• 3 months ago
Korean Drama

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00์ด์ œ ์ €๋Š” ์ดํ‹€๊ฐ„ ์‚ฌ๊ฐ€์— ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์˜ˆ์ •์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:06์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:00:08์‹ ์›์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š๋ƒ?
00:00:20์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:00:22๋ญ, ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:00:25์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:00:27๋ญ, ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:00:54์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:01:11๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”, ์•„์”จ.
00:01:24์•„์”จ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ฑฐ์ง€์˜€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:01:33๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:01:38๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:01:52๊ฐ€์ž.
00:01:55๊ฐ€์ž.
00:02:07๋‚ด๊ฐ€ ์–˜ ํ˜„์„ ์ธ ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:13์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์ง€?
00:02:54๊ฐ€์ž.
00:03:24๊ฐ€์ž.
00:03:54๊ฐ€์ž.
00:04:24์–˜ ํ˜„์„ ์€ ๊ทธ๋•Œ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:04:54์•„์•„์•…!
00:04:55์™œ ๊ทธ๋ž˜, ์†Œ๋ž‘์•„?
00:04:56์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:04:58๋„ˆ... ๋„ˆ ์™œ ํ‡ด๊ทผ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:05:02๋„ˆ๋Š” ์™œ ์•ˆ ์ž๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ?
00:05:06์•„...
00:05:07์•„...
00:05:08์•„...
00:05:09์•„...
00:05:10์•„...
00:05:11์•„...
00:05:12์•„...
00:05:13์•„...
00:05:14์•„...
00:05:15์•„...
00:05:16์•„...
00:05:17์•„...
00:05:18์•„...
00:05:19์•„...
00:05:20์•„...
00:05:21์•„...
00:05:22์•„...
00:05:24๊ทธ๋ƒฅ... ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฟˆ์„ ๊ฟ”์„œ...
00:05:30์™œ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:05:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ...
00:05:47์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ?
00:05:50๋ญ๊ฐ€?
00:05:52๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜์ด ๋“ค์–ด์„œ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒ ์–ด?
00:05:58๋ฌด์„ญ๊ธด...
00:06:01์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ญ... ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:06:08๊ท€์—ฝ๋‹ค๊ณ ?
00:06:12์•„๋‹ˆ, ์•ผ, ๊ทธ๋•Œ ๊ท€์‹  ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ  ๋ง‰ ์†Œ๋งค์ž๋ฝ ๊ผญ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค๋ƒ?
00:06:18๊ท€์—ฌ์›Œ ์ฃฝ๋Š” ์ค„.
00:06:19๋‚˜๋Š” ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ.
00:06:24์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์‹ค๊นŒ ๋ด.
00:06:27๋ญ๋ฅผ?
00:06:29๋„ค๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๋นˆ๊ณต๋งˆ๋งˆ์˜ ํ˜ผ๋ณ‘์„ ๋‹ด์ž–์•„.
00:06:32๊ทธ๋Ÿผ...
00:06:35๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ถ„์œผ๋กœ๋„ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:38๋ฌด์„œ์šด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:06:40๊ฐ์ •์ด ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:07:09๋ˆˆ์€ ์™œ ๊ฐ๋ƒ?
00:07:19์•„, ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
00:07:22๋‚˜...
00:07:23์ข€...
00:07:24์ž๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:07:25์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:27์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:29์•„, ์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:30์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:32์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:33์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:34์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:35์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:36์ž ์ด ์•ˆ ์™€.
00:07:37๋‚˜... ๊ทธ... ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:07:42๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ๋‚˜์™€, ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:07:46๋๊ฑฐ๋“ ?
00:07:48๋‚˜ ์•ˆ ๋„๋ง๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์–ผ๋ฅธ ์ž
00:07:56์–ด๋ช…์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋ฌด์„ญ๋‹จ๋‹ค
00:08:08๋„ˆ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€์ง€ ๋ง์ž
00:08:12๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ
00:08:16๊ทธ๋ž˜, ๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋“  ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด๋ƒ
00:08:21์—ดํ˜ ์ „ ์–‘ํ™”์ง„ ์ฃผ๋ง‰์—์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์„ธ์ž๋นˆ ๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋– ๋“œ๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:08:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์ผ์„ ์ถ”์  ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:08:44๊ณ„์‹œ์˜ค
00:08:51์ฃผ๋ฌด!
00:09:10๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋†ˆ๋“ค ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:09:13์ž‘์€ ์ฆ์ž๋งˆ์ € ์‹น ๋ง๋ ค ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”
00:09:16ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฐŒํ•  ๊ฒƒ์ด์˜ค? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋˜๋‹ค์‹œ ์‚ด๋ณ€์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋ฉด
00:09:19์ €์—๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:22์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์˜ฅ์ฑ„ ๊ฐ•๊ถŒํ•˜์‹ฌ์„ ๋งŒ๋ฐฉ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค
00:09:27๊ฐ•๋ฌผ์„ ๊ฐ€์‹ฌ์ด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:29์‚ฌ๋ƒฅ์„์š”?
00:09:327๋…„ ๋งŒ์—
00:09:33์ด์ฐธ์— ํฉ์–ด์กŒ๋˜ ์™•์นœ๋“ค์˜ ์ƒˆ๋ฅผ ๊ตํ•ฉํ•˜๊ณ  ์ €์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฐœ์†Œ๋ฌธ๋„ ์žก์œผ์‹œ์ง€์š”
00:09:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์ƒ์™ธ์˜ ํ–‰๋ณด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์•ผ ๊ทธ์ชฝ์—์„œ ๋‹นํ™ฉํ•˜์—ฌ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
00:09:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ํ”์ ์„ ๋‚จ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€์š”
00:09:50๊ฐ•๋ฌผ์•„...
00:09:53์–ด, ๋นˆ๊ถ
00:09:55์•„, ๊ทธ...
00:09:57๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„์˜จ ๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด
00:10:04์ง !
00:10:08๋งˆ๋งˆ! ๋งˆ๋งˆ!
00:10:09๊น€์ƒ๊ณต! ์•ˆ์œผ๋กœ ๋งค์‹œ๊ฒŒ!
00:10:12๋งˆ๋งˆ!
00:10:13์ฐธ์œผ๋กœ ์ž”์ธํ•˜๊ณ  ๋”์ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:10:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:10:16์ œ ๊ท€์—” ๋…ธ๋ฃจ์— ํ”ผ ๋งบํžŒ ์ ˆ๊ทœ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์šธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:19์–ด์ฐŒ ๋ฌด์ž๋น„ํ•œ ์‚ด์ƒ์„ ์ž”์น˜๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:24์ฆ๊ธด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:10:26์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค
00:10:27๊ทธ ๋…ธ๋ฃจ์—๊ฒŒ๋„ ์–ด๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋“  ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋“  ๊ฐ€์กฑ์ด ์žˆ์„์ง„๋ฐ
00:10:37์š”์ƒˆ๋„ ํ‹ˆํ‹ˆ์ด ์ด์‹ ์› ๋„์‚ฌ์™€ ๋ฌด์˜ˆ ์ˆ˜๋ จ์„ ํ•˜์‹ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:41์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์—ฐ์Šต์„ ๋” ํ•˜์‹œ๋ฉด...
00:10:46์ง‘์ฐฉ์ฒœํ•˜
00:10:52๊ทธ ์‹ค๋ ฅ์ด ์–ด๋”” ๊ฐ”๊ฒ ์–ด?
00:11:01์ผ์ • ์žก๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:11:06๋ญ, ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:11:09๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:11:17์ด ๊ฐœ...
00:11:38์ผ๋กœ ์™€๋ด
00:11:44์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”
00:11:47๊ณจ๋ผ๋ด
00:11:48์ˆœ๋ฐœ์ด ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ?
00:11:50์•„์ด, ๋– ๋Œ์ดํ•œ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๊ผฌ์‹œ๋‹ˆ์•ผ?
00:11:52๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋– ๋Œ์ด์•ผ?
00:11:54์ธ์‚ฌ๊ผด์— ๋ฒˆ๋“ฏํ•œ ์ฐจ์ง‘๋„ ์ฐจ๋ ธ๊ณ 
00:11:57์ž„์‹œ๊ฒฌ์—๋„ ๊ณผ๋ž˜๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:12:02์›๋ž˜ ์žˆ๋˜ ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ
00:12:06๋– ๋Œ์ด ์ƒํ™œ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:12:10๊ธ€์Ž„...
00:12:12์–ด๋”œ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ์ž๋ฆฌ๊ฐ€...
00:12:17๋‚˜๋Š”...
00:12:18๊ถ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํฐ ์‚ฌ๊ณ  ์น  ๊ฑฐ์•ผ
00:12:21์‘, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์žฌ์•ผ
00:12:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ฃฝ์„ ์ˆœ ์—†์ง€
00:12:25์šฐ๋ฆฌ ์„ธ์ž๋น„ ๋งˆ๋งˆ ์„ฑ๋ถˆํ•˜์‹œ๋ฉด ๋– ๋‚˜์•ผ์ฃ 
00:12:35์ƒˆ ์‹ ๋ฐœ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:12:37๋‚˜์ค‘์— ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๊ทผ ์žฅ๋„์—์„œ ์‚ด๊ฒŒ
00:12:40๋ฌด์Šจ ์‹ ๋ฐœ์„ ์ค‘๊ณ ๋กœ ์‚ฌ?
