DB - 14-09-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00♪
00:05♪ Cette sacrée jeunesse vient de n'importe où
00:08♪
00:10♪ Et l'afflux sans cesse, on la voit partout
00:13♪
00:15♪ Il ne faut pas trop lui en vouloir
00:18♪ Si elle veut aussi sortir du noir
00:20♪ Nous l'avons fait comme elle, laissant lui des ailes
00:23♪ Cette sacrée jeunesse
00:26Voilà comment le Duc la voudrait.
00:30Regarde.
00:31Tout d'un coup, il a dit...
00:33Nous allons monter un canular.
00:35Cette petite vaut plus la peine d'être lancée.
00:37Cette bande de fantômes étriqués de filles et de garçons
00:40qui craquent leur micro comme des glaces à la vanille.
00:43Allons-y.
00:44Il a commencé à changer son nom.
00:46Pourquoi?
00:47Regarder dans les magazines, a-t-il dit.
00:49L'Angleterre est à la mode.
00:51Les plus grands crooners nous arrivent des Etats-Unis.
00:54Un mélange des deux.
00:55Elle sera blonde et elle s'appelle Madeleine.
00:58Allons-y pour Mad Blondie.
00:59Ça fait Far West et ça chante bien.
01:01Et puis de plus, Mad signifie folle.
01:03Folle blonde.
01:04Faut penser à sa carrière en Amérique.
01:06C'est lui qui est fou.
01:08Mais il y croit.
01:09Et si vous échouez?
01:11Dis donc.
01:12C'est pas parce que t'es démoralisée
01:14que tu dois démoraliser tout le monde.
01:16Tu n'assistes pas tous les jours à des dizaines de faux départs
01:19dans le cinéma et dans la chanson?
01:21Mais oui.
01:22Des soi-disant vedettes qu'on monte en épingle
01:24et qui disparaissent tout d'un coup
01:26et dont on n'entend plus jamais parler.
01:28Mais c'est un jeu.
01:29Ça vaut la peine d'être tentée, non?
01:31Et pour Madeleine aussi, c'est un jeu.
01:33Ton leduc s'en sert comme d'un cobaye.
01:35Il l'appelle un produit vendable.
01:37Mais c'est un produit.
01:39Et elle deviendra comme une marchandise.
01:41Et ça ne te choque pas?
01:46Je n'avais pas vu les choses sous cet angle.
01:50Elle est heureuse, Madeleine.
01:55Et pourquoi on échouerait?
01:57Leduc a un programme formidablement orchestré point par point.
02:01D'abord, un disque 45 ans chez un petit éditeur.
02:05Passage de Madeleine dans un cabaret.
02:07Article.
02:08Un morceau de lettres de spectateurs demandant
02:10où on peut se procurer le disque.
02:12Pas les lettres, c'est toi, c'est moi, mamie, le père de Gérard.
02:15On doit arriver à 200 ou 300 lettres.
02:17Ensuite, re-article.
02:18Photo, lettres à des directeurs artistiques
02:20aboutissant à une audition de Madeleine.
02:22Ils répondront, il faut faire un disque.
02:24À ce moment-là, le petit éditeur dira,
02:26le disque, il existe et il faut le sortir.
02:29Éboule, fin de la première étape.
02:32Bon, admettons.
02:34Mais après, il faut que Madeleine s'impose.
02:36Tienne des mois et des mois.
02:38Et comment, à ton avis?
02:39Mais elle sera unique en son genre.
02:41Ce qu'elle chantera, personne ne chantera.
02:43Vous avez un musicien? Un parolier?
02:46Presque.
02:47On cherche.
02:49On cherche un... un Gershwin.
02:53Rien que ça.
02:55T'aurais réussi à me faire rire.
02:58Eh ben, dis donc.
02:59T'es pas très encourageante.
03:05C'est drôle.
03:06Ça te ressemble pas.
03:08Mais t'as pourtant la foi que quand on t'entreprend quelque chose...
03:11Pourquoi nous, on n'aurait pas la foi?
03:13Pourquoi Madeleine serait pas quelqu'un d'exceptionnel?
03:15Pourquoi on se servirait pas de la publicité en voyant que le beau côté de la chose?
03:18Mais le Duc, c'est pas un vendeur de cravates à la sauvette.
03:21C'est un grand bonhomme.
03:24Pardonne-moi.
03:26T'es encore groggy, hein?
03:28Demain, je me lève et je vais travailler.
03:30Bien.
03:31Alors, je te tire au courant.
03:39On aura besoin de toi, tu sais.
03:42Bon, je vais avec Mathieu-Gérard.
