom!
06:14Mom!
06:18Hurry up and change the bed.
06:26It looks fun.
06:32Why did they leave?
06:34Nothing happens.
06:36This is what the comic book said.
06:38This is fun.
07:00Radio control car!
07:02Nobita, don't stop this car.
07:04Cool!
07:06Is this your car, Soniyo?
07:08Yes, of course.
07:10My uncle has sent this car from America for me.
07:12Would you like to play with it?
07:14What?
07:16I would love to play with it.
07:18Come with me.
07:20Wow!
07:22It's such a nice car.
07:24Where are we going?
07:26We'll be able to drive it
07:28in the field at our hideout.
07:30In the field?
07:32Not in the field.
07:34I'm still in danger
07:36of going there.
07:38Bye!
07:40What happened to him?
07:42What's he doing here?
07:44This is really bad.
07:50What's wrong with you?
07:54Nobita, I'm glad you're here.
07:56I was here five minutes ago.
07:58Nobita, I'm glad you're here.
08:00I saw a butterfly flying here
08:02five minutes ago.
08:04It looked different.
08:06Maybe it was a new species.
08:08A new species?
08:10Yes, a new species.
08:12If you see it, tell me.
08:14I'll catch it.
08:16I'll go and find that new species.
08:20A new species?
08:22According to Jiyan,
08:24it was flying here five minutes ago.
08:26I'll turn the dial
08:28five minutes back.
08:30Let's see.
08:36Here it is.
08:38Jiyan was right.
08:40It's really beautiful.
08:42Where is it going?
08:44Hey, stop!
08:46Stop!
08:48Stop!
08:50I don't know who it's chasing.
08:52I won't hit you.
08:54Stop!
08:58Why is it coming to my house?
09:00Sorry.
09:08This is the same field.
09:18Nobita is late.
09:20I wonder where he is
09:22and where he has gone.
09:24He can't do anything right.
09:26What do I do now?
09:28Nobita too.
09:30I don't know where he is.
09:34It's difficult to find him.
09:38Nobita, why did you come
09:40to my house at this time?
09:42Is it something important?
09:44I'll never trouble you again.
09:46But, I want to come inside for 15 minutes.
09:48Come inside.
09:50I'm safe here.
09:52Can I finish my homework?
09:54Okay.
09:56Don't worry about me.
09:58You just read.
10:00Okay.
10:02Which book should I read?
10:04Wait a minute.
10:06Why don't I watch Shizuka
10:08instead of comics?
10:14Nobita, what are you doing?
10:16Nobita, what are you doing?
10:20Shizuka, don't look at me like that.
10:22Give me Shizuka.
10:24Give me Shizuka.
10:28What is this?
10:30Nobita!
10:32I hate you.
10:34Actually...
10:36I...
10:38No, Shizuka.
10:40I can't bear it.
10:42Take this.
10:46Motu!
10:48Oh, no!
10:50Where should I go?
10:52What should I do?
10:54Which way should I go?
10:58No, this way.
11:00What should I do?
11:02Shizuka was getting very angry.
11:04Time is running out.
11:06Stop!
11:08Oh, no!
11:14That truck!
11:18Uncle, stop!
11:20My gadget has fallen
11:22on your truck.
11:28Stop!
11:30Stop, please!
11:32Stop, please!
11:36Oh, no!
11:38What is this?
11:42Whose mischief is this?
11:48I have never taken such a shot in my life.
11:54Time is running out.
11:56Stop!
11:58Stop!
12:00Stop!
12:04Stop, please!
12:20This is a field.
12:22No!
12:24Run!
12:28Run!
12:30Leave me!
12:32I knew that
12:34Nobita can't do anything
12:36better than my gadget.
12:38Please save me from this truck.
12:40What do you want me to do?
12:42Please, Doraemon!
12:44Please save me!
12:54Game time
13:08This game watch is shown on TV.
13:10You are very lucky, Soniyo.
13:12You get what you desire.
13:14I am jealous of you.
13:16Why don't everyone buy you?
13:18N grains
13:20This food
13:22Oh yes, maybe it will be expensive for you.
13:25Who will play with this?
13:27Me! Me! Me!
13:29I will play.
13:32I am third.
13:34Now don't break it, Nobita.
13:36Listen, what do you have?
13:38Hey, that is a game watch which is shown on TV.
13:40Give it to me, let me use it first.
13:43Hey, I will play first.
13:45Absolutely right, you are fourth in the line.
13:47Keep quiet, or else I will beat all of you.
13:52Now he won't let us play.
13:55I think we won't be able to play with it even tomorrow.
14:00I have come home.
14:02Bye.
14:03Mom, wait.
14:05Mom, will you give me the game watch?
14:09What? Game watch?
14:11I had given you exactly the same thing.
14:13And you broke it in three days.
14:15Now I won't give you anything until you learn how to handle your things.
