岡田圭右＆川口葵 神戸ぶらっと検索旅 2024年9月14日
岡田圭右＆川口葵 神戸ぶらっと検索旅 2024年9月14日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ni hao kara no wow, arigatou gozaimasu!
00:05Okada de gozaimasu! Okada in Kobe!
00:09Nankinmachi! Arigatou gozaimasu!
00:12Oi Oryx! Kanbare yo kotoshi!
00:15Mada mada aruzo! Matteruzo!
00:18Sate oite, konkai kono Kobe wo desu ne,
00:21issho ni iroiro mawatte itadaku partner go shoukai shitai to omoumasu!
00:26Kawaguchi Aoi-chan desu! Dozo!
00:28Onegaishimasu! Kawaguchi Aoi desu!
00:31Aoi-chan, hajimete to iu koto de, ima watakushi no opening miteta?
00:37Meccha omoshiro katta desu!
00:40Meccha omoshiro ii nagara, ore chiratto mita, zenzen warottei ne yo!
00:45Kininaru word de kensaku shi,
00:47mada minu Kobe no miryoku wo sagasu yurui higaeri tabi!
00:52Kobe burashi no keiken mo aru to iu,
00:54model de haiyuu no Kawaguchi Aoi to
00:57Masuda Okada, Okada Keisuke no ishoku konbi de
01:00Kobe of Larry!
01:04Motomachi no kakureta meiten de
01:06Masaka no traburu!
01:14Midokoro moridakusan no baeru suizokkan de
01:17Kawaguchi Aoi takusei!
01:21Daijoubu?
01:22Kusa!
01:27Tara ni Kobe no gyogetsu suitsu ni
01:30Umare kawatta Kobe-ko no shinboru mo!
01:35Okada Keisuke Kawaguchi Aoi no
01:37Kobe Blood kensaku tabi!
01:42Kensaku no mae ni,
01:43mazu wa Nankinmachi de tabe aruki!
01:45Nankinmachi to ieba...
01:47Uwa!
01:48Kore mo honba ya!
01:50Uwa! Oishisou na chotto kore!
01:53Iya iya iya iya!
01:55Uwa!
01:56Eee!
01:58Eee! Uwa!
02:00Iya chotto iroiro Aoi-chan na
02:02Itadakeru mon attara iroiro
02:04Itadaitekou yo!
02:05Uwa!
02:07Kawaii! Kore kawaii!
02:09Uwa! Kawaii!
02:10Eee! Kore nani kore wa?
02:12Mini panda desu!
02:14Mini panda!
02:15Uwa!
02:17Ii na!
02:18Kore hitotsu ii desu ka?
02:20Hai!
02:22Dekiagaru made,
02:23teiin san to zatsudan shite iru to...
02:26Yokatta! Ocha wa arimasu!
02:28Arigatou gozaimasu!
02:29Daijoubu?
02:30Daijoubu desu!
02:31Goko de itadakimasu!
02:32Sabishimasu kara, daijoubu desu!
02:33Ah, sou desu ka?
02:34Betsu sore de bibitteru wake chigau dewa!
02:36Betsu okane haran takari yaru,
02:37zensen daijoubu desu yo!
02:39To, okotowari shita hazu ga,
02:41kekkyoku,
02:42tennai de taberu koto ni...
02:45Koko ikou ka?
02:46Hai!
02:47Eh?
02:48Iindesu ka, onee-san?
02:50Ano misesaki de katta take-out no kanji wo,
02:55gatsuri teiburu de tabete ii?
02:57Ii no?
02:58Mou kousu wa tanomenen de?
03:00Daijoubu?
03:02Goukana teiburu seki to no gyappu ga ki ni narimasu ga,
03:06o aji wa?
03:08Atsutakai!
03:12Amai!
03:15Oishii!
03:17To, sono toki!
03:20Kore sarbisu sumaru kara!
03:25Onee-san!
03:26Ima chiratto kiita kedo,
03:27omoikiri mise no senden shou to shite tato!
03:32Sono ato mo tomaranai onee-san no sarbisu!
03:35Ikkenme de onaka ippai ni natte shimau node,
03:38konkai wa kono hen de!
03:46Ah, minna naranderu ya!
03:47Tsukutteru tokoro mienai!
03:48Nee!
03:49Koron!
03:50Hora!
03:51Chuka no...
03:52Uwaa!
03:53Oishisou na!
03:54Ororo!
03:56Ara!
04:01Doko de?
04:02Mou!
04:04Ikinari ya ne!
04:06Matamoya, powafuru sou na omise wo haken!
04:09Kawaguchi-san, jitsu wa kita koto ga aru sou de!
04:16Ah!
04:17Ojiichan de!
04:18Ojiichan no teiin-san ga...
04:20Nanpa mitai na sare mashita!
