Welcome to Dubtastic Zone!
We’re excited to bring you the complete Season 1 of "Hospital Ship" – now in "Hindi Dubbed"!
This Korean drama takes you on an emotional journey of doctors aboard a hospital ship, providing
medical care to those in remote areas. Witness the intense drama, heartwarming moments, and gripping
stories as these young doctors face both professional and personal challenges while navigating the high seas.
Plot Summary:
Follow the lives of passionate doctors who board a hospital ship to deliver healthcare to isolated regions.
As they sail from island to island, each episode unveils emotional patient stories, thrilling medical emergencies,
and the personal struggles of the doctors themselves. Will they be able to save lives while dealing with their own dilemmas?
This beautifully crafted Korean drama is now available in Hindi, so you can experience the drama in your own language.
Whether you love medical dramas, intense character arcs, or emotional storytelling, "Hospital Ship" will captivate you
from start to finish.
Don't miss out on this exciting drama! Like, share, and follow Dubtastic Zone for more Hindi-dubbed
Korean dramas and other entertainment content.
Hashtags:
#HospitalShip #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteDrama #Season1 #DubtasticZone #MedicalDrama #HindiDrama #KoreanSeries
#EmotionalJourney #DoctorsOnBoard #HospitalShipDrama #DramaticStories #MustWatchDrama #TrendingNow #KoreanEntertainment
#HindiDubbing #MedicalStories #KoreanDramaLovers #DailymotionDrama #Season01 #EpicDrama #HindiDubbingKorean #MedicalDramaSeries
#DramaticScenes #EpicJourney #KDramaFans #HeartwarmingDrama #Movie #KoreanMovie #HindiDubbingMovie #DoctorsLife #HospitalJourney
#EmotionalSeries #KDramaHindiDub #HindiDubbingKDrama #TopKoreanDrama #DubbedInHindi #PopularDrama #HindiSubtitles
#HospitalShipSeason1 #SailingDrama #MedicalHeroes #WatchNow #EpicMedicalDrama #ThrillingEpisodes #DramaticJourney
#CompleteSeason #EmotionalRide #BestOfKDrama
We’re excited to bring you the complete Season 1 of "Hospital Ship" – now in "Hindi Dubbed"!
This Korean drama takes you on an emotional journey of doctors aboard a hospital ship, providing
medical care to those in remote areas. Witness the intense drama, heartwarming moments, and gripping
stories as these young doctors face both professional and personal challenges while navigating the high seas.
Plot Summary:
Follow the lives of passionate doctors who board a hospital ship to deliver healthcare to isolated regions.
As they sail from island to island, each episode unveils emotional patient stories, thrilling medical emergencies,
and the personal struggles of the doctors themselves. Will they be able to save lives while dealing with their own dilemmas?
This beautifully crafted Korean drama is now available in Hindi, so you can experience the drama in your own language.
Whether you love medical dramas, intense character arcs, or emotional storytelling, "Hospital Ship" will captivate you
from start to finish.
Don't miss out on this exciting drama! Like, share, and follow Dubtastic Zone for more Hindi-dubbed
Korean dramas and other entertainment content.
Hashtags:
#HospitalShip #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteDrama #Season1 #DubtasticZone #MedicalDrama #HindiDrama #KoreanSeries
#EmotionalJourney #DoctorsOnBoard #HospitalShipDrama #DramaticStories #MustWatchDrama #TrendingNow #KoreanEntertainment
#HindiDubbing #MedicalStories #KoreanDramaLovers #DailymotionDrama #Season01 #EpicDrama #HindiDubbingKorean #MedicalDramaSeries
#DramaticScenes #EpicJourney #KDramaFans #HeartwarmingDrama #Movie #KoreanMovie #HindiDubbingMovie #DoctorsLife #HospitalJourney
#EmotionalSeries #KDramaHindiDub #HindiDubbingKDrama #TopKoreanDrama #DubbedInHindi #PopularDrama #HindiSubtitles
#HospitalShipSeason1 #SailingDrama #MedicalHeroes #WatchNow #EpicMedicalDrama #ThrillingEpisodes #DramaticJourney
#CompleteSeason #EmotionalRide #BestOfKDrama
Category
📺
TVTranscript
00:00पुसान के न्योंग न्योंग में आज एक तीस मंजिला इमारत गिर गई। तीस जन घायल और आठ की मौत। घायलों की सुची में हैं। पैथिस साल के एक वेल्डर पाक यौंग जे, ब्यालिस साल के वस्थूर ओही जंग, अठाइठाई साल के विद्यार्थी, पुसान के �
00:30पिन्या को जवाब दियरा हैंको जिदी तैस्तिल्मी देना याज़ा बाड़ने के लिए हैं।
00:37मुझे कॉल आइती है, मैं डूल रहे हूँ, स्टवं भूशे.
00:41क्या आप इनके रिष्टलार हैं? आप उद्दर जाकर पूछ निज़िये।
00:46मुझे एक कॉल आई थी, मैं डून रहा हूँ, सों मुझे
00:51क्या आप इनकी डिश्टिलार हैं, आप उदर जाकर पूछ देज़िए
00:59आपके द्वारा टाय किया गया लंबर इस समहें पहुँच देखें
01:02बलीज जल्दी चलाएए, जल्दी चलाएए
01:15तुमने खाना नहीं कहाया था?
01:17सुबा से नहीं
01:19तुम जल्दी खालो, वो लोग तुम्हें डून रहे हैं
01:24एशा लग रहा है मर जाऊँगा
01:31तुम दीदी को कभ से जानते हैं
01:34मैंने तो बताया था हम साक्मे काम करते हैं
01:38तुम्हें पासंद है?
