有田哲平とコスられない街 2024年9月13日 野々村友紀子が案内する新大久保④今話題の韓国スーパーで人気商品を爆買い＆大バズりの韓国映えグルメ！
有田哲平とコスられない街 2024年9月13日 野々村友紀子が案内する新大久保④今話題の韓国スーパーで人気商品を爆買い＆大バズりの韓国映えグルメ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go to Shin-Okubo, the city that never gets old.
00:07This is the 4th week, so we're running out of ideas.
00:11That's not true.
00:13There are still some stores that haven't been old.
00:16Are there?
00:17Next, I'd like to go to a Korean supermarket that just opened in April this year.
00:24Korean supermarkets are exciting, right?
00:27I've been there.
00:29No, no, no.
00:30No?
00:31I want you to go.
00:32Are you excited?
00:33Yes.
00:34There are a lot of Korean products that aren't sold much in Japan.
00:39You two should go shopping, too.
00:42I want to buy some snacks.
00:44I love ramen.
00:46It's nice, isn't it?
00:48The city that never gets old.
00:54Yukiko Nonomura, who has been to Shin-Okubo more than 30 times,
01:00will introduce you to the city information that has hardly been taken up by the media.
01:08To go to a Korean supermarket that has never been old,
01:12let's go to Shin-Okubo's Shokuan Street in East Shinjuku.
01:18This is a popular store called Abebe Bakery.
01:23Abebe Bakery?
01:24It just opened in May.
01:26This is also a store that never gets old.
01:28There's a lot of cream inside.
01:31That's true.
01:32It's almost full of cream.
01:33That's true.
01:34Let's go.
01:35We won't go.
01:36We won't go today.
01:37We won't go today.
01:38We won't go today.
01:39It's a store that never gets old.
01:41It's popular, so it's a famous store.
01:45That's John's Yataimura.
01:47John's Yataimura.
01:48It's a cheese hot dog and hot dog restaurant that was very popular in Shin-Okubo.
01:55I love hot dogs.
01:57I really go there.
02:00It's a store called Tonkan.
02:02Tonkan?
02:03I've never been there.
02:04It's on the second floor.
02:05There's a very famous chadolbagi store that I found in Korea.
02:09It's very close to the taste of that store.
02:12You can eat it there.
02:15Here it is.
02:17This is a Korean supermarket that you can't miss.
02:20It's called Top Mart.
02:21Top Mart.
02:22I often go to Korean supermarkets.
02:25Really?
02:26Is there a Korean supermarket anywhere?
02:28If you come to Shin-Okubo, you should definitely stop by.
02:31This place is new and has a lot of goods.
02:35I'd like to introduce you to a Korean product that you can't miss.
02:39Please.
02:41It just opened in April of this year.
02:45It's a Korean supermarket that hasn't been rubbed yet.
02:48It's called Top Mart.
02:51It's a fresh crab that uses real Korean crabs.
02:57It's a Korean pumpkin that is often used in Korean home cooking.
03:04It's a Korean dish called sundae, which is made with pork intestines and rice cake.
03:10There are a lot of ingredients that you can only buy at Korean supermarkets.
03:14There are more than 2,000 kinds of products.
03:19First of all, this is a frozen corner.
03:26Do you know this?
03:27It's Tanfur.
03:28Tanfur.
03:29Do you know this?
03:30It's a new product that just came out in May of this year.
03:33It's a fruit candy that is popular in Korea.
03:35It's Tanfur ice cream.
03:37It's cheap.
03:38It's very popular in Korean home cooking.
03:41It's a sweet ice cream with a coating of fruits.
03:48It's very delicious with mascarpone cheese and strawberries.
03:53I love Tanfur.
03:54Let's buy this.
03:55Let's buy this.
03:57Let's buy this.
03:58Let's buy this.
03:59Let's buy this.
04:00Let's buy this.
04:01Let's buy this.
04:02It's very delicious.
04:05This is also delicious.
04:07What is this?
04:08This is Korean seaweed.
