• 3 months ago
KDRAMA

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:30์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:00์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:30์˜ˆ.
00:02:00์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:30์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:00์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:30์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:33์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:36์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:39์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:42์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:45์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:48์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:51์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:54์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:57์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:00์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:03์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:06์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:09์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:12์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:15์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:18์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:21์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:24์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:27์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:30์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:33์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:36์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:39์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:42์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:45์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:48์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:51์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:21์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:24์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:27์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:30์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:33์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:36์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:39์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:42์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:45์ด ์˜์ƒ์€ ์œ ๋ฃŒ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:49์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค์‹œ๊ณ  ๋‚ด ๋…ธ๋ž—๊ณฐ ์ €ํ•˜๊ฒŒ.
00:05:55๋‚ด ๋ฒ„๋“ค Europeans are not every little business
00:06:17๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ์˜ค ๋ถ€์ธ!
00:06:18์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์•ˆ ๋ผ!
00:06:20๋ถ€์ธ!
00:06:23๋ชฉ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜,
00:06:25๋‚ด ๋‚จํŽธ๊ณผ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋”์ฐํ•œ ์ง€์˜ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:29์•„, ๋ถ€๋””, ๋ถ€๋”” ๊ฐ™์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:32๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ค ๋‚จํŽธ์ด์•ผ?
00:06:33๊ธˆํ˜ผ์š• ๋ชฐ๋ผ? ํ˜ผ์ธ๊ธˆ์ง€๋ น?
00:06:36๋น„๋ฐ€ํ˜ผ์•ฝ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋„ค.
00:06:38์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:06:39๋ถ€์ธ!
00:06:40๋ถ€์ธ!
00:06:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ ์ผ ์ž˜ํ•ด.
00:06:46๋ญ? ์™•ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ธฐ ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์š”?
00:06:49๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ด ๊ธˆํ˜ผ์š•์ด ๋๋‚  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:51๊ธˆํ˜ผ์š•์ด ๋‚ด ๊ตฌ๋ผ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค?
00:06:58๋„์‚ฌ๋‹˜๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ผ ํ•˜์…จ๊ฒ ๋„ค์š”?
00:07:16๊ธˆํ˜ผ์š•
00:07:46๊ธˆํ˜ผ์š•
00:08:02๋ฉˆ์ถฐ๋ณด์•„๋ผ.
00:08:03๊ธˆํ˜ผ์š•
00:08:15์ € ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„๋‹ค๋…€์„œ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋งŽ์€์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‚˜,
00:08:21๋‚œ ๋ˆ„๊ตด ํ”ผํ•ด ๋‹ค๋‹ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์˜ค.
00:08:25์ œ๋ฐœ.
00:08:31๋‚ด ์ง€๊ธˆ ๋น„๋ก ๋‚ญ์ž์˜ ํ˜ธ์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜,
00:08:33์ด ์œกํ’ˆ์˜ ์›จ์ด๊ธˆ๋ณด๋„์‚ฌ์š”.
00:08:35์•ž๋’ค ์‚ฌ์ •์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€...
00:08:54๊ธˆํ˜ผ์š•
00:09:14๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ!
00:09:18์ง€๊ธˆ ๋Œ€์ฒด ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:19๋‹ฅ์น˜๊ณ  ์•‰์•„์š”? ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋›ด๋‹ค!
00:09:25๊ฐ€์ง€๊ฒŒ.
00:09:34์„ค๋งˆ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:09:40์ด ๋‚˜๋ผ์— ๊ธˆํ˜ผ์š•์ด ๋‚ด๋ ค์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ ?
00:09:44๊ทธ ๋ง์ด ์‚ฌ์‹ค์ด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„ํฌ์˜ ํ˜ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:09:49๋ง๋„ ์•ˆ ๋ฉ์ฃ .
00:09:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ์•ˆ์— ๋– ๋„๋Š” ๊ถํ•ฉ์Ÿ์ด ๋ง๋ก  7๋…„ ์ด์–ด์งˆ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”๋ฐ,
00:09:55๊ทธ ์ •๋„ ๋…์ˆ˜๊ณต๋ฐฉ์ด๋ฉด ์žฅ๋ก€ ์น˜๋ฅธ ๋‚จํŽธ์ด๋ผ๋„ ๋•…์—์„œ ํŒŒ๋‚ด์•ผ์ง€์š”.
00:10:01์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋Œ์•„์˜ค๋ผ ๋นŒํŒŒ๋„ค.
00:10:04์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ ๋– ๋ฏธ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ค์šธ๊นŒ?
00:10:07๋…์ด ๋  ์ฃฝ์„ ๋จน์ด์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:10:09ํ˜„์„ ์ด ์นœ์—„์ด ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ์š”?
00:10:11์•„๋‹ˆ.
00:10:12๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด.
00:10:15ํ•ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด,
00:10:18์ž˜๋ผ๋‚ด์•ผ ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:10:27๊ทธ ์–ด๋–ค ํ”์ ๋„ ๋‚จ๊ฒจ์„  ์•„๋‹ˆ ๋œ๋‹ค.
00:10:30์•„๋น„์—๊ฒŒ๋Š” ์ข…๋†ˆ๊ณผ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งž์•„ ๋„๋ง๊ฐ”๋‹ค ์ด๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ.
00:10:34๋„ค ํ˜ผ์ฒ˜๋Š” ๋™์ƒ์—๊ฒŒ ์–‘๋ณดํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:10:38์‹œ์ฒด๋ฅผ ๋ชป ์ฐพ์•˜๋‹ค๋‹ˆ.
00:10:40๊ณตํ—Œ ์ฐœ์ฐœ์—์„œ์•ผ.
00:10:42์ฃฝ์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:46๊ฑฐ๊ธฐ์„  ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ชฉ์ˆจ์ค„์„ ๋ถ™์ผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:51๊ฐ€์ž.
00:10:52์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ถŒ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด.
00:10:55๊ฐ€์ž.
00:11:13์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ณจ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์–ด.
00:11:26๋ฌด์ž‘์ • ์žฅ๊ฐ€๊ฐ€๋ผ, ์žฅ๊ฐ€๊ฐ€๋ผ.
00:11:29์ซ“์•„๋“ค ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:11:32๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋‚œ๋„ ์—†๊ณ .
00:11:38์ด ๋Š™์€์ด ์†๋งŒ ํƒ€๋“ค์–ด๊ฐ€๋„ค, ๊ทธ๋ ค.
00:11:43์ฃ„๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •์€ ๋„ฃ์–ด๋‘์‹œ๋ž˜๋„์š”.
00:11:56๋ง์”€ํ•˜์…จ๋˜
00:11:59์ค‘๊ถ์ „์— ์–ด์šธ๋ฆด๋งŒํ•œ ๊ธฐ์ˆ˜๋“ค์˜ ๋ช…๋‹จ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:02์ด ๋‚˜๋ผ ๊ตํƒœ์ „์— ์ฃผ์ธ์ด ๋  ๋งŒํ•œ ์ฒ˜์ž๋“ค๋„ ๊ณ„์† ๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋˜ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€์š”.
00:12:16๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด์ •์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ๊ตฐ.
00:12:19์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์œผ์‹œ๋ฉด ์ฃผ๋ฆ„๋งŒ ๋Š์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:23๊ทธ ์ค‘ ์–ด๋–ค ์ด๊ฐ€ ๊ตํƒœ์ „์— ์ฃผ์ธ์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๋ถ€์กฑํ•จ์ด ์—†๋„๋ก
00:12:27์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ๊ด€๋ฆฌํ•ด๋†“๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:42์šฐ์™€, ๋„ˆ๋ฌด...
00:12:45์•„, ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:12:46์šฐ์™€, ๋„ˆ๋ฌด...
00:12:50๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ถœ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋„˜์–ด์ง€์ง€?
00:12:53์•„, ๋ชฉ์ด ์•„ํŒŒ์š”.
00:12:55๊ทธ๋Ÿผ ์ค„์ด ํ‹€๋‹ค.
00:12:57๋„ˆ์˜ ์กด์žฌ๊ฐ€ ๊ถ์— ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ์ง€๊ฐ€ ์ฐํžˆ๋Š” ํ˜•๋ฒŒ์„ ๋‹นํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:13:02์ฃฝ์€ ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š๋ผ.
00:13:07์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฌด์Šจ ํ‹ˆ๋งŒ ๋‚˜๋ฉด ์ฃฝ๋Š”...
00:13:15์–ด, ๋งˆ๋งˆ๋‹˜!
00:13:16์ €๊ฑด ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:13:24์•„๋‹ˆ, ๋ญ” ๋†ˆ์˜ ๋ฒ•๋„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์•„?
00:13:27์ด๊ฒŒ ์–ด๋Š ํ•œ์ „์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ์ˆจ์„...
00:13:29์ € ๋‚˜์ด ์•ž์—์„œ๋Š” ์ˆจ์†Œ๋ฆฌ์กฐ์ฐจ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด์•ผ.
00:13:32๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ, ์ˆจ์‰ฌ์ง€ ๋ง๊นŒ์š”? ์ฃฝ์€ ์ž์ฒ˜๋Ÿผ?