00:12:42์‹ ์–ด๋ณด์„ธ์š”
00:13:13์•ž์œผ๋กœ๋Š” ํ—˜ํ•œ ๋ฐ ๋ง๊ณ 
00:13:15๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ณณ์—์„œ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ 
00:13:17๊ณ ์šด ๋ฐ์„œ ์ž
00:13:20์ด์ œ ๊ผฌ์‹ ๋งŒ ์‹ ์–ด
00:13:28๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:13:31์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์‹ ๋ฐœ ์‚ฌ์ฃผ๋ฉด ๋„๋ง๊ฐ„๋‹ค
00:13:43๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฐ•๋ฌด๋ผ...
00:13:47์˜ˆ
00:13:48๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ํšก์ฐจ์—์„œ...
00:13:57์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์›ฌ์ผ๋กœ
00:14:00ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ๋ ค ํ•˜์‹œ๋‚˜
00:14:03๊ทธ ๊ธธ...
00:14:05๊ทธ ๊ธธ์—...
00:14:07ํ–‡๋ณ•์„ ์ฌ๋ ค ํ•˜์‹œ๋‚˜...
00:14:10๊ทธ ๊ธธ...
00:14:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹จ์žฅํ•ด์•ผ...
00:14:15๋น›์ด ๋‚ ๊นŒ?
00:14:37๊ฐ•๋ฌดํšŒ๊ฐ€ ์‰ด ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:14:40ํ• ๋งˆ๋งˆ๋งˆ...
00:14:41๊ฐ€์„œ ์ž˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:44์ฃผ์ƒ์˜ ์˜ฅ์ฒด๊ฐ€ ์•„์ง ๋ฏธ๋ นํ•˜์—ฌ...
00:14:47๊ฑฑ์ •์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:14:51์ „ํ•˜!
00:14:54์ „ํ•˜!
00:14:56์ „ํ•˜!
00:14:57์ „ํ•˜!
00:14:58์ „ํ•˜!
00:14:59์ „ํ•˜!
00:15:00์ „ํ•˜!
00:15:01์ „ํ•˜!
00:15:02์ „ํ•˜!
00:15:03์ „ํ•˜!
00:15:04์ „ํ•˜!
00:15:06๋ช…์ค‘์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:15:13์ „ํ•˜!
00:15:16์ œ๋ฐœ!
00:15:17๋ชฉ์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:15:18์ „ํ•˜!
00:15:27์ด ์ •๋„ ์‹ค๋ ฅ์ด๋ฉด ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ฟ€๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ๊ตฐ์š”
00:15:30ํ•˜์‹œ์ง€์š”
00:15:31์ฃผ์ƒ์˜ ์ฒด๋ ฅ์ด ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ตญ๋ ฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„์š”
00:15:35๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•˜๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ๊ธˆ์›์šฉ๋„ ์ฒ ํ•˜๊ณ 
00:15:38๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์›์ž๋„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๊ณ 
00:15:41๊ฑฑ์ • ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:15:43๊ฝ ๋˜ ์žก์œผ์„ธ์š”
00:15:45๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:15:49๋‚ด๊ฐ€ ๊ฝ์„...
00:15:53๋‚ด์—ฐ์ด ์ผ๋Ÿฌ
00:15:54์ฃผ์ƒ์ด ๊ธธ์„ ๋ณดํ•  ์•ฝ์žฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์ด๋ฅผ๊ฑฐ๋ผ
00:15:57์˜ˆ
00:15:59์˜ฅ์ฒด์˜ ์˜ˆ์œจ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ˆ
00:16:02ํ™์‚ผ์ด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ
00:16:04์‘
00:16:05๋‚˜๋ผ์—์„œ ํ•œ์ฐธ ๋•Œ ์ฒญ๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ์ค„์‚ด์„ ์žฅ๋ ค๋Š” ๋ชปํ•ด์ค„ ๋ง˜์ •
00:16:07์žฅ๋ ค๋Š” ๋ชปํ•ด์ค„ ๋ง˜์ •
00:16:08์—ฌ์ธ๋„ค๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋งŒ ๋ด๋„ ๊ฐ€๋‘ฌ๋†“์„๊ฑธ
00:16:10๋‚œ ์–ต์šธํ•ด
00:16:11๋‚˜๋„ ์–ต์šธํ•ด
00:16:13์„ธ์ƒ์—...
00:16:14์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋‹ˆ ๋”ธ์ด ๋ณด์Œˆ์„ ๋‹นํ–ˆ๋Œ€
00:16:19์ด๋Ÿฐ ์ด๊ฒŒ ์ง€์˜ฅ์กฐ์„ ์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:16:21์—๋ผ์ด ์ง€์˜ฅ์กฐ์„ !
00:16:22์˜ค๊ฐ€! ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ ์ด๋‚˜ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐ€์„ธ
00:16:24๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ!
00:16:25์ด ๋‚˜๋ผ์— ์Œ“์ธ ๊ฒŒ ๋งŽ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฐ
00:16:27์•„์ด๊ณ 
00:16:41์„ธ์ƒ์— ๋ณด์Œˆ์ด๋ผ๋‹ˆ
00:16:43๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ์‚ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜
00:16:45๋ฒ• ์•„๋ž˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ•์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•˜๊ณ 
00:16:48๋ฒ• ์œ„์— ์žˆ์œผ๋ฉด
00:16:50๋ฒ•์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋˜์ง€์š”
00:16:54์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ• ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์š”?
00:16:57๊ถŒ๋ ฅ
00:16:58์—ฌ์ธ๋„ค๊ฐ€์š”?
00:17:00๊ถ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:17:01์™•๊ฐ€์˜ ์—ฌ์ธ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€์š”
00:17:04๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?
00:17:06๋ฌผ๋ก ์ด์ง€์š”
00:17:09์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ์›ํšŒ์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:17:12์—ฌ์›ํšŒ์š”?
00:17:14๋”ธ์„ ์ค‘์ „์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์–ด๋ฏธ๋“ค์˜ ๋ชจ์ž„์ด์ง€์š”
00:17:177๋…„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ด์ƒํ•œ ๋†ˆ์—๊ฒŒ ์‹œ์ง‘ ๋ณด๋‚ผ ๋ฐ”์—์•ผ
00:17:20์ตœ๊ณ ์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ์ง€์š”
00:17:22๊ฐ„ํƒ๋ น์ด ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด
00:17:24์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ์›ํšŒ์— ๋“ค์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋ฌธ๋“ค์€
00:17:27๊ฐํžˆ ์ฒ˜๋…€๋‹จ์ž์กฐ์ฐจ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:30์ด๋ฏธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ์˜ํ•˜๊ณ  ๋‹ดํ•ฉ์„ ํ–ˆ์ง€์š”
00:17:33ํ—ˆ๋‚˜
00:17:34์ค‘์ „์˜ ์ž๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ
00:17:36๊ฒฝ์Ÿ์ด์•ผ ์น˜์—ดํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:17:38๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋†’์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ˆœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:41๊ทธ๋ž˜์š”?
00:17:45์ด ํŒจ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์‹ผ๋ฐ
00:17:48๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:17:50๋”ฐ๋‹˜์˜ ์ฒ˜๋…€๋‹จ์ž๊ฐ€
00:17:52๋‚ด๋ช…๋ถ€์˜ ์ˆ˜์žฅ์—๊ฒŒ๋กœ
00:17:54๋ฐ”๋กœ
00:17:55์ „๋‹ฌ๋˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:59์–˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ดํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ๋˜๊ฒ ๊ณ 
00:18:03์–ด๋จธ
00:18:04์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:18:06๊ฐœ๊ฒฝ์„œ ๋„๋ง๊ฐ„ ์šด์ •์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:10๋„๋ง๊ธฐ๋…€๋ผ๋‹ˆ์š”
00:18:11์‚ฌ๋žŒ ์ž˜๋ชป ๊ผฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:18:14๊ธฐ๋…€๋ผ ํ•œ ์ ์€ ์—†๋Š”๋ฐ
00:18:18๋‚  ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ์„œ์šดํ•˜๋‹ค
00:18:21์†Œ์‹์€ ๋“ค์—ˆ์–ด
00:18:23์ดํŒ๋Œ ์ฒฉ์‹ค๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€
00:18:25์–ด๋Š์ƒˆ ์ •์‹ ๋…ธ๋ฃจ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:18:27์„ธ์ƒ์—
00:18:29์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฒ• ๋งŒํ™”๋‹˜ ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค
00:18:33์•„๋‹ˆ๋ž˜๋„์š”
00:18:35๋”ธ์ด ํ•˜๋‚˜๋ผ๋ฉฐ?
00:18:37์–ด๋–กํ•˜๋‹ˆ?
00:18:38๊ทธ ๋ชฐ๋ น ํ’€๋ ค๋„
00:18:40๊ทธ ๋”ธ์€ ์ฒฉ์‹ค์ด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:42๋‹ˆ ์ถœ์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋‹ˆ
00:18:52๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
00:18:54๋ชจ๋ฅธ๋‹ค ํ•˜์งˆ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:58๊ฐ„๋งŒ์— ํ•œ์–‘์ธ์ด์‹ ๊ฐ€ ๋ณด์ง€์š”?
00:19:01ํ—ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ์šฉํžˆ ๋†€๋‹ค ๊ฐ€์‹ค ์ผ์ด์ง€
00:19:04๋‚จ์˜ ์ผ์— ์™œ ์ฐธ๊ฒฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฌ์‹ค๊นŒ?
