大阪ほんわかテレビ 2024年9月13日 神コスパ！奇跡の食べ放題ＳＰ▽大好評ロザンの変身企画
大阪ほんわかテレビ 2024年9月13日 神コスパ！奇跡の食べ放題ＳＰ▽大好評ロザンの変身企画
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00400g of giant hamburgers, and 15 kinds of homemade banzai, all-you-can-eat!
00:08The high-end hotel buffet comes with curry and sweets, and the price is...
00:13I'm going to eat it all.
00:14It's so easy to eat!
00:16Thank you very much!
00:19All-you-can-eat specials are on at Kamikosupa during the fall!
00:25Two minutes' walk from Nagahoribashi Station.
00:29This is the line at lunchtime.
00:31All-you-can-eat specials at this restaurant.
00:34That is...
00:36Here's the banzai.
00:37Banzai! Wow!
00:39You can eat as much as you want.
00:41There are so many kinds!
00:43Boiled pumpkin, spinach with sesame oil, and so on.
00:48There's also meat tofu and curry.
00:53There are 15 kinds of homemade banzai, all-you-can-eat!
00:58What's even more surprising is...
01:01It's a hamburger!
01:02No, no, no!
01:05This is a surprise!
01:08The giant hamburger weighs over 400g!
01:13After grilling it, steam it in sake for 10 minutes.
01:17It's a meaty hamburger!
01:22It's so tender!
01:24You can choose from 7 kinds of hamburgers, including chicken nanban and fried chicken.
01:29It's so big!
01:30You can also choose from homemade banzai, rice, and miso soup.
01:35This is a miracle all-you-can-eat!
01:39You can wrap the main dish that you couldn't finish.
01:43You can also wrap it with the kindness of your mother.
01:48Next, we're going to Higobashi, a business district in Higobashi.
01:52Yes, it's a hotel in the Liga Royal Hotel series.
01:56What is the miracle all-you-can-eat?
02:01There are so many kinds of food!
02:04It looks delicious!
02:05There are sweets, too!
02:09There are 5 kinds of side dishes.
02:11There are a lot of vegetables, and the menu looks beautiful.
02:14There are 3 kinds of main dishes, meat, fish, and noodles.
02:17Today's meat is roast chicken with basil sauce.
02:25The basil sauce is very flavorful and authentic.
02:30It's the taste of a hotel!
02:32It's not over yet!
02:34Curry with hidden flavor and bonito.
02:37There are 4 kinds of bread, soup, and drinks.
02:40In addition, there are 5 kinds of cakes, pudding, and fruit punch.
02:44It's a full line!
02:47And the time is unlimited!
02:50How much is it?
02:53It's 1,000 yen.
02:55It's very cheap!
02:59It's a lunch for a weekday, but it's full every day.
03:03There are 19 kinds of main dishes and 3 kinds of side dishes.
03:06You won't get bored even if you come here every day.
03:10Take-out is also available for lunch.
03:13It's also recommended for a lunch box in the fall.
03:19The next all-you-can-eat restaurant is Miejin in Osaka.
03:24It's a popular all-you-can-eat restaurant for lunch.
03:29It's hard to find curry with chicken.
03:31But I think it's delicious.
03:33It's crispy.
03:35What is it?
03:37It's a fried horse mackerel set meal.
03:39Fried horse mackerel set meal is all-you-can-eat!
03:44In addition, you can eat rice, miso soup, and side dishes.
03:52It's a refreshing fried horse mackerel, so it's surprisingly good.
03:58Why is it all-you-can-eat?
04:01It's a restaurant where you can eat fresh horse mackerel every day.
04:07It's a restaurant run by Sakana Donya in Mie Prefecture.
04:11In fact, Mie Prefecture is famous for its horse mackerel.
04:16Fresh horse mackerel from the port is freshly fried.
04:22Everyone eats five pieces of horse mackerel on average.
04:26It's always hot when you eat it.
04:29The secret is in this person.
04:32I'm watching.
04:34If you pass by, you'll be late.
04:37I put it in early.
04:39It's a restaurant with a new taste.
04:41In addition to fried horse mackerel, Mie Tuna and Matsutaka Ushi are also recommended.
04:47Next is a one-minute walk from Kirei Uriwari Station.
04:51Banku Udon.
04:53Udon?
04:54The noodles are freshly made in the store.
04:58And the soup stock is made from kelp, bonito and mackerel.
05:04What is all-you-can-eat in such a shop?
05:07This is kamatama udon for all-you-can-eat udon.
05:10All-you-can-eat?
