Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Cet anniversaire à présent dans A La Une, ce dimanche, marquera les 2 ans de la mort de Massa Amini, la jeune femme tuée en détention
00:07après son arrestation par la police des mœurs iranienne. Son décès avait provoqué à l'époque une vague de révoltes inédites en Iran.
00:16À noter que des manifestations d'hommage sont prévues notamment en France ce dimanche. On va faire le point justement avec
00:22le correspondant de France 24 en Iran, Siavosh Ghazi. Bonjour, Siavosh. Siavosh, quelle est la situation en Iran 2 ans après la mort de Massa Amini ?
00:33— C'est surtout un changement de la société très très importante qu'on observe. Par exemple, hier, je peux vous raconter 2 scènes que j'ai vues.
00:43Une femme qui était en jupe, sans voile, à moto, ce qui est vraiment inédit et vraiment une surprise. Une autre femme se baladait également en jupe,
00:53ce qui est totalement interdit par la loi. Il faut savoir que par exemple, les femmes, légalement, ne peuvent pas conduire des motos.
01:00Et on voit de plus en plus de femmes, à cause des embouteillages monstres à Téhéran, utiliser la moto ou les motos taxi pour donc se rendre à leur travail
01:10ou se déplacer en ville. Des changements très importants. On voit également beaucoup de femmes qui ne portent pas de voile,
01:16même pas de foulard autour du cou pour se le mettre sur la tête si jamais la police intervienne. Donc une physionomie de la ville à Téhéran,
01:25mais aussi dans les villes de province, qui a profondément changé depuis 2 ans, malgré les mesures répressives de pouvoir,
01:31par exemple les fermetures de cafés ou de restaurants ou des centres commerciaux.
01:35— Siavosh, un nouveau président est désormais au pouvoir en Iran. Massoud Pezeshkian, il est réputé réformateur.
01:42Est-ce que lui et son gouvernement vont changer les choses dans le pays ?
01:47— Alors il multiplie, lui et son gouvernement, ses ministres, multiplient les déclarations pour dire qu'on peut pas imposer des mesures restrictives
01:55contre les femmes. Par exemple, comme je l'ai dit, les automobilistes qui ressortent des amendes pour ne pas porter du voile au volant.
02:05Il y a donc une multiplication des déclarations à la fois du président et de ses ministres. Mais la loi est votée par le Parlement,
02:14qui est contrôlé par les conservateurs, mais aussi par d'autres instances de pouvoir qui sont contrôlées par les conservateurs.
02:19Donc le président ne peut pas décider tout seul. Mais malgré cela, depuis son élection, on assiste à un changement du comportement des femmes
02:28dans la rue, qui se sentent – je dirais – plus courageuses pour ne pas porter le voile et se balader sans voile.
02:36Par exemple, on voit des jeunes filles avec des manches courtes ou le nombril apparent, ce qui était inhabituel et totalement interdit
02:44il y a encore 1 an ou 2 ans.
02:46— Merci beaucoup, Siavash, pour vos explications. Siavash Ghazi, le correspondant de France 24 à Téhéran, en Iran, donc.