03:54Attends.
03:55Hé!
03:57D'où les croquis de mode blondie?
03:59Et bon, vous croyez que j'ai chômé? Je l'ai trouvé, Gershwin.
04:02Patrice Chevassu, il s'appelle.
04:03Ça vous dit rien, ça, Patrice Chevassu?
04:05Non, mais ça m'est paysan balichon.
04:06Hé, tu brûles.
04:07Il est monté de Bourges à Paris, ça fait deux ans.
04:09Il en a 24.
04:10Il est figurant, le soir, au chapelet, pour gagner sa vie.
04:12Puis, dans la journée, il compose.
04:14Il a vu West Side Story 34 fois.
04:16Il connaît par cœur Porgy & Bess.
04:18Il veut te voir.
04:19Oh, vous me faites peur.
04:20Je me demande si je préférerais pas l'opéra.
04:22Tu seras idole malgré toi.
04:23Maintenant, on a démarré, on s'arrête plus.
04:25Mais, écoute, qu'est-ce qu'il dirait, le Duc, et mes deux dessinateurs?
04:28Et tu sais que le Duc a mis deux rédacteurs de l'agence Coff sur le coup?
04:31Bon, alors, qu'est-ce que je fais?
04:33Mais, tu vois, Chevassu, ce soir, il t'écoute.
04:35Il voit si tu lui inspires quelque chose.
04:37Il n'écoute pas les musiques, c'est un athlète complet.
04:39Une seconde, papa.
04:40Et puis, pendant ce temps, Sylvette et moi, on fait la tournée des cabarets
04:42pour voir si on peut pas te dénicher un contrat gratuit de 15 jours.
04:45Vous savez que moi, le soir, je suis très fatiguée quand je rentre de l'usine.
04:48Mais, on est tous fatigués.
04:49Tu veux être idole, oui ou non?
04:51Ben, oui.
04:52Alors.
04:53Bon, tu nous rejoins?
04:54J'arrive.
04:55Allez, viens.
04:57Et voilà, le petit état-major engagé dans un engrenage
04:59où il va user ses forces.
05:01Autour de Madeleine, un peu molle, qui se laisse porter
05:03plus qu'elle n'agit elle-même.
05:05Les responsabilités s'organisent
05:07et bientôt, le jeu passionne plus que le travail.
05:09Mais il faut créer ce qui sera sa silhouette.
05:12De nouveau, les dessinateurs entrent en danse et en trance.
05:21Les jours passent, le bande-essai de Madeleine est trouvé.
05:23Elle chantera pendant 15 jours presque incognito,
05:25puis la presse, grâce à le duc, parlera un peu d'elle.
05:28Elle enregistrera un disque chez un petit éditeur.
05:36Patrice Chevassus révèle
05:38un de ses garçons brûlé par leur propre feu.
05:43La maman de Madeleine est mise à contribution.
06:06Et à Mireille, le coup de baguette magique.
06:16De quoi avez-vous peur exactement ?
06:18Oh, de tout. De la vitesse à laquelle ça va.
06:21Je ne trouve pas que ça soit la bonne vitesse.
06:23C'est pas la bonne vitesse.
06:25C'est pas la bonne vitesse.
06:27C'est pas la bonne vitesse.
06:29C'est pas la bonne vitesse.
06:31C'est pas la bonne vitesse.
06:33C'est juste quoique ça soit ma bonne vitesse.
06:36De la vitesse à laquelle ça va.
06:37Je ne trouve pas que ça va tellement vite.
06:39C'est non seulement la bonne ne soit pas la bonne,
06:41c'est ce que vous allez avoir à rendre à la tête.
06:48Maintenant, commençons notre Rabbit Day.
06:50Je NE SPECIFIE PAS LA Restitution.
06:52Appuyer sur CTRL ouited sur bonne mains !
06:55On prend 1, deux, trois, histoire de plus !
06:57Si vous avez belle joint Élézée,
06:58mettez le mère foncapuche dans le attendir qui parle.
07:01Ils sont allés trop loin.
07:02Les articles sont prêts, la maquette de l'affiche aussi.
07:06Et Patrice a composé sa mélodie spécialement pour moi.
07:10Si je dis non, j'aurai l'air d'une ingrate.
07:14Regardez-vous dans ce miroir.
07:19Vous vous plaisez ?
07:21Je sais pas.
07:24Je sais vraiment plus.
07:27Les dessinateurs et M. le Duc tiennent à cette mèche sur le front.
07:30C'est à un demi-centimètre près, dit M. le Duc.
