Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:30Bovimir!
00:34The Evil Dragon
00:47My love, my love!
00:50You still ride that old bike like crazy!
00:53Oh, why did Bovimir give it to me?
00:55A big wheel...
00:57A big wheel...
01:13Oh, I wish I had a car!
01:16Yes, you should have wheels!
01:19Then you're free as a bird!
01:22Cold as a snowman!
01:26You're eating stuff!
01:28It's a shame I'm too young to ride.
01:30Hey, little one!
01:32No fool in the world is ever too young!
01:36Believe the one who made them all!
01:40You know, you're right, Bovim.
01:42No fool in the world is ever too young to ride!
01:46Say the magic word, Lutko, and we'll ride like crazy!
01:50Of course, for me, it'll be something like a shortcut!
01:52Bovimir! Bovimir! Bovimir!
01:57Hey, little one, here's your local driver's license.
02:02Oh, it's covered in nails!
02:05Of course, when I kept it in the trunk, you know?
02:13You're ready for a ride!
02:15Now I just need a car. Do you have one?
02:19Well, I lost mine.
02:21Actually, this is all that's left.
02:24Luckily, I was already dead.
02:27Okay, where are we going to find a car?
02:35Do you want to get a car?
02:37I have a better offer than a cake!
02:40Come to Brac's warehouse,
02:42where we buy new and old cars.
02:45We'll give you a driver's license,
02:47and a real, well-listened to music!
02:52Buy it while it's still hot, Brac,
02:54or the last steam will blow you away!
02:58I've already spent all my money.
03:01I've paid for it without selling it.
03:04Oh, the treasure of saving children is gone!
03:07Hey, I know where they sell good cars cheaply!
03:12I know where they sell good cars cheaply!
03:16A car for 5,000!
03:28What do you think of this, kid?
03:34It's not safe!
03:36Ouch!
03:37Oh, my hat!
03:42Isn't this fun?
03:44I love the sound of metal crashing!
03:48I really know how to have fun!
03:54Hey, this one looks pretty good!
03:58Hmph!
04:09Hey, stop!
04:11We're buying this one!
04:13What? You're making fun of me?
04:16And on the label it says,
04:18every car for 5,000,
04:20and I happen to have so many of these!
04:23Do you want me to smash it before you leave?
04:26No, thank you.
04:28It would be more convenient!
04:30No, no, no!
04:32It would be easier to enter the garage!
04:35I said no!
04:37All right, let it be!
04:39But he'll come back.
04:41He'll come back to the house in the end.
04:44Ha ha ha ha!
04:52Look, with this car open,
04:54the whole world is opening up!
04:59You're so naive!
05:01It's going to be hard to get this pile of junk out of my mouth!
05:05I'm so unlucky, because we're going to do everything ourselves!
05:15Hmph!
05:17Leave the car alone!
05:22Wow!
05:24How beautiful!
05:26A perfect place for our
05:28miraculous car!
05:31Ha ha ha ha!
05:33Stop rubbing your hands, master!
05:35Don't get your hands dirty!
05:38Yes, ma'am!
05:44Hmph!
05:47It's ready for our
05:49miraculous car!
05:53Ha ha ha ha!
05:55Ha ha ha ha ha!
05:57That master won't be satisfied with every look!
06:01Oh, no!
06:03What is it, ma'am?
06:05It's not there!
06:07It's not there?
06:09Oh, no!
06:11What's not there?
06:13It's not there!
06:15It's not there!
06:17It's not there!
06:19It's not there!
06:21It's not there!
06:23What's not there, little one?
06:25It's the brain of the car!
06:29Brain!
06:31Brain!
06:33Brain!
06:35Don't worry, ma'am!
06:37I'll fix it!
06:39Ha ha ha ha ha!
06:41Ha!
06:46Ha ha ha ha ha!
06:48Ha ha ha ha ha!
06:52Uh oh!
06:54All guards!
06:56Hey!
06:58Come on, peasants!
07:00Get out of here!
07:02I'll show you who's the boss!
07:06Asante, I've got it!
07:08Ha ha!
07:10Ha ha ha ha ha!
07:12Ha ha ha ha ha!
07:14Ha ha ha ha ha!
07:16Ha ha ha ha ha!
07:18Ha ha ha ha ha!
07:20I need this!
07:22Brain!
07:25Normal?
07:27Normal?
07:28Normal?
07:30Abnormal!
07:35It's made for me!
07:40Ha ha ha ha ha!
07:46At last!
07:48Now we're going to fill our wonderful car!
07:51Ha ha ha ha ha!
07:53Well done, Bubi!
07:55Our vehicle will be a special technique!
07:57Fuel box!
07:59Speedometer!
08:01Brake!
08:02Tire pressure!
08:04Evil dragster!
08:07Ha ha ha ha ha!
08:26Huh?
08:27Wait a minute, Bubi!
08:29Huh?
08:30We've made two completely different cars!
08:34I know!
08:35A few more hits and my side is perfect!
08:39But there's still something missing!
08:42To be a little more frank!
08:45I need more fuel!
09:00We won't finish it before Lui passes!
09:03No problemo, Mariana!
09:05Such a guy yards!
09:34Huh?
09:36Huh?
09:37Respect!
09:45He's alive!
09:48He's alive?
09:51He's alive!
10:03He's alive!
10:11He's alive!
10:21He's alive!
10:23Ha ha!
10:24Our wonderful car is alive!
10:27Mariana!
10:30I can't wait to get tied up!
10:38I'm crazy!
10:40Huh?
10:44Come on, tie yourself up, Bubi!
10:46Ha ha ha ha ha!
10:48No, I won't tie myself up!
11:00Ha ha ha ha ha ha!
11:04Ha ha ha ha ha ha!