01:40पूछ गया है
01:42कुछ बहूच देखें
01:44प्रभून करें
01:46किसी नहीं गाँच चूलते है
01:48पूछ या हो गया है
01:49हम साथ में काम करते हूँ.
01:52तुम्हें पासंद है?
01:58माफ़ करना.
01:59जान बूज़ के किया है.
02:02तुम पागल हो.
02:04तुम्हें उनकी जैसी लड़की कैसे पासंद आ गई?
02:09पढ़ा नहीं.
02:10तुम मुझे अच्छे लगे.
02:14तान्कियो.
02:16इतने शांत क्यों हूँ?
02:18अब से मैं तुम्हें जीजा, जीजा ही कहुंगा.
02:22जीजा?
02:24अच्छा यून.
02:28आ, खुल के बोलो.
02:31यून पर ठीक है?
02:34यून पर ठीक है.
02:36यून पर ठीक है.
02:38यून पर ठीक है.
02:40मुझे पर एक एहसान करना.
02:42उन जे को आज रात की बात मत बताना.
02:46ऐसा क्यों?
02:48बिना मतलब परिशान हो जाएगी.
02:51चोट इतनी भी बड़ी नहीं है.
02:53तुम तो न्यूस पे भी आ रहे होंगे.
02:55उन जे ज़ादा न्यूस नहीं देखती है.
02:57उससे बस सरजिली की पढ़ी रहती है.
03:00पसंद करते हो और इतना नहीं जानते.
03:28बोला शरीत जल गया है.
03:30ओड़ी आए, ओड़ी आए.
03:54क्या हुआ?
03:55उसने हमें देख लिआ क्या?
04:00मुझे लगता है...
04:02तुम भी जाकिए छुप जाओ.
04:14मुझे, उट के बाठ जाओ तुम.
04:16क्या हुआ?
04:17उसने हमें देख लिया क्या?
04:19मैं अभी नहीं उठ सकता, तुम भी छुप जाओ.
04:22सौंग बुजे?
04:23तुमने अभी क्या कहा?
04:36रुक जाओ, क्या कहा?
04:38होटेल पर उससे क्या?
04:39क्या कहा?
04:41अरे सामने से अड़ जाओ
04:49मालो तो
04:50मुझे लगा था कि हम दोस्त हैं
04:53अब तुम मेरे जीजा नहीं हूँ
04:56मुझे बस भी करो, पीछे आओ
05:03नहीं
05:09यहाँ आओ
05:11बैठो
05:13काम शुरू
05:16कॉलिज छोड़कर काम क्यों शुरू कर दिया?
05:18पैसे कमाने के लिए
05:19खेलने के लिए थोड़ी ना करूँगा
05:21मैने पैसे भेजे थे
05:23मेरी मरजी?
05:24मेरी मरजी क्या?
05:25तुमने पैसे क्यों लिये मुझसे?
05:27मैने तीन सो डॉलर दिये थे
05:34क्या तुम
05:38ओपर?
05:42मेरी तरफ देखो
05:45क्या वो
05:46पापा
05:50तुम्हें मिले थे?
05:53कब मिले?
05:54कितने दिन पहले आये थे वो?
05:57दो महीने पहले
05:58दो महीने?
06:00ख्या उन्होंने तुम्हारे सारे पैसे ले लिये?
06:03माँ वो...
06:05सारे नहीं दिये
06:06मैंने उन्हें
06:08फीस वाले ना?
06:10एड्मिशन कराया?
06:15नहीं कराया ना?
06:16और उन्होंने अपने ट्यूशन के पैसे भी दे दिये ना?
06:18नहीं, पापा को उन पैसों की जूरोध थी इसलिए मैंने...
06:22और तुमने मान लिया? उन्होंने हमसे कई बार जूट बोला है?
06:25काई बार बोला है. उन्होंने काई बार जूट बोला है, मैं जानता हूँ.
06:29तो क्यों?
06:31मेरा दिल पिगल गया. आखिर वो... है तो हमारे पापा ही ना.
07:00यह क्या है?
07:01तुम यहां तक आयी है उसके लिए.
07:06यह आने जाने की गैस और अलग खर्चों के लिए.
07:11पैसों के लावा मैं और क्या कर सकती हूँ?
07:14तुमने अपने अनर्जी और समय दिया, जो मैं फिर कभी तुम्हे चुका दूँगी.
07:19नहीं, यह काफी है.
07:22अगर तुम इतना पक्का हिसाब रखती हो तो, तुमारा मुझे पर ज़्यादा उसार है.
07:28मेरे लिए इतने काफी है.
07:31तुम चाहो तुमें गारी में तुमें छोड़ सकता हूँ.
07:33मैं टेक्सी कर लूँगी.
07:36ठीक है, अपने दियान रखना.
07:52अपने दियान रखना.
08:22नहीं, मैंने उन्हें ये सब भेकने के लिए कहा था.
08:48नहीं, धीले धीले रुप जाओ.
08:50जैसे की तुम खुद कर लोगे, हिलो मत.
08:57उस तरफ.
09:21अकेली ही.
09:23डॉक्टर सांग जो वापस नहीं आये तो लगा तुम्हारे साथ हूँगी.
09:36मुझे भी दो एक.
09:37आज राथ तुम यही रुप जाओ. कल आंटी के घर चले जाना.
09:43मैंने ना सही, चुछी आप चुछी अपनी करई चीज़ा रहा है.
09:54चुछी आप चुछी अपनी अपनी चीज़ा रहा है.
09:59इसलिए हमें णुवना.
10:00तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:07एक बार मेरी बनाई हो जाने के लिए, तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:12एक बार मेरी बनाई हो जाने के लिए, तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:15एक बार मेरी बनाई हो जाने के लिए, तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:18एक बार मेरी बनाई हो जाने के लिए, तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:21एक बार मेरी बनाई हो जाने के लिए, तुम्हारी बातें बिल्कुल मम्मा जैसी हैं।
10:24नहीं कोई परेशाणी है?