05:12In addition to kamatama, kake, butake, and kijo-yu udon are all-you-can-eat for 1,000 yen from 6 pm.
05:19You can eat 150g of udon as if you were eating a bowl of soba.
05:26In addition, if you add 480 yen,
05:30you can eat meat udon with sweet and spicy beef,
05:33dororo udon, fox udon, seaweed udon, and many other versions.
05:38In addition,
05:40curry rice with soup stock, fried potatoes,
05:43and famous chicken tempura with large chicken thighs.
05:47A total of 33 dishes are all-you-can-eat for 1,480 yen.
05:55In addition, it is free for under-elementary school students.
05:59These people will report such a miracle of all-you-can-eat.
06:05This is a group of children's sumo wrestlers.
06:08These are the members of the Neagawa Sumo Association,
06:11who have left Osumorikishi, Kurasaki, and Goro Yamazaki.
06:14The children have just finished their training, so of course they are hungry.
06:26They can't stop asking for more.
06:28What is this table for?
06:31It's for 8 siblings.
06:34The Miyoshi family spends 20,000 yen per meal.
06:37On this day, the children's meals are free.
06:42All-you-can-eat for 75 minutes.
06:44What is the result?
06:46The total is 136 dishes.
06:5020 people can eat 67 bowls of udon,
06:52and 69 dishes of Japanese food.
06:55They want to experience all-you-can-eat udon.
07:00What's next?
07:03A catchphrase that makes you doubt the effect it has on the world.
07:08Is it really true?
07:10The children will battle it out.
07:12First up...
07:14File 1.
07:16The strongest water spray that is not afraid of rain or dirt.
07:22This water spray is called Sayonara Bishyori.
07:26Let's take a look at the catchphrase.
07:29Sayonara Bishyori.
07:31It's not afraid of rain, sweat, or dirt.
07:33Sayonara Bishyori.
07:35It's called the strongest water spray.
07:37The strongest?
07:39Is it okay to call it the strongest?
07:41They're raising the bar.
07:43Let's spray Sayonara Bishyori all over the T-shirt.
07:50Let's see if it really sprays water.
07:56Please spray around here.
07:58You're going to spray it?
08:00I wonder if it'll work.
08:02Wow!
08:04It's spraying water.
08:06Wow!
08:08Does that mean it's okay to spray it all over?
08:11Is it okay?
08:15It didn't get wet at all.
08:17That's amazing.
08:19Wow!
08:21The T-shirt didn't get wet at all.
08:27That's amazing.
08:29In fact, this is the same structure as the surface of a lotus leaf that sprays water.
08:33The surface of a lotus leaf has a fine protrusion called the hair.
08:38At the tip of the hair, there is a wax component that is difficult to dissolve in water.
08:43In addition, by creating an air layer in the gap between the hair,
08:48it is a mechanism that sprays water.
08:52Sayonara Bishyori sprays water in the same way as a lotus leaf by coating each fiber with silicone.
09:02Not only T-shirts, but also sneakers, umbrellas, hats, etc.
09:08It is very effective against rain on a daily basis.
09:12In addition, if it gets dirty like ketchup,
09:17It's flowing.
09:19It didn't get wet at all.
09:21That's amazing.
09:23It got wet very cleanly.
09:25There is no doubt that it is a great water repellent.
09:29In fact, sprays with the same water repellent are also sold by other companies.
09:35Then, what is the strongest?
09:39Let's ask the person in charge of development.
09:42If you spray it and spray it, you can have water repellency in 15 minutes.
09:50That's why it's the strongest.
09:53In the water repellent spray industry,
09:57If you don't dry it for a whole day after spraying,
10:01It was not able to demonstrate water repellency.
10:04However, Sayonara Bishyori can be used in just 15 minutes.
10:12Even though it dries at a super high speed, the water repellency is the strongest in the industry.
10:18Even if you use it on tissue paper, it didn't get wet at all.
10:25Now, let's do an experiment.
10:28This 5-year-old boy.
10:30In fact, he has never succeeded in rescuing a goldfish.
10:35I broke it.
10:38I broke it.
10:40Then, the store staff gave him permission to spray Sayonara Bishyori on the boy.
10:46Then...
10:52I got it.
10:56I got it.
10:57You really can't break it.
10:59The boy who sprayed Sayonara Bishyori,
11:01The boy who sprayed Sayonara Bishyori,
11:04He was able to save the goldfish.
11:06By the way,
11:07The water repellent spray covers the entire gills.
11:12But, the spray coats the gills one by one.
11:15So, the gap where the air passes through is still secured.
11:19The air is not damaged.