00:13:34์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์ €๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ๋„๋Œ€์ฒด ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:37๊ทธ ๋ง๋Œ€๊ตฌ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ ๋ผ.
00:13:38์•„์ด๊ณ ... ๋ญ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:41์ €๋Š” ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ธด ํ–ˆ์ฃ . ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค.
00:13:45์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ค ์ด๋ฆ„์€ ์ˆœํ•˜๋‹ค.
00:13:48๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๋‹ค ๋“ค์–ด์™”๋Š”์ง€...
00:13:54์ฒซ์งธ, ์ˆ˜์ƒํ•œ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์ง‘์—์„œ ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:13:57์‹œ์ง‘์„ ์ผ๊ธฐ์—๋Š” ์ด๊ฒƒ์„...
00:14:00๋„ค๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:14:02๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€์ƒ‰์ด ๋˜๊ณ ์š”.
00:14:05์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:14:08๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€์ƒ‰์ด ๋˜๊ณ ์š”.
00:14:11์•Œ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:14:12์ž, ๋‹ค์Œ.
00:14:13์ผ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋ผ. ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:14:30์ž, ์ด์ƒ ๋„ค๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  101๊ฐ€์ง€ ์‚ฌํ•ญ์ด๋‹ˆ๋ผ.
00:14:34์•Œ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:14:35์•Œ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:14:37์˜ˆ? ์•„, ์˜ˆ.
00:14:45์ €, ํ”ผ... ํ”ผ๋‚˜์š”.
00:14:49์ž, ์ด์ œ ์ „ํ™”์˜ ์„์ˆ˜๋ผ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ค.
00:14:53๊ทธ ์˜†์—์„œ ๊ทธ๋ฆผ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ, ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:14:58์ง€๊ธˆ... ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ตŒ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:15:08์šฐ์™€.
00:15:27์ฐธ ๋ง›์—†๊ฒŒ๋„ ๋จน๋„ค.
00:15:29์—ผ์†Œ๋ƒ?
00:15:38๋ชจ๋‘ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋ผ.
00:15:40์˜ˆ.
00:15:49๊ฑฐ๊ธฐ ๋„ฃ์–ด.
00:15:52๋„ˆ๋Š” ๋นผ๊ณ .
00:15:54๋„ค.
00:15:55๋„ค.
00:15:56๋„ค.
00:15:57๋„ค.
00:15:58๋„ค.
00:15:59๋„ค.
00:16:00๋„ค.
00:16:01๋„ค.
00:16:02๋„ค.
00:16:03๋„ค.
00:16:04๋„ค.
00:16:05๋„ค.
00:16:06๋„ˆ๋Š” ๋นผ๊ณ .
00:16:13๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐฐ์—์„œ ๊ผฌ๋ฅด๋ฅต ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์—ˆ๋Š”๊ฐ€?
00:16:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ๋œป๋Œ€๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ์š”.
00:16:21์œผ, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:16:23์–ด๋”” ๋ง๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:16:25์•„์ง ๋ญ˜ ๋ชป ๋ฐฐ์› ์–ด?
00:16:26์ „ํ•˜, ์†Œ๋…€ ๊ท€๊ธฐ๋ฅผ ์”ป์–ด๋‚ด๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์— ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:30ํ—Œ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋“œ์‹œ๋ฉด ์‹ฌ์‹ ์ด ์•ฝํ•ด์ ธ ๋”๋”์šฑ ๊ท€๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋‚ด์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:35ํ˜น์€ ๋‚  ๋“ฃ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋‹ค.
00:16:37๋ผ๊ณ ...
00:16:39๊ทธ ์„ธ์ž๋นˆ ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹œ๋„ค์š”?
00:16:43์ด ๋†ˆ์˜ ์กฐ๋™์•„๋ฆฌ.
00:16:46๋น™๊ถ์ด?
00:16:48๋˜ ๋น™์˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:16:50์•„...
00:16:52๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆด ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:16:58๋˜ ๋ญ๋ผ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋”๋ƒ?
00:17:01์•„, ๊ทธ ์ˆ˜๋ผ ์ข€ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ์žก์ˆ˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:17:03๋ณด๋Š” ์• ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฐฅ๋ง›์ด ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ .
00:17:06๋ผ๊ณ ...
00:17:08๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
00:17:10์ด๊ฒŒ...
00:17:12์ด์ œ ๊ฐ€์„ธ์š”, ๋งˆ๋งˆ.
00:17:14์–ดํ—ˆ! ๋ˆ„๊ตฌ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋น™๊ถ์„ ์ซ“์•„๋‚ด๋Š๋ƒ?
00:17:18๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:17:19์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:17:21๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”?
00:17:25์•ˆ ๋ผ์š”.
00:17:27์™œ, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„์„ธ์š”?
00:17:30๋น™๊ถ์ด ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํ”„๋‹ค๋”๋ƒ?
00:17:33์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ญ” ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํ”•๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:35๋ฐฐ๋Š” ์‚ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ณ ํ”„์ง€.
00:17:36์•„, ๋ญ ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ผ๋Š”๋ฐ ์•„๋ž˜ ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋Ÿด ์ˆœ ์—†๊ณ .
00:17:40๋‹ค ๋˜์‹œ๋ฉด ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:42๊ฐ‘์‹œ๋‹ค, ๋งˆ๋งˆ.
00:17:43์ž ๊น!
00:17:51๊ฐ™์ด ๋จน์ž.
00:17:52๋„ค?
00:17:53๊ฐ™์ด ๋จน์ž๊ณ .
00:17:57์ €, ๋ฐฅ ์ข€...
00:18:04์•„...
00:18:14์•ˆ ๋“œ์„ธ์š”?
00:18:15์–ด.
00:18:16๊ทธ๋Ÿผ ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
00:18:20์Œ, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:18:34๋ง›์žˆ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ.
00:18:35์Œ, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:18:43์•„...
00:18:45์•„...
00:18:48์•„...
00:18:50์•„...
00:18:52์•„...
00:18:54์•„...
00:18:56์•„...
00:18:58์•„...
00:19:00์•„...
00:19:02๋งˆ๋งˆ, ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:05์ด์ œ ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:19:16์•„...
00:19:17์ด์–ด์งธ.
00:19:19์ •๋ง ๋น™๊ถ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ ํ•˜๋ ค๋Š” ๋“ฏ ํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:19:24๋ฐฐ๋ถˆ๋Ÿฌ. ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐฐ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:19:26์—ญ์‹œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐฅ์„ ์ž˜ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.
00:19:29์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฅ ์ž˜ ๋จน์ด๊ณ  ์ž˜ ์žฌ์šฐ๋ฉด ๊ท€๊ธฐ ์”ป์—ˆ๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:19:40์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ˆ ํšŒ๋ฅผ ๋‹ค ๋น„์šฐ์‹  ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:19:48์˜ค๋Š˜์€ ์ฒซ๋‚ ์ด๋‹ˆ ์ด๋งŒํ•˜๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฑฐ๋ผ.
00:19:51์ง„์งœ์š”?
00:19:55์ด์ œ ๊ฐ€์‹œ์ง€์š”.
00:19:56์ด์ œ ๊ฐ€์‹œ์ง€์š”.
00:20:27๋†’์œผ์‹  ๊ทผ๋ถ€๋„์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์งœํ•œํ…Œ ์—ฎ์—ฌ์„œ...
00:20:35๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ธฐ์นœ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์žก์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ €๊ฑฐ?
00:20:38์•„๋‹ˆ...
00:20:43์ € ๋†ˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ํŽธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:20:57๋‚˜์œผ๋ฆฌ, ์ €๋… ๊ณต๊ธฐ๋„ ์ข‹์€๋ฐ ์ €๋ž‘ ์ˆ  ํ•œ์ž” ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:21:03์–ด๋””์„œ ์ˆ ์„ ๊ตฌํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:05์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ์›์—์„œ ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ๋ž‘ ์ฒญ์ฃผ๋“ค ๋‹ค ๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๊ธธ๋ž˜ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋ƒ‰ํผ ๋ฐ›์•„์™”์ฃ .
00:21:10๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ 7์ผ์€ ๋” ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:21:14๊ทธ์ƒˆ ์–ธ์ œ...
00:21:17์ด๋ž˜๋ดฌ๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:21์•„, ์ž ๊น!
00:21:22์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜๋ž‘ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ๊ทผ๋ฌด์ง€ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:21:27์ž ๊น๋งŒ ๋“ค๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:21:35์งœ์ž”!
00:21:53์ž, ๊ณ„๋ž€.
00:22:01์ถฉ์‹ฌ์ฃผ๋ผ ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:03์šฐ๋ฆฌ ์ „ํ•˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ถฉ์‹ฌ์„ ๊ฐ€๋“ ๋‹ด์•„...
00:22:07๋“œ์‹œ์ฃ .
00:22:08์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ์•ˆ ๋งˆ์‹ ๋‹ค๊ตฌ์š”.