04:22Nanpa!
04:23Chotto matte kudasai!
04:24Ehh?
04:25Soshita kyou wa ii na!
04:26Kondo ikou ka!
04:27Ehh?
04:28Ehh?
04:29Ehh?
04:33Zekkaku desu kara,
04:34omise no meibutsu tabete ikimashou!
04:43Oishii!
04:44Oishii?
04:45Oishii!
04:46Shokureppo no kotsu tte arimasu ka?
04:47Ehh?
04:48Shokureppo no kotsu?
04:49Mou, kokoro no soko kara futsuu ni taberu to ii.
04:52Hai.
04:53Mou, kazari ke dashi ni iu no desu ne.
04:55Wakarimashita.
04:56Mmm.
04:59Oishita yo.
05:00Mmm.
05:01Dou?
05:02Oishii!
05:03Sore ya!
05:04Sono egao de ii nen!
05:05Sono egao de!
05:06Hontou ni na!
05:10Mmm!
05:11Ah, umai!
05:14Hitoshina, hitoshina!
05:15Dore mo kore mo oishikute.
05:18Honma, ore, Chugoku itta koto nai kedo.
05:20Hontou ni kono buinki ga ajuwareru.
05:25Oh, detekita!
05:26Chuuka wo tannoushikitta futari,
05:28Okada-san no requesto de
05:30shuuhen no assari guruma wo kensaku suru koto ni.
05:34Koko ya!
05:35Atta de!
05:36Aoi-chan, kochira ya!
05:38Kore, inaka soba aru.
05:39Miyuki-san ya.
05:42Koube, Motomachi, Washoku de kensaku shite mitsuketa
05:46ii e funiki no osoba yasan!
05:48Zehitomo, hairitai tokoro desu!
05:51Kore, maa, touzen watashi,
05:53geino-kai no senpai desu kara,
05:55chotto, yaba, kono satsuei no kyoka to ka nai,
05:57iroiro anno yo.
05:58Hontou, ore ga...
06:01Geino-kai no senpai toshite,
06:03kakkoii sugata wo miseru hazu ga,
06:05kono ato,
06:06yokishemu trouble ni souguu suru koto ni.
06:12Hontou!
06:13Zehitomo!
06:14Kikyoide ikuwan kai!
06:16Kikyoide yo!
06:19Nante iku?
06:20Omise no goshujin yaru na.
06:22Denwa goshi de,
06:23chotto kenka shite hanai.
06:26Hora, koe moereru yaro?
06:29Aoi-chan, donnatari kowai kowai kowai kowai kowai kowai.
06:32Chotto matte yo!
06:35Satsuei koushou shijou,
06:37Osoraku saiyaku no joukyou ni dekuwashita Okada senpai.
06:41Ittai, dou naru?
06:45Chotto, jikan wa amari tsukaterarenai.
06:47Tsukaterarenai?
06:48Yuuna, sonna iran koto honma ni.
06:50Kesa yattara, mou...
06:52Wakatten, ima.
06:53Chotto, kigen sokonde.
06:54Kowai na, ore mo.
06:55Kono toshi de okoraren no ii na, ore wa.
06:59Soshite, tsui ni,
07:00ii wo keshite tatsunyuu!
07:04Arigatou gozaimasu!
07:09Will their negotiation go well?
07:13Domo domo.
07:17What will happen?
07:21Thank you very much.
07:25Popular on weekdays,
07:27Miyuki's local soba.
07:33In the afternoon, she doesn't answer her phone.
07:36It looks like it was worth the trouble to negotiate.
07:42Hai!
07:43Hai!
07:47Sugoi.
07:49Gochisousamadesita.
07:50Gomenasai.
07:51Zensei.
07:52Zensei.
07:53Zensei.
07:54Zensei.
07:55Zensei.
07:56Zensei.
07:57Zensei.
07:58Zensei.
07:59Zensei.
08:00Zensei.
08:01Zensei.
08:03Osugi na.
08:04Osugi.
08:05Osugi desho?
08:06Osugi.
08:07Zotto mite kowai.
08:08Zotto mite kowai.
08:11So Okada-san chooses the cold soba,
08:14Ebiso-oroshi, which is refreshing.
08:18Itadakimasu.
08:23Ah, oishii.
08:26Taisho, umai wa.
08:28Arigatou gozaimasu.
08:29Ah, oishii wa.
08:31Kawaguchi-san eats Kishimen in a sukiyaki style.
08:35It's a traditional Japanese meal.
08:41It's really good.
08:42Is it good?
08:43Yes.
08:45What about the soup?
08:46The udon soup?
08:47Yes.
08:48The soba soup?
08:49Yes, yes, yes.
08:50Zensei has the soup.
08:51I'm asking Aoi-chan now.
08:53I'm asking Aoi-chan now.