11:21There is no need to worry about getting wet with sweat.
11:24Moreover, even if you wash it 20 times,
11:27The water repellent effect lasts.
11:31I'm not afraid of rain or dirt anymore.
11:33I recommend the strongest water repellent spray.
11:37Finally,
11:38The insect repellent leggings developed by a brand-new manufacturer.
11:44This is good.
11:46Everyone,
11:47Do you remember the existence of mosquitoes because it's September?
11:52In fact, mosquitoes are said to be the most active at temperatures between 25 and 30 degrees.
11:59In fact, it is more likely to be infected in September than in August.
12:04In such a situation,
12:05Insect repellent leggings are sold.
12:10I visited Fukunishi Merias, a brand-new panty stocking manufacturer in Nara Prefecture.
12:18This is the product.
12:19Thank you very much.
12:22It's normal.
12:23Yes, it looks like a normal leggings.
12:28In fact, there is an insect repellent thread here.
12:33The ingredient is called piperidine.
12:36Piperidine.
12:38Piperidine is an insect repellent ingredient that includes coffee and black pepper.
12:44Fukunishi Merias has been using the technology it has accumulated over many years.
12:48It was successful in combining piperidine with a thread.
12:53I see.
12:55The ingredient called piperidine,
12:57In fact, the liver stops,
12:59It's like a liver that's drunk with alcohol.
13:05It reduces the ability to recognize, so it doesn't sting.
13:08I see.
13:09The effect of not bringing the liver closer,
13:11Plus the effect of reducing the ability to recognize,
13:14This insect repellent leggings has reduced the possibility of being stung to the extreme.
13:20So let's try it right away.
13:22Dissolve the insect repellent leggings in 50 cases.
13:27Let's see if it really doesn't sting.
13:32For comparison, let's start with the ones that haven't been insect repellent processed.
13:37It doesn't sting.
13:38In just a few seconds, the first insect repellent leggings stopped.
13:43Furthermore,
13:45It didn't sting.
13:48It's the same thickness of 60 denier as the insect repellent leggings.
13:54Unfortunately, the needle pierced through.
13:57In just a minute, four places were sucked up.
14:03Next, let's try the insect repellent leggings.
14:09This one doesn't sting at all.
14:13It doesn't sting.
14:14And two minutes later,
14:19Finally, the first insect repellent leggings stopped.
14:22If you look at it from the side,
14:24You can see that it doesn't have a needle in it.
14:27In humans, when we drink a lot of alcohol,
14:30It's already in a fluttering state.
14:32It's in a state where it's fluttering.
14:34It's like it's showing up on the skin.
14:37Is this just leggings?
14:39That's right. Right now, it's just leggings.
14:42We're also developing arm covers.
14:47I really want it.
14:49I want to cover my whole body.
14:52Insect repellent leggings are also on sale for men.
14:56How about a countermeasure against the insect repellent in autumn?
15:01Here's the question.
15:03This is a box of sheets developed by a brand called NERU.
15:08It's a box of sheets that can make up for the extremely time-consuming work.
15:13It's a catchphrase that's not common sense.
15:18What kind of catchphrase is it?
15:22The most difficult thing is going to the bathroom in the middle of the night.
15:27This is...
15:29Even if you do it as it is, the sheets will suddenly...
15:32It's going to be like this.
15:34It's going to be a little heavy.
15:37It's going to transform.
15:42What kind of system is it going to be?
15:45That's why I...
15:47If I do it a little bit...
15:51I want you to teach me that.
15:53I was deceived by the size of my voice.
15:56I don't understand the system at all.
15:58It's okay, right?
16:01It's the second time.
16:04He raised his head.
16:07Now, the correct answer.
16:09Let's go to NERU's showroom.
16:13Here it is.
16:16It's a box of sheets that can make up for the extremely time-consuming work.
16:23Really?
16:25Can you do that?
16:27Yes, I can do it.
16:29Can you do it?
16:31While Sun.
16:33Stretching wrinkles in one second.
16:35A box of sheets that make the burden of housework easier.
16:39What is a one-second iron?
16:45Is this it?
16:47It looks like a normal sheet, doesn't it?
16:52Even if you can wash it,
16:54I've heard a lot of people say it's a hassle to iron it.
16:58The housekeeper is busy,
17:00so I thought it would be easier for those people to change the sheets,
17:05so I developed it.
17:07I washed the sheets,
17:09but I don't feel good with wrinkles.
17:13However, it is also difficult to stretch wrinkles with an iron.
17:19This time, it was a showroom,
17:22and there were no wrinkles at all,
17:24so the housekeeper fell asleep on the sheets and made wrinkles.