10:30डौक्टर सॉंग ने तुमसे कुछ कहा?
10:37और अपने प्राश्चासा को परिशान है?
10:44एक वहाई ने गया रही है?
10:49तुम्हारी प्रास्चास को परिशाण है।
10:54समझ सकती हूँ.
10:56मतलब
10:58दर्द तो होता है.
11:01डॉक्टर सॉंग अच्छी है.
11:03आउरत की नजर से.
11:05वो बहुत अच्छी आउरत है.
11:07एक तो वो सुन्दर है.
11:09और उसका दिमाग भी बहुत तेज है.
11:13इससे बढ़कर
11:15वो प्यूर और आउनेस्ट है.
11:17एक अच्छी आउरत की तरहा
11:20लाज़मी है तकलीफ होना.
11:27यून, तुम अन्दाजा लगाओ.
11:30तुम अच्छे हो.
11:32डॉक्टर सॉंग की तरहा.
11:35बलकि
11:37उससे भी जादा अच्छे.
11:41डॉक्टर सॉंग
11:46जल्दी उसे डूना पड़ेगा.
11:48शायद वो कुछ
11:50पहले से
11:52कुछ जानती होगे.
11:54अपनी मॉम को खोने के वज़े से
11:58उसे वक लगेगा अभी.
12:00तुमारी बात नहीं है.
12:02अगर तुम्हें अपने पारे में कुछ कहना है तो कहो.
12:07मैं हार गई.
12:08मैं एक पड़ी लिखी औरत हूँ.
12:13पर डौक्टर सॉंग से मेरा मुकाबला नहीं.
12:17मैं उसकी कभी बराबरी
12:19नहीं कर सकती.
12:22उससे महत्वपुर
12:28तुम्हें जो
12:31इस वक पसंद है
12:33वो डौक्टर सॉंग से
12:35अगर तुम्हें
12:36तुम्हें जो पर प्रिया नहीं है.
12:38वो डौक्टर सॉंग है
12:40मिस चॉय नहीं.
12:46मैंने तुम्हें
12:48प्रिय कर दिया.
12:51डौक्टर सॉंग को
12:53जितना प्यार करना है, करो तुम.
13:00दो साल?
13:04दो साल और मेरे लिए रुकोगे?
13:07उसके बाद
13:09मैं, मैं नहीं रहूँगी.
13:11यौंगर?
13:15जिस वग मैं
13:18गायब हो जाऊँगी, तब तुम
13:22तब तुम
13:24डौक्टर सॉंग से प्यार कर सकते हो.
13:27मतलब क्या है?
13:30क्या मतलब है इसका?
13:37मुझे आक्यूट मैल ओट लिए प्यार करना है.
13:43मैं
13:46जल्दी ही मरने वाली हूँ.
14:07यूँगर?
14:15सो गयी?
14:18शायद हाँ.
14:21खाना ठीक से खाया करो.
14:23वजन कम है.
14:26तुम बस अपना ध्यान रखो.
14:29शु,
14:31बुजे, पापा अगर तुम्हें फिर कॉल करें, तो तुम्हें मुझे बताना होगा. ठीक है?
14:43तुमने जवाब क्यों नहीं दिया?
14:45हाँ, सुन लिया, बता दूँगा.
14:52लेकिन वो काम वाला डॉक्टर है न? क्यों?
14:56हाँ.
14:58अच्छा लगता है न?
15:01हाँ.
15:03पर तुम उससे ऐसी बात क्यों करती हो?
15:06कैसे?
15:08अब ऐसे सवाल मत पूछो. शुक्रिया कहने से पहले तुमने पैसे दे दिये.
15:14वो अच्छा इंसान है और शैद वो तुम्हें पसंद भी करता है.
15:22मुझ बन करके सो जाओ.
15:26तुम्हें भी पसंद है.
15:30है ना?
15:33अरे जवाब तो दो, है ना या नहीं?
15:38फर्क नहीं पढ़ता, पसंद हो या ना हो.
15:42पढ़ता है, तुम्हें बहुत रोमांज मिलेगा, जैसे पहले कभी तुमने सोचा भी नहीं होगा.
15:48ये जीने का सही तरीका नहीं है, समझी तुम?
15:51मुझे तुम जानते हो, मम्मी पापा के साथ 20 साल से थी.
16:01उनके बीच कितना प्यार था?
16:03और फिर?
16:05मुझे इसके बारे में तुमसे जादा पता है.
16:09पर उन दोनों का प्यार, आज क्या बन गया?
16:12मम्मी पापा को अलविदा कहने से पहले ही मर गई.
16:19तुम अभी भी प्यार की बाते करना चाहते हो, हाँ?
16:42मुझे आक्यूट मैलोड लिकमिया है.
16:47मैं चल्दी ही मरने वाली हूँ.
17:12चलुप शीर्ट फयवू से.
17:27ए, अलाम से, उपार उठा ओ।
17:29क्या कर रहे हूँ. बहुत भारी है.
17:33कौफी आते है. अरे बाहु!
17:37हेलो, शुक्रिया.
17:42काफ़ि कोल आये.
17:44मुझे माफ करना.
17:45माफ़ि मंगने वाली कौन सी बात है.
17:48पर उजाई कैसा है।
17:50हाँ वो ठीक है, उसे ज़ाधा चोट नहीं आयी है.
17:54अच्छा है. बहुत अच्छा कपर सुनाईतुम ने.
17:59और मैं पर वो परत्तियाँ नहीं आए.
18:01पर वूजाई कैसा है?
18:03हाँ वो ठीक है, उसे जादा चोट नहीं आई है.