14:19And anyway, what grade did you get in the test yesterday?
14:22You should study.
14:24Now go to your room and do your homework.
14:29Mom shouldn't have scolded me like this.
14:33She is angry because she can't find what she is looking for.
14:37Maybe we should stay away from her for a while.
14:46Hi, Nobita.
14:48Hi, Hisuka.
14:49Where are you going?
14:51I am going to return her comic book to Sunio.
14:54Comic book? Can we see it?
14:57It was very interesting.
14:59Take it.
15:02Yes, it looks very good.
15:04I will borrow it from him.
15:06It is written by the world's best artist, understood?
15:10I am taking this comic book for some time, Nobita.
15:14Are you joking?
15:16What? Do you have any problem with this?
15:19Not at all.
15:20Do you know that we are true friends?
15:22Aren't we, Sunio?
15:24You are right.
15:25Sunio's things are mine and my things are also mine.
15:30Did you understand, Nobita?
15:32Now go from here.
15:37I want to read that comic book.
15:39And I also want a game watch, Doraemon.
15:42Now stop crying.
15:44But I want that.
15:46Once you start crying, you don't stop.
15:50Time copy.
15:52What? Time copy?
15:54It connects time TV with three-dimensional copy machine.
16:01We saw Shizuka here, right?
16:04Shall we start?
16:05Doraemon, I don't understand anything.
16:07Just keep watching.
16:13Hey, that's Shizuka.
16:15Let's go a little closer.
16:17And focus on the comic book.
16:21Not this.
16:23I can't believe this.
16:26Can we read this?
16:27Yes.
16:28Look at this, Nobita.
16:30You can make a duplicate of anything from this.
16:33So this means a game watch too.
16:35Yes, absolutely.
16:38That game watch was here an hour ago.
16:41Okay.
16:49There it is.
16:51This is a game watch.
17:02Yes, here.
17:03Carefully.
17:07Let me use it too, Nobita.
17:09Only when I get tired.
17:11Please, give it to me.
17:13Not now.
17:26Did you forget that I got this game watch for you?
17:30Yes, but first me.
17:38There it is.
17:42Doraemon, can you make a game watch for Shizuka and my other friends?
17:47Okay.
17:51Okay.
17:52So now Jiyan is taking Sunio's game watch to his house.
18:03Doraemon, can I try?
18:05Of course.
18:10Why are you copying that?
18:12Are you sure?
18:15Practice more so that you can beat Sunio and Jiyan.
18:19Bye.
18:20Nobita, thank you.
18:21Can I keep this?
18:24I'll keep this gift too.
18:25You're my true friend.
18:27Thank you so much, Nobita.
18:29All the best.
18:30Learn the right way to live with me.
18:34Learn the right way to live with me.
18:38Sunio is such a nice guy.
18:40He's really nice.
18:41I am Jiyan.
18:43Takeshi!
18:44Let me explain, Mom.
18:46I don't want to hear anything.
18:48Mom, please forgive me.
18:50Mom, please forgive me.
18:52Mom, please.
18:54Mom, please.
18:59I don't know where he is.
19:01Where do I look for him?
19:02Mom!
19:04I lost my pearl necklace.
19:06I am looking for it.
19:07Have you seen it?
19:09Your dad got it for me on my 10th wedding anniversary.
19:13How will I face him now?
19:16Pearl necklace?
19:18Mom had kept it in this drawer.
19:22Okay.
19:23Let's copy the necklace now.
19:25Okay.
19:26A week ago.
19:28Yes, we found it.
19:30Wow!
19:31Look at that.
19:32Wow!
19:33Mom will be so happy.
19:37Wow!
19:38Its thread is broken.
19:40I don't know when it broke.
19:41We have to copy it before it breaks.
19:44Okay.
19:49This one is also not right.
19:54This one is also not right.
19:56This one is also not right.
19:58This one is also not right.
20:04Where are you all?
20:06Hi, dear.
20:09Look, the thread of the necklace was broken.
20:12I got it fixed.
20:13Look, it is fine now.
20:15You got it fixed?
20:18I kept it a secret.
20:21I kept it a secret.
20:23Because I wanted to give you a surprise.
20:26I thought I lost it.
20:29Why did you lose this necklace?
20:32What do you mean?
20:46I don't know anything about it.
20:48How can you say that?
20:50How did you buy such an expensive necklace?
20:53I don't know when I bought it.
20:55Then what is all this?
20:57I told you that I didn't buy it.
21:00Then how did it come here?
21:02Tell me.
21:06Now I know.
21:07You always waste my money.
21:10What about you?
21:11Don't you waste money?
21:18Yes.
21:48Doremon, Doremon, Doremon, Doremon
21:53He is our very dear friend, Doremon
21:57Doremon, Doremon, Doremon, Doremon
22:01Na-na-na-na-na-na-na-na-na Doremon