00:22:12์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ์—” ์ด ์ž”์— ์ˆ ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋Œ€์ ‘์— ๋จผ์ € ๋น ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:22๋“œ์‹œ์ง€์š”
00:22:23๋‚œ ์•ˆ ๋งˆ์‹ ๋ฐ๋„์š”
00:22:28์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ์—” ์ด ์ž”์— ์ˆ ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋Œ€์ ‘์— ๋จผ์ € ๋น ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:35๋ฏผ๊ฐ€์‹  ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋†€์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:37๋– ๋Œ์ด ์žฅ๋Œ๋ฑ…์ด๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋…”์œผ๋‹ˆ ๋Š™๊ฒŒ ์ˆ  ๋ฐ–์— ๋” ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:42์ž!
00:22:52์ด๊ฒผ๋‹ค!
00:22:56์ œ ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ด ์ž”์˜ ๋ฐ˜์€ ๋งˆ์…”๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:01์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„  ํ‘์žฅ๋ฏธ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:23:05๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:06๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:07๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:08๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:09๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:10๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:11๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:12๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:13๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:14๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:15๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:16๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:17๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:18๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:19๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:20๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์–ด์ฐŒ
00:23:36๋‚ด ์†Œ์›์€์š”
00:23:39๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋™๋ฌด ๋จน๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค?
00:23:45์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๋ง ๋†“๊ณ  ์ง€๋‚ด์ž๊ณ 
00:23:48๋‚จ๋…€๋„ ์œ ๋ณ„ํ•˜๊ณ  ์‹ ๋ถ„์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‚˜์ด์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฑด ์•„๋Š”๋ฐ
00:23:53๊ณ„์† ์กด๋Œ€ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์ง€๋‚ด์ง€๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ
00:24:07๋„ˆ ์ข€ ํŠธ์˜€๋‹ค ์™„์ „ ๊ฝ์ƒ์›์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:24:11๋Œ€์‹  ๋‘˜์ด ์žˆ์„ ๋•Œ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:24:15๊ทผ๋ฐ ๋ง์€ ๋†“๋”๋ผ๋„ ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:20์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:24:21์—์ด ๋‚ฏ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝ๊ฒŒ ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ
00:24:24๊ทธ๋Ÿผ ์ด์‹ ์˜ฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง˜๋จน๊ฒŒ?
00:24:26๋‚ด ํ‚ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๊ณ 
00:24:29๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ธˆ๋ถ€๋„์‚ฌ๋ผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง‰ ๋™๋ฌด๋ฅผ ์žก์•„๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์•Š์ง€?
00:24:37๋ญ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:39์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๋„ ๊ฐ์‹ธ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์˜๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์ •์ด์ง€
00:24:44์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋™๋ฌด ํ•˜์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:46์‹ซ์–ด? ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ๋‚จํ• ๊นŒ?
00:24:49์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋™๋ฌด ๋œ ๊น€์— ํ•˜๋‚˜ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:24:54์˜ˆ์ „์— ํ˜ผ์ด ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋˜ ์  ์žˆ์–ด?
00:25:00์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์ž ์—†์—ˆ๋ƒ๊ณ  ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋Œ์•„๋‹ค๋…”๋‹ค๋ฉฐ
00:25:06์‘ ๊ทธ ๋œป์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜? ์žˆ์—ˆ์ง€ ๋‚จ์ž๋“ค์ด ์•„์ฃผ ์ค„์„ ์„ฐ์—ˆ์ง€
00:25:14๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ธํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žก์•„๊ฐ”์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:25:17๊ทธ๋Ÿผ ๊ธˆ์€์˜์ด ๋‚ด๋ ค์ง€๊ธฐ ์ „์—” ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:25:23๊ฑฐ์ง€์˜€์ง€
00:25:24๋ญ?
00:25:25๊ทธ ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ถœ์ƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹ ๋ถ„๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:25:29๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ ์™„์ „ํžˆ ๋ฒ„๋ ค์ง„ ๊ฑฐ์ง€
00:25:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ธธ์—์„œ ๊ดญ์ด ์•Œ๋ฒจ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ถํ•ฉ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ 
00:25:36๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜ ์–ด์ฉ์ง€ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ถ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ๋”๋ผ
00:25:41์ด ์ž์‹์ด
00:25:44์•„๋ฌดํŠผ ๋ญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•„ํ”ˆ ๊ณผ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์ƒ ๋ฌป์ง€ ๋ง์•„์ค˜
00:25:48์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง€์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ผญ ๋น„๋ฐ€ ์‹œ์ผœ์ฃผ๊ณ 
00:25:52์•„ ์ž ๊น ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์œ๋ฐ
00:25:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด? ํ˜ผ์ธ์€ ์™œ?
00:26:01์‚ฌ์‹ค ๋‚˜ ํ˜ผ์ด ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:26:04์ด์กฐํŒ์‚ฌ ์˜ˆ์–ธํ˜ธ ๋Œ€๊ฐ ๋•Œ ์ฒซ์งธ ์—ฌ์‹์ด๋ž‘
00:26:14๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค ์•ˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค
00:26:18๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค ์•ˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค
00:26:21๋น ์ง„ ๊ฑฐ ์—†์ด ์ž˜ ๋“ค์œผ์…จ์ง€?
00:26:22๋„ค
00:26:24๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๋Š” ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:26:30์ž ๊น๋งŒ
00:26:34์ž ๊น๋งŒ
00:26:43์—ฌ์ธ๊ฐ€์š”?
00:26:46๋„ค ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
00:27:05์•„ ์™œ?
00:27:08์•„๋‹ˆ ์ผ๋‹จ ๊ฐ–๊ณ  ์™€ ๋ณด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:27:13์ € ์•„๊ฐ€์”จ์ธ๊ฐ€?
00:27:14๊ทธ๊ฑฐ ํฐ์•„์”จ ํ˜ผ์ธ ๋•Œ ์‹ ์„ ๊ฝƒ์‹ ์ด์—์š”
00:27:17๊ฑ”๊นŒ์ง€ ํƒํ•ด๋‚ด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”
00:27:19์™„์ „ ์• ์ž–์•„
00:27:20ํƒ์„๋ž˜?
00:27:21๋ˆ„๊ฐ€?
00:27:22๋‚ด๊ฐ€?
00:27:23์•„์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ํ›”์น˜๊ฒŒ ๋˜ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋Œ€
00:27:27๊ทธ๋ƒฅ
00:27:29์ € ์•„๋žซ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ €๋ž˜ ํ™˜๋ถˆํ•˜๋Š” ์ธ์„ฑ์ด๋ฉด
00:27:45์ด๊ฒŒ ์™œ ๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ ํ–ฅ๊ธฐ์•ผ?
00:27:49๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:27:51๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:27:53๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:27:55๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:27:56๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:27:57๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ?
00:28:06์ € ์•„๊ฐ€์”จ์ธ๊ฐ€?
00:28:28๋‹ฌ์•„
00:28:31๋‚˜ ์ง„์งœ ์‹œ์ง‘ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:44๋ฒ„๋“œ๋‚˜๋ฌด์ง‘ ์ฒซ์งธ ์•„๋“ค
00:28:48์•„์ด๊ณ 
00:28:50์•„์ด๊ณ 
00:28:52์•„์ด๊ณ 
00:28:54๋ฒ„๋“œ๋‚˜๋ฌด์ง‘ ์ฒซ์งธ ์•„๋“ค
00:28:57์ด์‹ ์›
00:29:00์ง„์งœ ๋‚ด ์‹ ๋ž‘ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:29:07๋‚˜ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:29:09ํ™€๋ž˜๋ฅผ ์น˜๋ฅด๋ฉด ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์‚ด์•„์•ผ ๋˜์ž–์•„
00:29:13์ด์ œ ์•„๋น„ ๋Œ€์‹  ์ง€์•„๋น„๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:29:17๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ์˜ ์ง‘ ๋ฉฐ๋Š๋ฆฌ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:29:20์‹œ์ง‘์‚ด์ด ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:29:24ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ฒ ์–ด
00:29:28์ž ๊น๋งŒ
00:29:30ํ™€๋ž˜๋ฅผ ์น˜๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋‚  ๋ฐ”๋กœ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค์ธ๊ฐ€?
00:29:36๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜...
00:29:40์•„ ์‹ ๋ž‘์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:29:45์•„๋‹ˆ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋ฒŒ์จ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€
00:29:47์šฐ๋ฆฌ ๋‚จ๊ตฌ๋‹˜์ด ํ‰์ƒ ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด์–ด์•ผ ํ• ํ…๋ฐ
00:29:54๋‚ด ๊ผญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง€์•„๋น„๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์–ด
00:29:59์–ด ์ˆ˜์˜์•„
00:30:03ํ˜„ํฌ ์•„๊ธฐ์”จ๊ฐ€ ์•„๊นŒ ์‚ฌ์˜จ ๊ทธ ๊ฝƒ์‹  ์ข€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:30:10๊ทธ๊ฒŒ ํ˜„ํฌ ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๊นŒ?
00:30:14๋นˆ์†์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๊ณค๋ž€ํ•ด์ ธ์š”
00:30:18์ž ๊น๋งŒ
00:30:25์ž
00:30:27์ด๊ฒŒ ๋” ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ
00:30:29์ด๊ฑฐ ํ˜„ํฌ ๋ณด์—ฌ์ค˜
00:30:30์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:30:32๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์ง€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:30:34์•„๊ฐ€์”จ
00:30:36๋„ˆ ๋ญ ๋ชป ๋จน์—ˆ์ง€?