04:10You can eat this as a snack.
04:12This is very delicious.
04:13Let's buy this.
04:14I recommend this kimchi corner.
04:19There are a lot of kinds of kimchi.
04:23Isn't this amazing?
04:25This is rare in Japanese supermarkets.
04:28There are a lot of small kimchi.
04:30There are a lot of small kimchi.
04:31There are also rare kimchi.
04:36There are also kimchi with mustard.
04:39Mustard is also good.
04:40There are also kimchi with green onions.
04:43I'm not interested at all.
04:45Please try it.
04:46Please try it.
04:48This is about 5 kg.
04:50I can't eat it all.
04:52There are a lot of small kimchi here.
04:54There are a lot of small kimchi.
04:55This goes well with alcohol.
04:57Octopus and squid are delicious.
05:00This is rare.
05:01This is Engawa.
05:02This is Engawa small kimchi.
05:04I recommend this.
05:08This has a lot of umami.
05:10This is spicy and has a lot of umami.
05:14Let's buy this.
05:15This is delicious.
05:17I want a lot of things.
05:20I'm excited.
05:22I feel like I'm traveling abroad.
05:25I recommend this cookie and cream rice cake.
05:33In Korea, it is common to eat rice cake.
05:38This cookie and cream rice cake is a new product.
05:43This is cold, chewy and sweet.
05:47The saltiness of the cookie and cream goes well with the rice cake.
05:52I love this.
05:54Do you go abroad?
05:56Yes.
05:59Arita, do you like sweets?
06:02I want to eat sweets.
06:03I recommend spicy sweets.
06:04I recommend spicy sweets to people who drink alcohol.
06:08This is a rice chip.
06:12This is green pepper mayonnaise.
06:14This is very delicious.
06:15I want to eat this.
06:16This is green pepper mayonnaise.
06:18I love green pepper mayonnaise.
06:19This looks delicious.
06:20Do you eat this?
06:21Let's eat this.
06:23This is delicious.
06:26Let's eat ramen.
06:28Let's go to the ramen section.
06:30The ramen section is full.
06:33We often go to the new ramen section.
06:37This is a new ramen.
06:38This is a new and spicy ramen.
06:40Look at this.
06:42This is all ramen.
06:44How many types are there?
06:46There are more than 80 types of cup ramen.
06:50There are more than 200 types of cup ramen.
06:53Is that so?
06:55What does spicy ramen mean?
07:00I recommend this.
07:01This is very spicy.
07:02This is pure pepper ramen.
07:04What is pure pepper ramen?
07:05This smells like pepper.
07:07The soup is also spicy.
07:10Let's go there.
07:12This is delicious.
07:13I recommend this.
07:14It's fun to try various things.
07:17I don't know if there are people who recommend this.
07:19I can't choose.
07:21I have one thing I recommend.
07:25This is DOSHIRA.
07:28Have you ever seen this?
07:30This is delicious.
07:32This looks like Peyoung.
07:34This is ramen.
07:36Is that so?
07:37This is a little spicy, but it's not too spicy.
07:40You can eat this.
07:42I want this.
07:43Let's go there.
07:48This is fun.
07:50There are various drinks.
07:54This is corn silk tea.
07:56This is good because it releases salt.
07:58I want you to see this.
08:01This is SUKKIHESU.
08:04Many young people drink Chamisul in Korea.
08:08This is a drink that is easy to drink.
08:11This sticks to the bottle of Chamisul and soju.
08:16This is hard to use.
08:19This is easy to drink and sweet.
08:21This is very delicious.
08:22This is very popular.
08:24I want you to try this.
08:27I asked the clerk to show me how to drink this.
08:31Remove the bottom of this.
08:37Remove this.
08:39Put this in the mouth of the soju.
08:44Turn the bottom of this.
08:46This is SUKKIHESU.
08:48I heard a good sound.
08:50This opens.
08:53The color has changed.
08:55This is also fun.
08:58Open this.
09:01Pour this into the soju.