18:07अच्छा है, बहुत अच्छा ख़पर सुनाई तुमने.
18:11अब जब सब आही गये हैं तो, अब हमें चलना चाहिए.
18:14डॉक्टर कुआ कभी आही नहीं है.
18:16मिस शोई आज नहीं आईंगी.
18:18अश्पताल में रहना होगा, थोड़े दिनों तक उन्हें.
18:21और वो कितने दिनों तक? ऐसे बीमार तो नहीं है वो?
18:25लगता तो है.
18:35कौफी.
18:43लूके मिया, ये लूके मिया क्या है?
18:47क्या सर्च कर रहे हो?
18:50क्यों सर्च कर रहे हो?
18:53कोई, कोई बीमार है?
18:55नहीं, मैं तो बस असी चेक कर रहा था.
19:17कौफी.
19:45तो शुरु करे?
19:47ये जरूरी है दुबारा करना?
19:58दरसल ये बहुती अजीब किसम का लूके मिया है.
20:01इसे शायद केमथरबी का भी असर ना हो.
20:04हमें स्टेम सेल ट्रांस्प्लांट करना पड़ेगा.
20:06पर इस वक्त हमारे पास मैचिंग डोनर नहीं है.
20:09आप अपनी दरफ से पूरी कोईशी करेंगे.
20:33तुम यंग इन हो ना?
20:36भरोसा ही नहीं होता कि तुम हो, पर तुम ही हो.
20:40आप यहां क्यों आये हैं?
20:42शेक अप करवाने.
20:43समय बीटता है तो बिमारिया लगी जाती हैं.
20:47वैसे तुम यहां कैसे?
20:49क्या तुमें भी कुछ?
20:51नहीं, मतलब...
20:55क्या कह रहे हो, बिमार नहीं हो क्या?
20:58मुझे निकलना चाहिए, दरसन मुझे लेट हो रहा है.
21:05ठीक से बात भी नीक की देखो तो.
21:08उसे इतना भी क्या ज़रूरी काम था?
21:11अकडू कहीं की.
21:28बस पूरा हो गया.
21:31एक दिन के लिए दूसरी तरफ से खाना खाना.
21:33और जाधा थंडा या गरम मात खाना.
21:35ठीक है.
21:37दवाईयों का क्या?
21:38आप बाहर जाकर इंतिजार कीजे.
21:41चुक्रिया.
21:46भूग लगी है, लंच दे दो.
21:48खाना खतम.
21:50क्या मतलब?
21:58आप लोगे क्या? बहुत टेश्टी है.
22:00नहीं, मुझे इंस्टन नूडल्स नहीं पसंद.
22:03मैं नहीं खाना है, शुक्रिया मानों कि हमको ये सब मिल रहा है.
22:07अपना सिर मत खुजाओ.
22:09अरे ऐसा नहीं है कि कई दिरोंसे तुम्हे खाना ही नहीं मिला है.
22:14कैप्टन ना जा रहे है.
22:16काम हो गया क्या?
22:20शुक्रिया.
22:21अरे इसमें शुक्रिया किस बात की?
22:23ये सब क्या? ये खाओगे तो काम क्या करोगे?
22:32तुम्हे पैनकेक खाना चाहिए.
22:34पैनकेक मिलेगा?
22:36मेरे भाई का जीसी आईलेड में रेस्टोट है.
22:39रेश बर्मी. उनके पैनकेक बहुत मशूर है.
22:44तुमने मेरी मदद की और मेरा सारा दर्ध काइब हो गया.
22:48मुझे अब अच्छा लग रहा है.
22:50बदले में मैं सबको खाना किलाओंगा.
22:53डस काफी होंगे.
22:54पर वो जीसी बैलेंड काफी दूर है यहां से.
22:57बोर्ट से हम पन्दा मिनिट में पहुँँ जाएंगे.
22:59मैं उन्हें जाके लंड से पहरे लियाओंगा.
23:01मैं जाओंगी.
23:05और थोड़ी वाइन भी नहीं चलेगी.
23:08हाँ नहीं चलेगी. पता है कोई वाइन नहीं लाएगा.
23:14लाने का कोई चांस भी नहीं है.
23:17हमें मच्चिया चाहिए.
23:29हैलो, ये हॉस्पिटल शीप है.
23:32क्या?
23:35डॉक्टर को बलाओ.
23:37डॉक्टर सोंग.
23:38डॉक्टर क्वैक.
23:39डॉक्टर सोंग.
23:40डॉक्टर क्वैक.
23:41क्या चल रहा है?
23:43मैं सुन नहीं हूँ.
23:44आप इस समय कहाँ पर है?
23:47खाना काने समय इनके गले में शैस कुछ फ़स किया.
23:52पिता जी.
23:53पिता जी.
23:55आप फोन पर हैं?
23:56आप सुन रहे हैं?
24:01इनका छेरा नीला पड़ गया है.
24:03मेरे बाबा के छेरा.
24:06समय बहुत कम है.
24:08ओ नहीं.
24:11मैंम सुनिये.
24:12आप चिन्ता मत केजी.
24:13अपना फोन स्पीकर पर डाल देजी.
24:21पिता जी.
24:23पिता जी.
24:27कोच कार्ट तयार है.
24:28सान्स रुकने के वज़े सिर्फ चार मिनिट है.
24:30हमें वहाँ पर जल्दी पहुँँचना होगा.
24:32नहीं. वहाँ पर कोई है जो तुमसे जल्दी पहुँँच सकता है.
24:34वहाँ पर कोई है जो तुमसे जल्दी पहुँँच सकता है.
24:36कोई नस्टीक है.
24:38वाव.
24:43समुंदर का कलर देखो.
24:45क्या नजारा है सच में.