00:30:38์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด
00:30:40์ด๊ฑฐ
00:30:42์ด๊ฑฐ
00:30:45์ด๊ฑฐ
00:30:47์ด๊ฑฐ
00:31:09๋ญ์ง€?
00:31:39์•„ํ””์— ํ˜ผ์ž ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ ค๋‚˜
00:31:50์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„
00:32:20๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.. ๊ทธ ํ˜ผ๋ก€์‹์ด..
00:32:50๋ฒ ๋ฒ !
00:33:05๋ณด๊ธฐ๋งŒ ํ•œ๋‹ค์ž–์•„!
00:33:11๋ญ์•ผ? ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด?
00:33:20๋„ค๊ฐ€ ์ •๋ง๋กœ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€๋ผ๊ณ ?
00:33:29์ง„์งœ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€๋Š” ์–ด๋”œ ๊ฐ”๋Š๋ƒ?
00:33:34๊ทธ๊ฒƒ์ด...
00:33:35์ง„์งœ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€๋Š” ์–ด๋”œ ๊ฐ”๋Š๋ƒ?
00:33:40๋ชจ๋‘ ๋ฉˆ์ถ”์‹œ์˜ค!
00:33:51์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋‚˜๋ผ์— ๊ธˆํ˜ผ๋ น์ด ๋‚ด๋ ค์กŒ์†Œ.
00:33:54๊ทธ๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:56์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ 13์„ธ๋ถ€ํ„ฐ 18์„ธ๊นŒ์ง€์˜ ์—ฌ์™„์€ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์†Œ.
00:34:02ํ˜ผ๋ก€๊ฐ€ ํŒŒํ† ๋‚ฌ์—ˆ์–ด?
00:34:05ํ˜ผ๋ก€์‹์— ์›๋ž˜ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€๋Š” ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ  ๋™์ƒ์ด ์•‰์•„์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:34:10์ดํ›„๋กœ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฐฉ๊ณก๊ณก ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:34:14์ง‘์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌด์•  ์ˆ˜๋ จํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:34:16๋ญ ํ‹€๋ฆฐ ๋ง์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:34:18์žก๋…์ด ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์นผ์„ ์žก์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:22์ˆ˜์‚ฌ๊ด€์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:34:24๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ์‹ ๋ถ€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:34:27๊ทธ... ๊ทธ ์—ฌ์ž ์–ผ๊ตด ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:34:32๊ธ€์Ž„.
00:34:34์•ˆ ๋‚˜์ง€?
00:34:36๊ทธ... ๊ทธ ์—ฌ์ž ์–ผ๊ตด ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:34:40๊ธ€์Ž„.
00:34:42์•ˆ ๋‚˜์ง€?
00:34:45์–ผ๊ตด์€ ์žŠ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ–ฅ์€ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜.
00:34:49์—ฐ๋ถ„ํ™๋น› ๋ณต์‚ฌ๊ฝƒ ํ–ฅ๊ธฐ.
00:34:55์—์ด.
00:34:56์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ์—„์ฒญ ํ”ํ•œ ํ–ฅ์ด๋‹ค.
00:34:58์—ฌ์ž๋“ค ์ค‘์— ๊ทธ ํ–ฅ๊ฐ’ ์•ˆ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์„๊ฑธ?
00:35:01๊ทธ๊ฑธ๋กœ๋Š” ๋ชป ์ฐพ์ง€.
00:35:05๊ทธ์น˜? ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ฐœ๊พธ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:35:08๊ทธ๋ž˜, ๋„Œ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ ๋†ˆ์ด ๋ญ” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์‹ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์˜์กด์„ ํ•˜๋ƒ?
00:35:13์ˆ˜์‚ฌ๊ด€์ด๋ผ๋Š” ๋†ˆ์ด.
00:35:15๋ญ ์•”ํŠผ, ๋„ˆ ๊ทธ ์—ฌ์ž ๋นจ๋ฆฌ ์žŠ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„๊ฑธ?
00:35:19์ž„๊ธˆ๋‹˜์„ ๋ด. 7๋…„ ์ˆœ์ •? ์˜จ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์š•์„ ์š•์„ ํ•ด.
00:35:24์•Œ์ž–์•„.
00:35:25๊ทธ ์—ฌ์ž ์žŠ์œผ๋ฉด...
00:35:29์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๊ธธ๊นŒ?
00:35:36์–ด.
00:35:38๊ทธ๋Ÿผ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ˆ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์žก์•„๊ฐ€์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:35:44์ฐธ.
00:35:49์–ด์šฐ, ์ด์ œ ์ถฅ๋‹ค. ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:35:55์˜ˆ์–ธ์„ .
00:36:06์˜ˆ์–ธ์„ ์ด๋ผ๊ณ . ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋ฐ ์‹ ๋ถ€ ์ด๋ฆ„์ด.
00:36:13ํ˜น์‹œ ์•„๋Š” ์ด๋ฆ„์ด์•ผ?
00:36:23์•„๋‹ˆ.
00:36:25๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ง์ด์•ผ. ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค ํ•˜๋ฉด ํ•จ๊ตฌ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:36:30๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ ๋น„๋ฐ€์ด ๋ฐํ˜€์งˆ๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œ ๋‚˜๋น„์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜ํด๋ผํด ๋‚ ์•„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค์˜ค.
00:36:43์ˆ  ์˜ฌ๋ผ์˜จ๋‹ค. ์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:37:14์—ดํ˜ ์ „ ์–‘ํ™”์ง„ ์ฃผ๋ง‰์—์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์„ธ์ž๋น„ ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋– ๋“œ๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20ํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์ผ์„ ์ถ”์  ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:23์ฃผ๋ง‰์ด๋ผ?
00:37:24์ฃผ๋ชจ์˜ ์ฆ์–ธ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ์ž์˜ ์šฉ์˜คํŒŒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ๊ตฐ๋ถ€์— ์ „ํ•˜์˜€๊ณ ,
00:37:28ํ•œ์–‘ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ์ฃผ๋ง‰์„ ๋ถˆ์”จ์˜ ๊ณฐ์—ด๋กœ ๋Œ๋ฉฐ,
00:37:31๊ทธ ์ž์˜ ์šฉ์˜คํŒŒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ๊ตฐ๋ถ€์— ์ „ํ•˜์˜€๊ณ ,
00:37:34๊ทธ ์ž์˜ ์šฉ์˜คํŒŒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ๊ตฐ๋ถ€์— ์ „ํ•˜์˜€๊ณ ,
00:37:37์ด๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ์ž์˜ ์šฉ์˜คํŒŒ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ๊ตฐ๋ถ€์— ์ „ํ•˜์˜€๊ณ ,
00:37:40ํ•œ์–‘ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ์ฃผ๋ง‰์„ ๋ถˆ์”จ์˜ ๊ณฐ์—ด๋กœ ๋Œ๋ฉฐ,
00:37:43๋ช…๋ถ€์™€ ์šฉ๋ชจ๋ฅผ ๋งค์ผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:46์˜ค๋ฉด ๋†ˆ์„ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:37:51์ด๋”ฐ๋ผ์˜ ์„ธ์ž๋ถ€ ๋ฆฌ๋ฉ”์—„์ฃ„, ์ €์Šน์—์„œ๋„ ์”น๊ธฐ์„ฑ ์‹ถ์œผ๋ƒ?
00:37:57์ €์Šน์„ธ์ž์˜ ์•™๊ฒฉํ’ˆ๋ณด๋‹ค,
00:37:59์ผ๊ธฐ ๊ณ„์ง‘์• ์— ๋น„ํ‹€์–ด๋‚ด๋Š” ์ด์ถ˜์„ ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋” ๋‘๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:04์šด์ด ์—†์ง€.
00:38:06์ด ์ง“์„ ์ˆจ์‹ฌ์ด๋ผ ์ด๋ฅด๋„ค.
00:38:09์ด ์ง“์„ ์ˆจ์‹ฌ์ด๋ผ ์ด๋ฅด๋„ค.
00:38:12์ด ์ง“์„ ์ˆจ์‹ฌ์ด๋ผ ์ด๋ฅด๋„ค.
00:38:15์ด ์ง“์„ ์ˆจ์‹ฌ์ด๋ผ ์ด๋ฅด๋„ค.
00:38:18์ด ์ง“์„ ์ˆจ์‹ฌ์ด๋ผ ์ด๋ฅด๋„ค.
00:38:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์„œ๋“  ๋นˆ๊ณฐ์˜ ์ฃฝ์Œ์ด ์ž๊ฒฐ์ด ์•„๋‹Œ ํƒ€์‚ด์ž„์„ ๋ฐํ˜€๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:38ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๋’ท๋ฐฐ์— ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์žก์•„๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:48์•„์ด๊ณ ...
00:39:04์—ฌ๋ณด๋ผ, ๊ฑ” ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š๋ƒ?
00:39:08๋˜ ์ž ๋‚˜์…จ์–ด.
00:39:11์ œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:39:14์ด๋ฒˆ์—” ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฌ์šฐ์ง€?
00:39:24์•„์ด๊ณ ...