00:19:07ํ•œ์–‘์—์„ 
00:19:08๊ทธ๋Ÿฐ ์ด๋“ค์ด ์ž ์ž๋Š” ์ค‘์— ์ฝ”๋ฅผ ๋ฒ ์–ด
00:19:13ํšŒ๋ฅผ ๋œจ๊ณ 
00:19:15ํ˜ธ๋ฅผ ๋œฌ๋‹ค๋˜๋ฐ
00:19:22์–ธ๋‹ˆ
00:19:24์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ธธ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ์š”
00:19:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:19:28์•„๋žซ๋ง์— ์•„์”จ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€
00:19:30๋˜ ๋ณด์Œˆ ๋‹นํ–ˆ๋Œ€์š”
00:19:31๊ทธ๊ฑฐ ์ง์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋˜ ์ด๊ฐ์ด ๋ณด์Œˆํ•ด์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:19:35๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์–ด๋”” ์‹œ์ง‘ ๊ฐ”๊ฒ ๊ฑฐ๋‹ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:19:38์ €๋ฒˆ์— ํ•œ ์•„์”จ๋Š”
00:19:39๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ์‹œ์ฒด๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋๋Œ€์š”
00:19:42์–ด๋จธ
00:19:45์กฐ์‚ฌ๋‹˜์€ ๋ฐฑ์„ฑ์˜ ์ง€ํŒก์ด๊ฐ€ ๋ญํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:48๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค ์•ˆ ์žก์•„๊ฐ€๊ณ ?
00:19:50๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:19:51๊ทผ๋ถ€์—์„œ ๊ตฌ์ˆ˜์‚ฌ๋งŒ ๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋…„์งธ์ธ์ง€
00:19:53์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์žก์ง€๋ฅผ ๋ชปํ•ด์š”?
00:19:55๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๋‹ค ๋‚ผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?
00:19:57์œ„ํ—˜ํ•ด
00:19:58์ด ๋ฏธ๋ชจ
00:20:04๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ์šด๋ช…์„ ํ”ผํ•ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:20:06๊นœ์ง์ด์•ผ
00:20:07๋ญ์•ผ? ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋ƒ?
00:20:09์•„! ์ฐจ๊ฐ€์›Œ! ์ฐจ๊ฐ€์›Œ!
00:20:11๋ฌผ ์กฐ์‹ฌํ•ด!
00:20:15๋ง‰๋ฐ•์ด์•ผ
00:20:16๋‚˜ ๋ฌผ ์กฐ์‹ฌํ•ด!
00:20:17์•„๋‹ˆ ํ• ๋ฐฐ
00:20:18๊ทธ ์‹ ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด
00:20:19๋ญ ๋‚จ๋“ค ๋‹ค ์•„๋Š” ๋ง ๋ง๊ณ  ์˜ˆ์–ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ข€ ํ•ด๋ด์š”
00:20:25์ฐจ ๋ฐ–์—๋Š” ๋ฌผ ์กฐ์‹ฌํ•ด!
00:20:26๋‚˜๋ฌด ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ !
00:20:28์ด ํ• ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋‹ˆ?
00:20:31์ดํ•ด ์ข€ ํ•ด์š”
00:20:32์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์•„ํŒŒ
00:20:34๋‚˜๋ฌด ์กฐ์‹ฌ, ๋ฌผ ์กฐ์‹ฌ
00:20:36๋„ˆ๋„ ๋‚จ์ž ์กฐ์‹ฌ
00:20:38์•„, ํ”ผ๊ณคํ•ด
00:20:48์•„, ํ”ผ๊ณคํ•ด
00:21:19ํ 
00:21:31๋Œ€์ฒด ์ด ์†Œ๋ž‘์ด๋Š” ์–ธ์ œ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:34์ „ํ•˜!
00:21:37์†๋…€๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:39๋ญ์•ผ? ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:21:40์ž…๊ณต์„ ํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ ๋ฒˆ์„ ์„œ๋ผ ํ•˜์…”์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:21:45์ผ์ •์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์งฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:21:54ํ˜น์‹œ ์ „ํ•˜
00:21:56์†๋…€๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:59๋‚ด๊ฐ€?
00:22:00๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:22:01์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž ๋†€๊ธฐ ์‹ฌ์‹ฌํ•˜์…จ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ํ•ด์„œ์š”
00:22:05์•„, ์–ด
00:22:06๋‚ด์ผ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค ์ฐพ์•˜๋Š๋‹ˆ๋ผ
00:22:09๊ฝค๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์ธ๋ฐ ๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ƒ ๋‚ ์ด ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด๋ƒ
00:22:13๋‚ด์ผ ๋‚ ์”จ์š”?
00:22:22์•„, ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ
00:22:25๋‚ด์ผ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์ด๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:30์•„, ๋„ค
00:22:31๋‹ˆ๊ฐ€ ์‹ ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ์žˆ๋Š”๊ฐ€ ๋ณด๊ตฌ๋‚˜
00:22:33๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:23:02์ด๊ฑฐ ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋น„๋„ค์š”
00:23:10์˜จ๋‹ค!
00:23:12๊ฐ•์˜์ข…์ด ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:23:14์ „ํ•˜!
00:23:15๊ฐ•์˜์ข…!
00:23:16์ „ํ•˜!
00:23:17๊ฐ•์˜์ข…!
00:23:32์ €๊ธฐ๋‹ค!
00:23:33์†Œ๋ž‘์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š๋ƒ?
00:23:38๋˜ ์ˆ™์ด๋ƒ?
00:23:40์ž ๊น๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค
00:23:41์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์ € ๊ท€์‹ ์„ ๋•Œ๋ ค์žก๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:45๋„ค
00:24:01๊ฐ•์˜์ข…!
00:24:31์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:24:36์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:24:40์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:24:41์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:25:02์ „ํ•˜!
00:25:04์†Œ๋…€๊ฐ€ ํ•ด๋ฅผ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค!
00:25:12์•ˆ๋ผ์š”! ์ €์˜ˆ์š”! ์†Œ๋ž‘์ด!
00:25:21์ด๊ฑด ์ง„์งœ ๋Œ€์—ญ์ฃ„๋‹ค
00:25:25๋๋‹ค
00:25:30์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
00:25:32์ œ๋ฐœ
00:25:45์˜ˆ์–ธ์„œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:25:46์˜ˆ์–ธ์„œ! ์˜ˆ์–ธ์„œ!
00:25:48์†Œ๋ž‘์•„
00:25:51์†Œ๋ž‘์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:25:53์–ด ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:25:58๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋งŒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:02์†Œ๋ž‘์•„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ญ ๋นผ๋จน์€ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„?
00:26:23์ „ํ•˜!
00:26:24์ „ํ•˜!
00:26:25์ „ํ•˜!
00:26:26์ „ํ•˜!
00:26:27์ „ํ•˜!
00:26:28์ „ํ•˜!
00:26:29์ „ํ•˜!
00:26:30์ „ํ•˜!
00:26:34์†Œ๋…€ ์ฃฝ์„ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:26:37๊ดœ์ฐฎ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค
00:26:41์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋ณด์ด์‹œ๋Š”๋ฐ
00:26:43๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:26:46๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋ƒ?
00:26:48์ฃฝ์—ฌ์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ ์ „ํ•˜!
00:26:52์ „ํ•˜!
00:26:59์‹ ์›์•„
00:27:01์ด๋ฆฌ ์™€๋ณด๊ฑฐ๋ผ
00:27:11๋„ˆ
00:27:12์˜ˆ?
00:27:14์ฃฝ์„๋ž˜
00:27:15์˜ˆ?
00:27:16๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์ € ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋จผ์ € ๊ตฌํ•ด
00:27:18๋‹ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๋™๋ฌด๋ฅผ ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋ช‡ ๋…„์ธ๋ฐ
00:27:20์ „ํ•˜ ์–ด์„œ ๊ฐ•๋ น์ „์œผ๋กœ ๋‘์‹œ์ง€์š”
00:27:22์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ณง ๋ถˆ ๊ฑธ๋ฆฌ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:27:24์ „ํ•˜ ์ผ๋‹จ
00:27:25์–ด๋–กํ•ด
00:27:51์ „ํ•˜
00:27:53์ œ๊ฐ€ ์˜ท์„ ๊ฐˆ์•„์ž…ํ˜€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‚˜์ด๋‹ค
00:27:58๊ทธ ๋ญ ๋ˆ„๊ตฌ ์ข‹์œผ๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฅผ ์‹œ์ผœ์š”?
00:28:01์ „ํ•˜
00:28:02์ „ํ•˜
00:28:03์ „ํ•˜
00:28:04์ „ํ•˜
00:28:05์ „ํ•˜
00:28:06์ „ํ•˜
00:28:07์ „ํ•˜
00:28:08์ „ํ•˜
00:28:09์ „ํ•˜
00:28:10์ „ํ•˜
00:28:11์ „ํ•˜
00:28:12์ „ํ•˜
00:28:13์ „ํ•˜
00:28:14์ „ํ•˜
00:28:15์ „ํ•˜
00:28:16์ „ํ•˜
00:28:17์ „ํ•˜
00:28:18์ „ํ•˜
00:28:19์ „ํ•˜
00:28:20์ „ํ•˜
00:28:21์ „ํ•˜
00:28:22์ „ํ•˜
00:28:25๋ˆ„๊ตฌ ์ข‹์œผ๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฅผ ์‹œ์ผœ?