08:54How is it?
08:55The meat is a bit sweet.
08:56Ah, the meat is sweet.
08:57The meat is sweet.
08:59Are you okay with the phone calls?
09:01Yes.
09:02Are you okay with the phone calls?
09:03Yes, I'm okay.
09:05I'm okay.
09:06Are you okay?
09:07I'm sorry.
09:11The next place they visited is
09:13Atoa, which was searched and hit in Kobe, Bae, and Suizokkan.
09:20It's a city-style aquarium 15 minutes' walk from Motomachi Station.
09:26The staff, Fukuzaki-san, will show us around.
09:29Hello.
09:30What are the characteristics of Atoa?
09:34The characteristics of Atoa are that
09:37the aquarium where the animals live is the axis.
09:41By combining the space production of art there,
09:45you can experience something you've never experienced before.
09:49I see.
09:51In the aquarium where about 100 species of animals live,
09:55you can enjoy the light, sound, and scent of the aquarium.
10:00A mysterious aquarium, Atoa.
10:04There are eight zones in the aquarium,
10:07and you can enjoy the exhibition according to each theme.
10:12There is a popular animal near the entrance.
10:17I'd like to call it.
10:21Andres.
10:22Yes.
10:24Sorry to keep you waiting.
10:27I'm Andres, the aquarium manager of Atoa.
10:32Nice to meet you.
10:36You were talking just now.
10:38Weren't you?
10:39No, I wasn't.
10:40Andres was talking.
10:42No way.
10:43No way.
10:44No way.
10:45What?
10:48Wow!
10:51Wait a minute.
10:53Wait a minute.
10:56He wasn't talking.
10:57What's this?
10:59It's a little strange.
11:01It's amazing.
11:02Aoi, try talking.
11:05Wow!
11:06That's enough.
11:07Don't do the same thing over and over again.
11:10From now on, we will go around the aquarium according to Mr. Fukuzaki's recommendation.
11:14First of all, the unique fish.
11:18Actually, the first thing you see when you enter Atoa is a cave.
11:24It's called Hajimari-no-Doukutsu.
11:26Yes.
11:29First, we went to the cave.
11:33It's a zone with a world view that leads to the cave and a flock of fish.
11:41You can see colorful fish that are as bright as the light.
11:47It's a little intense all of a sudden.
11:51Do you know this?
11:53It's a piranha.
11:54It's a piranha.
11:56I'd like you to pay attention to the scales of the piranha.
12:00It's a little golden.
12:05It's like the wall of a relative's house.
12:09That's also Aoto.
12:13Next, we came to the Marine Note Zone, which is an image of the sea.
12:20The largest underwater aquarium in the ship, Mega Cylinder, is a can.
12:26Look at this.
12:30The bottom of the can is transparent.
12:34The bottom is transparent.
12:36The first floor is a food hall.
12:39You can enjoy the silhouette of the creature while eating.
12:44It's a great production.
12:47Aoi is watching it eat.
12:51Aoi looks natural on TV.
12:56I'm absorbed in talking.
12:59How is it?
13:00It's fun.
13:01Is it fun?
13:04That's good.
13:06They were about to move to the next zone.
13:11I stopped the camera while I was moving.
13:14I want to give you a quiz.
13:16What is this?
13:17In the center is a sea urchin called Gangaze.
13:22It's a sea urchin.
13:23I'll give you a quiz.
13:24What does this Gangaze eat?
13:27I stopped the camera while I was moving.
13:31I'll give you a quiz.
13:34What's the answer?
13:37It's seaweed.
13:39Let's stop the camera.
13:42I'm sorry.
13:43Gangaze eats seaweed.
13:48It's cute.
13:50I'll stop the camera while I'm moving.
13:52Let's go.
13:54Fukuzaki recommends Atoa's attraction.
13:58Next is the brave creatures.
14:01We rarely see this many trees in aquariums.
14:08That's right.
14:10At the end of the underwater world is the elements zone.
14:17Here you can see Andres' friend, Akame Amagail.
14:22You can also see a naked Deba mouse.
14:29It's very popular.
14:32It's coming.
14:34It's big.
14:35It's big.
14:39This is the world's second largest Aldabra octopus.
14:48This is the world's second largest Garapagos octopus, Rikugame.
14:53It walks freely in the zone, so you can observe it closely.
14:59By the way...
15:02It's very big.
15:05What are you talking about?
15:09This is the Sky Shore on the 4th floor.
15:14Water animals live on the Sky Shore on the 4th floor.
15:20There is a very popular program here.
15:26You can feed the world's largest freshwater fish, pirarucu.
15:32Kawaguchi is going to try it.
15:37Here I go.
15:41I was surprised.
15:43I was surprised, but it's scary.
15:46It can't move that fast.