17:30And an hour later.
17:35How can I stretch this?
17:39It's easy.
17:40If you pinch the center part and let it go,
17:45the wrinkles will disappear.
17:47Is that all you need?
17:48Yes.
17:49You have a lot of wrinkles.
17:50Are you okay?
17:51I'm fine.
17:52Will it stretch?
17:53Yes, it will.
17:54Will it stretch?
17:55Let's do it.
17:56Let's do it.
17:57Can you see it?
17:58It stretches a lot.
18:00It feels good.
18:01It's beautiful.
18:02It feels good.
18:03It feels good.
18:04The wrinkles are being absorbed.
18:06Why?
18:07I mixed a special thread into the dough.
18:11It stretches well,
18:14and it's usually cut squarely,
18:19so even if you sew it, the corners will come out.
18:23But Melde's sewing is unique,
18:26and it draws a curve,
18:29so it fits like this and stretches the wrinkles.
18:32It feels good.
18:33A stretchable fabric and a sewing that fits a mattress.
18:37With these two effects,
18:39just by pinching and letting go,
18:41the wrinkles will stretch and disappear in an instant.
18:45What's more?
18:46When we did a survey of users,
18:50more than 60% of them couldn't wash their clothes every day.
18:55Most of them washed their clothes once every three weeks or once a month.
19:01Even if you don't wash your clothes every three weeks,
19:0499.999% of wrinkles are gone.
19:10Is that so?
19:11Yes.
19:12By the way,
19:13even with other mattresses,
19:15if you don't make a mistake in the size of the single or double,
19:18you can iron it in one second.
19:20The latest box sheets reduce the burden of household chores.
19:24Why don't you try it?
19:26Item 4.
19:28Reduce the embarrassment of biting your nose.
19:30Seion Hanakami Cover
19:33It looks like a cover,
19:36and you can put a tissue in here.
19:38It's a nose-biting item.
19:42Seion Hanakami Cover.
19:44It's an item called Shizukami.
19:47It's an item for those who can't bite their nose because of the noise in Tokyo.
19:53Let's give it a try.
19:56We have someone here who cares about nose-biting.
20:01Nice to meet you.
20:02Nice to meet you, too.
20:04Do you care about nose-biting?
20:07I get nose-biting quite often.
20:12First, let's measure the size of the sound without using Shizukami.
20:24The size of the sound is over 100 decibels, which is extremely loud.
20:29There's a lot of space left,
20:32and it makes a lot of noise.
20:37That's right.
20:38Next, let's use Shizukami.
20:42Here we go.
20:54We measured a much lower number than when we used Shizukami.
21:00The number was lower,
21:03and it didn't make as much noise as I thought it would.
21:09Is that so?
21:11Shizukami absorbs sound with a three-layer structure made of urethane.
21:16When you listen to it with your ears, it's less than half.
21:19You can use Shizukami when you're on the train or at a movie theater.
21:26Next, we'll see how well you can use Shizukami.
21:31That's amazing.
21:36Tonight's topic is...
21:38Osaka Honwata TV!
21:41You're here to make fun of us, aren't you?
21:43That's not true.
21:44Here we go.
21:50I didn't expect to be so moved.
21:53Welcome back!
21:55Yes!
21:59Is there a Shoyu Sashi that you can't get used to?
22:04This item is called the Shoyu Sashi.
22:08Its catchphrase is...
22:10The world's most beautiful Shoyu Sashi that you can't get used to.
22:15It's a traditional craft from Aomori called Tsugaru Bidoro.
22:21It costs 4,620 yen, which is quite expensive.
22:25But it's very popular as a wedding gift.
22:29Let's give it a try.
22:33Prepare a variety of types of Shoyu Sashi...
22:37and see if you can get used to it.
22:41I'm sure I can get used to it.
22:44How about this one?
22:56She got used to it on her 6th try.
23:00What about the glass type?
23:06She failed on her 1st try.
23:08How about the Shoyu Sashi?
23:13This is my 1st try.
23:16Where is it coming from?
23:17This is my 2nd try.
23:20She failed on her 10th try.
23:25Where is it coming from?
23:28Look!
23:29The Shoyu Sashi is back to its original state.
23:34It's back to its original state.
23:36In the first place, a normal Shoyu Sashi...
23:39has a wide opening, which makes it difficult to pour the Sashi.
23:45Due to the surface tension, the remaining Sashi...
23:48doesn't return to its original state.
23:52On the other hand, if you remove the lid of the Shoyu Sashi...