00:28:26์šฐ๋ฆฌ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๋ณดํ†ต ๋’ค๋ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:28:28์ด๊ฑธ ์–ด์งธ์ง€?
00:28:29์ €๋ฒˆ์—๋„ ๋ญ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ ?
00:28:31์•„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ ์›์ด ํ’ˆ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์™ ์•ˆ๊ฒผ๋‚˜?
00:28:34์ด๊ฑฐ ๋ด ์ด๊ฑฐ ๋ด
00:28:35์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ’€์ง€
00:28:39์ „ํ•˜
00:28:41์šฉ์•ˆ์— ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ข€ ๋‹ฆ์•„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‚˜์ด๋‹ค
00:28:47์•„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:28:49๋ฌผ๊ธฐ๋ผ๋„ ๋‹ฆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:28:50์ด๋ฆฌ, ์ด๋ฆฌ ์ฃผ๋ž˜๋„.
00:28:52์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:02์•„์ด๊ณ , ๋งŽ์ด ์ –์œผ์…จ์–ด.
00:29:04์ €๋ฆฌ ๊ฐ€๋ž˜๋„ ๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:08์ „ํ•˜, ์˜ท์„ ๊ฐˆ์•„์ž…ํ˜€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‚˜์ด๋‹ค.
00:29:11์•ˆ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:29:13์•ˆ ๋ผ์š”.
00:29:20์•„์ด๊ณ , ๋งŽ์ด ์ถ”์šฐ์…จ์ฃ ?
00:29:35์ œ๊ฐ€...
00:29:37์ €๋ฒˆ์—” ์ง„์ • ๋ˆˆ์ด ์‚์•˜์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:40์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ˆˆ์ด ์‚์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:43๋„ค, ๋„ค.
00:29:44๋ˆˆ์ด ์‚์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:45๋„ค, ๋„ค.
00:29:46๋ˆˆ์ด ์‚์—ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:49์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์ด์ง„์› ๋„์‚ฌ์˜ ๋ชธ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
00:29:52์–ด๋””์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ...
00:29:54์•„๋‹ˆ, ์ด ์˜ฅ์ฒด๊ฐ€...
00:29:56๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ณด๋‹ˆ, ์™€...
00:29:58์˜ˆ์ˆ ์ด์…”, ์™€...
00:30:00์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ๋‹จ๋‹จํ•ด. ์ด๊ฑฐ ๋Œ์ธ๊ฐ€?
00:30:03์–ด๋จธ, ๋˜?
00:30:06๊ทธ๊ฑธ ๋ญ ์ด์ œ ์•Œ์•˜๋Š๋ƒ.
00:30:07์šฐ๋ฆฌ ์ „ํ•˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋…ธ๋ผ๋ฉด...
00:30:10๊ทธ ์ฒญ๋ฃก์ด ๋ถˆ๋œฉ ์†Ÿ์•„์˜ฌ๋ผ
00:30:12๊ทธ ๊ธฐ๊ณ„์™€ ์œ„ํ—˜์„ ์˜จ์ฒœํ•˜์— ๋ฐœ์‚ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:16์˜ค๋Š˜ ์†Œ๋…€...
00:30:18์˜ค๋Š˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ๋™ ๋จน์—ˆ์ง€, ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:20์•„๋‹ˆ, ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์นผ์„ ์žก์œผ์‹œ๋Š”๋ฐ
00:30:23๊ทธ ์นผ์ด ๋”ฑ, ๋”ฑ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด...
00:30:26์ €๋Š” ๋‹ฌ๋น› ์•„๋ž˜ ๋ฌด์‹ ์ด ๋‚ด๋ ค์™€ ์ถค์„ ์ถ”๋Š” ์ค„๋งŒ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:31์–ด, ๊ทธ๋ž˜์„œ... ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:30:32๊ฑฐ, ๊ฑฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”, ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”...
00:30:34๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:30:36์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ ์ง€์š”?
00:30:38์•„, ๋ฐ”, ๋ฐ”์ง€๋Š”, ๋ฐ”์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…๊ฒ ๋‹ค.
00:30:40๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…๊ฒ ๋‹ค.
00:30:41์ €, ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€์„œ ๋’ค๋Œ์•„์„œ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:44์–ด, ๊ทธ๊ฒƒ ๋˜ํ•œ ์†Œ๋…€๊ฐ€ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:46์•„, ๊ทผ๋ฐ...
00:30:47์š”๊ฑฐ๋‚˜ ๋•๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €๊ธฐ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:30:52์˜ˆ.
00:30:54์–ด, ๋„ˆ ๋Œ์•„๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:31:03์ „ํ•˜.
00:31:10๊ทธ๋Ÿผ...
00:31:12์˜ค๋Š˜ ์ผ์€ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:15์••๋ฐ• ๋Œ์ง„์ด๋ž‘ ํ’๋ฉํ’๋ฉ?
00:31:20์šฉ์„œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ƒ?
00:31:26์•„!
00:31:27๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ!
00:31:28๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ๊ฑด์ง€ ์•Œ์•„๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:32๋ˆ„๊ฐ€?
00:31:33๊ฑฐ๊ธฐ ์›ฌ ์ฒ˜๋…€๊ท€์‹ ์ด ์ง€๋ฐฉ๋ น์œผ๋กœ ๋ถ™์–ด์žˆ๋Š”๋ฐ
00:31:36์•„์ฃผ ์™•์„ ํ™€๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์น ๋ ๋ ˆ, ํŒ”๋ ๋ ˆ ์ž‘์ •์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:31:41์Ÿค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:42๊ท€์‹  ๋•Œ๋ ค ์ “๋Š” ์†Œ๋ž‘์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:45์•„์ฃผ ์šฉํ•œ ์‹ ๊ธฐ๋กœ๋‹ค๊ฐ€
00:31:47๋„ค์ด๋…„!
00:31:48๊ฐํžˆ ์–ด๋Š ์•ˆ์ „์ด๋ผ๊ณ 
00:31:50๋ณ„ ๊ท€์‹  ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š๋ƒ!
00:31:52ํŒํŒ ๋•Œ๋ ค์„œ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ์™”์ง€์š”.
00:31:56์ •๋ง?
00:31:57๋ด๋ด์š”.
00:31:59์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ์ž–์•„์š”.
00:32:07์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ํฐ ๊ณต์„ ์„ธ์› ์œผ๋‹ˆ ๋ญ...
00:32:10์–ด์‚ฌ์ฃผ๋ผ๋„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:32:14ํ—ˆ๋‚˜ ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ
00:32:16๊ทธ๋ƒฅ ํ‰ ์น˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋– ์‹ค๋Ÿฐ์ง€์š”?
00:32:22ํ‰?
00:32:24ํ‰.
00:32:28์˜ค๋Š˜์€ ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฌ์šฐ์ง€?
00:32:31๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ฉด ์ž… ์•„ํ”„๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์„ ์‹œํ‚ค์ž.
00:32:39์ „ํ•˜.
00:32:43๋™๊ธ€๋™๊ธ€ ๋‹ฌ ๋ณด๋ฉด ๋ญ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์—†์œผ์‹ ์ง€์š”?
00:32:49๋‹ฌ?
00:32:56์—†๋‹ค.
00:32:57์–ด, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:33:01์ˆ ์— ๊ด€๋ จ๋œ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š”์š”?
00:33:06์งœ๋ผ๋ž€!
00:33:14๊ทธ ๋˜ํ•œ ์—†๋‹ค.
00:33:18์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋…ธ๋ผ ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ
00:33:21๋‹ฌ๊ณผ ์ˆ ์— ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ๋งŒ ๋‹ค ์žŠ์œผ์…จ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:30์žŠ๊ฒ ๋…ธ๋ผ ์•ฝ ์ค˜๋„ ๋ชปํ•˜์‹œ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€
00:33:35์ฃ„์ฑ…๊ฐ, ๋ฏธ๋ จ, ํ›„ํšŒ ์ค‘์— ์–ด๋–ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:43์™œ ๋ชป๋‹คํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์„ ํƒ์ง€์— ์—†๋Š๋ƒ.
00:33:49๊ทธ๋•Œ ์™œ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์•Œ์•„์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„๊นŒ.
00:33:55๋‚ฏ์„  ๊ฑฐ๋ž˜์„œ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:33:59๊ทธ๋Ÿผ ํ›„ํšŒ ์ชฝ์ด๋„ค์š”.
00:34:04๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:07๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉฐ ํ›„ํšŒ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:34:12์ง€๊ธˆ๋„ ํ›„ํšŒํ•  ์ผ์„ ์Œ“๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:34:20์ „ํ•˜์˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต์ด
00:34:23๋‹ฌ์€์ด์—๊ฒ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:27๋‹ฌ์€์ด ๋ˆ„๊ตฌ?
00:34:32๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์ด์š”.
00:34:41์ €๋„ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ณ .
00:35:42๋ญ์•ผ?
00:35:46๋ˆˆ ๋œจ๊ณ  ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:51์ด๊ฑฐ...
00:35:58์•ผ...
00:36:02์•ผ...
00:36:11์•ผ...
00:36:41์•ผ...
00:37:11์•ผ...
00:37:13์•ผ...
00:37:15์•ผ...
00:37:17์•ผ...
00:37:19์•ผ...
00:37:21์•ผ...
00:37:23์•ผ...
