Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Et à l'occasion de cette journée, une marche est organisée cet après-midi, Place de la Bastille à Paris, à l'appel de la société civile et de militants des droits humains.
00:08Bonjour à vous Marjane Satrapi. Vous êtes peintre autrice et notamment cinéaste. Merci d'avoir accepté l'invitation de France 24.
00:15Vous êtes sur Place de la Bastille. Marjane Satrapi, on imagine qu'il était important pour vous, aujourd'hui encore, de donner de la voix, d'expliquer aux gens ce qui se passe aujourd'hui encore en Iran.
00:26Absolument, c'est très important de comprendre que ce mouvement, cette révolution, ne s'est pas du tout éteinte, qu'elle est vivante.
00:36Sauf qu'à chaque fois qu'il y a plus un rassemblement de 10 ou 20 personnes, ils sont vraiment réprimés avec une violence inuite.
00:43Les gens qui sont arrêtés, ils sont ensuite torturés, violés, exécutés. Donc, il y a d'autres sortes de résistances qui se mettent en place.
00:53Mais la réalité, c'est que le voile de 1982 qui nous arrivait jusque-là à nous montrer les cheveux, ce n'est pas un geste de mode.
01:04C'est chaque millimètre de cheveux qu'on a montré, on a gagné notre liberté. Et donc, ce n'est pas des petits gestes.
01:14C'est une vraie révolution parce que cette révolution, elle est culturelle.
01:18Quand le slogan d'un peuple est « Femmes, vie et liberté », et que ce slogan est aussi soutenu par les hommes, ce qui ne fut pas le cas il y a 45 ans,
01:27on peut parler réellement d'une révolution féministe, la première au monde.
01:32Emar Jansatrapi, des femmes apparaissent encore aujourd'hui dans les rues en Iran.
01:37Elles font preuve de courage en apparaissant sans voile.
01:40Ça, c'est une forme de désobéissance, de résistance ? Vous avez employé ce mot ?
01:44Bien sûr, bien sûr, mais c'est même une sorte de combat.
01:50Le régime islamique lui-même, il dit « sans voile, nous n'avons aucune raison d'être ».
01:55Et ils ont raison. Pourquoi ? Parce que ce voile, pour eux, ça veut dire que la femme, c'est un objet sexuel
02:02qui est là pour assouvir les besoins sexuels des hommes et leur donner des enfants. C'est tout.
02:07Et en fait, ne pas porter ce voile de dire « moi, je suis un être humain, je suis une personne,
02:12je peux décider pour moi-même de ce que j'ai envie de faire ».
02:16Donc, c'est même pas de la désobéissance, c'est un vrai combat parce qu'elles le font au péril de leur vie.
02:21C'est ça ce qu'il faut comprendre.
02:23Et ce combat est parfois mené même depuis la cellule d'une prison, à l'image du prix Nobel de la peine.
02:28Harghes Mohammadi qui a pu sortir ce message.
02:31Je vais en lire un extrait, j'appelle les institutions internationales et les peuples du monde entier
02:35à ne pas se contenter d'observer passivement notre combat, mais à agir activement.
02:39Un message qui date du 14 septembre.
02:42Comment est-ce que vous, vous recevez cet appel ?
02:47Je le reçois avec émotion et je me dis si elle et toutes les femmes prisonnières en Iran,
02:53vous savez, elles se font torturer. Elles n'ont le droit à rien d'équitable.
02:59Harghes Mohammadi, par plusieurs fois, elle a refusé d'aller au tribunal parce qu'elle a refusé de porter le voile.
03:05Et pourtant, c'est notre prix Nobel de la paix.
03:11Quand j'entends ça, c'est notre minimum de devoir, nous, dans le monde, de soutenir ce mouvement.
03:18Parce qu'en fait, on ne parle pas d'un mouvement, on parle d'un changement sociétal énorme.
03:23Il ne faut jamais oublier que l'islam politique est venu en place avec la révolution iranienne en 1979.
03:31Donc le jour où ce régime iranien s'effondrera, c'est l'islam politique qui s'effondrera.
03:38Alors je ne parle pas pour les salafistes d'Arabie Saoudite ou les wahhabistes et tout ça,
03:43mais en tous les coups, ça va mettre un sacré coup à l'islam politique.
03:47N'oublions pas que l'État iranien, alors que c'est un pays riche,
03:51n'oublions pas qu'il mène la guerre dans 5 pays, au Liban, en Syrie, au Yémen, en Irak, et contre le peuple iranien.
04:00Et donc c'est très très important de comprendre que la libération du peuple iranien,
04:08c'est la libération de toute une région et un peu plus de paix dans le monde.
04:12C'est la cause, elle est internationale, universelle, mais comme le slogan,
04:17Femme, Vie et Liberté, ce n'est pas un slogan iranien, ça concerne le monde entier.
04:21Dans le monde, tant que les femmes et les hommes ne jouissent pas des mêmes droits,
04:26tant qu'il n'y a pas d'égalité entre les genres, on ne peut pas parler de démocratie,
04:30on ne peut pas parler de justice, on ne peut pas parler de la liberté.
04:34Merci beaucoup Marjane Satrapi, merci d'avoir pris le temps de répondre à nos questions.
04:38Merci également à Nesrine Benzebouki qui a permis la réalisation de ce duplex.