09:04Let's all drink this.
09:07cheers.
09:10This is delicious.
09:12This is easy to drink.
09:14What is this?
09:15I can drink this.
09:17I drink this.
09:18This is sweet.
09:20This is like sumo wrestling.
09:22This is not sold anywhere.
09:25This is not sold.
09:27I want to have this.
09:29If you have this, you will be excited.
09:34Thank you for today.
09:39I enjoyed shopping at the Korean supermarket.
09:44I go to the main street of SHINOKUBO.
09:47I go to the next place on OKUBO STREET.
09:51I go to the next place.
09:54I haven't been there yet.
09:58I'm very curious about this place.
10:00This is a Korean restaurant called BAEL.
10:05This restaurant is very popular on SNS.
10:08I want to go to this restaurant.
10:12I will go to this restaurant.
10:18This is a very popular cafe on the roof.
10:23The theme of each floor is different.
10:26If you are in trouble, you can go to this cafe.
10:31I don't go here.
10:34I don't go here.
10:36I don't go here, but I recommend it.
10:40I'm back.
10:42This is the main street.
10:45This is a restaurant with a lot of BAEL dishes.
10:51This is MONNAN KAMUJA.
10:55The next place is two minutes' walk from SHINOKUBO STREET.
11:00This is MONNAN KAMUJA, a Korean restaurant.
11:03This is kimchi fried rice.
11:09This is a chicken set.
11:15This is a popular restaurant on SNS.
11:22This restaurant is full on weekdays.
11:27This is MONNAN KAMUJA.
11:30What is the most popular Korean BAEL dish?
11:33Before that.
11:36I would like to order a menu.
11:39What do you recommend?
11:41The most popular menu is FONDUE CHICKEN.
11:44FONDUE CHICKEN.
11:46I will order FONDUE CHICKEN.
11:50What is the most popular menu FONDUE CHICKEN?
11:53FONDUE CHICKEN is here.
11:59This is very Korean.
12:03This is the best.
12:06What is this?
12:10This is cheese.
12:11I saw this on SNS.
12:13This is full of cheese.
12:16This is amazing.
12:19I don't feel guilty.
12:22I don't feel guilty.
12:25This is the most popular menu FONDUE CHICKEN.
12:31There are four kinds of cheese on the iron plate.
12:38This is fried chicken mixed with garlic soy sauce.
12:44This is fried chicken with sweet and spicy sauce.
12:50This is mozzarella cheese.
12:57This is TAKICHEESE.
13:00This is a large amount of cheese.
13:06How does it taste?
13:13This is delicious.
13:15You can eat more.
13:20This is too much.
13:22Okada seems to like this.
13:24I understand.
13:25I love cheese.
13:26I eat this.
13:30This is very Korean.
13:37This looks delicious.
13:39This is the best.
13:41This is sweet and spicy.
13:43This goes well with cheese.
13:45This is not too spicy.
13:46This is very delicious.
13:47This is full of cheese.
13:49This is crispy.
13:51This is delicious.
13:54This is delicious.
14:00This is here.
14:08This is delicious.
14:10What is this?
14:12This is carbonated water.
14:14This is delicious.
14:16This is delicious makgeolli.
14:18This is delicious.
14:19You can drink this at any time.
14:22Do you always drink this at this location?
14:25I didn't drink much when I was in Yotsuya.
14:29Is that so?
14:31I went to four places and ate three ramen.
14:35I ate one crab.
14:38I went to four places and ate that.
14:41After this.
14:43What is this?
14:45What is this?
14:47This is the first appearance on TV.
14:51Korean food is on TV.
14:54I won't eat this time.
14:57There is no such thing.
15:00When food is popular, it becomes a hot topic on SNS.
15:05This is a very popular Korean restaurant.
15:09This is the first appearance on TV.
15:11What is this Korean food?
15:14Before that.
15:17While waiting for the food to be served.
15:19Okada talks about marriage to the two seniors.
15:24There are two children.