07:33Et la robe, elle me comprime tellement que si je respire fort, elle craque.
07:37Vous passez dans combien de temps au cabaret ?
07:39Dans cinq jours.
07:41Mais avant, je dois enregistrer les cinq chansons chez un petit éditeur,
07:43avec les commandos qui m'accompagnent.
07:45Doudou à la batterie, Gérard à la guitare et JP au saxo.
07:49Venez avec moi.
07:52Bonjour.
07:53Bonjour.
07:54Bonjour.
07:55Je vous présente Mat Blondy, future vedette.
07:58Allongez-vous, mademoiselle.
08:01Allez, hop.
08:04Américaine ?
08:05Du far-west parisien.
08:07Exactement de Surenne.
08:09Elle cherche sa personnalité.
08:11Ou plutôt, il y a un brain trust autour d'elle qui veut lui créer une personnalité.
08:15Voilà sa coiffure de scène.
08:17Maquillez-la pour la photographie,
08:18et donnez-lui ensuite assez d'indications pour qu'elle puisse se maquiller toute seule.
08:22Je retiendrai jamais, je suis trop belle.
08:24Ne craignez rien. Les premiers soirs, je m'occuperai de vous.
08:27Elle débute au cabaret dans moins d'une semaine.
08:29Vous pouvez nous inviter ?
08:30Oui, j'aurais besoin de supporteurs.
08:32Si je comprends bien, nous allons assister à une inauguration.
08:35À une naissance. Vous serez en bonne main.
08:38À six heures, Sylvette et le photographe viennent vous chercher.
08:41Mon Dieu, déjà ?
08:42Ça commence la vie d'artiste.
08:45Ce n'est pas bon.
08:59Soignez-la bien.
09:01Je ne sais pas si vous êtes un bon photographe,
09:03mais la dernière fois que vous m'avez photographié, vous m'avez fait une tête de dessin animé.
09:09Oui, monsieur.
09:10Je vous ai fait une tête de dessin animé parce que vous avez une tête de dessin animé.
09:13Vous voulez que je vous le dise ?
09:19Bien sûr.
09:20Non, mais c'est une découverte qui fait froid dans le dos.
09:23Et à quel dessin animé je ressemble ?
09:25Vous voulez que je vous le dise, oui ?
09:30À Saint-Plet de Blanche-Neige.
09:32Moi, je ressemble à Saint-Plet ?
09:37En tout cas, si vous la faites ressembler à Magou, à Pluto ou à Donald,
09:40nous changerons de photographe.
09:41Ce n'est rien, elle est jolie.
09:48Allons-y, mademoiselle, levez la tête.
09:52Non, non, on ne dérange pas.
10:01Ça va maintenant ?
10:03Encouragez-moi, je tombe dans le pays.
10:07Vous êtes très belle.
10:08Vous chantez divinement.
10:10Les amis et les spécialistes de la publicité misent sur vous.
10:14Que voulez-vous de plus ?
10:16Un peu d'amitié.
10:19Vous avez la mienne.
10:22C'est vrai ?
10:23Excellent ! C'est une expression très tendre.
10:26On se voit demain à l'enregistrement.
10:32Comme si tu n'avais pas notre amitié à nous.
10:34Gérard, Jojo, JP, Doudou, Yolande.
10:37Et moi alors ?
10:38C'est peut-être pas la même chose.
10:39Bougez pas.
10:41J'en prends une en pied.
10:43Je le croyais inhumain, M. Le Duc.
10:45Moi aussi.
10:46Bougez pas, Madeleine, bien cambrée.
10:52Retournez-vous un petit peu à droite.
10:54C'est ça, ne bougez plus.
10:55Je vais en faire plusieurs.
11:02Ça y est, on y est, mon petit, on y est.
11:04Avec la robe de scène, j'ai moins de respiration, Alicer.
11:08Faut la desserrer, je veux pas le savoir.
11:10Tout ce que tu sortiras, ça doit être chaud, large.
11:14La grande tradition noire, quoi.
11:16Faut qu'ils aient des frissons, les gens.
11:18C'est difficile, parce que j'ai compté sur le maximum de ton souffle.
11:21Souviens-toi, la longue note de Larry Kert dans Story.
11:25Souviens-toi de tes propres notes dans la Bohème.
11:27Tu dois y arriver.
11:29Va voir des films de Dylan Durbin, de Judy Garland.
11:31Ressuscite-les.
11:33T'es prête ?
11:34Oui.
11:35Alors, allons-y.
11:37Allons-y.
12:07Sous-titrage MFP.
12:37Sous-titrage MFP.