00:39:26์™œ ๋˜ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์‹œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:29์–ด, ๊ทธ๋ž˜...
00:39:31ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ๋นˆ๊ณฐ์ด ์žˆ๋Š๋ƒ?
00:39:35์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:38์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:39:43๋„Œ ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:39:52์•ผ! ๋ฒ ์ด๋ฒ ! ๋‚˜ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
00:39:56๋„ˆ ์ด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค?
00:39:58๋งž์ฃ ? ์‚ฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋“ค๋ฆฌ๋˜๋ฐ?
00:40:00์ด๊ฑฐ ์ง์Šน๋“ค๋งŒ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:40:02์ง์Šน์ด์„ธ์š”?
00:40:04์ง์Šน์ด์„ธ์š”?
00:40:06์—์ด์”จ, ์•ˆ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
00:40:11์ด๊ฒƒ์ด ๊ท€๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:40:21์—ฌ๊ฑธ ์–ด๋””์— ์žก๊ท€๊ฐ€ ์žˆ๋„ค.
00:40:25์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜๋Š”์ง€.
00:40:31์—ญ์‹œ, ์žฌ์šฐ๋ ค๋ฉด ์šด๋™์„ ์‹œ์ผœ์•ผ ๋ผ.
00:40:38๋„ค๊ฐ€ ์•ž์— ์„œ์„œ ๊ฐ€๊ฑฐ๋ผ.
00:40:41์ „ํ•˜, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ์ถฉ์ด์ฃ .
00:40:44์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜์— ๋ญ˜ ์ข€ ๋ฐฐ์› ๋Š”๋ฐ...
00:40:47๊ทธ๋Ÿผ ์˜†์— ์„ฐ๊ฑฐ๋ผ.
00:40:49๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ถˆ์ถฉ์ด์ฃ .
00:41:01๋ฌด์„œ์šฐ์„ธ์š”?
00:41:03๋ฌด์„ญ๊ธด.
00:41:06๊ฐœ๊ตด.
00:41:08์ข€ ๋งŽ๋„ค. ๋งŽ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:11๊ฐœ๊ตด์ด ๋ฌด์„œ์›Œ ํ•˜์„ธ์š”, ์ „ํ•˜?
00:41:13์ฐพ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:41:15์†Œ๋ž‘์ด๋ž‘ ์žˆ์„ ๋• ๋˜ ๋น™์˜๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ,
00:41:18์—ฌํƒ€ ํ˜ธ์˜๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋ช…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:24๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:41:25์˜†์— ์„ฐ๊ฑฐ๋ผ, ์˜†์—.
00:41:27๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:41:28์˜†์— ์„ฐ๊ฑฐ๋ผ, ์˜†์—.
00:41:30๋„ค๊ฐ€ ๋‚ธ ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ๊ตฐ.
00:41:31์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:40๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง„ํ•˜ ์ซ„๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด?
00:41:49๊ฐœ์†Œ๋ž‘์ด ์žˆ๋Š๋ƒ?
00:41:52์˜ˆ.
00:41:58๋น™๊ถ์ด๋ƒ?
00:42:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:42:03๋ฌผ๊ท€์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:05์–ด๋”” ์‚ฐ์ง์Šน์ด ๋ฌผ์— ๋น ์ ธ ์ฃฝ์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ์š”?
00:42:10ํ—ˆ๋ฉด ์ฒœ๋„๋ฅผ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:42:12์—์ด, ์ด๊ฒŒ ์žก๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:16์‚ฌ์—ฐ ์—†์ด ์ฃฝ์€ ์ƒ๋ช…์ด ์–ด๋”” ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:42:19๋„ค๊ฐ€ ๊ท€๊ท€์‹ ์€ ํ‡ด๋งˆ์‚ฌ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋“ค์–ด์™”์œผ๋‹ˆ,
00:42:21์ € ์ˆ˜๊ท€๋„ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋‹ค์˜ค.
00:42:24์ด ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์• ์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:42:27ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒ?
00:42:28์˜ˆ.
00:42:33ํ•˜, ์ด๊ฑธ๋กœ๋Š” ์šด๋™๋Ÿ‰์ด ๋ถ€์กฑํ•œ๋ฐ.
00:42:36์ด๋ž˜๊ฐ–๊ณ ๋Š” ์ž ์ด ์˜ฌ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:42:47๊ทผ๋ฐ ์ „ํ•˜,
00:42:49์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€
00:42:51์ œ๊ฐ€ ์‹ฌ์‹ ์ด ๋งŽ์ด ์•ฝํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:54๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆˆ์— ๋ณด์—ฌ์š”.
00:43:00์šด๋™ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:43:02์‚ฌ๋‚ด๋Š” ์ž๊ณ ๋กœ
00:43:06๋ชธ์ธ๋ฐ.
00:43:18์ €, ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์ง€?
00:43:19๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ทผ์œก์ด์•ผ.
00:43:20์ด ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์†์ด ์•Œ์ฐจ์•ผ์ง€.
00:43:23๋ถ™์œผ๋ฉด ์ด๊ฒจ์š”?
00:43:24์ง€๊ฒ ๋ƒ?
00:43:25์—์ด.
00:43:26์ด์‹ ์› ๋„์‚ฌ๋Š” ๋ฌด๊ด€์ธ๋ฐ์š”.
00:43:28์—„์ฒญ ์ž˜ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:43:31์›๋ž˜ ๋‚˜๋„ ๋ถ™์œผ๋ฉด ์ด๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:43:34์˜ˆ์ „์—.
00:43:36์ –์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:43:37์ถฉ์„ฑ์‹œํ•ฉ ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:43:38์ถฉ์„ฑ์‹œํ•ฉ?
00:43:44์‹ ์›์•„.
00:43:50๊ฐ„๋งŒ์— ๋ชธ ์ข€ ํ’€์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:43:56๊ทผ๋ฐ ์ด ์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ์š”?
00:44:00์˜ˆ์ „ ์‹œํ•ฉ์—์„œ ๋‚˜ ๋ด์ค€ ์ ์ด ์žˆ์–ด?
00:44:04์•„๋‹ˆ์š”.
00:44:05์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ•˜.
00:44:07์žˆ๊ตฌ๋งŒ?
00:44:08ํ•˜๋„ ์˜›๋‚ ์ด์–ด์„œ์š”.
00:44:12๊ทธ๋ž˜?
00:44:14๊ทธ๋ž˜?
00:44:19์†๋ชฉ์„ ์ข€ ์œ„๋กœ.
00:44:23์™œ? ๋˜ ๋ด์ฃผ๊ฒŒ?
00:44:27๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ์‹ ์ด ์ด๊น๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:39์–ด๋จธ.
00:44:43์•ผ.
00:44:44๋„ˆ.
00:44:46๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์•ˆ ํ•ด?
00:44:47์•„ํ”•๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ•˜.
00:44:49๋„ˆ ๊ทธ๊ฐ„ ๋‚˜๋ฅผ ๋™๋ฌด๋กœ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ, ๋ชจ์…”์•ผ ๋  ์ฃผ๊ตฐ์œผ๋กœ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:44:52์˜ˆ์˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:54๋ญ?
00:44:55์ „ํ•˜์˜ ๋…น์Šจ ์‹ค๋ ฅ์„ ๊ฐ์ถฐ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ์š”.
00:44:58๋…น์Šจ์•„.
00:45:14์—ญ์‹œ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ œ์ผ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ธ์šด ๊ฑฐ๊ตฐ์š”.
00:45:23์ „ํ•˜์•ผ, ์ „ํ•˜์•ผ.
00:45:43์žฌ๋ฐŒ์–ด. ์–ด๋”” ๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ ์—†๋‚˜?
00:45:45๋ง‰๊ฑธ๋ฆฌ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•„์ฃผ ๋”ฑ ํ•œ ์ž”์ด๊ฒŒ.
00:45:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:51์Ÿค๋Š” ์‹ธ์›€ ๋ถ™์—ฌ๋†“๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ?
00:46:10์ „ํ•˜.
00:46:13๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ์ „ํ•˜?
00:46:26๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:29๋‹ค์Œ์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:46:32์˜ˆ?
00:46:33๋„ˆ ๋‚˜ ๋™๋ฌด๋กœ ๋ณด์ผ ๊ฑฐ์•ผ, ์™•์œผ๋กœ ๋ณด์ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:37๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:46:39๋‹ค์Œ์—” ๋‚˜๋„ ์•ˆ ์งˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:42์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๊ตฌ๊ฒฝ ๋‚ฌ๋Š๋ƒ. ๊ฐ€์ž.
00:46:45๋„ค.
00:47:07์ธ์ •. ์กฐ๊ธˆ, ์ง„์งœ ์กฐ๊ธˆ ๋…น์Šฌ์—ˆ๋„ค.
00:47:11์ข€๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋”ฐ๋ผ์žก๋Š”๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฒจ.
00:47:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋‹ค์Œ์— ์ง„์งœ ๋ฐ˜๋ฆฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:18๋ฐ˜๋ฆฟ์ด์š”? ๋„Œ ๋ง์ด ์ข€...
00:47:20๊ทผ๋ฐ ์ด ์‹ ์› ๋„์‚ฌ๋Š” ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํŒจ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:47:25์ด ๋ชฉ๊ฒ€์„ ๋”ฑ ์žก๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์™€!