00:37:25์•ผ...
00:37:27์•ผ...
00:37:31์•ผ...
00:37:33์•ผ...
00:37:35์•ผ...
00:37:37์•ผ...
00:37:39์•ผ...
00:37:55๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:37:58๊ทธ๋ž˜, ์‹ค์ˆ˜์˜€์–ด ์‹ค์ˆ˜.
00:38:02ํ˜ผ์ž ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ญ ๊ฐ€์Šด ๋›ฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:38:10๋ญ์•ผ, ์™œ ์ด๋ž˜ ์ด๊ฑฐ?
00:38:13์–ด์•ผ...
00:38:14ํ˜ธ์ฃผ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๊ฑฐ๋ผ, ์–ด?
00:38:17๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ž˜...
00:38:19์ด๊ฑฐ...
00:38:27๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:39๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:42๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:45๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:48๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:51๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:54๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:57๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:39:00๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:39:03๋‚ด๊ฐ€ ์ž… ๋งž์ท„๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:39:07๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•ด ๋†“์„๊นŒ์š”?
00:39:11์ด๋ฏธ ๋“ค์ผฐ๋‹ค๋ฉด...
00:39:14๋‚จ์€ ํ”์ ๊นŒ์ง€ ์—†์• ๋ฒ„๋ ค์•ผ์ง€.
00:39:18์•ˆ ๋ผ.
00:39:20์ด๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•„๋Š๋ƒ?
00:39:23ํ•œ ๋‚˜์ธ์ด๋ผ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:25์–ด๋–ค ๋‚˜์ธ์ธ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:39:29์•„, ๋„ค.
00:39:31๊ด‘๊ณ  ์ค€๋น„๋Š” ์–ด์ฐŒ ๋˜์—ˆ๋Š๋ƒ?
00:39:35๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹œ์ง€์š”.
00:39:47๋‚ด์ผ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์ด๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:51์˜ค๋Š˜์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์ด๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:55์˜ค๋Š˜์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์ด๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:58์ด๋งŒํผ์ด๋‚˜ ๋ง‘์„ ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:08์˜ค๋Š˜ ์„œ๋‹น์— ์ž…์›์ด ์–ด์ฐŒ ๋˜์—ˆ...
00:40:10์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:13์–ด์ œ ๋ฌผ์— ๋น ์กŒ๋˜ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ชธ์‚ด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋“ฏ ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:18์•„, ๊ทธ๋ ‡์†Œ.
00:40:20๋‚ด ์˜ค๋Š˜์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜์ธ๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ
00:40:24์ €์ˆ˜์—์„œ ํ‘น ์‰ฌ๋ผ ํ•˜์‹œ์˜ค.
00:40:28๋„ค.
00:40:37๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:40:38๋ญ˜ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€ ์‚ฌ๋ƒฅ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ์–ด๊ฐ€ ์ต๋ฃŒ๋ฅผ ์„ธ์›Œ?
00:40:41์•„, ํ”ผ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:40:43๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์ž‘ ์„œ๋ฐฉ์„ ๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:46๋‚˜๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:40:48์„œ๋ฐฉ.
00:40:49๊ทธ๋ž˜, ์˜ค๋Š˜ ์™•๋†ˆ ์ƒํŒ ๋•Œ๊ธฐ ์ข€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
00:40:53๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒจ๋จน์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ๋ฉ€์ฉกํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค๊นŒ์ง€ ์žฅ๊ฐ€๋ฅผ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด?
00:40:57์–ดํ—ˆ! ์šฉ์•ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€.
00:40:59๋˜๋ผ์ด ์šฉ์•ˆ.
00:41:03๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋Œ๋ ค๊ฐ€๋Š” ํ•œ์ด ์žˆ๋”๋ผ๋„ ํ•  ๋ง์€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:41:09๋ฏธ์นœ ์™•์€ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๋ผ!
00:41:12๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€์‹œ๋ผ!
00:41:13์šฐ๋ฆฌ๋“ค์€ ํž˜์ด ๋‚จ์•„๋ˆ๋‹ค!
00:41:16์•„์ฃผ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค!
00:41:19์„ ์ „ํ•˜๊ฐ‘์‹œ์˜ค!
00:41:27์„ ์ „ํ•˜๊ฐ‘์‹œ์˜ค!
00:41:57์„ ์ „ํ•˜๊ฐ‘์‹œ์˜ค!
00:42:27๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:42:31๋ฏธ์น˜๊ธด ๋ฏธ์ณค๋Š”๋ฐ ์šฉ์•ˆ์ด ๋ฏธ์น˜์…จ๋„ค.
00:42:35๋‚˜ ์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ๊ตญ๋ฌด ๋„์ „ํ•œ๋‹ค.
00:42:38๊ท€ํ‹ฐ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ณ ๊ธ‰์ง€์‹ ๋ฐ.
00:42:41๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ € ๋ฏธ๋ชจ์— ์ค‘์ „์„ ์•ˆ ๋“ค์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:52์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:58์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:01์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:04์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:07์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:10์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:13์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:16์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:19์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:22์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:26์ค€๋น„๋Š” ๋‹ค ๋˜์—ˆ๋Š๋ƒ, ์‹ ์›์•„?
00:43:35๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:43:42์ ‘๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ•˜!
00:43:44๋‹ˆ, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€?
00:43:50๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:43:51๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:43:54๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:43:57๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€? ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ชธ์— ์—ด ์žˆ์–ด.
00:44:00๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€, ์–ด?
00:44:01๊ทธ ์‚ฌ๋ƒฅ ๋˜๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„. ์™œ ๋‚˜๋งŒ ๋นผ๋†“๊ณ  ๊ฐ€?
00:44:05๋„Œ ๋‚˜์ธ์ƒํ™œ์„ ์žฌ๋ฏธ๋กœ ํ•˜๋ƒ?
00:44:07๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋ฒˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ.
00:44:09๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋ผ, ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋ผ.
00:44:11๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€, ์‹ ์›์•„.
00:44:14๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ€๋ณต์„ ํ•˜์—ฌ ๋ฐ๋ ค์™”๋‹ค.
00:44:18์›Œ๋‚™ ๊ณ ์ง‘์ด ์‹ฌํ•ด์š”.
00:44:20๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ณต์ฃผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด์• ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ํ›„๊ถ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ,
00:44:23์ด๊ฒŒ ๋‚˜์ธ์— ๋ถˆ๊ณผํ•œ ์‹ ๋ถ„์— ์–ด๋”ฐ ๋Œ€๊ณ  ๋•Œ๋ฅผ ์“ด๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ?
00:44:26์ „ํ•˜, ํ…Œ๋งˆ์‚ฌ์ธ ์ œ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋ฉด ์™”๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:31์ €๋ฒˆ์— ์—ฐ๋ชป๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์„œ ํ˜ผ์ž ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ์‹œ๊ณ ,
00:44:35๋ญ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋Š๊ปด์ง€์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:37๊ท€๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ๋ญ.
00:44:43์•„๋‹ˆ.
00:44:44์•„๋‹ˆ? ์ง€๊ธˆ๋„, ์ง€๊ธˆ๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ง‰ ์ง€๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ์š”, ์ €๋ ‡๊ฒŒ?
00:44:50๊ทธ ์™•๊ถ์€ ์›Œ๋‚™ ํ„ฐ๊ฐ€ ์ข‹์•„ ๊ท€๊ธฐ๋“ค์ด ์ „ํ•˜๊ป˜ ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ,
00:44:55์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ฃ„์˜ ๋ฌด๋ค๊ฐ€์˜ˆ์š”.
00:44:57์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์žก๊ท€๋ผ๋„ ๋ถ™์–ด๊ฐ€๋ฉด ์–ด์ฉŒ์‹œ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:01ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:45:04์ด ์†Œ๋ž‘์ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:06์ œ๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋ฅผ ์ง€์ผœ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:12๊ทธ๊ฑด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ฑธ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:21์‹ ์›์•„.
00:45:22์‚ฌ๋ƒฅ์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ ์ž”์น˜๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค์ง€?
00:45:26๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊ณ ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์–ด?
00:45:30๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ณ ๊ธฐ ๋ชป ๋จน๊ณ  ๋‹ค๋…”์–ด?
00:45:32๋ฌด์Šจ ๊ณ ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ๋”ฐ๋ผ์™€?
00:45:34๋„ˆ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์•ฝ์  ์ฐŒ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง€์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:39์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:45:41์ ์–ด๋กœ ๊ตฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:45:43๋‚˜๋Š” ์•ฝ์ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ฐŒ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:45:47์•Œ์•˜์–ด.
00:45:48์ด๋”ฐ ์—ฐ์• ํ•  ๋•Œ ๋‹ˆ ๋ชฉ๋„ ์ฑ™๊ฒจ๋†“์„๊ฒŒ.
00:45:51์ •๋ง?
00:45:52๋„ˆ ์‚ฌ๋ƒฅ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:45:55๊ณ ๊ธฐ ๋งŽ์ด ์žก์•„์™€์•ผ ๋ผ.
00:46:05์ € ๊ท€์—ฌ์šด ์• ๋“ค์ด ๋‹ค ๋จน์„ ๊ฑธ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ์ง€.
00:46:09์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:46:10๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:11๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:12๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:13์ € ๊ท€์—ฌ์šด ์• ๋“ค์ด ๋‹ค ๋จน์„ ๊ฑธ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ์ง€.