15:48It's suddenly moving.
15:50I was surprised.
15:51It's not moving.
15:52It's not moving.
15:56The pirarucu feeding experience is limited to 5 groups per day.
16:01You should try it, too.
16:04Here we go again.
16:08While we were moving, Fukuzaki-chan told us to turn the camera.
16:12There is something I want to introduce.
16:15What does Fukuzaki-san recommend as a staff member?
16:21It's an exhibition art depicting the smell of an animal's butt.
16:26It reproduces the smell of the butt of penguins and koalas.
16:30The butt of a meat-eating tiger is very smelly.
16:34What is it?
16:38It's smelly.
16:40It's smelly.
16:45This is very good.
16:47It's smelly.
16:53It's smelly.
16:57The third attraction of Atoa that Fukuzaki-san recommends is an artistic space.
17:04It opened in March of this year.
17:06It's located in Hawaii, where there are about 2,500 books.
17:12Miyabi expresses the changing colors of Japan with vivid colors.
17:18Atoa's unique world view is also attractive.
17:24This is the representative zone.
17:27This is a laser pointer to give a sense of floating.
17:31It's a little fluffy.
17:33It's an image of space.
17:35It's like a planet in a semicircular aquarium.
17:40I see.
17:44What's ahead of us?
17:46It's round.
17:51It's amazing.
17:54Aquaterra, a aquarium that symbolizes Atoa.
17:58It's a sphere aquarium with a diameter of about 3 meters, the largest in Japan.
18:05It's like art.
18:08It's like art with a circle and a sphere.
18:12Aoi, you shouldn't be influenced by such a variety show.
18:16I don't need it.
18:20Here, you can enjoy a laser performance that is in sync with the aquarium, sound, and light.
18:27Let's go.
18:33Masuda Okada and Aoi Kawaguchi's search trip in Kobe.
18:39They search for sweets in Kobe when they're hungry.
18:48It's lined up.
18:50It's lined up as we searched.
18:54It's really lined up.
18:56Let's go.
18:57Actually, I've been here twice.
19:00Aoi, can I talk to you for a moment?
19:02Aoi, you're an actress.
19:04Have you been silent until now?
19:06I'm sorry.
19:07I feel guilty if I don't say it before entering the store.
19:13What kind of sweets will the handsome manager, who helped us shoot, be confident about?
19:21It's amazing.
19:23This is a crepe.
19:27This is a Napoleon pie.
19:28Napoleon pie.
19:30This is a Napoleon crepe.
19:31Napoleon crepe.
19:33It's amazing.
19:37A crispy pie crust,
19:39fresh cream, homemade custard,
19:42and a luxurious strawberry sandwich.
19:45It's a strawberry Napoleon pie.
19:48A crispy pie crust, custard, and a strawberry sandwich.
19:53It's a strawberry Napoleon crepe.
19:58It's a popular line-up of sweets.
20:09The pie crust is really good.
20:12The crust itself is delicious.
20:18Let's eat.
20:22It's good.
20:23It's good.
20:26The cream isn't too sweet.
20:30It's not too sweet, so it's good.
20:34While chatting with the handsome manager,
20:38he found a shocking fact.
20:40What is it?
20:42You're not a student anymore, are you?
20:44I'm turning 40 this year.
20:47How old are you?
20:48I'm not turning 40.
20:50Wait a minute.
20:53Mr. Okada.
20:54You're turning 40?
20:55That's right.
20:56Wow.
20:57What's your secret?
20:59I don't eat sweets that are too sweet.
21:01You're noisy.
21:03You're really noisy.
21:08On their search trip in Kobe,
21:10they searched for a new spot in Kobe.
21:14What did they find?
21:16This is what they found.
21:17This is the Kobe Port Tower.
21:20That's right.
21:22The Kobe Port Tower has been loved as a symbol of Kobe Port for more than 60 years.
21:30In April of this year, it was renovated.
21:34You can now enter the rooftop deck.
21:39It's outside.
21:40Here it is.
21:42Wow.
21:44This observation deck is 360 degrees.
21:48It's amazing.
21:51It's great.
21:53It's a great view.
21:55At night, the night view is the best.
22:01The rooftop deck is open until 11 p.m.
22:04You can enjoy the night view of Kobe, which is one of the top three night views in Japan.
22:11This time, you showed us a new side of you.
22:18I'm really happy about that.
22:21Thank you very much.
22:23How was it filming with me today?
22:30You were really nice.
22:34I've been watching you on TV since I was a kid.
22:37I was really happy.
22:39I haven't heard anything interesting in the comments.
22:43I'm happy and sad at the same time.
22:45If I have a chance, I'd like to do it again.
22:48That's all for today.
22:50Goodbye.
22:55The rest is a gift for six people.
22:59For more information, check out the TV Osaka website.