• il y a 2 mois
Transcription
01:01Une race différente
01:11Femmes et hommes de valeur
01:18Qui, avec générosité, se mettent dans la misère
01:22En se battant pour la justice, en défense des plus faibles
01:31Un héros de valeur
01:37Qu'est-ce qui rend un héros tel ?
01:39Le courage ?
01:40L'habilité ?
01:42Ce sont les questions auxquelles répondront les peuples qui se sont confrontés
01:47contre la pire menace que le monde ait jamais affronté.
02:01Retirada, nous devons nous réorganiser.
02:03Guy Gardner ne s'arrête pas, il m'a tué.
02:11Oui, vas-y, tu pourrais dire à tes nipotes qu'il est là-bas
02:14quand Guy a vaincu un seul exército de monstres avec un grand oeil.
03:01La terre sous assédat
03:10Merci de l'aide, le XXXIème siècle dort tranquillement.
03:14Tu ne dois pas me remercier.
03:15C'est un privilège pour moi d'être le premier à être appelé
03:18quand Batman a besoin d'une main.
03:20En réalité, tu n'as pas été le premier.
03:22Eh bien, j'ai été le deuxième.
03:24Et même le deuxième.
03:26C'est un privilège, en tout cas.
03:27Vous l'avez appelé, monsieur ?
03:29Tu connais la route.
03:31Il vaut mieux y aller avant que tu t'embrasses contre le chien.
03:35Hey, qu'est-ce que c'est ?
03:37Le premier signal a été identifié il y a une semaine
03:40sur la base de cette triangulation.
03:42Il vient de Star City.
03:43Justement à ce moment-là,
03:44il y a eu un augment dans la cadence des météorites.
03:47Une cadence des météorites ?
03:49Un signal qui vient de Star City ?
03:52Aujourd'hui, ce n'est pas...
03:55Le troisième !
03:56Écoute, je suis sûr qu'il va y avoir quelque chose de gros,
03:59d'énorme, je dirais.
04:01Vas-y.
04:02Les détails sont un peu confus,
04:04mais il y a au milieu le van des panneaux.
04:08Hé, Is !
04:14Oh là là !
04:15C'est quoi ce bordel ?
04:17C'est quoi ce bordel ?
04:19C'est quoi ce bordel ?
04:22Maintenant, essayons de comprendre ce que cela signifie.
04:24Il n'y a pas de rencontre dans le database.
04:27Peut-être qu'il peut avoir une origine alienée ?
04:29Attends un instant.
04:31Tu m'as écrit dans le pensoir, Is.
04:35Un signal d'identification.
04:41Ainsi, mon maître pourra atteindre
04:44ce planète.
04:52Je n'ai pas besoin d'une arme trop puissante pour moi.
04:55Alors je vais m'en servir de celle de quelqu'un d'autre.
05:21Oh !
05:51Oh là là !
06:21Je vais m'en servir de celle de quelqu'un d'autre.
06:24Alors je vais m'en servir de celle de quelqu'un d'autre.
06:32J'ai torturé beaucoup de tes alliés.
06:34Soudain, sur terre, il n'y aura plus d'héros prêts à la défendre.
06:37Et pour Starro,
06:39il s'agit d'un jeu pour les garçons.
06:41Hey, Vaat !
06:42Je me suis rendu compte !
06:43Aujourd'hui est le jour de l'invasion !
06:47Ah, oui.
06:48J'avais déjà compris, n'était-ce pas ?
06:51Non, Batman. Ton planète n'a pas d'espoir.
06:56L'invasion de Starro a commencé.
07:21Longue vie à Starro.
08:07Il s'agit d'une armée de super-héros.
08:09Oui, mais combien ne sont-ils pas tombés victimes de cette espèce de star ?
08:13Il n'y a qu'un seul moyen de le découvrir.
08:15J'ai modifié le transmetteur.
08:17Seuls ceux qui ont une réponse synaptique et intègre reçoivent le signal.