00:46:17๋„ˆ๋ฌด ์ž‘์•„.
00:46:19๋” ํฐ ๊ฑฐ.
00:46:22์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:46:36๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„์˜จ ๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด.
00:46:39์ง !
00:46:41๋ญ?
00:46:42๋งˆ๋งˆ! ๋งˆ๋งˆ!
00:46:45์ „ํ•˜! ์ „ํ•˜!
00:46:46์ง€๊ธˆ ์ €๋Ÿฐ ํ† ๋ผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์— ๋ง์„ค์ผ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:46:49์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ ๋…ธ๋ฃจ ์žˆ์ž–์•„์š”, ๋…ธ๋ฃจ.
00:46:51์•„, ์ง„์งœ ์ง‘์ค‘ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ.
00:46:53์•ˆ ๋˜๋ฉด ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:46:54๋„์‚ฌ๋‹˜, ๋…ธ๋ฃจ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:46:57๋‚ด๊ฐ€ ์žก์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:47:11์•„, ๋‚  ์ƒŒ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:47:14์•„๋‹ˆ, ์ €๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด ๋ณด์˜€๋Š”๋ฐ.
00:47:17์ „ํ•˜, ์šฐ๋ฆฌ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:47:20์‘, ๊ทธ์น˜.
00:47:22์ „ํ•˜! ์ €๊ธฐ ํ† ๋ผ ์žˆ์—ˆ๋‹ค!
00:47:26๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ ์™€!
00:47:28์•„, ์Ÿค ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ €๊ฑฐ.
00:47:29์™€, ์ €๊ธฐ ๋…ธ๋ฃจ๋‹ค!
00:47:31์•ผ, ๋„ˆ ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€, ๋‚˜์™€.
00:47:33์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ˆ?
00:47:34๋ชป ๋จน๋Š”๋‹ค!
00:47:35๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ ์™€!
00:47:36์ €๊ฑฐ ๋ด!
00:47:41์•„, ๊นœ์ง์•„.
00:47:45์•„, ์ €๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋งž์ถ”์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:48๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ์˜์‹œ์ง€์š”.
00:47:51์•ผ, ๋„ˆ๋Š” ํ™”์—๋„ ์  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ
00:47:53๋„ˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๋งˆ๊ตฌ์žก์ด๋กœ ์˜๋‹ค๊ฐ„ ์‚ฐ์ง์Šน๋“ค์˜ ์›ํ•œ์„ ์‚ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์‘?
00:47:57์•„, ์ „ํ•˜.
00:47:58๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฑฑ์ •์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:00ํ•œ์ด๋ผ๋ฉด ํ˜ผ์ธ์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด ๋ฐ”์ง ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅธ
00:48:03์ด ๋‚˜๋ผ ์ฒœ์—ฌ ์ด๊ฐ๋“ค์˜ ํ•œ์ด ๋”ํ•˜๊ฒ ์ง€์š”.
00:48:05๊ทธ์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์‚ฐ์ง์Šน ๋”ฐ์œ„์•ผ.
00:48:09์•„์šฐ, ์ €...
00:48:10์Ÿค, ์Ÿค ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜์ง€? ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:48:13๋ฐ๋ ค์˜จ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”.
00:48:15์‹ ์›์•„, ๋„ˆ ์ €๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์Ÿค ๋จผ์ € ๊ตฌํ•˜๋ฉด...
00:48:18๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:20๊ทธ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ์•„์•ผ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„. ์‘?
00:48:25๋นต์ด์•ผ, ๋นต์ด์•ผ.
00:48:26๋นต์ด์•ผ?
00:48:27์™€, ์ง„์งœ.
00:48:28๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ์ „ํ•˜?
00:48:30๋นต์ด์•ผ, ๋นต์ด์•ผ, ๋นต์ด์•ผ.
00:48:32์ „ํ•˜!
00:48:33๊ทธ ์ฑ„ํ†ต์„ ์ข€ ์ง€ํ‚ค์‹œ์˜ต์†Œ์„œ!
00:48:35์ „ํ•˜!
00:48:36๊ทธ ์ฑ„ํ†ต์„ ์ข€ ์ง€ํ‚ค์‹œ์˜ต์†Œ์„œ!
00:48:54์˜ค๊ฐ€, ์™œ ๋ถˆ๋Ÿฌ?
00:48:56๊ทธ ๋ณธ๋ช… ๋๋‚ผ ์ค„ ๋ฏฟ๋“ฏ์ด ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ณด์•˜์†Œ?
00:49:00๋ณด์•˜์ง€.
00:49:01์–ด์งธ์„œ?
00:49:02๊ธฐ๋ฆ„ ํ›ˆ๋ จ ๋๋‚ด๋ ค๊ณ  ์–ป์€ ์ข…๋กœ์ œ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๋‚ด๋žฌ์ง€.
00:49:05์ž˜ํ–ˆ๊ตฐ, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:49:07์ž˜ํ–ˆ๊ตฐ, ์ž˜ํ–ˆ๊ตฐ, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:49:10์ด ๋‚˜๋ผ์— ์Œ“์ธ ๊ฒŒ ๋งŽ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด์˜ค.
00:49:12๊ธˆ์›์šฉ์„ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:49:16์ข…๋กœ์— ์ œ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๋‚ด์•ผ์ง€์š”.
00:49:18์ด ๋‚˜๋ผ ๊ธˆ์›์šฉ์„ ๋๋‚ด์ค„ ์˜๋ฌผ์„ ์žก์•„์„œ.
00:49:21์˜๋ฌผ์ด์š”?
00:49:22๋ญ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ์™•์ด ์ง์ ‘ ์žก์€ ์ง์Šน์ด๋‚˜.
00:49:26์•„, ๋งˆ์นจ ์ด๋ฒˆ์— ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ๊ฐ•๋ฌผ์„ ๊ฐ€์‹ ๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ
00:49:29๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฉง๋ผ์ง€๋ผ๋„ ์žก์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:49:31๊ณ ๊ธฐ๋กœ ์ œ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ธˆ์›์šฉ์„ ์ž…๊ธˆํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์˜ค?
00:49:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ํž˜๋“ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:41๊ฐ•๋ฌด์žฅ์—” ๋ฉง๋ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ.
00:49:49๊ฐ•๋ฌด์žฅ์— ์žˆ์ง€๋„ ์•Š์€ ๋ฉง๋ผ์ง€๋ฅผ ์–ด์ฐŒ ์žก์•„ ์ œ์‚ฌ์— ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹จ ๋ง์ด์˜ค?
00:49:55์˜ค์™•๋ฐฐ! ์˜ค์™•๋ฐฐ!
00:49:58๊ฐ•๋ฌด์žฅ์— ๋ฉง๋ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ.
00:50:01๋ฉง๋ผ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถˆ์„ ๋†”์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์†Œ?
00:50:04์˜ค์™•!
00:50:24์™•, ์ด ๋ฉง๋ผ์ง€๋ฅผ ์žก์•„ ์ œ์‚ฌ๋งŒ ์ง€๋‚ด๋ฉด
00:50:26์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•œ ๊ธˆ์›์šฉ๋„ ๋๋‚ธ๋‹จ ๋ง์ด์˜ค?
00:50:29์ด๊ฑฐ ์• ๊ตญ์ด๋„ค, ์• ๊ตญ.
00:50:31๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด์ œ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์š”?
00:50:35๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:50:51๊ทผ๋ฐ, ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ
00:50:53๊ธˆ์›์šฉ์ด ๋๋‚˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†”๋กœ์ผ ์ผ์€ ์—†๊ฒ ์ง€์š”?
00:50:57๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ํ—›์†Œ๋ฆฌ์š”?
00:50:58๊ธˆ์›์šฉ์€ ๋๋‚˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ, ๋ถ„๋ช…ํžˆ!
00:51:00์ƒ๊ฒจ์š”.
00:51:01์•„์ด๊ณ !
00:51:02์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†”๋กœ์ธ ๊ฑด ๋ชจ๋‘ ์ด ๋‚˜๋ผ ํƒ“์ด์˜ค.
00:51:04๊ทธ๋ ‡์†Œ!
00:51:05์ƒ๊ฒจ์š”.
00:51:15๋ญ์•ผ?
00:51:27์œผ์•…!
00:51:44์ „ํ•˜, ์ด ์‚ฌ๋ƒฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ๋„ค์š”!
00:51:49์ €์ชฝ์œผ๋กœ, ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”?
00:51:54์„ฑํ’ˆ์ด ์ €๋ฆฌ ํ˜ธ์ „์ ์ด์–ด์„œ์•ผ...
00:51:58๋ฒŒ์จ ์ง€์น˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค!
00:52:01์ €๊ธฐ, ์ €๊ธฐ ๋ฐฑ์ธ๋ถ„ ์ž๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ„๋‹ค!
00:52:06๊ทผ๋ฐ ์ „ํ•˜, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ง„์งœ ๋ฉง๋ผ์ง€๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:11์—ฌ๊ธฐ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ์ผ ๋ฟ
00:52:13์ง„์งœ ์•ผ์ƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋Š๋ƒ?
00:52:16๊ทธ์ฃ ? ๊ทผ๋ฐ...
00:52:20์„ค๋งˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ ค๊ณ  ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:52:22๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ...
00:52:26์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:52:48์ „ํ•˜!
00:52:52์ „ํ•˜!