24:46हाँ, कितना अच्छा है.
24:51हाँ हिउन.
24:52वाव.
24:53क्या तुम जिस्से मैल लेंड पहुँँ?
24:55हाँ.
24:56तुम इतने चंतित क्यों हो?
24:59मरीज की जान अब तुमारे हाथों में है.
25:02क्या कहा?
25:04पिताजी प्लीज उठिये.
25:08सोलर प्लेक्सिस लगाईए.
25:10और अपनी मुठी को दूसरे हाथ से पकड़ लीजिये.
25:16अब उपर के तरफ खीजिये.
25:21नहीं काम किया.
25:23फिर से करिये.
25:27प्लीज जोन यौंग.
25:31चले चले चले चले.
25:44ये काम नहीं कर रहा है.
25:46मैं क्या करूँ?
25:49ऐसे तो मेरे पिताजी मर जाएगे.
25:52मेरी बात सुनीए, एक डॉक्टर आपके घर के पास ही है.
25:56पर एकी इनसान है, जो इस समय आपके पिटाजी, जान बचा सकता है. वो है आप.
26:03मैं नहीं कर सकती. नहीं मैं नहीं कर सकती हूँ.
26:07पिताजी..
26:08कर सकती हैं, अपने आपको संभाल के अपने पापा की जान बचाईए, चलिए.
26:17पिताजी, पिताजी.
26:23क्या हुआ है न? क्या हुआ?
26:25जानु, हिमलिष करो, अभी क्या भी करो.
26:33पिताजी, पिताजी. आप हटिये, तुम्हें हथा था.
26:37चलो, चलो. ये कार नहीं आ रहा है.
26:50ये कार नहीं आ रहा है.
27:00सुनो, एक बार फिर से हिमलिष में ने ओवर करो, और अगर काम नहीं करें तो फिर CPR करना.
27:06पिताजी.
27:16पिताजी.
27:22चोनियों, जवाब दो. जवाब दो, क्या हुआ?
27:28डर्क्टों चाहेबी, बात नहीं कर सकते.
27:29क्यों नहीं? पेशन को क्या हुआ?
27:31पिठाजी आप सिद्दा है, आप सिद्दा है पिठाजी.
27:35किसमस्य अभी पेचन ठीक है.
27:40पर...
27:49डोक्टर चाबी पूरे होश में नहीं है.
27:55क्या बेहोश हो गए?
28:01मैंने इन हातों से उनकी जान बचाई.
28:06अगर मैं नहीं आता तो...
28:12ठीक है, ठीक है ना.
28:14क्यों रोह रहो?
28:17सब तो अब ठीक हो गया.
28:31अगर मैं नहीं आता तो...
28:54ये सब क्या है?
28:56ये choice का सामान नहीं है?
28:58वो यहां काम नहीं करेगी.
28:59उसने कहा मैं अपना सामान मंगवा लूँगी.
29:02उसके पस दो हाथ और दो पैर है ना.
29:04खुदी आकर ले जा सकती है.
29:06किसी और को क्यों बेच रही है?
29:08ये बोत अजीव है.
29:10क्या?
29:11कुछ...
29:13नहीं, नहीं.
29:15शायद क्या?
29:17तुम्हें ऐसा लगता है...
29:18तुम्हें ऐसा लगता है...
29:20मिस चोई को...
29:22ल्यूक मिया है?
29:25ल्यूकी मिया?
29:28कुछ भी बकवास मत करो तुम हाँ?
29:31फिर उस दिन डॉक्टर क्वैक क्यों उसे सर्च कर रहे थे?
29:34तो फिर कहाँ है अब?
29:35और उसी दिन से जिस दिन से मिस चोई ने हस्पितल छोड़ दिया था.
29:39ये सब...
29:41काफी अजीब सा है.
29:43पहले खुद जबरदस्टी यहाँ पर आई...
29:46और अभी खुद ही निकल रही है.
29:48बात तो सही है इसकी वैसे...
30:00हलो...
30:03टेस्ट के लिए मना कर दिया?
30:05हाँ, मैंने उन्हें घर भेज़ दिया है, वो जादा गवराई हुई थी.
30:09तुमारा इस पारे में क्या कहना है?
30:10मेरा वो ही कहना है, जो उनके मेडिकल रिकॉर्ट्स में है, जो उनके लेके आई थी.
30:13आगे की ट्रीट्मेंट के लिए मुझे उनका टेस्ट तो करना ही बड़ेगा.
30:17और मुझे लगता है, उनके लिए केमय थरपी ही ठीक है.
30:20रुको, मैं इसको कॉल करता हूँ.
30:26आपके दुआरा टायल किया गया है, नंबर इस समय मौजूद नहीं है.
30:29हलो, याँगुन?
30:32मैं भूजे हूँ.
30:40डॉक्टर सॉंग.
30:46मेरी बेहन को अभी मत बताना.
30:49क्या हुआ?
30:51कुछ नहीं.
30:53मैं बहुत हूँ.
30:55मैं बहुत हूँ.
30:57क्या हुआ?
30:58कुछ नहीं.
31:00वैसे आप कहा जा रहे हो, संडे को?
31:02E.R में काम करने के लिए.
31:05अपना ध्यान रखेगा.
31:21हाँ.
31:22कहा हूँ?
31:23अभी निकली हूँ.
31:24लेट्स करूगी मेरे साथ?
31:25E.R में आज मेरी शिफ्ट है.
31:26शिफ्ट के बाद एक गाड़ी बेचूंगा, आ जाना.
31:56प्लीज, आये.
31:58उन्होंने बोट लेने के लिए तो नहीं कहा?
32:00जादा दूर नहीं है.
32:01दस मिनिट में पहुँँ जाएंगे.