23:57you can see that the Shoyu Sashi has a sharp triangle shape.
24:02Because the Shoyu Sashi comes out from a small point at the tip of the triangle...
24:06when you try to turn it over, the surface tension doesn't occur...
24:10and the remaining Shoyu Sashi returns to its original state.
24:15That's why no matter how many times you turn it over, it doesn't overflow.
24:20The only person who was able to realize this delicate structure...
24:24was the only person in Aomori who was able to do it.
24:29By the way...
24:32I tried it 365 times, but it didn't overflow even once.
24:39It's a Shoyu Sashi that never overflows.
24:42You can use it in a variety of seasonings, such as olive oil and ponzu.
24:48I transformed into my ideal form.
24:51I'm a coordinator!
24:54A 40-year-old wife who runs a restaurant with her husband.
24:59We received a request from a 40-year-old wife.
25:04To be honest, you've been married for a long time.
25:08It was cold, wasn't it?
25:10It was cold, but it was delicious.
25:13This time, it's hot.
25:15It's hot.
25:17It's hot.
25:21I transformed into my ideal form.
25:23I'm a coordinator!
25:26Now, it's the coordinator's corner.
25:29Now, Mr. Uchiyama.
25:31Could you tell us about fashion?
25:33Yes, I understand.
25:34It's September, but it's still hot.
25:38When you go out on a sunny day,
25:41a must-have fashion item is sunglasses.
25:45When you think of sunglasses,
25:48you may think that Westerners are wearing them in a cool way.
25:53In fact, the origin of sunglasses is China.
25:58In the Ming Dynasty in the 15th century,
26:01a man with a job wore sunglasses.
26:04It's said that's how it started.
26:07Mr. Hosei, please answer in 5 seconds.
26:10A job?
26:11Yes.
26:12Is this my real job?
26:14Am I a police officer?
26:17No.
26:19The answer is a lawyer.
26:23To make sure that people don't know
26:26how to verify the authenticity of the evidence,
26:30he wore sunglasses to hide his eyes.
26:35In fact, the origin of sunglasses is China.
26:46I can't tell the movement of my eyes with sunglasses.
26:49What's going on?
26:53I can see my eyes on my eyelids.
26:56I haven't seen it for a long time.
26:58I'm filming.
27:00I'm moving.
27:03It's too far.
27:06I'm in a traffic jam.
27:08Let's go to the client who wants to coordinate himself.
27:14Hello.
27:15Nice to meet you.
27:17Nice to meet you.
27:19Nice to meet you.
27:21Nice to meet you.
27:24You look interesting today.
27:27I'll give you a hard one.
27:29Red all over.
27:31That's right.
27:32It's been 365 days.
27:34365 days?
27:36Are you here to make fun of me?
27:38That's not true.
27:40As usual?
27:41As usual.
27:42Do you have a job?
27:44I run a takoyaki shop in Kobe.
27:46Takoyaki shop.
27:47That's right.
27:48Takoyaki shop.
27:49That's right.
27:50Is it a shop?
27:52Yes.
27:53I see.
27:54And you came here with this?
27:57I came here by bicycle.
27:59I see.
28:00I came here with this.
28:02I see.
28:06This is Chiemi Sakashita, the client who wants to coordinate himself.
28:11She met her husband when she was 23 years old.
28:15He was 8 years older than her.
28:17After that, she started running a takoyaki shop.
28:21And they got married.
28:23She has been running a takoyaki shop for 10 years.
28:26She is also a mother who raises three daughters.
28:31You have been running a takoyaki shop for 10 years.
28:36That's right.
28:38Is this 365 days?
28:41Yes, it is.
28:44Do you have any other clothes?
28:46Yes, I do.
28:47Then, you should wear it.
28:49What kind of clothes?
28:50Takoyaki T-shirt.
28:51Takoti.
28:52Takoti?
28:53There are two more kinds of Takoti.
28:55No, I'm not asking about that.
28:58Are they different colors?
29:00Yes, they are.
29:01They are different versions of Takoti.
29:03Are there three kinds of Takoti?
29:04Yes, there are.
29:05Do you wear them?
29:06Yes, I do.
29:07What do you do when you go out to eat?
29:10I wear Takoti.
29:11Takoti?
29:12What is Takoti?
29:17What do you wear when you go to work?
29:19I wear a black T-shirt.
29:21What?
29:22I wear a black Takoti.
29:23Takoti?
29:27Chiemi is going to show us her Takoti collection.
29:30Are there three kinds of Takoti?
29:32No, there aren't.
29:33There are three kinds of Takoti.
29:36They are the same.