00:53:00๋‚˜... ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:07์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:53:14์–ด๋จธ๋‹ˆ... ์ € ์ฃฝ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:53:22์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:53:29์‚ด์•˜๋„ค, ์‚ด์•˜๋„ค. ์‚ด์•˜๋‹ค.
00:53:33์‚ด์•˜๋„ค?
00:53:41์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒ.
00:53:44์™œ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:46์•„... ์•„, ๋จธ๋ฆฌ์•ผ.
00:53:48์•„, ๊นœ์ง์•„! ์ €๊ฑฐ ์žก์•˜๋„ค?
00:53:53๊ฒฐ๊ตญ ์žก์•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:53:56๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:53:58์–ด์   ๋ฌผ์— ๋น ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚˜๋ฌด์ –์ด?
00:54:04์•ผ, ๋„Œ ๊ทธ ์ ์Ÿ์ด๋ผ๋Š” ์• ๊ฐ€ ์™œ ๋„ˆ ์•ž๊ธธ์„ ๋ชป ๋ด?
00:54:08์ „ํ•˜๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:54:09์ € ๋ฏธ์นœ ๋ฉง๋ผ์ง€์—๊ฒŒ ๋ชธ์„ ๋˜์ง„ ์†Œ๋…€๊ฐ€
00:54:12์ „ํ•˜๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:54:13์ € ๋ฏธ์นœ ๋ฉง๋ผ์ง€์—๊ฒŒ ๋ชธ์„ ๋˜์ง„ ์†Œ๋…€์˜ ์ถฉ์‹ฌ์„ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:22๊ทผ๋ฐ...
00:54:24๋„ˆ๋„ค ๋‘˜์€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์„ ๋†จ๋ƒ?
00:54:31๊ทธ...
00:54:33๊ทธ...
00:54:36์ „ํ•˜!
00:54:40์ „ํ•˜!
00:54:42์ „ํ•˜!
00:54:48์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ด ํฐ ๋ฉง๋ผ์ง€๋ฅผ ์žก์œผ์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:52์ด๋ฒˆ ์ข…๋ฃŒ์ œ์‚ฌ ๋•Œ๋Š” ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ์žก์œผ์‹  ์ด ๋ฉง๋ผ์ง€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:00์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:03์˜ค๋Š˜ ์ด ๋ฉง๋ผ์ง€๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ์—ฐ์˜ˆ์—์„œ ๋จน์„ ๊ฒƒ์ด์š”.
00:55:08์„ฑ๋‹˜! ๋งŒ๊ธ‹ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:10์„ฑ๋‹˜! ๋งŒ๊ธ‹ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:12์„ฑ๋‹˜! ๋งŒ๊ธ‹ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:14์„ฑ๋‹˜! ๋งŒ๊ธ‹ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:55:18์ž”์น˜๋‹ค, ์ž”์น˜!
00:55:21๋จน๊ณ  ์ฃฝ์–ด๋ผ.
00:55:30๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:32๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:55:34์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋˜ ๋ฌผ ์กฐ์‹ฌ, ๋‚˜๋ฌด ์กฐ์‹ฌ์ด ์ด๊ฑด๊ฐ€ ๋ด.
00:55:42๋‚œ ๋ฉง๋ผ์ง€๋ž‘ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ถ€๋”ชํ˜€๋ด.
00:55:45๋ฉง๋ผ์ง€๋„ ์ฒ˜์Œ์ผ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:55:47๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:56:02๊ทธ ์น ๋ ๋ ˆ ํŒ”๋ ๋ ˆ?
00:56:06์—ฌ๊ธฐ ๋‚จ์žฅ๊นŒ์ง€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ดด๋กœ์šด ๊ฑด๊ฐ€?
00:56:16์ €, ์ €, ์ €, ์ €๊ฑธ ์ œ์‚ฟ๋Œ”์–ด์•ผ์ง€.
00:56:19์•ˆ ๋ผ! ์•„๋‹ˆ, ์ด๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ด์ฐŒ ๊ทธ ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด ๋๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์†Œ?
00:56:23์•ˆ ๋˜๊ฒ ์†Œ. ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ทธ ๋ฌผ๋Ÿ‰์„ ๋๋‚ด๋ ค๋ฉด ๋” ํž˜์ด ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:56:26๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:56:27์šฐ๋ฆฌ ๋ชจํƒœ ์„ค๋กœ๋“ค์˜ ํž˜์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค๋ฉด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ถ€์กฑํ•  ๊ฑฐ์š”.
00:56:30๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ถ€์กฑํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋” ๋ชจ์œผ์ž?
00:56:33๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:56:34๊ธธ์— ๋ฐœ์„ ์น ๊ณ  ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ ์„ค๋กœ๋“ค์ธ๋ฐ?
00:56:36๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:56:37์–ธ์ œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณธ๋•Œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ ์šฐ๋ฆฌ ์„ค๋กœ ๋ฌด์„œ์šด ์ค„ ์•Œ์ง€?
00:56:40๋ฌด์„œ์šด ์ค„ ์•Œ์ง€.
00:56:41์ด๋ฆ„ํ•˜์—ฌ ๋ชจ.์„ค.๋‹จ.
00:56:44๋˜˜๋˜˜ ๋ญ‰์ณ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์„ค๋กœ๋“ค์˜ ํž˜์„ ๋ณด์—ฌ์ค์‹œ๋‹ค.
00:56:47์ด์•ผ, ๋ชจ.์„ค.๋‹จ.
00:56:49๊ทธ๊ฑฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์—ฌ.
00:56:53๋ญ”๋ฐ? ์ง€๊ธˆ์€ ์ผ๋‹จ?
00:56:55์ผ๋‹จ, ๊น์‹œ๋‹ค.
00:56:59๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ, ์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:57:02์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ•๋ชจ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ?
00:57:26์‘.
00:57:45๊ตญ๋ฃŒ๋“ค ๋ชซ์— ๊ณ ๊ธฐ๋„ ๋”ฐ๋กœ ์ฑ™๊ฒจ ๋‘์—ˆ์†Œ.
00:57:48์†Œ๋ž‘์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:51์‹ฌ๋ ค์น˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹ค ์•Œ์•„์„œ ๋จน๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€์š”.
00:57:54๊ฑ”๊ฐ€ ๋ณดํ†ต ์• ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:56์•„, ๊ทธ๋ ‡์ง€์š”.
00:58:00์ „ํ•˜.
00:58:05์ „ํ•˜!
00:58:07๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์„ ๋•Œ ๋Œ€์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ์ถ•๋ฐฐ๋ฅผ ๊ถŒํ•˜์‹œ์ง€์š”.
00:58:12์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€์š”.
00:58:19๋ชจ๋‘ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ์ž˜ ์ฆ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:58:22๊ณผ์ธ ๋˜ํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:26์ž.
00:58:29์ž”์„ ๋“œ์‹œ์ง€์š”.
00:58:52์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์ „ํ•˜์˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„ ๋ณด์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:55์—ฐํšŒ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ๋ฉด, ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ด์ƒ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐ€ ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ ,
00:58:59๋‹ˆ๋“ค์ด ๋นˆ๊ตญ๋งˆ๋งˆ ์—†์ด๋ƒ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ๋†€์•„.
00:59:02์ด๋Ÿฐ ์ž์„ธ๋กœ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:04์„ธ์›”์ด ์„ธ์›”์ธ์ง€๋ผ, ์นผ๊ณผ ๋ชฉ๊นŒ์ง€ ์ ‘๊ณ  ์น˜๋˜ ์ „ํ•˜์˜ ์„ฑ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋‘๊ทผ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:12์ด์ œ, ๊ตญ๋ฃŒ๋“ค ์ž๋ฆฌ๋งŒ ๋”ฑ ์ฑ„์›Œ์ง€๋ฉด ์ข‹์„ํ…๋ฐ์š”.
00:59:16๋ญ๋ผ๊ตฌ์š”?
00:59:17์ž˜ ์•ˆ ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ์š”.
00:59:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋„ํƒœ์ „์˜ ์•ˆ์ฃผ์ธ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋”ฑ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:59:24์˜ˆ?
00:59:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ํŒจ๋ฐ€๋ณด๋‹ค ๋ช…์ด ๋” ๊นŠ์€์ด ๋“ค์–ด์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:59:49์•„์ด๊ณ .
01:00:13๋ฐฉ๊ธˆ ๋ญ๋ผ ํ•˜์…จ์–ด?
01:00:16์ž ๊น, ์•ˆ ๋“ค๋ฆฐ๋Œ€์š”.
01:00:17์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ „ํ•˜...
01:00:19์ „ํ•˜! ์ฃฝ์„ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
01:00:36๋‚ด ๊ทธ๋Œ€์˜ ๋ง์„, ์•„๋ฆฌ๋”ฐ์šด ์ค‘์ „์„ ๋งž์ดํ•˜๋ผ๋Š” ์ถ•๋ณต์˜ ๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ฒ ์–ด.
01:00:43์ž, ํ•œ ์ž” ๋ฐ›์œผ์‹œ์˜ค.
01:00:48์ „ํ•˜! ์ฃฝ์„ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
01:00:58์ž, ๋งˆ์ € ์ฆ๊ธฐ์‹œ์˜ค.
01:01:13์–ด๋”œ ๊ฐ”์—ˆ๋Š๋ƒ, ํ•œ์ฐธ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:01:19์ด๊ณณ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:24๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํžˆ๋”๋‹ˆ, ์ €๋…์€ ์ข€ ๋จน์—ˆ๊ณ .