32:25आये ब्लीज, चली.
32:55हलो, हाँ वो पहुँँ चली.
33:25हलो, हाँ वो पहुँँ चली.
33:55क्या तुम्हारे पापा को सच में कैंसर है?
33:57ऐसा लगता है.
33:59तुम्हें ऐसा क्यों लगता है?
34:03ये लो, पापा की चाइना में निकाली गई रिपोर्ट.
34:08इसमें चाइनीज और इंग्लिश दोनुं में लिखा हुआ, इसलिए मुझे समझ नहीं आया.
34:12ये कैंसर है ना? है के नहीं?
34:21कोई बूरी खबर है?
34:23वो इस समय कहाँ पे है?
34:26और भी कोई बिमारी है क्या?
34:43देट हो तुम.
34:46तुम और यहाँ इस वक्त क्या कर रहे हो?
34:48मैं किसका बेटा हूँ तुम भूल गई?
34:53परिवार की सभा है और आज हमारी मेहमान तुम हो.
34:59डर गई क्या?
35:03अगले कदम पर और भी पच्टा सकती हो, हाँ?
35:09आओ.
35:12हाँ.
35:31पापा.
35:34आओ.
35:36हलो, सर्व.
35:37डाक्टर सौंग, मेरी पास आके बैठो।
35:42जेगुल, थोड़ा बाहर चली जाओ।
35:44जी, कहा था ना पश्टाना पड़ सकता है।
35:49गुल लक्क।
35:58तुमने इसके पहले मचली पकड़ी है?
36:03पहली बार सर।
36:04तुम्हें करके देखना चाहिए, हम सर्जन्स के लिए बहुत अच्छा है।
36:09जगा भी इतनी अच्छी है, दिमाग भी किसी तरह का तनहाव भी नहीं रहता है।
36:16क्या लगता है, तुम कर पाओगी?
36:20हाँ।
36:23तुम्हें ये पता क्या?
36:25तुम्हें ये पता क्या? ये आईलन सुखा था पहले।
36:29नहीं, नहीं पता था।
36:31एक मशूर मच्वारे ने इसे ढूंडा था, एक तुफान में फसने का कारण।
36:36उसके लिए वो तुफान एक संकर्ट था, जिसके वज़े से उसने इस आईलन को इसी तरह बनाया था।
36:44बाद में, वो एक मौका बन गया उसके लिए।
36:52शायद, तुम मेरे परिवार के लिए इस आईलन की तरह ही हो।
36:59मेरी भी पतनी एक तुफान में फस गयी थी।
37:07नहीं सर, मैंने तो बस...
37:10अब हमारी बारी है।
37:13जिस तरह मच्वारे ने इस आईलन की देखबाल की थी, अब हमारी बारी है कि हम तुम्हारी देखबाल करेंगे।
37:24हाँ, आता हूँ। वो हमारा लंश त्यार हो गया है। चलें।
37:36बाहर खाते लेकिन सोचा घहर का खाना तुम्हें अच्छा लगेगा, तो मालिकों से मैंने किचन मांग लिया। हम काफी अच्छे दोस्त हैं और परिवार भी। अच्छा। शुरू करो। उम्बीद करते हूँ कि तुम्हें पसंद आएगा। आपको पता भी नहीं कि आ
38:07अगर इनकी बाते सुनती रही तो तुम भूखी रहोगी। अच्छा।
38:24क्या सिर्फ गंडी जा रही है? वापस से ट्राइ करो।
38:36हाँ बोलो। कॉल किया था तुमने।
38:45हाँ, तुम्हें यह पता है कि यौंगुन कहां पई है? वो मेरे साथ है। उससे बात करवा सकती हूँ? वो अभी बाहर गई है।
38:55इसका मतलब वो शायद ठीक ही होगी। हाँ, जादा परेशान तो नहीं लगती, लेकिन आखेर बात क्या हो गई? तुम दोनों फिर एक साथ हो क्या? उसके आने के बाद कॉल करना हूँ, अगर नहीं भी आई, तब भी करना हूँ। तंक्यू, बाई।
39:25क्या भी भी नहीं उठा रहे हैं? पहले तो इतनी देर में उठा लिया करते थे, अगर वो कहीं बेहोष नहीं होंगे तो शायद इसलिए नहीं उठा रहे हैं। इतना ज़दा मत तरूँ। पापा को फोन तुमने खुद ही दिया था न, है न? किसके नाम पर? मेरे ही, क्यो
39:56उसका पता लगा सकते है, ये तुम्हारे नाम पर है, तुम इसको ट्रैक कर सकते हूँ
40:00हाँ, रूको करता हूँ
40:12ये तो... तुम्हें पता लगा, वो कहाँ पर है?
40:17हाँ, अरे गाड़ी है
40:26इसे भी चको जड़ा, थेंक यू
40:32चल्टी चल्टी खाओ, तुम बहुत दूबली पतली हो
40:38कोशिश कर रही हूँ
40:56माफ कर ये हॉस्पिटल से है
40:58उठा लो
41:03जी डॉक्टर केंग
41:07ठीक है, आती हूँ
41:12क्या हुआ?
41:14मेरी जरूरत होगी
41:16मैंने डॉक्टर केंग को भेज दिया
41:18वो अभी काम नहीं कर सकते, वो अभी बीमार है
41:22ठीक है, जाओ तुम
41:23बिचारी ने खाना भी खातब नहीं किया
41:25ऐसे छोडाओ
41:27ठीक है, ध्यान से लेके जाओ
41:29जी
41:34चलती हूँ
41:53बेटो
42:24सीट बिल्ड पहन लो
42:26रोमैंस चाहिए तो मैं पहना दूँ
42:54पापा
42:56पापा
42:59सर
43:00सोर
43:01पापा उठी purely
43:02पापा उठी न क्या हुआ आप को
43:04क्या पापा ठीक हो जाेंगे
43:06कि आप ठीक है
43:19क्या आप ठीक हैं? पापा आप उठीये ना.