08:20C'est-à-dire, comme on fait avec les chiens ?
08:22Quelle force !
08:24A tous les héros ! A tous les héros ! A tous les héros !
08:30C'est Batman qui vous parle.
08:32Si vous recevez le signal, atteignez-moi à ces coordonnées.
08:37Le destin du monde est en jeu.
08:44Faites-moi comprendre.
08:46Après avoir perlustré le monde entier, nous nous trouvons avec deux petits garçons.
08:50Hey !
08:51Un entraîneur sportif.
08:52Un enseignant de sciences.
08:54Et...
08:56Toi ?
08:57La Bestia. Tout va bien ?
08:59Avec eux, nous affronterons la plus grande menace jamais affrontée par l'humanité.
09:03Exact. Et toi, qui serais-tu ?
09:05Je suis Booster Gold.
09:07Héros du XXVème siècle.
09:10Je n'ai jamais entendu parler de toi.
09:12Ecoutez-moi.
09:13Il y a quelqu'un d'entre vous qui n'a pas d'expérience.
09:17Il est ingénieux.
09:20Arrogant.
09:22Ou...
09:25Eccentrique.
09:26Mais que vous aimez ou non, nous sommes l'unique espérance qui reste à la Terre.
09:30Alors, rembocquez-vous les maniques et faites ce que vous devez !
09:34Shazam !
09:39Firestorm !
09:47Bien sûr qu'il faut du pouvoir pour se dresser de cette façon.
09:50Laisse que je te le démontre.
09:52Voyons...
09:54J'ai besoin de toi.
09:58Et...
10:00Toi.
10:03Aidez-moi, je me sens mal.
10:05Mais c'est vraiment extraordinaire. Fais-le encore.
10:09Nous devons déshabiliter le signal à Star City avant que cette créature arrive à la Terre.
10:14Voici mon plan.
10:19Cambrouro et Lucertola ?
10:20Oui.
10:21Lombrico et Rinoceronte ?
10:22Facile.
10:23Un chien et...
10:24Et un chien plus petit ?
10:26Oui.
10:27Un chien et...
10:28Un chien et...
10:29Un chien et...
10:30Un chien et...
10:31Un chien et...
10:32Un chien et...
10:33Un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien et un chien
10:36Mais c'est formidable !
10:40Nous sommes séparés, n'est-ce pas ?
10:42Exactement, oui.
10:46Voici le signal à Star City.
10:56Je suis sous l'influence de Star City, n'attendez pas !
11:01Non !
11:20Bon sang ! Quelle force !
11:31Non !
11:34Tu ne peux pas le transformer en gomme à plume !
11:36Il travaille sur le pouvoir de la transformation, tu l'as oublié !
11:39Eh, si on ne l'invente pas le plus vite, il va nous faire une mauvaise fin !
11:54Rappelle-toi, vas-y doucement !
11:56Oui, je vais essayer de le tenir !
12:02Non !
12:11Vixen !
12:12Mon amour, c'est moi !
12:14Le bestiaire, ton amie !
12:16Longue vie à Starro !
12:20Non !
12:30Le dispositif a fait son devoir.
12:32Mon maître est maintenant libre.
12:35A bientôt, Batman !
12:50Que se passe-t-il ?
13:00Intéressant...
13:19Changement de programme !
13:50Longue vie à Starro.
13:53Longue vie à Starro.
13:56C'est une sorte de batterie prête à transférer à Starro l'énergie accumulée quand elle arrivera ici.
14:01Je ne m'intéresse pas à la fonction. Il suffit que tu trouves un moyen de la retirer.
14:06Donc, vous avez le courage de ne pas reconnaître la suprématie de Starro ?
14:10Alors, acceptez votre destin et dites au revoir pour toujours aux personnes que vous aimez.
14:16Depuis des milliards d'années, j'ai voyagé au travers de l'univers,
14:21avec mon amour pour Starro,
14:24et j'ai fait de l'amour pour Starro,
14:27et j'ai fait de l'amour pour Starro,
14:30Depuis des milliards d'années, j'ai voyagé au travers de l'univers,
14:35conquérant et exterminant tout à mon passage.