01:01:29์•„๋‹ˆ์š”.
01:01:34๊ณ ๊ธฐ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:01:38๋„ˆ, ๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
01:01:39๋„ˆ, ๋„ˆ ์†Œ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:01:43์–ด?
01:01:46๋˜, ๋˜ ๋น™์˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ƒ, ์–ด?
01:01:48๋˜ ๋น™์˜๊ฐ€ ๋๊ตฌ๋‚˜, ์†Œ๋ž‘์•„.
01:01:51๋น™์˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ์ด๋„ค.
01:01:56๋ญ ์ด์ƒํ•œ ์•ฝ ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
01:02:06๋ญ์•ผ?
01:02:07์†์ด ์•ฝ์„ ๋จน์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:12๋„ˆ...
01:02:20์—ด์ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
01:02:26์ƒ์„ !
01:02:31์˜ˆ, ์ „ํ•˜.
01:02:32์–ดํœ˜๋ฅผ ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ์˜ค. ํ•œ์‹œ๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•˜์˜ค.
01:02:35์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๊ตญ๋ฃŒ๋ฅผ ์น˜๋ฃŒํ–ˆ๋‹ค๊ฐ„ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋•๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:38ํ•˜๋ฉด ์†Œ๋ž‘์ด์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ž˜ ์ด๋ชฉ์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€์š”.
01:02:41์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด ๋งˆ์„ ์‹œ๊ณจ ์˜์›์„ ๋ถ€๋ฅด์‹œ์ง€์š”.
01:02:45๊ทธ๋ฆฌ ํ•˜์‹œ์˜ค.
01:02:48๋น™๊ตฐ, ๋น™๊ตฐ ๊ดœ์ฐฎ์†Œ?
01:02:50์„ธ์ž์ €ํ•˜, ์ด๊ฒƒ์€ ์ €ํฌ์˜ ์ผ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€ํ•˜๋น„์— ๊ฐ€์„œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ๊ฒ ์†Œ? ๋น™๊ตฐ!
01:02:56์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ณด์‚ดํ”ผ๊ฒ ๋‚˜์ด๋‹ค.
01:02:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€, ์ง€ํ•˜๋น„์ธ๋ฐ...
01:03:02๋น™๊ตฐ ๊ดœ์ฐฎ์†Œ?
01:03:03์ƒ์„ !
01:03:07์ „ํ•˜, ์ด์ œ ์†Œ๋ž‘์ด๋ฅผ ๋‚˜์ธ๋“ค์˜ ์ดˆ์„œ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ฒ ๋‚˜์ด๋‹ค.
01:03:12๋์†Œ.
01:03:13์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฃฝ์„ ์ง€๊ฒฝ์ด ๋˜๋”๋ผ๋„ ๋ˆ„์šธ ์ž๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:17๋‚ด ์ง์ ‘ ๋ณ‘๊ฐ„์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด์˜ค.
01:03:23์˜ˆ? ํ•˜์›์•„, ์ „ํ•˜...
01:03:26๋˜์—ˆ๋Œ€๋„์š”. ์–ด์„œ ์ฐฌ๋ฌผ๊ณผ ์ˆ˜๊ฑด์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹œ์˜ค.
01:03:34์™€, ์™€, ์™€, ์™€...
01:03:39๋‚ด๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:52๋ง์•„!
01:03:54์ƒ๊ฐ„๋งˆ๋งˆ๋ฅผ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜๋‹ค๋‹ˆ,
01:03:56๊ฐ€๋ฌธ์— ๊ธธ์ด ๋‚จ์„ ์˜๊ด‘์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:00๊ฐ€๋ฌธ์— ๊ธธ์ด ๋‚จ์„ ์˜๊ด‘์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:04์–ด๋””๊ฐ€, ์–ด๋””๊ฐ€ ํŽธ์ฐฎ์œผ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:08๋„ค๊ฐ€ ๋ณผ ๊ฒƒ์€ ๊ณผ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋‚˜์ธ์ด๋‹ค.
01:04:13์˜ˆ?
01:04:15๊ณต๋ฃก์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๋ˆ„์›Œ์žˆ์–ด๋„ ๋˜๋‚˜?
01:04:31์–ด, ์ €...
01:04:36๊ฐํžˆ ์–ด๋””๋‹ค๊ฐ€ ์†์„...
01:04:39์ œ๊ฐ€ ์–‘์ด์—๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ๋ฐฐ์šด ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด์„œ,
01:04:42์ด ๊ฐ€์ŠดํŒ์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ ค ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:50๊ทธ ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ์œ ๋ณ„ํ•œ๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ์ง„๋ฃŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‘˜์ด ๋งž์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:54๊ตญ๋…€๋Š”?
01:04:55๊ทธ ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ์œ ๋ณ„ํ•œ๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ์ง„๋ฃŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์€ ๋‘˜์ด ๋งž์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:59๊ตญ๋…€๋Š”?
01:05:00๋ชจ๋‘ ์ž„๊ธˆ์˜ ์—ฌ์ธ์ด๋ž€ ์‚ฌ์‹ค๋„ ๋ชจ๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:02๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:05:03๊ทธ์ € ๋ช…์น˜์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:06๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณผ์žฅํ•˜์‹œ์˜ค, ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:26์ด ๋ชธ์‚ด์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:29์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ชธ์ด ๋†€๋ž„ ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด,
01:05:31์ด๋Ÿฐ ๋ชธ์‚ด๋กœ ํ›„ํญํ’์ด ์ฐพ์•„์˜ค๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:35๋งค ๋ผ๋‹ˆ๋งˆ๋‹ค ์•ฝ์„ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ์ง€์š”.
01:05:47๊ทธ๋ž˜,
01:05:48๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด,
01:05:50๊ทธ๋ž˜.
01:05:52์ด ๋ฐค์— ๋จผ ๊ณณ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š๋ผ ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๋‹ค.
01:05:56๋„ˆ์˜ ๊ณต์— ํ•ฉ๋‹นํ•œ ์ƒ์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ,
01:05:59๊ทธ๋ฆฌ ์•Œ๊ฑฐ๋ผ.
01:06:01์•„์ด๊ณ , ์ •๋ง์ด ๋งŒ๊ธ‹ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค!
01:06:09์ „, ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:12์‹ ์›์ด๋Š” ์ด๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
01:06:16์˜ˆ?
01:06:17๋‚˜๊ฐ€๋ณด๋ ค๋„.
01:06:42์ž๊ณ  ์žˆ์Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœํ•œ๋ฐ,
01:06:46์„ฑ๋ฏผ์€ ์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋ฆฌ ๋˜๋ฐ”๋ผ์กŒ๋Š”์ง€.
01:06:53์„ฑ๋ฏผ์•„,
01:06:55๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€
01:06:57๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ.
01:06:59๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€
01:07:01๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ.
01:07:03๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€
01:07:05๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ.
01:07:07๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€
01:07:09๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ.
01:07:12์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ง์–ด.
01:07:16์™œ ๊ทธ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฐฉํŒ”๋ฐฉ ํŽด ๋ฐ›๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”์ง€.
01:07:27์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋นˆ๊ณค๊ป˜
01:07:30์™œ ๋ฏธ์•ˆํ•œ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
01:07:40๋˜ ์ž… ๋งž์ถ”์‹œ๊ฒŒ์š”?
01:07:52๊ทธ๋•Œ
01:07:54์™œ ์ €ํ•œํ…Œ ์ž… ๋งž์ถ”์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:08:10๋ญ์ง€?
01:08:15์ „ํ•˜๊ป˜์„œ๋Š”
01:08:17์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ˆ„๊ตฌ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ?
01:08:28์„ธ์ž๋นˆ ๋งˆ๋งˆ๋กœ
01:08:30๋ณด์‹  ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
01:08:33์„ธ์ž๋นˆ ๋งˆ๋งˆ๋กœ
01:08:35๋ณด์‹  ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
01:08:40์ž ๊ฒฐ์ด์—ˆ๋‹ค.
01:08:42์ž ๊ฒฐ์ด๋ฉด
01:08:45์ž… ๋งž์ถฐ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:09:10์ด ๋ฐค
01:09:13์–ด๋”œ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋น„๊ฐ€์‹œ์˜ค
01:09:21๋จผ ๊ธธ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋ฐค
01:09:24ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์—†์ด
01:09:28์–ด๋”œ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฐ”๋น„๊นŒ
01:09:33์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋Œˆ ์žŠ์„๊นŒ
01:09:42์†Œ๋ฌธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ฐพ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:45๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ด์ธก์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž๊ฐ€ ๊ฐ€๋น„๊ตฌ๋‚˜?
01:09:48์ „ํ•˜๊ป˜ ๋ฐ”์น  ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:51์ „ํ•˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ํ”๋“ค๋ฆด ๋ฟ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:54์‹ ์›์ด๋Š” ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–ด๋–ค ์กด์žฌ๋ƒ?
01:09:56๋‚˜์ด์ฐจ ์‹ ๋ถ„์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ
01:09:58๋™๋ฌด ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:59๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:10:00์†Œ๋ž‘์ด๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์ „ํ•˜์˜ ๋ˆˆ๋น›์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ฐ์‹ฌ์„ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:05๋‘˜์„ ํ•ฉ๊ถ์‹œํ‚ต์‹œ๋‹ค.
01:10:08๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ๊พธ๋ฏธ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:10:10์†Œ๋ž‘์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ง๊ฐ€์ž.