43:28क्या तुम्हें मज़ा आया?
43:31पता नहीं.
43:33वो ऐसे किसी को नहीं बुलाते हैं.
43:36महमान बहुत सोच कर चुनते हैं.
43:38उसके लिए क्या बनना पड़ेगा?
43:40परिवार या साथीदार?
43:43मैं दोनों में से एक भी नहीं.
43:45मेरे ख्याल से दोनों.
43:47पापा को देखने से तो लगता है
43:49तुम्हें परिवार और साथीदार दोनों बनाएंगे.
43:53शादी करोगी?
43:56हमें हॉस्पितल के लिए कोई वारिस चाहिए.
43:58क्योंकि मैं डॉक्टर नहीं हूँ.
44:00अब तो पक्का पसंद नहीं हूँ.
44:02अगर समझ गए हो तो सामने देखो.
44:07मैं परिवार नहीं हूँ.
44:09मैं परिवार नहीं हूँ.
44:10मैं परिवार नहीं हूँ.
44:11मैं परिवार नहीं हूँ.
44:12मैं परिवार नहीं हूँ.
44:13मैं परिवार नहीं हूँ.
44:14मैं परिवार नहीं हूँ.
44:15मैं परिवार नहीं हूँ.
44:16मैं परिवार नहीं हूँ.
44:17मैं परिवार नहीं हूँ.
44:18मैं परिवार नहीं हूँ.
44:19मैं परिवार नहीं हूँ.
44:20मैं परिवार नहीं हूँ.
44:21मैं परिवार नहीं हूँ.
44:22मैं परिवार नहीं हूँ.
44:23अब तो पक्का पसंद नहीं हूँ.
44:25अगर समझ गए हो तो सामने देखो.
44:30और ही उनका क्या?
44:31वो पसंद है?
44:35नहीं.
44:36वो बस...
44:49ये दिल्चस्प है.
44:54ये दिल्चस्प है.
45:15अब मुझे थोड़ा मज़ा आने लगा है.
45:17मुझे मुझे मुझे पसंद है.
45:20खास कर कि एक औरात...
45:23पापा...
45:26पापा...
45:28पापा...
45:29मुझे...
45:30बेल...
45:31इन्हें अंदर ले जाना होगा.
45:32टेमपेजर 38.5 सेल्सियस है.
45:34और इनकी निर्वस्ट भी नहीं मिल रही है.
45:35जल्दी करो.
45:39अरे उसने तुम्हें बेहन क्यों कहा?
45:41तुम्हारा भाई है?
45:43अरे अरे रुखो.
45:44मरीज कौन है?
45:51एक, दू, थी...
45:54जल्दी इन्हां सुई लगाओ.
45:56सर्व... सर्व... उठिये सर्व...
45:58सर्व... सर्व...
46:01मुझे देखने दो.
46:02जोएंडिस लगता है.
46:05टेमपेजर टेक करो.
46:08और...
46:09आटर साउंड लेके आओ.
46:10और सीटी सकन भी करो.
46:11हाँ. ये सर्व.
46:12चल्दी आओ.
46:13डॉक्टर...
46:14क्या है?
46:15जरा इसे देखे.
46:17ये इनकी चाइनाग रेपोर्ट है.
46:18इसमें लगाई के इनको कैसर है.
46:22मतलब...
46:23जोएंडिस...
46:24सेप्टी सी में आईस्ट्री है...
46:26तुम इसके बारे में जानती थी?
46:31उन्हें क्या करे?
46:33हमारे पापा...
46:34ये सब क्या हो गया?
46:39तुम ये रुको.
46:40मैं आता हूँ.
46:44ये बहुत सीरिस है.
46:45पापा...
46:51डॉक्टर...
46:52तुम इसके बारे में जानती थी.
46:54डॉक्टर...
46:56डॉक्टर सॉंग...
47:23कोई...
47:44खिल्गस्तंग रूक...
47:46मुझे ताने का डक्टर लेो खिलगसस्तंगं...
47:47पापा...
47:48पापा...
47:49प्रंगे जाने...
47:50गीनिया चीज़िघ...
47:51चीज़िघ नहीं...
47:52गब्राओ मुझे कुछ नहीं होगा.
47:54पापा!
47:55दीरेस रुखो!
47:58दीरेस रुखो!
48:00उस चार्ज करो!
48:06ख्लियर! गेट बैंट!
48:09शॉक!
48:12कुछ नहीं होगा.
48:15300 चूज चार्ज करो!
48:18ख्लियर! बीचर डू!
48:19शॉक!
48:22वो लाइया आरट्रा सांविट ले कराओ!
48:25टाक्टस सौक!
48:26बुखार और जोंटीस कैन्सर के 2 बडे लक्शन हैं.
48:29चेक कर खी पीटी , बेडी करना होगा.
48:31क्या आप यह कुछ करेगे?
48:33हाँ.
48:34आपको यह अकेले करने की सुरत नहीं है.
48:36चेक करके पीटी बीडी करना होगा.
48:38क्या आप ये खुद करेंगे?
48:40हाँ.
48:41आपको ये अखेले करने की जुरहत नहीं है.
48:43हम एक रेडियो लॉज जिस बुला रहे हैं.
48:45अगर हमने अभी नहीं किया तो, इनके अंग बेकार हो सकते हैं.
48:48नर्स.
48:49येस डॉक्टर.
48:51क्या हो रहे हैं?
48:53उनका ट्रॉस से स्ट्रेइन करना पड़ेगा.
48:55पापा है.