29:38Chiemi wears a red Takoti for her daily life.
29:44She wears a black Takoti when she goes to work or goes out with her daughter.
29:49She wears a yellow Takoti when she goes to a summer festival.
29:56That's all?
29:57Yes, that's all.
29:58That's all?
30:00Fujihara has a question.
30:03When your daughter was born, she wore a Takoyaki.
30:07Yes, she did.
30:08Do your children really only look at this?
30:11Yes, they do.
30:13Do they?
30:14Yes, they do.
30:15Did you have many kinds of clothes until then?
30:17No, I didn't have many clothes.
30:19I didn't wear any clothes.
30:21I see.
30:22You didn't wear fashionable clothes for a long time?
30:24No, I didn't.
30:25By wearing a Takoyaki, your T-shirt became more comfortable, didn't it?
30:30Yes, that's right.
30:33It's like Jobs.
30:36It's a Takoyaki version of Jobs.
30:41You applied for this program because you wanted to be fashionable, right?
30:46Yes, that's right.
30:47I see.
30:48I'm already 40 years old.
30:51When I look back at my life, I feel like I haven't done anything.
30:59You haven't done anything.
31:00I see.
31:01You don't wear makeup today?
31:02No, I don't.
31:03Do you wear makeup every day?
31:04Yes, I do.
31:05You're beautiful.
31:06You're beautiful.
31:07Is it because you don't wear makeup?
31:09I wash my face with milk and soap.
31:13You haven't done anything.
31:15No, I haven't.
31:16I don't like looking in the mirror.
31:18You don't like looking in the mirror?
31:19Yes.
31:20Why?
31:21I don't like it.
31:23Why?
31:24I don't like my own face.
31:26Oh, really?
31:27Do you look in the mirror?
31:28No, I don't.
31:29I can tell how you feel.
31:30Why?
31:33Do you look in the mirror?
31:34Yes, I do.
31:35What do you mean?
31:38And Chiemi seems to have a slightly different opinion on this transformation.
31:46What do you want to do from now on?
31:49If you look beautiful today, will you keep it?
31:53No, I won't.
31:54I'll wear this from tomorrow.
31:55You won't?
31:57You won't?
31:58I won't.
31:59You won't?
32:00You won't?
32:01You won't?
32:02We don't dress up people we want to keep.
32:06You want to wear it once a year?
32:07I want to wear it once a year, so I want to be serious and dress up.
32:15And I want to show my husband how I transformed to commemorate my 10th anniversary.
32:23You've never seen your husband dressed up like that?
32:28No, I haven't.
32:30By the way, has your husband ever told you that you're cute?
32:36No, he hasn't.
32:38So I don't know why he chose me.
32:41I don't think he's ever told you that.
32:45I want him to tell me that.
32:49What would you do if your husband told you that he wants you to keep dressing up?
32:52That's true.
32:54You'd be happy, right?
32:55I'd be happy, but I won't.
32:56You won't?
32:57I won't.
32:58I'll just wear octopus t-shirt.
33:01You're so stubborn.
33:04I was going to ask you to wear a squid t-shirt.
33:08I'll definitely wear octopus t-shirt.
33:10I'm going to wear squid t-shirt today.
33:21Chiemi decided to take off her octopus t-shirt for the first time in her life.
33:32She came to a hair salon in Kansai where beautiful magicians gather.
33:39A beautiful golden couple with magical skills has made a lot of miracles in the past.
33:47We're here at Will's hair salon.
33:50As you can see, the client is a takoyaki restaurant.
33:55Please tell us how you want your hair style to be.
33:58I want it to be like Cinderella.
34:02I want you to cast a magic spell on me and transform me into a fashionable Aladdin.
34:09I understand.
34:11Do you think it's good?
34:12Yes.
34:13What are you saying?
34:15What are you saying?
34:17What are you saying?
34:18What are you saying?
34:20Once again.
34:23Chiemi's Cinderella transformation starts.
34:27Chiemi is going to enjoy her transformation until the end.
34:33First, she cuts her hair to make it look natural.
34:43Then, she puts on a natural make-up.
34:50What kind of magic will she cast on Chiemi?
34:57I'm done with my transformation.
34:59What do you think?
35:00The wife of the cutest takoyaki restaurant in Japan is done with her transformation.
35:10Chiemi has been wearing takoyaki since 10 years ago.
35:18It's her 40th birthday and her 10th wedding anniversary.
35:23She's wearing her first fashionable outfit.
35:28Go ahead.
35:30It's done.
35:33It's good.
35:45Good.
35:48Good.
35:51Good.