15:27I don't want to get married.
15:30I don't know how to get married.
15:33Do you have a boyfriend now?
15:36Why do you have a boyfriend now?
15:39I heard.
15:41I heard that I would marry someone I didn't think I would break up with.
15:47Depending on the person, I may be able to break up.
15:50I may be able to swim.
15:52I don't want to get married to such a person.
15:56I thought you would be with this person for a long time.
16:07You are very popular in Osaka.
16:10You are an idol.
16:12If you move, the city will move.
16:15You will be a hit.
16:18The entertainer in Osaka was an idol.
16:24How was it when you were an entertainer?
16:28When I was an entertainer, I was an idol.
16:34Were you an idol entertainer?
16:37No, I was an idol entertainer.
16:39I was an idol entertainer.
16:42I was also called an idol entertainer.
16:45However, I was not an idol entertainer.
16:51I pretended to be an entertainer.
16:56I was frustrated.
16:58I have no choice but to hide it.
17:00I'm waiting for you.
17:02What is this?
17:04What is this?
17:06Is this your first appearance on TV?
17:10What is this?
17:12This is fresh cream.
17:14Is there something spicy underneath?
17:17This is Tteokbokki.
17:19Does this go well with fresh cream?
17:24I can't imagine it.
17:26I won't eat this time.
17:29Let's eat.
17:32This is the first appearance on TV.
17:35This is a Korean delicacy.
17:37This is Rosé Tteokbokki.
17:39This is Korean rice cake Tteokbokki.
17:43The sauce is made with beef bone broth, sugar, and gochujang.
17:48This is a sweet and spicy sauce.
17:51This is Korean fish cake, onion, cabbage, and vegetables.
17:57This is Chinese glass noodles.
18:05Finally, add fresh cream and it's done.
18:12Rosé means rose in French.
18:16When you mix it, it turns pink.
18:22This is the first appearance on TV.
18:25This is a Korean delicacy, Rosé Tteokbokki.
18:28How does it taste?
18:32This is whiter than the usual Tteokbokki.
18:38There are a lot of ingredients.
18:40How does it taste?
18:42It tastes like pasta.
18:46This is Italian Tteokbokki.
18:51This is Italian, not Korean.
19:00This is really good.
19:03It's a little sweet and spicy.
19:07I understand the meaning of Italian.
19:10It's like fresh cream pasta.
19:13There is a little bit of arrabbiata sauce.
19:16It's spicy.
19:18This is delicious.
19:20Girls will definitely like this.
19:23We showed you Shin-Okubo today.
19:27How was it, Arita?
19:28It was the best.
19:30We went to supermarkets.
19:34It was a lot of fun.
19:37It was like a little trip.
19:40When we were on the bus,
19:44there was a man behind us.
19:46He was talking about Shimokitazawa.
19:51I was wondering what he was talking about.
19:53He said he wanted to show us around.
19:56I had a lot of fun today.
19:58I'll show you around next time.
20:00Can I go with you?
20:02You can go with Okada.
20:06I'll do it.
20:07I can do it three times.
20:09You can do it.
20:12And after this.
20:14The first appearance on TV.
20:18They are very excited.
20:24It's delicious.
20:26It's the second time.
20:28It's amazing.
20:30Next time, the city that will not be rubbed.
20:36Next time, the city that will not be rubbed.
20:39It's Murakami.
20:40A performance artist presents.
20:43A performance that will not be rubbed.
20:45Magical Lovely Murakami and Monkey Gorilla.
20:49They will be back with more delicious food.
20:52You are the best.
20:55They usually refuse to be interviewed.
20:57They are very excited about the first appearance on TV.
21:01This is the best.
21:03It's delicious.
21:04And.
21:05The first appearance on TV in the city that the locals love.
21:10And the legendary crepe.
21:17It's very delicious.
21:18It's amazing.
21:20It's amazing.
21:23September 20th, Friday night.
21:25It's amazing.
21:28This program is broadcast on TVer or U-NEXT.