11:08Ha ha ha ha ha ha!
11:12Ha ha ha ha ha ha!
11:16Ha ha ha ha ha ha!
11:22Everything we dreamed of has come true!
11:26Yes!
11:27Yes!
11:28It's more fun than seeing Timmy's face in the newspaper!
11:32Yes!
11:33Yes!
11:34Yes!
11:35Yes!
11:36Yes!
11:37Yes!
11:38Yes!
11:39Yes!
11:40Yes!
11:41Yes!
11:42Yes!
11:43Yes!
11:44Yes!
11:45Yes!
11:46Hey, that was great!
11:48You know, Bubi, he's very alive!
11:51We have to give him a name!
11:54What do you think of...
11:56Toothless Bubi?
12:06I thought of a scarier name, like...
12:09Evil Drax!
12:18I think she's one-eyed.
12:20We'll call him Evil Drax!
12:22I can't wait to meet my friends!
12:24Yes!
12:26What friends?
12:29Oh la la!
12:31I've never driven like this, not even in France!
12:34You're right, Twiggy!
12:39Evil is the best!
12:41Toothless is the craziest!
12:43And for me!
12:46And best of all, he drives us wherever we want!
12:49Woof, woof, woof!
12:54Hey, Buzzy!
12:56Woof, woof, woof!
13:00Woof, woof!
13:02Grrrr!
13:05Grrrr!
13:16Grrrr!
13:18Wow, wow, wow, wow.
13:20Oooh!
13:21Oh, oh, oh.
13:24Ooh, hoo, hoo, hoo!
13:26Are you sure we're going where you want to go, Lydia?
13:29Cheer up, Sugar, the only thing that makes you happy is a tickle!
13:33Ha, ha, ha!
13:36Hurry, Zbočko, hurry!
13:39Whoo, whoo, whoo, whoo!
13:42Whoo, hoo, hoo, hoo!
13:44Snow restaurant?
13:47Woof, woof, yoo, yoo, yoo, yoo!
13:49No, not the tractor!
13:55Woof, woof, yoo, yoo, yoo, yoo!
13:57Woof, woof, yoo, yoo, yoo, yoo!
13:59Woof, woof, yoo, yoo, yoo, yoo!
14:02Aaaaah!
14:03Ha, ha, ha, ha, haaa!
14:05Woof!
14:10The tractor is not allowed to pass through the restaurant!
14:14Unless it's a cat!
14:17Faster, Wolfie, faster!
14:23What are you doing, Booby?
14:26The faster we are, the faster I catch Booby!
14:37Let's go to the ferry!
14:41Fill it with water!
14:42No!
14:47Huh?
14:54No!
15:02Yow, yow, yow, yow, yow!
15:06I am clean!
15:10No!
15:13No!
15:17Holy milk!
15:19It soaked me to the bone!
15:24This...
15:25The evil must be punished!
15:28A little...
15:35Your car is a mess, and yours, Booby!
15:39Ho, ho, Booby wolf!
15:45What did you say?
15:46I said, nothing's worse than me.
15:49I'm the best at it!
15:53Now, you will hear my every command!
15:58You, you, you, essentially a barnacle!
16:01I order you to take us to the smelly black trulicorns!
16:17Without a blow to the guardhouse, he won't set it on fire.
16:21It's on fire, it's on fire!
16:22The guy has a canister on fire, it's on fire!
16:24Start the truck, come on, let's go!
16:26Oh, I don't want to!
16:27Come on!
16:28To the black trulicorns!
16:29Start, start, start!
16:34Now!
16:45Oh no!
16:46He's gonna throw something at me!
16:48What, what, what?
16:50No!
16:57Hey!
16:58Help!
16:59Ow!
17:04You asked for it, Fritulo one!
17:07We'll see who's gonna burn here!
17:13But I need to find a better way!
17:21No!
17:35I like our evil dragster, but it's not what I expected.
17:39His life is easier.
17:42It would be so much easier with a hedgehog in my nose.
17:45Ha ha ha ha ha ha!
17:48You're right, Bubač.
17:52Building an evil was a mistake.
17:57We don't need a car with our will.
18:02Evil!
18:03Evil!
18:08Oh, I hurt the evil's feelings.
18:12Why isn't he nice?
18:14I don't know, Lutko, really.
18:16That car has everything it can wish for.
18:19A roof over its head.
18:21A caretaker.
18:23An abnormal brain.
18:25An abnormal brain?
18:28We have to find it, we have to!
18:44Ha ha ha ha!
18:45I knew you'd come back home!
18:48Everyone's coming back!
18:50Ha ha ha ha ha ha!
18:51Drobilin will be happy!
18:54Ha ha ha ha ha ha!
19:05I knew it!
19:06Strobiček, Lutko!
19:08Give the car to Strobi!
19:12This is great, Bubi!
19:20Your chance is up, monster!
19:27Hey, hey, hey!
19:29Bubi, calm down!
19:33Get me out of here!
19:35This thing is way too much for me!
19:39Help me, Bubi!
19:42Bubi!
20:10No!
20:17Zločko, you're terrible, Dio!
20:22Papa!
20:24Papa?
20:25What do you mean, Papa?
20:27Zločko, wait!
20:29Everyone can have a regular car.
20:31We want yours.
20:33I have to admit, Zločko, you didn't have your will.
20:36I wouldn't have mine either.
20:38It's yours, Dio!
20:40Let's put wax on you.
20:44Come on, Zločko, come on, come on.
20:46I have wax here.
20:48Here.
20:50Oh, boy.
20:52Hey!
20:54What's that?
21:04You know what?
21:05I know what Skupa likes.
21:08Hey!
21:09Get me out of here!
21:20Uh-oh.