35:53Good.
35:57Good.
35:59She doesn't look like takoyaki at all.
36:02She's Chiemi.
36:04Now, it's time to meet Chiemi herself.
36:09It's not me.
36:12It's not me.
36:13It doesn't look like you.
36:14Not at all.
36:16I don't like it.
36:17I don't like it.
36:19I'm going to get old.
36:21I'm going to get old.
36:24I'm going to get old.
36:26By the way, Chiemi said that she's going to be fashionable only for today.
36:31What are you going to do from tomorrow?
36:33What should I do?
36:34I don't want to.
36:35I think you can do it when you go to work.
36:37But what do you do when you go out or go to school?
36:41I'm going to do this.
36:44What?
36:46I'm going to do this.
36:47I'm going to do this.
36:48I'm going to do this.
36:49I'm going to do this.
36:51Is it good?
36:52It's really good.
36:53It's really good.
36:55What are you going to do?
36:56What are you going to do with that hard stone?
37:00Chiemi made a miraculous transformation that she didn't expect to make a declaration of takoyaki outside of work.
37:09In commemoration of the 10th anniversary of their marriage, they decided to have their husband see Chiemi's transformation as a surprise.
37:17I'm going to have my husband see it right away.
37:20I'm calling him.
37:21What?
37:22I don't know at all that Chiemi is going to transform.
37:28In fact, in advance, the program staff talked about the fake program and called her husband.
37:34They asked Chiemi to secretly ask her husband about the couple's episode in secret.
37:43Chiemi hides behind the roll screen and waits for her husband to come.
37:50And then...
37:54I'm wearing a takoyaki.
37:56I'm wearing a takoyaki, too.
37:57Hello.
38:01Hello.
38:05Hello.
38:06Nice to meet you.
38:10This is the 66th anniversary of Yomiuri TV.
38:15The name of the program is...
38:16Gather! Takoyaki!
38:24Your wife hasn't found out yet?
38:25She hasn't found out yet.
38:26She hasn't found out yet.
38:28So, do you get along well with your wife?
38:32I think so.
38:38By the way, what kind of clothes does your wife usually wear?
38:45She usually wears a takoyaki T-shirt and no make-up.
38:50She doesn't dress up.
38:51I see.
38:52She wears a T-shirt and no make-up.
38:53She wears a T-shirt and no make-up.
38:54She wears a T-shirt and no make-up.
38:55Sometimes she goes to Sannomiya or Umeda.
38:57That's true.
38:58That's a pair look.
38:59That's true.
39:00You get along well.
39:01That's true.
39:04So, what do you like about your wife?
39:11It's hard to say after 10 years.
39:13It's hard to say after 10 years.
39:14She doesn't know what I like.
39:15I think she likes my face.
39:18I'm dark and my wife is light.
39:21I see.
39:22You usually like her face, so you like her nails and her skin.
39:29I'm a Showa person.
39:32I can't say it.
39:36He's so honest.
39:37You live together and work together.
39:41Is there a reason why you have been together for 10 years?
39:46Is there a reason why you have been together for 10 years?
39:47Is there a reason why you have been together for 10 years?
39:48She forgives me.
39:53She forgives you.
39:54I like both looks and inside.
39:58I like both looks and inside.
39:59I don't have anything.
40:00You don't have anything.
40:01That's right.
40:02You are grateful.
40:03That's right.
40:05You are grateful.
40:06Have you told her?
40:07I haven't.
40:08You haven't told her.
40:09I haven't told her.
40:10It's like you lose if you tell her.
40:12But now that I think about it, he's not wearing makeup, he's working hard, and he's wearing a takoyaki T-shirt.
40:17He's different from the person behind me.
40:23He's laughing a lot.
40:25He's completely different from what I heard.
40:28I was surprised.
40:30What's that?
40:31What's that?
40:35This is Osaka Honwaka TV.
40:38What? Honwaka TV?
40:39Yes.
40:40It's a coordinate corner.
40:44To be honest, how do you feel?
40:47He's like a different person.
40:49He's like a different person.
40:50Is he cute?
40:51Yes, he's cute.
40:55Do you like his face?
40:57Do you like his face?
40:58Yes, I do.
40:59Is this the first time you've heard of him?
41:00Yes, it's the first time I've heard of him.
41:02What did you think when you heard that?
41:04I was like, oh, I see.
41:07Here, in order to add flowers to the 10th anniversary of their marriage,
41:11the husband will send a thank you message to Chiemi for the first time.
41:19For the past 10 years,
41:23I've had a lot of trouble.
41:26I don't know what to say.