48:56वो कुछ करेगी क्या?
49:10बिल्यरी ट्रेक में टूमर होने के जए सदन पैदा हो गई है.
49:13यहां से हमें थोरसिस घुसा के,
49:16ज्यादा पायल को निकालना होगा.
49:18सेप्टिसी मिया उससे ठीक होगा.
49:25ये तुम्हारे पापा है.
49:26क्या तुम ये सही में कर सकती हो?
49:36शुरू करो.
49:48क्या तुम्हारे पापा है?
50:18तुम्हारे पापा है.
50:25तुम्हारे पापा है.
50:26आप अंशे चाओ.
50:40डौक्र सोंग, ओपरेशिन रूम से फोन आया था,
50:42एमरजिनसी केस आया है.
50:44उपर जा कर देखती हूँ.
50:46यहाँ कोई और नहीं है।
50:48हाँ, और लोग तो जरूर हैं।
50:50तो क्यूं?
50:52क्योंकि वो नहीं चाहती।
50:54उसने खुदी यह कहा है।
50:56मैं जाता हूँ।
51:16सब करने के लिए करने के लिए करने के लिए
51:18करने के लिए करने के लिए
51:20करने के लिए करने के लिए
51:22करने के लिए करने के लिए
51:24करने के लिए करने के लिए
51:26करने के लिए करने के लिए
51:28करने के लिए करने के लिए
51:30करने के लिए करने के लिए
51:32करने के लिए करने के लिए
51:34करने के लिए करने के लिए
51:36करने के लिए करने के लिए
51:38करने के लिए करने के लिए
51:40करने के लिए करने के लिए
51:42करने के लिए करने के लिए
51:44करने के लिए करने के लिए
51:46करने के लिए करने के लिए
51:48करने के लिए
52:14बापा
52:15बापा
52:18आप जाग रहे हैं ?
52:30मुझे लगा था कि अब आप नहीं बच पाएंगे
52:36मैं कहा हूँ ?
52:38होस्पिटल में
52:40दीडी के हाँ
52:48हाँ
52:58बहुत अच्छे
53:00पापा को होश आ गया है
53:02बुखार उतर गया
53:04अभी वो ठीक है
53:08वहाँ नहीं
53:10यहाँ
53:12वियाइपी रूम में
53:14सियोल्स के भड़े होस्पिटल के मुकाबले
53:16वियाइपी नहीं कह सकते
53:20लेकिन इसकी जरुरत नहीं थी
53:22नहीं जरुरत तो थी
53:24तुमने जो जाने बचाई उनका सोचो
53:26उनमें
53:28डारेक्टर की पतनी भी आती है
53:30इसलिए इतना तो
53:32करना ही होगा
53:34चलो मज़े करो
53:46यून
53:48हा?
53:50तुम यहाँ हो
53:52मैं तुम्हें कब से ढून रहा हूँ
53:54खाना खाया है तुमने?
53:56बहुत ही स्वादिश था, बहुत अच्छा लगा
54:02मेरे पापा तुमसे मिलना चाहते है
54:04वो मुझसे मिलना चाहते है?
54:06वो मुझसे मिलना चाहते है?
54:26अलो
54:28हलो सर
54:30उज्या ने मुझे बताया
54:32हाँ तुम ही हो
54:34तुम ही हो
54:36जिसने मेरी जान बचाई
54:38तुम ही हो
54:42नहीं
54:44मैंने जादा कुछ नहीं किया
54:46मैं क्या कहूँ डॉक्टर?
54:48मैं कैसे
54:50तुमारा एसान कैसे चोकाऊँगा?
54:52इससे मत कहिये
54:54आपके बेटे जैसे ही हूँ मैं
54:56सर
54:58नहीं
55:00क्या मैं हब
55:02हब
55:04जी
55:08मुझे तुम से इसलिए मिलना था
55:14मुझे
55:16मुझे तुम से
55:18मदद
55:20युन जे को इसके बारे में कुछ मत पताना
55:32क्योंकि
55:34क्योंकि
55:36क्योंकि
55:38क्योंकि तुमने मेरी चान बचाई
55:40क्या
55:44क्या तुम
55:46मेरी थोड़ी
55:48और मदद नहीं कर सकते हो
55:50जी मैं आपकी बात नहीं समझ पाया
56:02आपके पापा
56:04काफी बेहतर है अब
56:06हाँ थेंक यू
56:12एक महीने के पहले
56:14मैंने कैंसर का बीमा कराया था
56:16अब अगर मैं
56:18कैंसर से ठीक हो जाता हूँ
56:20तो नबे दिनों बाद मुझे
56:22पंद्रा आजार डॉलर्स मिलेंगे
56:24पंद्रा आजार
56:26पंद्रा आजार
56:28लेकिन उस वक्त तक कैसे भी
56:30ये बात बाहर नहीं आनी चाहिए
56:34मुझे समझ में नहीं आ रहा है
56:36आप क्या कहना चाहते हैं
56:42ये बात
56:44कि मैंने यहाँ
56:46आज कैंसर का इलाज कराया है
56:48यही पे दबा दो
56:52क्या आप
56:54ये चाहते हैं कि
56:58ये आप से कद्दारी करवाना चाहते हैं
57:06तुम बाहर जाओ
57:10बाहर आओ
57:12इनकी बकवास मत सुनो
57:14बाहर चलो
57:24बाहर चलो
57:26बाहर चलो
57:28बाहर चलो
57:30बाहर चलो
57:32बाहर चलो
57:34बाहर चलो
57:36बाहर चलो
57:38बाहर चलो
57:40बाहर चलो
57:42बाहर चलो
57:44बाहर चलो
57:46बाहर चलो
57:48बाहर चलो
57:54बाहर चलो
57:56बाहर चलो