00:47:30์•„๋‹ˆ, ๋ง‰ ์ฐจ์ฐจ!
00:47:32์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์™€!
00:47:35์•„๋‹ˆ, ๋ง‰ ์ฐจ์ฐจ! ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํœ˜๋‘๋ฅด๋Š”๋ฐ
00:47:37๊ทธ๋ฆผ์ด... ํ•˜, ์ด๊ฒŒ...
00:47:41๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ฐ€? ์ œ๊ฐ€? ์‹ ์›์ด๊ฐ€?
00:47:44๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋ž€ ๋‹จ์–ด์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋œป์„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:47:47์ด ์•ˆ๋ชฉ์ด ์ข€...
00:47:50์ฒœํ•˜๋„ค.
00:47:51์ „ํ•˜๊ป˜์„œ๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ˆ˜๋ จํ•˜์‹œ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:02์ฒœํ•˜๋„ค.
00:48:32๋‚˜๋Š” ๋ง์˜ ๋œป์„ ์ข€...
00:48:36์•Œ๊ฒ ๋Š๋ƒ.
00:48:49์›ƒ์–ด?
00:48:52๊ฐํžˆ ์™•์ด ๋ง์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์›ƒ์–ด?
00:48:56ํ—ˆ๋ฉด ๊ตญ๋…€๋กœ์„œ์˜ ๋ณธ๋ถ„์„ ๋‹คํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:49:03์ด๋ฆฌ ์˜ค์‹œ์ง€์š”.
00:49:05์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์†Œ์ธ์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋„๋ฆฌ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:49:10์–ด๋”œ ์™€? ์™œ ์™€? ์™œ? ๋ญ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:49:12์–ด? ์™œ? ์ €๋ฆฌ ๊ฐ€? ์–ด? ๋ญ์•ผ?
00:49:14์–ด? ์™œ? ๋ฐ”์ง€ ๋ฒ—๊ธฐ๋ ค๊ณ ?
00:49:15๊ทธ๊ฒŒ ๊ตญ๋…€์˜ ์ผ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:49:17๋ญ ์–ด๊ธฐ๋ฉด ๋ชฉ์„ ์นœ๋‹ค๋ฉฐ์š”.
00:49:19๋‚ด ๋ชฉ์€ ์†Œ์ค‘ํžˆ!
00:49:32์•„์ด๊ณ ...
00:50:02์™œ?
00:50:05๊ทธ...
00:50:08๊ทธ ์†Œ๋…€ ํŒ”์ž์— ์˜๋งˆ์‚ด์ด ๋ผ์–ด์„œ์š”.
00:50:12ํ—ˆ๋ฉด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์˜€๋Š๋ƒ.
00:50:14๋ญ, ๊ฐ์–‘๊ฐ์ƒ‰, ๋ฐฐ์ธ ๋ฐฑ์ƒ‰์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ์ฃ .
00:50:21์ด ์„ธ์ƒ์— ๋ณ„ ์‹ ๊ธฐํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์žˆ์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:24๊ทธ๋ž˜?
00:50:26๊ทธ๋Ÿผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:50:28์žฌ๋ฏธ์—†์œผ๋ฉด ์ค„์ด ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:50:32์†Œ๋…€, ์ฐ ํ•œ๋ฒˆ ํ’€์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:50:36์˜ˆ์ „์— ์‹ ์˜ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ฐ€์Šด์— ์นผ์„ ๊ฝ‚๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ์ž๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:43์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์นผ์„ ๊ฝ‚๊ณ  ๋‹ค๋…€?
00:50:46์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:48๋„๊นจ๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:50:50์˜ค์ง ๋„๊นจ๋น„ ์‹ ๋ถ€๋งŒ์ด ๊ทธ ์นผ์„ ๋ฝ‘์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ...
00:50:58๊ทผ๋ฐ?
00:50:59๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:51:00์ด ๋‚˜๋ผ์— ๊ธˆํ˜ผ๋ น์ด ๋‚ด๋ ค์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:51:03์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ์นผ์„ ๋ฝ‘๋“ ๊ฐ€ ๋ง๋“ ๊ฐ€ ํ• ํ…๋ฐ.
00:51:07์ด ๋‚˜๋ผ๋Š” ๋„๊นจ๋น„๋งˆ์ € ๋…ธ์ด๊ฐ์ด์•ผ.
00:51:10๋‹ค๋ฅธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์—†๋Š๋ƒ?
00:51:12์™œ์š”? ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”? ๊ทธ๋Ÿผ ๋”ด ์–˜๊ธฐ?
00:51:17์˜ˆ์ „์— ์˜ค์ง ๊ท€์‹ ๋“ค๋งŒ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ์ž”์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:51:24๊ฑฐ๊ธฐ ์ฃผ์ธ์žฅ์ด ์ง„์งœ ๋ชป๋๋Š”๋ฐ, ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•˜๋Š”๋ฐ ์ Š์€ ์—ฌ์ž์•ผ.
00:51:30์•„, ์•„์ฃผ ๋ˆ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:51:33๊ทธ ์—ฌ์ž์˜ ์ด๋ฆ„์€...
00:51:36๋†“๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:51:37๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ์ด ๋งŽ๋Œ€?
00:51:39์™œ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์–ด์š”?
00:51:40์ด ๊ธˆํ˜ผ๋ น์˜ ๋ฏธํ˜ผ์œผ๋กœ ์šด๋ช…ํ•˜์‹  ์ฒœ์—ฌ ์ด๊ฐ ๊ท€์‹ ๋“ค์˜ ํ•œ์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:47์™œ ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์ง€?
00:51:49์šฐ๋ฆฌ ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ๊ธˆํ˜ผ๋ น์„ ์ฒ ํ•˜๊ณ  ์ฒœ์—ฌ ์ด๊ฐ๋“ค์˜ ํ•œ์ด ๋นš์–ด์กŒ๋Œ€์š”.
00:51:54๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ,
00:51:56๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ,
00:51:58๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ,
00:52:00๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ,
00:52:02๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ,
00:52:04๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๊ณ ...
00:52:07์ฒœ์—ฌ ์ด๊ฐ๋“ค์˜ ํ•œ์ด ํ’€๋ฆฌ๋ฉด ์ด ๋‚˜๋ผ ๊ท€์‹ ๋“ค๊นŒ์ง€๋„ ํ–‰๋ณตํ•  ๊ฑฐ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋ญ.
00:52:14์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ๋“ค์€ ๋งŽ์ด ์•„๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ง‰์žฅ ์ชฝ์ด๋ผ.
00:52:17์–ด๋–ป๊ฒŒ, ์žฌ๋ฐŒ์œผ์„ธ์š”?
00:52:19๋” ํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:52:20์‘.
00:52:24์˜ค, ์ข€๋งŒ ๋” ํ•˜๋ฉด ์ฐจ๊ฒ ๋Š”๋ฐ?
00:52:27์œผ์œผ์Œ, ์ข‹์•„์š”.
00:52:29์‹ฌํ•ซ๋ฐ”๋žŒ์ด ์„ผ ์•„์คŒ๋งˆ๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ ์‚ฌ๋Š” ๋™๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:52:33๊ทธ ๋™๋„ค์—์„œ ์•„๋“ค๋“ค์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์žฅ์›๊ธ‰์ œ๋ฅผ ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ , ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ ...
00:52:38์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์Šจ ๊ต์œก, ๋ฌด์Šจ ๊ต์œก ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ ...
00:52:59๋ญ์•ผ? ์–ด? ๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:53:07์•„, ์ „ํ•™ ๊นจ์„œ ์ž˜ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
00:53:11๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ, ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:53:14์‘?
00:53:18์–ด? ๋ฐค์— ์•ก๊ท€๋ž‘ ํ•œ ํŒ ํ•˜๊ณ  ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:53:23์–ด... ์ œ๊ฐ€ ๋ฐค์„ ์ž˜ ๋ชป ์ƒˆ์„œ์š”.
00:53:28๊ทธ๋ž˜?
00:53:29์‘.
00:53:31์—ฌํŠผ ํ™•์‹คํžˆ ๋ชธ์ด ๊ฐ€๋ณ๊ธด ํ•ด.
00:53:35์กฐ๊ธˆ ๊ฟˆ์ด ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ž ์€ ์ž˜ ์žค๋‹ค.
00:53:41ํŽธํžˆ ์ฃผ๋ฌด์…จ๋‹ค๋‹ˆ... ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:45ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์„œ ์ข€ ์‰ฌ๊ณ ๋ผ.
00:53:47์˜ˆ? ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
00:53:50์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:53:52์•„...
00:54:03๋˜ ๋น™์˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:54:05์•„... ์ด ๊ณ ๋ž˜ ์•„์ง๋„ ์žก๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋„ค์š”.
00:54:14ํ•˜์—ฌํŠผ, ์š”์ƒํ•ด...
00:54:16๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฟ€์ž  ์žค๋‚˜ ๋ณด๋˜๋ฐ...
00:54:20๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:54:26๋ญ์ง€?
00:54:28์ด ๊ณ ๋ž˜, ๋ฏธ์นœ ๋…„์ด ์žˆ๋ƒ?