41:27Thank you for giving birth to three cute children.
41:33Let's do our best together, Takoyaki.
41:37I can't stop crying.
41:39I don't know what to say.
41:40How do you feel when you hear the message?
41:43I'm happy.
41:44She's happy.
41:48I didn't expect to be so moved.
41:50I didn't expect to be so moved.
41:55And Chiemi, who went home,
41:57showed her transformation to the girls who had only seen Takoyaki.
42:04How did the girls react?
42:08Then the girls came back.
42:12Welcome back.
42:15Welcome back.
42:17Cute.
42:18Cute?
42:19How do you feel?
42:20I feel good.
42:23Chiemi was praised for her transformation.
42:27But what about the eldest daughter, Mirei?
42:30I'm a little scared.
42:31Are you scared?
42:32She's cute.
42:33She was better before.
42:34She was better before.
42:35She's all over the place.
42:38Now, we're going to talk to Mirei, the program staff.
42:42I don't know what to say.
42:44Mirei, this is Honwaka TV.
42:47Do you know?
42:49What's Rosan doing?
42:51What's Rosan?
42:52Rosan and Suga-chan.
42:54I'm sorry.
42:55I'm wearing my usual clothes.
43:00Do you like your mom's appearance?
43:02I like it better before.
43:04Do you like the Takoyaki T-shirt better?
43:05Yes.
43:06But Mirei, when you go shopping with your mom,
43:09you look better in this outfit.
43:11Is Takoyaki T-shirt better?
43:16Everyone is saying that.
43:19I'll tell you more about it later.
43:21Mirei, you might get married someday, right?
43:24Yes.
43:25Do you wear Takoyaki T-shirt to the wedding?
43:27I don't like it.
43:28I don't like it either.
43:31What's the reaction of the regular customers?
43:36And the unexpected development.
43:39Classmates.
43:40Classmates.
43:41Did you know that?
43:42You look like them.
43:45In the next part...
43:48Woman wearing Takoyaki T-shirt on 365 days.
43:50It was miraculous.
43:53And also,
43:54We will tell the shop staff that we have interview for TV.
44:00What's their reaction?
44:04Welcome!
44:05Welcome!
44:06Welcome!
44:07Welcome!
44:08Welcome!
44:09Yoroshiku onegaishimasu!
44:15You go to school and meet the teachers.
44:20Yoroshiku onegaishimasu!
44:23He's so cute!
44:25Can I hold him?
44:30Yoroshiku onegaishimasu!
44:32Yoroshiku onegaishimasu!
44:34How do I look?
44:35You look beautiful.
44:37I'm going to get married next time.
44:41Nice to meet you.
44:44The last guest is Mr. Chiemu's girlfriend.
44:48Welcome!
44:49Dad!
44:50Hello!
44:51Welcome!
44:52Hello!
44:53Wow, you're a VIP!
44:56Dad!
44:57What's up?
44:58How do I look?
44:59You look like a VIP.
45:00Compared to me before.
45:02You're totally different.
45:03I'm in love with you.
45:04I'm in love with you too.
45:06But my mom was like that too.
45:10That's nice.
45:11She was like that too.
45:14You're so cheerful.
45:15Excuse me.
45:17Wow.
45:20Um...
45:21Yosaka Honwata.
45:28This is a segment called, I'm not like this.
45:33This time, the daughter...
45:40Like this.
45:41What are you doing?
45:46I was surprised because you're so beautiful.
45:49You're my daughter.
45:53I'm happy.
45:54I'm happy.
45:55I'm happy.
45:56I'm happy. Thank you.
45:59Finally, the staff explains the program to the father.
46:05Do you know him?
46:07Kanpei is on the show too.
46:09Do you like Kanpei?
46:12He's my friend.
46:13What?
46:14He's my friend.
46:16What do you mean?
46:17He's my friend.
46:20Is he next to Kanpei?
46:21Yes.
46:22That's good.
46:25You've never seen him before, right?
46:28No.
46:31Thank you for today.
46:34That's amazing.
46:40He's my classmate.
46:41Did you know him?
46:42He looks like my classmate.
46:45Most of the men you know are liars.
46:47That's right.
46:49I thought he was a liar, but he's Yamagami.
46:54I'm going to finish the three points.
46:59The secret of cheapness is?
47:03To be continued.
47:07If you want to watch the program again, please use the T-bar.
47:10Next time on Houmata TV,
47:12A talking car for lifting.
47:15A doll that disappeared because it was too real.
47:17A direct coverage of the scene that went viral on SNS.
47:20Please subscribe to the channel.