14:42Les peuples qui se sont opposés à mon pouvoir ont trouvé la fin.
14:50C'est comme ça, et ça sera toujours.
15:00Votre merveilleux planète, si riche de vie et de ressources,
15:04peuplée par tant d'héros,
15:07est tellement ébriante.
15:10Je n'ai pas hâte d'y être.
15:15Qui diable est-ce ?
15:24Mais...
15:30Qu'est-ce qu'on attend ?
16:01Ha ha ! Le van des panneaux !
16:12La Terre ne se touche, c'est clair ?
16:24Nous devons les libérer, et nous devons sauver Vixen.
16:27Personne ne pourra empêcher Starro de conquérir ce planète.
16:32Et même moi.
16:58Vos alliés ont failli.
17:00Maintenant, Starro pourra se nourrir.
17:11Hey ! Nous sommes Vixen !
17:14Mais...
17:15C'est quoi ça ?
17:17C'est de la plume.
17:18J'ai transformé l'asphalte avant l'impact.
17:20Bien joué ! Bien joué, Jason !
17:22Nous l'avons cassé, mais nous devons trouver un moyen d'arrêter Starro.
17:26Le tunnel passe sous le stade.
17:28Utilisons-le pour évacuer les hostages.
17:30Ainsi, les parasites se réverseront sur vous.
17:34Alors, pour libérer les citoyens prisonniers,
17:37nous devons nous séparer par des gens communs.
17:47Nous affrontons la bataille presque nus.
17:50Je dois vous confesser que je ne me sens pas bien.
17:57Oh !
18:09Pourquoi as-tu collaboré avec Starro ?
18:11Qu'est-ce que tu en as gagné ?
18:13Starro voulait détruire le monde d'où je viens.
18:16Mais les habitants de Claramar ne pouvaient pas être contrôlés,
18:20et ils ne leur donnaient pas le soutien nécessaire.
18:23Ce que Starro ne peut pas contrôler ou dévorer,
18:26il essaie de le détruire.
18:28Nous avons signé un pacte,
18:31et j'ai accepté de devenir son messager,
18:34et d'aller chercher d'autres mondes
18:36auxquels le vainqueur pourrait s'occuper.
18:38Pourquoi ne t'inquiètes pas avec nous ?
18:40Nous pouvons détruire Starro.
18:42Ainsi, vos gens seront sauvés.
18:44La prêtre cherche toujours un moyen d'évacuer à la fin,
18:47quand elle se sent proche.
18:54D'ici. Faites attention.
18:56Faites-vous un mouvement, vite !
19:03Celui qui a osé me détruire,
19:07sera le prochain prêtre qui me nourrira de faim.
19:24Skids, transforme-moi !
19:43Fais attention, Billy !
19:53Fais attention, Billy !
20:24Je suis fatigué,
20:27mais tu es un être intéressant.
20:30D'accord, j'ai compris.
20:32Tu n'es pas le seul à rire.
20:34Faire rire ? Non.
20:37Je suis vraiment touché.
20:46Ces effets peuvent emmagasiner
20:48une quantité d'énergie limitée.
20:54Shazam !
20:59Ça n'a pas fonctionné.
21:00En effet.
21:01Tu verras bien.
21:08Encore une fois !
21:09Shazam !
21:13Shazam !
21:15Shazam !
21:23Shazam !
21:34Shazam !
21:36Shazam !
21:37Shazam !
21:41Maître.
21:44C'est fini, Hunter.
21:45Le pouvoir de Starro n'a rien fait.
21:48C'est fini pour Starro, Batman.
21:50Pas pour moi.
21:52J'ai une nouvelle arme
21:54qui me permettra d'atteindre
21:56un niveau de destruction
21:58plus élevé que celui de mon maître.
22:02Quelle serait cette arme ?
22:05Tu...
22:16La Bestia !

Recommandations