00:54:33์ € ๋…„, ์ € ๋…„...
00:54:46๊ทธ๊ฐ„ ์ง€๋ฐ€๋ผ์ธ์˜ ๋ช…๋‹จ์— ๋ณ€๋™์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:50์•„๋‹ˆ์š”, ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:52์ง์ „์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ € ๋‚˜์ด๋Š” ๋ˆ„๊ตฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:55์ง€๋ฐ€๋ผ์ธ ์ˆœํ•˜๋ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:57์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ตญ๋…€์ง€์š”.
00:54:59๊ณ ๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตญ๋…€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ตฌ์š”?
00:55:04์ง€๋ฐ€๋ผ์ธ์€ 3๊ต๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ๋งค๋ฒˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ”๋€Œ๋‹ˆ,
00:55:07๋ชจ๋“  ์ผ์„ ์•„์‹ค ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:10๊ทธ๋Ÿด๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:55:12์ „ํ•˜๋ฅผ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:16๊ทธ๋ž˜์š”.
00:55:17๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:55:40์ผ์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋๋‚œ ๊ฑธ ์ด์ œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:42์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ฑท๋Š” ๊ฒŒ์•ผ?
00:55:43๋ฒ•๋„๋ฅผ ์–ด๊ธฐ๋ฉด ๋ชฉ์— ๋‹ฌ์•„๋‚œ๋‹ค ํ–ˆ์ง€?
00:55:45์ œ๊ฐ€ ๋ฐค์ƒˆ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:55:47๋‚ด ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์›€์ง์—ฌ์š”.
00:55:52์ผ๋‹จ ์žฌ์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:56์—…ํžˆ๊ฑฐ๋ผ.
00:55:57์ง€๊ธˆ ๋ญํ•ด์š”?
00:55:59๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:01์ง„์งœ?
00:56:02์ง„์งœ๋กœ.
00:56:03์ง„์งœ๋„ค์š”.
00:56:04์ง„์งœ๋กœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:07์ด๊ฑฐ ์™œ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์žˆ๋ƒ๊ตฌ์š”?
00:56:08๊ทธ๊ฑฐ ์—†์–ด์„œ์š”.
00:56:09๊ทธ๊ฑฐ ์—†์–ด์„œ์š”.
00:56:10๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:56:11๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:13์˜ค๋Š˜๋„ ์นจ๋Œ€์— ์•‰์•„์žˆ์œผ๋ฉด
00:56:15๋‹น์‹ ์„ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๊ณ 
00:56:16์ด ์ง‘์„ ๊นจ์šฐ๊ณ 
00:56:17์ด ์ง‘์„ ํŒŒํ—ค์น˜๊ณ 
00:56:18์ด ์ง‘์„ ํŒŒํ—ค์น˜๊ณ 
00:56:19์ด ์ง‘์„ ํŒŒํ—ค์น˜๊ณ 
00:56:20๋ญ๊ณ , ๋ญ๊ณ , ๋ญ๊ณ .
00:56:22๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ ๋ž˜์š”?
00:56:24๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ณ , ๋ญ๊ณ .
00:56:26์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ ...
00:56:47์ผ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋ผ. ์ผ์–ด๋‚˜!
00:56:49์ •์‹ ์ฐจ๋ ค! ์–ผ๋ฅธ ์ผ์–ด๋‚˜!
00:56:52์ž˜๋˜๋ฉด ๊ฑ”๋„ ์•ˆ ๊นจ์šด๋‹ค๋Š”๋ฐ...
00:56:55์–ธ์ œ๋‚˜ ํ–‰๋™๊ฑฐ์ง€๋ฅผ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋ผ๊ณ  ์ด๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋Š๋ƒ?
00:56:58์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑฐ์ง€๊ฐ™์ด ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋…”์œผ๋ฉด
00:57:00์ € ๋‚˜์ด๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐค์„ ์ƒˆ์› ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฐŒํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:05์•„, ๋‚˜ ์ด๋†ˆ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ์ƒํ™œ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋งž์•„์„œ ๋„๋ง์„ ๋†“๋˜๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:57:08์ด ์ž”๋ง์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ ๋งž์•„์•ผ ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ์ง€!
00:57:12์ด๊ทธ!
00:57:13์›์ƒ๋™๋‹˜!
00:57:17์žˆ์ž–์•„์š”...
00:57:22๊ฑฐ๋ž˜์™€์„œ ์„ฑ๊ฒฉ ๋ณ€ํ–ˆ์ฃ .
00:57:24์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ์ž๊พธ ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:26๋ฌผ๋ก  ์ง€๊ธˆ์€ ํ˜ธ๋ž‘์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด์„ญ๊ณ  ์—„ํ•˜์‹œ์ง€๋งŒ,
00:57:28์›์ƒ๋™๋‹˜๊ป˜์„œ ์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ๋ถ„์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š”...
00:57:33์•„๋‹ˆ, ๋”ฑ ๋ณด๊ธฐ์— ๋Š๊ปด์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:57:36์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ณต๋งˆ๋งˆ๋‹˜ ์ฒ˜๋…€ ์‹œ์ ˆ์—๋Š”
00:57:38๋‚จ์ •๋…€๋“ค ์—ฌ๋Ÿฌ ๊นœ๋นก ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ”๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:57:42์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฝƒ๊ฐ™์ด ์•„๋ฆฌ๋”ฐ์šฐ์…จ์„๊นŒ?
00:57:46๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณผ ์ค„ ์•„๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:57:52์•„๋ฆฌ๋”ฐ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋กœ ๋งํ•  ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ฒ˜๋…€ ์‹œ์ ˆ์ด์—ˆ์ง€.
00:57:59์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€
00:58:01์ฐธ์œผ๋กœ ์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋”๊ตฌ๋‚˜.
00:58:07๋‚ด ์•„๋ฅผ ๋‚ณ์•„๋„?
00:58:10๋งจ๋‚  ๋ฒ•๋„, ๋ฒ•๋„ ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ
00:58:13๊ฑฐ ์ฐธ์œผ๋กœ ๋ฒ•๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ•˜์…จ๊ตฌ๋ ค!
00:58:18์ž…๊ถ์„ ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”?
00:58:20์ „๋ชฉ์ผ, ๋ณด๋ชจ์ƒ๊ณต์ด ๊ธ‰ํžˆ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค์ž–์•„.
00:58:23์กฐ์„  ์ตœ๊ณ ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:58:25๋‹ค ๋๋‚ด์ค˜.
00:58:27๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋˜๋ฐ...
00:58:43์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ์•„๋Š๋ƒ?
00:58:45์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์€ ์–ด์ฐŒ ์žฅ์„ฑํ•˜์˜€๋Š”์ง€...
00:58:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์š”์•ฝ์„ ํ•˜์ž๋ฉด
00:58:51์šฐ๋ฆฌ ์›์ƒ๊ณต๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š”
00:58:53์ด ๊ธˆํ˜ผ์‹ ์„ธ์˜ ๊ตญ๋…€๋“ค ์ค‘์—์„œ๋„
00:58:56๋‚จ๋…€๊ฐ„์˜ ๋ถ์น˜๊ธฐ, ๋ฐ•์น˜๊ธฐ ๋ฐ•์ž๋ฅผ ํƒ€๋Š” ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์•ˆ๋‹ค
00:58:59์ด ๋ง์”€์ด์‹œ๊ฒ ๊ตฐ์š”?
00:59:01๋ถ์น˜๊ธฐ, ๋ฐ•์น˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:59:04ํ˜น์‹œ...
00:59:06์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถˆ๊ฒฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ง์„ ์ž…์— ๋‹ด๋Š๋ƒ?
00:59:11์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ตญ์ด์•ผ๋ง๋กœ
00:59:13์›์ƒ๊ณต๋‹˜์˜ ์ง€์‹๊ณผ ๊ฒฝํ—˜์ด ์ ˆ์‹คํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:16๋งจ ์ˆ™๋งฅ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ ์™•์„ ์œ ํ˜นํ•˜๊ณ  ์Šน์€์„ ์ž…์–ด ํ›„์‚ด์„ ๋ด…๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:20์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ด ๊ฑฐ๋ž˜ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋จผ์ € ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ™•!
00:59:26๋ˆ„๊ตฌ์‹œ์—ฌ?
00:59:31์–ด์šฐ, ๋†€๋ž˜๋ผ.
00:59:33๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ๋ง์”€์„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์—ˆ์†Œ?
00:59:39๊ทธ ๋‚จ๋…€๊ฐ„์˜ ๋ฐค์ค‘์— ์€๋ฐ€ํžˆ ๋‚˜๋ˆ„๋Š”
00:59:41๋ถ์น˜๊ธฐ, ๋ฐ•์น˜๊ธฐ ๋†€์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:45๋ถ์น˜๊ธฐ, ๋ฐ•์น˜๊ธฐ...
00:59:47๋ฐ•์ž๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ทธ ๋†€์ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ธธ์ด๊ตฐ์š”.
00:59:51์–˜๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ์ž…๋ฐฉ์ •์„ ๋‹ฅ์น˜์ง€ ๋ชปํ• ๊นŒ?
00:59:54์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–˜๊นŒ์ง„ ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:57์ €๋ฒˆ์— ์†Œ๋ž‘์ด ์ง์„ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์†Œ?
01:00:01๋‚ด ๋ฐ•๋Š” ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒํผ์€ ์ž์‹ ์ด ์žˆ์–ด๋‚˜์„œ.
01:00:04๋ชจ์ˆ ?
01:00:07๋ชจ์ˆ !
01:00:10์•„, ์•„, ์ง„์งœ...
01:00:15์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค...
01:00:45๋‚ด ๋ณด๊ธฐ ๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•œ ๋‚จ์ž๋ผ์„œ.
01:01:13์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฅ์ง€?
01:01:18๋‚œ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์†Œ.
01:01:20์•„๋‹ˆ, ๋ฒŒ์จ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:29์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋ฆฌ ๋•€์„ ํ˜๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:32๋ฌด์—‡์„ ๋ณธ์ธ์ด ๋ฐ•์•˜๋‚˜?
01:01:35์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:01:38๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜๋ดฌ๋„ ์ดˆ์„  ์ตœ๊ณ ์˜€๋‹ค, ์ด๊ฑฐ์•ผ.
01:01:41์• ์ • ์ ‘์ฐฉ์งˆ์˜ ๋ฐฐ๊ฐ€.
01:01:45์—†์ง€๋งŒ ์•Š์•˜์–ด๋„...
01:01:47๋ญ๊ฐ€์š”?
01:01:50๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”?
01:01:51๊ธ€์Ž„, ๋ญ๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ?
01:02:12์˜ค๋Š˜๋„ ํ•ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:02:17๋นˆ๊ณต.
01:02:20์ž์—ฐ์•„.
01:02:27๋‚ด ๋ถ€๋ฅด๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ์ด๋ฆ„์ด๊ตฌ๋‚˜.
01:02:32์•„ํœด, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋Œ€?
01:02:35์‚ฌ๋žŒ ๊ดด๋กญํžˆ๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค.
01:02:38์‚ฌ๋žŒ ๊ดด๋กญํžˆ๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์…จ๋‚˜?
01:03:09์™•์ด ๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ?
01:03:11์™•์ด ๊ณ ์ž๋ผ๋‹ˆ!
01:03:13๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ฃ„๋กœ ์™•์ด ๊ณ ์ž์ธ ๋‚˜๋ผ์— ํƒœ์–ด๋‚˜
01:03:16์—ฐ์ƒ ๊ณ ์ž ์ƒˆ๋ผ๋กœ ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€!
01:03:19์ด๋Ÿฐ!
01:03:20์ œ๋ฐœ!
01:03:23์ด๋Ÿฐ ์•…์„ฑ ๊ธ€์„ ๋ณด๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒํ•˜์…จ๊ตฌ๋งŒ.
01:03:27์ • ์ด๋Ÿฐ ํ—›์†Œ๋ฌธ์ด ์‹ซ์œผ์‹œ๋ฉด
01:03:29์–ผ๋ฅธ ํ›„์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋“ ๊ฐ€.
01:03:31์ง€ ํ˜ผ์ž ๋ชป ํ•˜๋ผ๊ณ .
01:03:33ํ˜น์‹œ...
01:03:36์ง„์งœ๋กœ ๋ชป ์“ฐ์‹œ๋‚˜?
01:03:39์„ค์™•์•„.
01:03:45๋ญ์•ผ?
01:03:46์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ด?
01:03:49์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ด?
01:03:52๋‚˜...
01:03:53๋‚˜...
01:03:54๋‚˜...
01:03:55๋‚˜...
01:03:56๋‚˜...
01:03:57๋‚˜...
01:03:58๋‚˜...
01:03:59๋‚˜...
01:04:00๋‚˜...
01:04:01๋‚˜...
01:04:02๋‚˜...
01:04:03๋‚˜..
01:04:04๋ด.
01:04:05ํ˜น์‹œ ๋‹ˆ ๋ชธ
01:04:06ํ˜น์‹œ ๋‹ˆ ๋ชธ
01:04:07์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ๋Š๋ƒ?
01:04:12๋ญ...
01:04:13๋ญ...
01:04:13๋ญ...
01:04:14๋ชธ์ด์•ผ?
01:04:15์™•์ด ๊ณ ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ฆ๋ช…?
01:04:16๋‚˜๋„ ์ž„์‹œ๊ถ๋ชฉ์ด๋ผ ์ด๊ฑด๊ฐ€?
01:04:18๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํžˆ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€
01:04:22๋น™์˜๋งˆ๋‹ค.
01:04:27์–˜?
01:04:28์–˜?
01:04:32์•„๋‹ˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด์‹œ๋ฉด ์„ธ์ž๋นˆ ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ํŽธํžˆ ์‰ฌ์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:41๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
01:04:44์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
01:04:47์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
01:04:51์ด๊ฑฐ ์–ด์ฉŒ์ง€... ์ž๊พธ ์ž๊ธฐ ์น˜๋ฉด ์•ˆ๋˜๋Š”๋ฐ...
01:04:56์•ž์œผ๋กœ, ์ž์ฃผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:07์ €... ๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:13๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:16๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:19๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:21๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:24๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ๋‚˜์ž‡๊ฐ€.
01:05:44์ง„์งœ ๋นˆ๊ณต์ด์‹œ์˜ค.
01:05:47์–ด์งœ์—ฌ ๋ถ€๋ฅด์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:52๊ทธ๋ƒฅ...
01:05:55์˜ค๋Š˜์€ ๋นˆ๊ณต์˜ ๊ฟˆ์„ ์ข€ ๊พธ๊ณ  ์‹ถ๊ตฌ๋ ค.
01:06:00์‹ ์ฒฉ์„ ์œ„๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค. ๋‹ค์งํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:06:08ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ...
01:06:13ํ—ค์–ด์งˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
01:06:17๋”๋”์šฑ... ๊ฐ•๊ฑดํ•ด์ง€์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํ•˜.
01:06:22๋ฌดํœผ ์ˆ˜๋ จ๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์‹œ๊ณ , ์ˆ ํ•˜๋„ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ์ €์ฃผ์‹œ์ง€์š”.
01:06:27๊ทธ๋ž˜์•ผ ์‹ ์ฒฉ์ด ๋งˆ์Œ ๋†“๊ณ  ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ.
01:06:32๋นˆ๊ณต ๋ง๊ณ ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ณ์— ๋‘˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
01:06:38์ด๋ฏธ...
01:06:40์ด ๋‚˜์ธ์„ ๋“ค์ด์‹œ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06:47๋นˆ๊ณต์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋ฅผ ๋‘์—ˆ์ง€์š”.
01:06:59ํ—ˆ๋ฉด...
01:07:00์–ธ์  ๊ฐ€ ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ž๋งˆ์ €๋„ ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:06์‹ ์ฒฉ์„ ์žŠ๊ฒ ๋…ธ๋ผ ์•ฝ์กฐํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:07:17์‹ค์†Œ.
01:07:19์žŠ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
01:07:22์‹ ์ฒฉ์„ ์žŠ๊ฒ ๋Š๋ผ ์•ฝ์กฐํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:07:31๋‚จ๊น€์—†์ด... ์ง€์›Œ์ฃผ์„ธ์š”.
01:07:41์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ž ๊น๋งŒ์š”. ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ œ๋ฐœ... ์ œ๋ฐœ...
01:08:00๋„ˆ๋ฌด ์งง๋‹ค.
01:08:31์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ๋ ๊นŒ?
01:08:36์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋กœ...
01:08:54์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์† ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ๋ ๊นŒ?
01:09:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ...
01:09:11์†์ด ๋‹ฎ์•˜์–ด.
01:09:31๋ชจ๋“  ๋‚˜์˜ ๋ชซ์ด์š” ์ž ์‹œ๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋“ค๋Ÿฌ์ค˜
01:09:42์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋Œˆ ์žŠ์„๊นŒ
01:09:50์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋Œˆ ์ง€์šธ๊นŒ
01:09:57๋งค์ผ ๋ฐค ๊ฟˆ์— ์ฐพ์•„์™€
01:10:01๋‚  ๊ดด๋กญํžˆ๊ณ ์„œ ์–ด์ฐŒ ํŽธํ•˜๋ผ
01:10:09๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š” ์•„์”จ.
01:10:10๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํ˜„์‚ฌ๋‹˜ ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:10:14๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ๊ฑด์ง€ ์•Œ์•„๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:17๋„๋…€๊ฐ€ ํ•ด๋ƒˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
01:10:19๊ฐ•๋ฌผ์„ ๊ฐ€์‹œ๋‹ˆ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:10:217๋…„ ๋งŒ์—...
01:10:22๋†”์„ธ์š”!
01:10:23๊นœ์ง์•„!
01:10:24๋‚จ์žฅ๊นŒ์ง€ ์‹œํ‚ฌ ํ‹ˆ์ด ์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
01:10:27์–ด๋–ค ๋‚˜์ธ์ธ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
01:10:30ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ง„์งœ ๋ฉง๋ผ์ง€๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:10:33๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ œ๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋ฅผ ์ง€์ผœ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.